FR2728201A1 - Disposition d'elements de commande dans l'habitacle d'un vehicule automobile - Google Patents
Disposition d'elements de commande dans l'habitacle d'un vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2728201A1 FR2728201A1 FR9514986A FR9514986A FR2728201A1 FR 2728201 A1 FR2728201 A1 FR 2728201A1 FR 9514986 A FR9514986 A FR 9514986A FR 9514986 A FR9514986 A FR 9514986A FR 2728201 A1 FR2728201 A1 FR 2728201A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- module
- control element
- control
- control elements
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 238000005273 aeration Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000003471 mutagenic agent Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K25/00—Auxiliary drives
- B60K25/06—Auxiliary drives from the transmission power take-off
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/14—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
- B60Q1/1446—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means controlled by mechanically actuated switches
- B60Q1/1453—Hand actuated switches
- B60Q1/1461—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights
- B60Q1/1469—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches
- B60Q1/1476—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches comprising switch controlling means located near the free end of the lever, e.g. press buttons, rotatable rings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Steering Controls (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
Abstract
a) L'invention concerne une disposition d'éléments de commande dans l'habitacle d'un véhicule automobile. b) Disposition caractérisée en ce que le module (10) contient un élément de commande des feux clignotants (21) et un élément de commande des essuie-glaces (22), en ce que le module (10) présente une plaque frontale (12) avec des évidements (13) et en ce que l'on fait passer l'élément de commande des feux clignotants (21) à travers l'un des évidements et l'élément de commande des essuie-glaces (22) à travers l'autre évidement.
Description
" Disposition d'éléments de commande dans l'habitacle d'un véhicule
automobile " Etat de la technique L'invention concerne une disposition d'éléments de commande dans l'habitacle d'un véhicule automobile, avec un tableau de bord disposé dans l'habitacle, une partie au
moins des éléments de commande étant rassemblée en un mo-
dule et le module pouvant être inséré dans le tableau de bord.
Les éléments de commande dans l'habitacle du vé-
hicule automobile sont disposées de façon et en différents endroits du tableau de bord. Pour des raisons de commodité, on place par exemple le levier qui commande les feux de clignotants et le levier qui commande les essuie-glaces sur
la colonne de direction d'un système de guidage. Cette dis-
position exige toutefois que l'on prévoit sur la colonne de direction des éléments additionnels de fixation pour les
leviers de commande.
Avantages de l'invention La disposition selon l'invention est caractérisée en ce que le module contient un élément de commande des
feux clignotants et un élément de commande des essuie-
glaces, en ce que le module présente une plaque frontale avec des évidements et en ce que l'on fait passer l'élément
de commande des feux clignotants à travers l'un des évide-
ments et l'élément de commande des essuie-glaces à travers
l'autre évidement.
La disposition selon l'invention a l'avantage que les éléments de commande sont formés d'une façon commode pour le montage. Le module est réalisé sous la forme d'une boîte interchangeable, qui peut être introduite dans des ouvertures d'enfichage prévues dans le tableau de bord, l'accouplement pouvant être réalisé au moyen de contacts à fiches.
Suivant d'autres caractéristiques de l'inven-
tion: - l'élément de commande des feux clignotants et l'élément
de commande des essuie-glaces sont réalisés respective-
ment sous la forme de leviers de commande.
- le module est disposé de façon à pouvoir être enfiché
dans le tableau de commande.
- on prévoit des éléments de commande électriques auxquels
on applique un courant de signal.
- on prévoit un bus CAN, au moyen duquel on peut commander
des dispositifs de réglage disposés dans le véhicule au-
tomobile par les éléments de commande électriques.
- le module consiste en un module de base et au moins un
autre module additionnel.
- entre le module de base et le module additionnel, on pré-
voit une interface qui peut être réalisée au moyen d'un
contact à fiches.
- entre le module de base et le module additionnel, on pré-
voit une interface qui peut être réalisée au moyen d'un
bus CAN.
Grâce à l'intégration de tous les éléments impor-
tants de commande, on peut se passer au choix d'interfaces
électriques et mécaniques, par exemple du levier de com-
mande pour les essuie-glaces et pour les feux clignotants,
le commutateur d'éclairage rotatif, le présélecteur de tem-
pérature pour le chauffage et/ou la climatisation et pour le réglage des vitesses de la soufflerie. Ceci est rendu
possible grâce au fait que les éléments de commande fonc-
tionnent avec des courants de signaux et que les appareils
qui consomment des intensités de courant élevées sont com-
mandés par l'intermédiaire de relais, de semi-conducteurs ou d'un bus CAN. De cette façon, il est en outre possible de concentrer les éléments de commande sur des modes de réalisation ergonomiquement raisonnables avec de faibles forces d'actionnement. Les interfaces électriques pour les
courants de signaux peuvent être réalisées de façon écono-
mique, par exemple sous la forme de contacts pour courants
faibles, de détecteurs sans contact et d'éléments analo-
gues. Des interfaces mécaniquement coûteuses tels que par exemple des câbles Bowden et leurs ajustages peuvent être évités. Un avantage essentiel réside dans la réduction du poids, car on fait l'économie de tout le câblage pour les
fortes intensités entre les éléments de commande, les fusi-
bles et la commande.
Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés sur lesquels:
- la figure 1 montre une vue d'un module de com-
mande selon l'invention et, - la figure 2 montre un module additionnel pour
élargir un module de base.
Exemple de réalisation
Un module pour éléments de commande 10 a un boî-
tier 11 avec une plaque frontale 12. On a intégré dans la plaque frontale 12 par exemple un commutateur d'éclairage
rotatif 15, un commutateur de feux de détresse 16, un com-
mutateur pour choisir la température 17 et un commutateur
de sélection 18 pour régler les vitesses de la soufflerie.
Les commutateurs de sélection 17, 18 sont dans le présent
exemple des commutateurs tournants.
Les éléments électriques de commande fonctionnent avec un courant de signal de par exemple 5 V. La commande des appareils consommant de fortes intensités a lieu par exemple au moyen de relais ou de semi- conducteurs. Il est également pensable de commander des appareils consommant de
fortes intensités par exemple des servomoteurs pour action-
ner les sous-ensembles correspondants, au moyen d'un BUS-
CAN connu dans le domaine de l'automobile.
Au moyen d'une interface de bus CAN, il est pos-
sible d'équiper le module de fonctions additionnelles, tel-
les que par exemple un module de climatisation avec capteur
de température et présélecteur de température et/ou un ap-
pareil de commande pour un transpondeur servant à ver-
rouiller ou déverrouiller sans clé le véhicule automobile.
En outre, on peut intégrer un circuit dans le module pour la protection du système en cas de défaillance d'une borne
de la batterie. De cette façon, les composants électroni-
ques n'ont besoin d'être protégés qu'une seule fois.
La plaque frontale 12 possède en outre deux évi-
dements 13 et des fentes 14. On fait passer à travers l'un des évidements 13 un levier de clignotant 21 et à travers l'autre évidement 13 un levier d'essuie-glace 22, le levier de clignotant 21 et le levier d'essuie-glace 22 actionnant
respectivement un interrupteur ou un relais disposé der-
rière la plaque frontale 12.
A travers la fente 14, on dirige une partie de l'aération réchauffée ou refroidie par l'installation de
climatisation. On dispose le capteur de température non re-
présenté derrière les fentes 14, capteur avec lequel on dé-
termine la température de l'aération et l'on commande
l'installation de climatisation.
Le module 10 dispose de contacts à fiches non re-
présentés avec lesquels le module 10 est fixé dans un ta-
bleau de bord également non représenté et est mis
électriquement en contact.
Le boîtier 11 est réalisé dans le présent exemple de réalisation avec une dentelure. Dans la dentelure 24 plonge au moins en partie une colonne de direction 25 d'un système de direction que l'on n'a pas représenté plus en détail. Grâce à cette disposition, on a l'assurance que le levier des clignotants 21 et le levier des essuie- glaces 22 arrivent dans la zone de commande du volant non représenté
du système de direction.
La figure 2 montre un module additionnel 30 avec un autre élément de commande 31. Le module additionnel 30
possède un couvercle repliable 32, derrière lequel est dis-
posé un fusible électrique pour protéger le circuit des si-
gnaux. Le module additionnel 30 a en outre un contact à fiches 34 disposé latéralement qui peut être relié à un contact opposé 20 disposé sur le module de base 10 de façon correspondante. Dans le présent exemple de réalisation, on
a réalisé le module additionnel 30 avec un commutateur mé-
canique tournant, qui est amené par un câble Bowden au com-
posant à actionner. Mais il est tout aussi bien possible de
réaliser le module additionnel 30 avec un ou plusieurs élé-
ments électriques de commande. De même, il est pensable de
réaliser le boîtier 11 uniquement jusqu'à la ligne de sépa-
ration 26 dessinée en tirets, de telle sorte que les élé-
ments de commande 17, 18 forment un autre module additionnel 37. Le module additionnel 37 peut alors être échangé contre le module additionnel 30. Il est en outre pensable pour élargir de prévoir sur le module 10 une autre
interface pour un bus CAN, au moyen duquel on peut accou-
pler le module additionnel 30, 37.
Claims (7)
1 ) Disposition pour des éléments de commande dans l'habitacle d'un véhicule automobile, avec un tableau de bord disposé dans l'habitacle, une partie au moins des éléments de commande étant rassemblée en un module et le
module pouvant être inséré dans le tableau de bord, dispo-
sition caractérisée en ce que le module (10) contient un élément de commande des feux clignotants (21) et un élément de commande des essuieglaces (22), en ce que le module (10) présente une plaque frontale (12) avec des évidements (13) et en ce que l'on fait passer l'élément de commande des feux clignotants (21) à travers l'un des évidements et l'élément de commande des essuie-glaces (22) à travers
l'autre évidement.
2 ) Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que l'élément de commande des feux clignotants (21) et l'élément de commande des essuie-glaces (22) sont
réalisés respectivement sous la forme de leviers de com-
mande.
3 ) Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que le module (10) est disposé de façon à pou-
voir être enfiché dans le tableau de commande.
4 ) Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que l'on prévoit des éléments de commande élec-
triques auxquels on applique un courant de signal.
) Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que l'on prévoit un bus CAN, au moyen duquel on peut commander des dispositifs de réglage disposés dans le
véhicule automobile par les éléments de commande électri-
ques.
6 ) Disposition selon la revendication 1, carac-
térisée en ce que le module (10) consiste en un module de
base et au moins un autre module additionnel (30).
7 ) Disposition selon la revendication 6, carac-
térisé en ce qu'entre le module de base et le module addi-
tionnel, on prévoit une interface qui peut être réalisée au
moyen d'un contact à fiches.
8 ) Disposition selon la revendication 6, carac-
térisée en ce qu'entre le module de base et le module addi-
tionnel, on prévoit une interface qui peut être réalisée au
moyen d'un bus CAN.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4445379A DE4445379B4 (de) | 1994-12-20 | 1994-12-20 | Modul zur Anordnung von Bedienelementen an einer Instrumententafel im Cockpit eines Kraftfahrzeugs |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2728201A1 true FR2728201A1 (fr) | 1996-06-21 |
| FR2728201B1 FR2728201B1 (fr) | 1998-01-02 |
Family
ID=6536327
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9514986A Expired - Fee Related FR2728201B1 (fr) | 1994-12-20 | 1995-12-18 | Disposition d'elements de commande dans l'habitacle d'un vehicule automobile |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH08216734A (fr) |
| KR (1) | KR100415500B1 (fr) |
| DE (1) | DE4445379B4 (fr) |
| FR (1) | FR2728201B1 (fr) |
| IT (2) | IT237310Y1 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0983907A3 (fr) * | 1998-09-03 | 2001-09-19 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | Dispositif pour commander des équipements dans un véhicule |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1387206A (fr) * | 1963-12-16 | 1965-01-29 | Citroen Sa Andre | Boîtier d'appareillage électrique pour véhicule |
| EP0399895A2 (fr) * | 1989-05-23 | 1990-11-28 | Valeo Electronique | Platine de servitude associée au tableau de bord d'un véhicule automobile |
| EP0591701A2 (fr) * | 1992-10-08 | 1994-04-13 | Robert Bosch Gmbh | Dispositif de commande pour consommateurs électiques, comme clignoteurs, phares, essuie-glaces, ou similaire dans un véhicule |
| EP0607585A1 (fr) * | 1992-12-30 | 1994-07-27 | MAGNETI MARELLI CLIMATIZZAZIONE S.r.l. | Tableau de bord pour véhicules avec échangeur de chaleur |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2421750B1 (fr) * | 1978-04-06 | 1985-10-31 | Kirsten Elektrotech | Montage des commutateurs de commande a bord d'un vehicule automobile |
| DE2814821C2 (de) * | 1978-04-06 | 1986-08-21 | Franz Kirsten Elektrotechnische Spezialfabrik, 6530 Bingen | Vorrichtung zur Aufnahme der Betriebsschalter eines Kraftfahrzeuges |
| IT1128402B (it) * | 1980-04-08 | 1986-05-28 | Fiat Auto Spa | Sistema di alloggiamento di un gruppo di interconnessione elettrica per comandi e o strumenti e o elementi accessori di un veicolo |
| EP0065040A1 (fr) * | 1981-05-13 | 1982-11-24 | Deere & Company | Tableau de bord pour un véhicule |
| DE3333138A1 (de) * | 1983-09-14 | 1985-03-28 | Franz Kirsten Elektrotechnische Spezialfabrik, 6530 Bingen | Schalterleiste an einem armaturenbrett fuer fahrzeuge, insbesondere kraftfahrzeuge |
| DE4128306A1 (de) * | 1991-08-27 | 1993-03-04 | Leonische Drahtwerke Ag | Bedienungseinrichtung fuer peripherie-einrichtungen und stellantriebe in kraftfahrzeugen |
-
1994
- 1994-12-20 DE DE4445379A patent/DE4445379B4/de not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-11-24 IT IT1995MI000818U patent/IT237310Y1/it active IP Right Grant
- 1995-11-24 IT IT002453A patent/ITMI952453A1/it not_active Application Discontinuation
- 1995-12-08 KR KR1019950049114A patent/KR100415500B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1995-12-14 JP JP7325857A patent/JPH08216734A/ja active Pending
- 1995-12-18 FR FR9514986A patent/FR2728201B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1387206A (fr) * | 1963-12-16 | 1965-01-29 | Citroen Sa Andre | Boîtier d'appareillage électrique pour véhicule |
| EP0399895A2 (fr) * | 1989-05-23 | 1990-11-28 | Valeo Electronique | Platine de servitude associée au tableau de bord d'un véhicule automobile |
| EP0591701A2 (fr) * | 1992-10-08 | 1994-04-13 | Robert Bosch Gmbh | Dispositif de commande pour consommateurs électiques, comme clignoteurs, phares, essuie-glaces, ou similaire dans un véhicule |
| EP0607585A1 (fr) * | 1992-12-30 | 1994-07-27 | MAGNETI MARELLI CLIMATIZZAZIONE S.r.l. | Tableau de bord pour véhicules avec échangeur de chaleur |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT237310Y1 (it) | 2000-09-05 |
| KR100415500B1 (ko) | 2004-04-06 |
| ITMI952453A0 (fr) | 1995-11-24 |
| ITMI952453A1 (it) | 1996-06-21 |
| ITMI950818U1 (it) | 1997-05-24 |
| ITMI950818U4 (it) | 1996-06-24 |
| KR960021783A (ko) | 1996-07-18 |
| ITMI952453A3 (it) | 1996-06-20 |
| JPH08216734A (ja) | 1996-08-27 |
| DE4445379B4 (de) | 2007-04-05 |
| FR2728201B1 (fr) | 1998-01-02 |
| DE4445379A1 (de) | 1996-06-27 |
| ITMI950818V0 (it) | 1995-11-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5663866A (en) | Meter module | |
| US5596233A (en) | Light switching device for a motor vehicle | |
| EP1210241A1 (fr) | Agencement modulable d'un groupe d'instruments | |
| GB2338550A (en) | Ambient light/rain sensor system for a vehicle | |
| US10933822B2 (en) | Wire harness, component module for wire harness, and vehicle component | |
| US5801925A (en) | Electronic integration in service boxes | |
| US7180020B2 (en) | Steering column module | |
| US6492744B1 (en) | Steering column switch for a motor vehicle | |
| US7983050B2 (en) | Pluggable system for reading inputs, controlling outputs and communicating with another module for power distribution unit | |
| JP2920904B2 (ja) | メータモジュール組立体 | |
| US4028738A (en) | Central circuit control plates for automotive vehicles | |
| EP0399895A2 (fr) | Platine de servitude associée au tableau de bord d'un véhicule automobile | |
| US6296381B1 (en) | Inside light module with a rain sensor | |
| FR2728201A1 (fr) | Disposition d'elements de commande dans l'habitacle d'un vehicule automobile | |
| US20080290802A1 (en) | Relay assembly for fog lights | |
| JP2000516016A (ja) | モジュールタイプのステアリングコラムスイッチ | |
| US10512177B2 (en) | Housing to clad electrical components of a motor vehicle | |
| US7874859B2 (en) | Electric connection box | |
| JPH0665533B2 (ja) | 自動車用電気配線装置 | |
| JP4762969B2 (ja) | 車両搭載用電気接続箱並びに車両搭載用電気接続箱における電気接続箱ユニットと電子制御ユニットとの接続構造 | |
| JPH0537718Y2 (fr) | ||
| WO1999021735A1 (fr) | Systeme d'equipements electriques pour vehicules | |
| JP4142565B2 (ja) | 電気接続箱 | |
| KR200227862Y1 (ko) | 자동차의원격전기배선장치 | |
| KR0130813Y1 (ko) | 자동차용 휴즈 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |