FR2726687A1 - ELECTROMAGNETIC CONTACTOR, ESPECIALLY RELAY FOR STARTING DEVICES FOR STARTING INTERNAL COMBUSTION ENGINES - Google Patents
ELECTROMAGNETIC CONTACTOR, ESPECIALLY RELAY FOR STARTING DEVICES FOR STARTING INTERNAL COMBUSTION ENGINES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2726687A1 FR2726687A1 FR9511607A FR9511607A FR2726687A1 FR 2726687 A1 FR2726687 A1 FR 2726687A1 FR 9511607 A FR9511607 A FR 9511607A FR 9511607 A FR9511607 A FR 9511607A FR 2726687 A1 FR2726687 A1 FR 2726687A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- contact
- winding
- plug
- relay
- socket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H51/00—Electromagnetic relays
- H01H51/02—Non-polarised relays
- H01H51/04—Non-polarised relays with single armature; with single set of ganged armatures
- H01H51/06—Armature is movable between two limit positions of rest and is moved in one direction due to energisation of an electromagnet and after the electromagnet is de-energised is returned by energy stored during the movement in the first direction, e.g. by using a spring, by using a permanent magnet, by gravity
- H01H51/065—Relays having a pair of normally open contacts rigidly fixed to a magnetic core movable along the axis of a solenoid, e.g. relays for starting automobiles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H50/00—Details of electromagnetic relays
- H01H50/02—Bases; Casings; Covers
- H01H50/023—Details concerning sealing, e.g. sealing casing with resin
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H50/00—Details of electromagnetic relays
- H01H50/44—Magnetic coils or windings
- H01H50/443—Connections to coils
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
- H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
- H01R4/20—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping using a crimping sleeve
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Electromagnets (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
a) Contacteur électromagnétique, en particulier relais d'enclenchement de dispositifs de démarrage de moteurs à combustion interne, b) la partie du connecteur embrochable logée dans le support de bobine (13) est une douille de contact (32) dressée en direction du capot (17) et dans laquelle est engagée l'extrémité (11a, 12a) de l'enroulement, avec contact à l'extrémité externe (33) de cette douille, la partie du connecteur embrochable fixée au capot (17) est une douille embrochable (34) qui, lorsque le relais de lancement est monté, enserre au delà de l'extrémité (33) de la douille de contact (32) reliée à l'extrémité de l'enroulement, concentriquement, sa zone médiane de contact (32a)a) Electromagnetic contactor, in particular interlocking relay for starting devices of internal combustion engines, b) the part of the plug-in connector housed in the coil holder (13) is a contact sleeve (32) facing towards the cover (17) and in which the end (11a, 12a) of the winding is engaged, with contact at the outer end (33) of this socket, the part of the plug-in connector fixed to the cover (17) is a plug-in socket (34) which, when the launch relay is mounted, encloses beyond the end (33) of the contact sleeve (32) connected to the end of the winding, concentrically, its central contact zone (32a )
Description
" Contacteur électromagnétique, en particulier relais d'enclenchement de"Electromagnetic contactor, in particular interlock relay of
dispositifs de démarrage de moteurs à combustion interne " starting devices for internal combustion engines "
Etat de la techniqcue.State of the art.
L'invention a pour objet un contacteur électro- magnétique destiné notamment à un relais d'enclenchement ou de lancement de démarreurs de moteurs à combustion interne, dans lequel: The subject of the invention is an electromagnetic contactor intended in particular for a relay for switching on or launching starters of internal combustion engines, in which:
- une armature, par mise sous tension d'un en- - an armature, by energizing a
roulement du relais actionne, à l'intérieur d'une chambre de contact isolée de l'extérieur par un capot du boîtier du the relay operates, inside a contact chamber insulated from the outside by a cover of the housing of the
relais, un contact à pont qui par l'intermédiaire de con- relay, a bridge contact which through
tacts fixés au capot, peut alimenter une utilisation, en particulier le moteur électrique du démarreur, tacts attached to the hood, can power a use, in particular the electric motor of the starter,
- au moins un des raccordements de l'enroule- - at least one of the connections of the winding
ment du relais, fixé également au capot du contacteur est relié, par l'intermédiaire d'une liaison embrochable située relay, also attached to the contactor cover, is connected via a plug-in
dans la chambre de contact, à une extrémité de l'enroule- in the contact chamber, at one end of the winding
ment du relais, une partie du connecteur embrochable étant relay, a part of the plug-in connector being
fixée au capot tandis que l'autre partie est disposée fron- attached to the hood while the other part is
talement sur le flanc du support de la bobine de l'enroule- on the side of the coil
ment du relais.relay.
Un tel relais, connu par le brevet anglais GB- Such relay, known from the British patent GB-
1 253 822 comporte, dans son capot, deux broches face à face, dépassant verticalement à l'intérieur de la chambre de contact du relais et qui, lorsqu'on assemble le relais, s'engagent chacune dans une douille qui elle-même est monté 1 253 822 comprises, in its hood, two pins facing each other, protruding vertically inside the contact chamber of the relay and which, when the relay is assembled, each engage in a socket which itself is mounted
sur le corps de la bobine portant les enroulements du re- on the body of the coil carrying the windings of the
lais et raccordée à une extrémité d'enroulement. Le raccor- lais and connected to a winding end. The connection
dement électrique des enroulements du relais est assuré par l'intermédiaire de ces liaison embrochables, à l'extérieur electrical relay coils is provided via these plug-in connections, on the outside
sur le capot du contacteur. Cette solution connue est rela- on the switch cover. This known solution is
tivement coûteuse en matière car elle met en oeuvre des broches de contact massives. Elle est également coûteuse car elle nécessite d'introduire à la main les extrémités des enroulements se trouvant sur le corps de bobine dans It is expensive because it uses massive contact pins. It is also expensive because it requires to manually introduce the ends of the windings on the coil body in
les sertissages des douilles embrochables. De plus ces ser- the crimps of the plug-in sockets. In addition, these services
tissages nécessitent un supplément de place à côté des liaisons embrochables tandis que la fabrication des douilles embrochables nécessite plusieurs opérations de weavings require additional space next to the plug-in links while the manufacture of plug-in sockets requires several
pliage.folding.
Avantages de l'invention.Advantages of the invention
La constitution selon l'invention du contacteur The constitution according to the invention of the contactor
magnétique, en particulier du relais de lancement est ca- magnetic field, in particular the launching relay is
ractérisé par: - la partie du connecteur embrochable logée dans le support de bobine est une douille de contact dressée en direction characterized by: - the part of the plug-in connector housed in the coil holder is a contact bush erected in the direction
du capot et dans laquelle est engagée l'extrémité de l'en- of the hood and in which is engaged the end of the
roulement, avec contact à l'extrémité externe de cette douille, - la partie du connecteur embrochable fixée au capot est une douille embrochable qui, lorsque le relais de lancement est monté, enserre au delà de l'extrémité de la douille de bearing, with contact at the outer end of this socket, - the part of the plug-in connector attached to the cover is a plug-in socket which, when the launching relay is mounted, encloses beyond the end of the socket
contact reliée à l'extrémité de l'enroulement, concentri- contact connected to the end of the winding, concentric
quement, sa zone médiane de contact, et a par contre l'avantage que l'utilisation d'une douille de contact à la place d'une broche de contact, d'une part économise de la matière, d'autre part permet d'enfiler par des opérations automatisées ces douilles de contact sur les extrémités des enroulements et d'établir les contacts avec la zone sertie située au-dessus, de sorte que ces liaisons the advantage of the use of a contact bushing instead of a contact pin, on the one hand saves material, on the other hand makes it possible to by means of automated operations these contact sockets on the ends of the windings and to make contact with the crimped zone situated above, so that these connections
embrochables réduisent le coût de fabrication et de mon- plug-ins reduce the cost of manufacturing and
tage. D'autres améliorations sont caractérisées en ce que: floor. Other improvements are characterized in that:
- l'extrémité en contact avec au moins une ex- - the end in contact with at least one
trémité d'enroulement, de la douille de contact a la forme d'une zone sertie maintenant par serrage l'extrémité d'au winding end of the contact sleeve has the shape of a crimped zone now by clamping the end of
moins un fil d'enroulement et dont le diamètre est infé- minus one winding wire and whose diameter is less than
rieur à la dimension de la partie restante de la douillet;( - la douille de contact est emmanchée sur un to the size of the remaining part of the sleeve (- the contact sleeve is fitted on a
pic moulé frontalement sur le support de bobine et présen- spike molded frontally on the spool support and
tant un canal longitudinal de passage du fil d'enroulement; - le pic présente deux canaux longitudinaux voisins et parallèles, pour recevoir une extrémité du fil épais de l'enroulement d'attraction et/ou une extrémité du fil fin de l'enroulement de maintien, ces canaux ayant des sections différentes en rapport avec celles des fils; - la partie inférieure de la douille de contact both a longitudinal channel for passage of the winding wire; the peak has two parallel and parallel longitudinal channels for receiving one end of the thick wire of the attraction winding and / or one end of the fine wire of the holding winding, these channels having different sections in relation to those sons; - the lower part of the contact socket
est entourée par un col moulé sur le support de bobine con- is surrounded by a neck molded on the coil support con-
centriquement au pic et qui pénètre dans la chambre de con- centric to the peak and which enters the chamber of con-
tact à travers une ouverture du noyau magnétique délimitant cette chambre vers le bas; tact through an opening of the magnetic core delimiting this chamber downwards;
- l'ouverture du noyau magnétique est consti- - the opening of the magnetic core is
tuée par un évidement allant jusqu'au bord externe et que le collet qui vient se loger dans cet évidement présente lui-même un évidement, pratiqué dans le flanc de support de bobine s'étendant jusqu'au bord externe et débouchant dans le canal longitudinal du pic; - l'extrémité située dans le capot de la douille embrochable réalisée par estampage, est maintenue cut by a recess up to the outer edge and that the collar which is housed in this recess itself has a recess, made in the coil support flank extending to the outer edge and opening into the longitudinal channel peak; - the end located in the hood of the plug-in socket made by stamping, is maintained
sur ce corps par une vis de raccordement par l'intermé- on this body by a connecting screw through the
diaire d'un pont, libre d'estampage dans cette pièce estam- of a bridge, free of stamping in this room estam-
pée; - l'extrémité de la douille embrochable dirigée vers la chambre de contact est évasée en cône; pee; - The end of the plug socket directed towards the contact chamber is flared cone;
- une liaison embrochable est montée dans cha- - a plug-in connection is mounted in each
cune des zones se faisant face du capot et du support de bobine; - il est prévu dans le capot derrière la one of the areas facing the hood and the coil support; - it is provided in the hood behind the
douille embrochable un trou borgne pour recevoir l'extrémi- socket plugs a blind hole to receive the
té, en contact avec le fil d'enroulement, de la douille de contact. Ainsi, on assure une réception et un guidage in contact with the winding wire of the contact socket. Thus, it ensures reception and guidance
particulièrement avantageux des extrémités des fils des en- particularly advantageous for the ends of the wires of
roulements du relais en engageant chacune d'elles, pour relay bearings by engaging each of them, for
réaliser une liaison embrochable, dans un canal longitudi- make a plug-in connection in a longitudinal channel
nal correspondant d'un pic faisan: partie du support de bo- corresponding pheasant peak: part of the
bine et sur lequel est montée une douille de contact dont la zone de sertissage se trouve au-dessus du pic, ce qui and on which is mounted a contact bushing whose crimping zone is above the peak, which
garantit que lors du sertissage, les extrémités des enrou- guarantees that during crimping, the ends of the coils
lements à mettre en contact ne peuvent se décaler. items to be put in contact can not shift.
Dessinsdrawings
Les dessins représentent un exemple de réalisa- The drawings represent an example of
tion de l'invention, décrit plus en détail ci-après: - la figure 1 montre en coupe longitudinale, un relais d'enclenchement, of the invention, described in more detail below: - Figure 1 shows in longitudinal section, an interlocking relay,
- la figure 2 montre la face inférieure du ca- - Figure 2 shows the underside of the body
pot du contacteur (retiré), comportant deux douilles embro- pot of the contactor (removed), with two sockets embro-
chables,Chables,
- la figure 3 est une vue en coupe selon III- FIG. 3 is a sectional view along III-
III de la figure 2, - la figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de la figure 2, - la figure 5 montre une partie du relis de la figure 1, avec une liaison embrochable selon l'invention, tandis que, - la figure 6 montre cette liaison à plus grande échelle, - la figure 7 est une vue en plan du support de bobine, au niveau de la liaison embrochable de la figure 5, III of Figure 2, - Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 2, - Figure 5 shows a portion of the reed of Figure 1, with a plug connection according to the invention, while, FIG. 6 shows this connection on a larger scale; FIG. 7 is a plan view of the coil support at the plug-in connection of FIG. 5;
- la figure 8 est une vue en perspective agran- FIG. 8 is an enlarged perspective view
die de cette partie du support de bobine avec son pic moulé servant de guide aux extrémités de l'enroulement. die of this part of the coil support with its molded peak serving as a guide to the ends of the winding.
Description de l'exemple de réalisation. Description of the exemplary embodiment
Le relais 10 selon l'invention, représenté en coupe longitudinale par la figure 1 et destiné à lancer des démarreurs de moteurs à combustion interne comprend, dans ses parties essentielles, un enroulement d'attraction 11, The relay 10 according to the invention, shown in longitudinal section in FIG. 1 and intended for launching starters of internal combustion engines, comprises, in its essential parts, an attraction winding 11,
un enroulement de maintien 12, tous deux montés concentri- a holding winding 12, both mounted concentrically
ques sur un support de bobine 13, un boîtier magnétique doux 14 et un noyau magnétique doux 15 coopérant avec une armature 16, ainsi qu'un capot de contacteur 17 isolant de l'extérieur une chambre de contact 18 située au-dessus du noyau magnétique 15 et portant deux contacts 19, 20. Ces on a coil carrier 13, a soft magnetic housing 14 and a soft magnetic core 15 cooperating with a frame 16, and a contactor cover 17 insulating from the outside a contact chamber 18 located above the magnetic core 15 and carrying two contacts 19, 20. These
contacts coopèrent avec un contact en pont 21 monté à l'in- contacts cooperate with a bridge contact 21 mounted in the in-
térieur de la chambre 18 à l'extrémité d'une tige de con- inside the chamber 18 at the end of a rod of con-
tact 22 traversant le noyau magnétique 15. Un ressort de rappel 23 pousse la tige 22 portant le contact en pont 21, contre l'action d'un ressort de poussée 24, pour l'amener en position de coupure (position de repos), en appui sur le 22 through the magnetic core 15. A return spring 23 pushes the rod 22 bearing the bridge contact 21, against the action of a thrust spring 24, to bring it into the cut position (rest position), in support of the
noyau magnétique par l'intermédiaire d'une douille de gui- magnetic core through a guiding bushing
dage 25. L'armature 16 est fixée sur une tige de manoeuvre 26 dont l'extrémité inférieure, de manière non représentée, commande par l'intermédiaire d'un levier la venue en prise 25. The armature 16 is fixed on an operating rod 26 whose lower end, not shown, controls via a lever the engagement
d'un pignon du démarreur avec une couronne dentée du mo- of a starter pinion with a ring gear of
teur, lorsque l'armature 16 se trouve tirée par la mise sous tension de l'enroulement d'attraction 11. L'extrémité supérieure de la tige 26 pousse vers le haut la tige de tor, when the armature 16 is pulled by the energizing of the attraction winding 11. The upper end of the rod 26 pushes up the rod of
contact 22, afin de mettre sous tension le circuit princi- contact 22, in order to switch on the main circuit
pal du moteur électrique entraînant le démarreur lorsque les contacts de déclenchement 19, 20 sont reliés par le of the electric motor driving the starter when the trip contacts 19, 20 are connected by the
contact en pont 21. La coupure de l'alimentation des enrou- bridge contact 21. Disconnection of the coil power supply
lements 11 t 12 arrête le processus de démarrage et l'arma- 11 t 12 stops the start-up process and the arma-
ture est repoussée par un ressort de rappel d'armature 27 ture is repelled by a reinforcement spring 27
pour revenir à la position de repos de la figure 1, le pi- to return to the rest position of FIG.
gnon de démarrage se dégageant de la couronne dentée et le circuit principal du moteur cessant d'être alimenté du fait de la chute du contact en pont 21. Le raccordement électri- que du relais 10 a lieu sur le capot 17 du contacteur, les starting signal is released from the ring gear and the main circuit of the motor ceases to be energized due to the drop of the bridge contact 21. The electrical connection of the relay 10 takes place on the cover 17 of the contactor, the
contacts 19 et 20 étant prolongés chacun, à travers le ca- contacts 19 and 20 being extended each, through the
pot 17, par une tige filetée de raccordement 28, 29 dépas- pot 17, by a threaded connecting rod 28, 29 exceeded
sant en haut. Le raccord 29 est par ailleurs relié à at the top. The connection 29 is also connected to
l'extrémité 12b de l'enroulement de maintien par une liai- the end 12b of the holding winding by a link
son embrochable décrite plus loin en regard de la figure 5. its plug-in described later with reference to FIG.
L'autre extrémité 12a de l'enroulement de maintien est, en The other end 12a of the holding winding is, in
commun avec une extrémité lia de l'enroulement d'attrac- common with an end 11a of the winding of attrac-
tion, reliée par l'intermédiaire d'une autre liaison embro- connected by another link embro-
chable selon l'invention représentée à la figure 6, à une vis de raccordement 30 qui, selon la figure 4, traverse également le capot 17 pour dépasser à l'extérieur. L'autre extrémité de l'enroulement de déclenchement est directement brasée ou soudée sur le noyau magnétique 15 et se trouve chable according to the invention shown in Figure 6, to a connecting screw 30 which, according to Figure 4, also through the cover 17 to protrude outside. The other end of the trigger winding is directly brazed or soldered to the magnetic core 15 and is located
donc au potentiel de masse.therefore to the mass potential.
La figure 6 représente, à plus grande échelle, Figure 6 represents, on a larger scale,
une des deux liaisons embrochables 30 situées selon l'in- one of the two plug-in links 30 located according to the
vention dans les parties se faisant face du capot de con- in the parts facing each other
tacteur 17 et du corps 13 portant la bobine. On voit que la partie de connecteur logée dans le support 13 de la bobine est une douille de contact 32 dépassant vers le capot 17 et dans laquelle passent l'extrémité lia de l'enroulement d'attraction 11 ainsi que l'extrémité 12a de l'enroulement de maintien, cette douille étant en contact par pinçage avec une zone de sertissage 33, à l'extrémité de la douille. Le connecteur fixé sur le capot 17 est une douille embrochable 34 réalisée en tôle découpée et emboutie comme 17 and the body 13 carrying the coil. It can be seen that the connector portion housed in the support 13 of the coil is a contact bushing 32 projecting towards the cover 17 and through which the end 11a of the attraction winding 11 and the end 12a of the holding winding, this sleeve being in contact by clamping with a crimping zone 33, at the end of the sleeve. The connector attached to the cover 17 is a plug-in socket 34 made of sheet metal cut and stamped as
la douille de contact 32 et qui, lorsque le relais est mon- the contact bushing 32 and which, when the relay is
té, est passée avec son extrémité conique évasée 34a sur la zone de sertissage 33 et glissée sur la partie médiane 32a té, passed with its flared conical end 34a on the crimping zone 33 and slid on the middle portion 32a
de la douille de contact 32 qu'elle enserre avec établisse- of the contact socket 32 which it encloses with
ment d'une liaison électrique. Afin de pouvoir, lorsqu'on electrical connection. In order to be able, when
place le capot 17 sur le noyau d'armature 15 lors de l'as- place the cover 17 on the armature core 15 when the
semblage du relais, faire passer la douille embrochable 34 sur la zone de sertissage 33 de la douille du contact 32, cette zone présente un diamètre inférieur à celui de la zone 32a, située en dessous et faisant partie de la douille 32. Cette douille est emmanchée sur un pic 35 moulé sur la face supérieure 13a du support de bobine 13 en hauteur et, comme le montre la figure 8, percé de canaux 36, 37 servant de passage aux extrémités des fils d'enroulement lla et 12a. Etant donné que l'enroulement d'attraction 11, du fait Relay appearance, pass the plug socket 34 on the crimping zone 33 of the socket of the contact 32, this zone has a smaller diameter than that of the zone 32a, located below and forming part of the socket 32. This socket is mounted on a peak 35 molded on the upper face 13a of the coil support 13 in height and, as shown in Figure 8, pierced with channels 36, 37 serving as a passage at the ends of the winding son 11a and 12a. Since the attraction winding 11, because of
de la forte intensité qui le traverse à sa mise sous ten- the high intensity that goes through it when it
sion présente une section de fil plus importante que celle du fil de l'enroulement de maintien 12, les deux canaux longitudinaux parallèles et voisins recevant respectivement sion has a larger section of wire than that of the wire of the holding winding 12, the two parallel and neighboring longitudinal channels respectively receiving
l'extrémité fine et l'extrémité épaisse des fils ont corré- the thin end and the thick end of the yarns correlated
lativement des sections différentes. La douille de contact different sections. The contact socket
32 amenant la tension de déclenchement doit être bien iso- 32 bringing the trigger voltage should be well iso-
lée du noyau magnétique 15 qui se trouve à la masse. Pour cela, la partie inférieure de la douille de contact 34 est entourée par un collet 38 concentrique au pic 35, moulé frontalement sur le support de bobine 13 et qui pénètre dans la chambre de contact 18 par une ouverture du noyau magnétique 15 qui délimite cette chambre vers le bas. Cette ouverture est ici formée par un évidement 39 du noyau 15, s'étendant jusqu'au bord externe. Le collet 38 du support de bobine 13 bordant cet évidement comporte lui-même un évidement 40 s'étendant jusqu'au bord externe sur le flanc supérieur 13a du support de bobine 13 et débouchant dans magnetic core 15 which is grounded. For this, the lower part of the contact bushing 34 is surrounded by a collar concentric with the peak 35, molded frontally on the coil support 13 and which enters the contact chamber 18 through an opening of the magnetic core 15 which defines this room down. This opening is here formed by a recess 39 of the core 15, extending to the outer edge. The collar 38 of the coil support 13 bordering this recess itself has a recess 40 extending to the outer edge on the upper side 13a of the coil support 13 and opening into
les canaux longitudinaux 36, 37 du pic 35. the longitudinal channels 36, 37 of the peak 35.
Pour fabriquer le relais d'enclenchement on réalise d'abord les enroulements d'attraction 11 et de In order to manufacture the interlocking relay, the attraction windings 11 and
maintien 12 sur le support de bobine 13 et on tire une ex- hold 12 on the coil support 13 and draw an ex-
trémité lla de l'enroulement 11 ainsi qu'une extrémité 12a s de l'enroulement 12 pour les amener dans l'évidement 40 du tremité lla of the winding 11 and an end 12a s of the winding 12 to bring them into the recess 40 of the
support 13, de manière à les engager dans les canaux longi- 13, so as to engage them in the longitudinal channels
tudinaux 36 et 37 et les faire sortir au-dessus du pic 35. tudinal 36 and 37 and take them out above the peak 35.
De la même manière, du côté opposé, les deux autres extré- In the same way, on the opposite side, the other two extremes
mité des fils sont introduites dans un autre évidement 40, mais seule l'extrémité 12b du fil fin de l'enroulement de maintien 12 est glissée dans le canal longitudinal 37 du mente son are introduced into another recess 40, but only the end 12b of the thin wire of the holding winding 12 is slid into the longitudinal channel 37 of the
pic opposé 35. L'extrémité du fil épais est par contre ame- opposite end 35. The end of the thick wire is, however,
née au col 38 en suivant un canal latéral 41 que montre la figure 8. Ensuite, on emmanche sur chacun des pics 35 une douille de contact 32 et les extrémités d'enroulement lia, 12a, 12b sont alors mises en contact électrique avec la born at the neck 38 following a lateral channel 41 shown in Figure 8. Then, is connected to each of the peaks 35 a contact sleeve 32 and the winding ends 11a, 12a, 12b are then brought into electrical contact with the
douille 32 dans la zone de sertissage 33, par serrage. sleeve 32 in the crimping zone 33, by clamping.
L'extrémité de fil épais se trouvant dans le canal latéral 41 est repliée sur le côté et brasée ou soudée sur le noyau magnétique 15, directement près du collet 38. On peut alors introduire la tige de contact 22 prémontée avec le contact The end of thick wire in the side channel 41 is folded on the side and brazed or welded to the magnetic core 15, directly near the collar 38. It is then possible to introduce the pre-assembled contact rod 22 with the contact
en pont 21, la douille de guidage 25 et le ressort de pous- in bridge 21, the guide sleeve 25 and the spring of
sée de contact 24 dans le noyau magnétique et placer cet contact 24 in the magnetic core and place this
ensemble ainsi prémonté dans le boîtier 14. together thus pre-assembled in the housing 14.
De manière indépendante, les tiges de raccorde- Independently, the connection rods
ment 28, 29 avec leurs contacts 19, 20 sont introduites dans le capot de contacteur 17 et fixées par des écrous 43, la tige 29 étant, selon la figure 3, passée à travers un 28, 29 with their contacts 19, 20 are introduced into the contactor cover 17 and fixed by nuts 43, the rod 29 being, according to FIG.
pont 42 réalisé par découpe au bord de la douille embrocha- bridge 42 made by cutting the edge of the socket bushing-
ble 34.ble 34.
L'autre douille embrochable 34 située en face The other plug socket 34 located in front
est également, selon la figure 4, réunie par un pont décou- is also, according to figure 4, united by a bridge
pé 42 à la tige de raccordement 31, décalée sur le capot 17 42 to the connecting rod 31, offset on the hood 17
par rapport aux tiges 28, 29 et bloquée par un écrou 44. relative to the rods 28, 29 and locked by a nut 44.
Au-dessus de chaque douille embrochable 34, le couvercle 17 présente un trou borgne 45. Le couvercle ainsi prémonté peut alors être engagé frontalement sur le noyau magnétique , les deux douilles 34 étant glissées alors sur les Above each plug socket 34, the lid 17 has a blind hole 45. The lid thus preassembled can then be engaged frontally on the magnetic core, the two sockets 34 being then slid on the
douilles de contact 32 en créant ainsi une liaison embro- contact sockets 32, thus creating an embroidering connection
chable 30 pour le raccordement des enroulements 11 et 12 du relais. La zone de sertissage 33 de la douille de contact chable 30 for connecting the windings 11 and 12 of the relay. The crimping zone 33 of the contact socket
32 vient donc se loger à l'intérieur du trou borgne 45 si- 32 is thus housed inside the blind hole 45 si-
tuée derrière la douille embrochable 34 dans le capot 17. killed behind the socket plug 34 in the hood 17.
Enfin, l'armature 16 avec son ressort de rappel 27 est in- Finally, the armature 16 with its return spring 27 is in-
troduite par le bas dans le boîtier de relais 14. troduced from the bottom into the relay housing 14.
L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté. On peut par exemple remplacer les raccordements vissés dans le capot 17 par d'autres types de raccordement, par exemple embrochables, en particulier pour The invention is not limited to the exemplary embodiment shown. For example, the connections screwed into the cover 17 may be replaced by other types of connection, for example plug-in connections, in particular for
raccorder les enroulements 11 et 12. Pour de faibles puis- connect the windings 11 and 12. For weak
sances, le relais de lancement peut éventuellement ne com- the launching relay may possibly not
porter qu'un enroulement, nécessitant alors seulement une wear than a winding, then requiring only one
liaison embrochable 30 à une extrémité d'enroulement. pluggable link 30 at a winding end.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4439177A DE4439177B4 (en) | 1994-11-03 | 1994-11-03 | Electromagnetic switch, in particular engaging relay for starting device of internal combustion engines |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2726687A1 true FR2726687A1 (en) | 1996-05-10 |
FR2726687B1 FR2726687B1 (en) | 1998-12-31 |
Family
ID=6532337
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9511607A Expired - Lifetime FR2726687B1 (en) | 1994-11-03 | 1995-10-03 | ELECTROMAGNETIC CONTACTOR, IN PARTICULAR RELAY FOR THE IGNITION OF STARTING DEVICES OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4439177B4 (en) |
FR (1) | FR2726687B1 (en) |
HU (1) | HU215875B (en) |
IT (1) | IT1277270B1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004032373B4 (en) * | 2004-06-30 | 2018-05-24 | Seg Automotive Germany Gmbh | Electromagnetic auxiliary drive and device for displacing a drive element with such an electromagnetic auxiliary drive |
FR2906932B1 (en) * | 2006-10-06 | 2014-01-17 | Valeo Equip Electr Moteur | CONTACTOR FOR STARTER, IN PARTICULAR OF MOTOR VEHICLE |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1926833A1 (en) * | 1968-05-27 | 1970-05-21 | Lucas Industries Ltd | Lifting magnet |
FR2586855A1 (en) * | 1985-09-05 | 1987-03-06 | Paris & Du Rhone | Dual-winding solenoid coil, in particular for starter actuator |
-
1994
- 1994-11-03 DE DE4439177A patent/DE4439177B4/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-10-03 FR FR9511607A patent/FR2726687B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-10-20 IT IT95MI002158A patent/IT1277270B1/en active IP Right Grant
- 1995-11-02 HU HU9503138A patent/HU215875B/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1926833A1 (en) * | 1968-05-27 | 1970-05-21 | Lucas Industries Ltd | Lifting magnet |
GB1253822A (en) * | 1968-05-27 | 1971-11-17 | Lucas Industries Ltd | Electromagnets |
FR2586855A1 (en) * | 1985-09-05 | 1987-03-06 | Paris & Du Rhone | Dual-winding solenoid coil, in particular for starter actuator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU9503138D0 (en) | 1995-12-28 |
HUT73366A (en) | 1996-07-29 |
IT1277270B1 (en) | 1997-11-05 |
ITMI952158A1 (en) | 1997-04-20 |
FR2726687B1 (en) | 1998-12-31 |
HU215875B (en) | 1999-03-29 |
DE4439177B4 (en) | 2005-05-04 |
ITMI952158A0 (en) | 1995-10-20 |
DE4439177A1 (en) | 1996-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1054479A1 (en) | Device for electrically connecting a coaxial line to a printed circuit board | |
FR2893179A1 (en) | ELECTROMAGNETIC STARTER SWITCH | |
FR2867838A1 (en) | INTERIOR LIGHTING LAMP | |
EP0335774B1 (en) | Tripping magnet for a circuit breaker | |
FR2726687A1 (en) | ELECTROMAGNETIC CONTACTOR, ESPECIALLY RELAY FOR STARTING DEVICES FOR STARTING INTERNAL COMBUSTION ENGINES | |
FR2488041A1 (en) | Contactor for IC engine starter motor - has armature coaxially slidable on actuator rod and is biassed by return spring | |
FR2518829A1 (en) | CONTACT WITH ACTIVE ELECTRIC PIN | |
FR2890780A1 (en) | THERMAL MOTOR STARTER CONTACTOR COMPRISING IMPROVED MEANS FOR ELECTRICALLY CONNECTING ITS WINDING | |
EP0551777B1 (en) | Switch apparatus for electromagnetic and manual control | |
FR2473780A1 (en) | Relay with terminals on insulating base plate - has metal parts fitted with deformations in region of contact points for insertion of other parts | |
FR2740617A3 (en) | Four-pole electrical plug connector | |
FR2675958A1 (en) | Safety device for the connection and disconnection of an incandescent lamp having lateral caps | |
EP1672740B1 (en) | Rapid connection terminal for switches and outlet sockets | |
EP0462900B1 (en) | Cigarette lighter body especially for motor vehicles and the assembly of a bright lighter body ring with such a lighter body | |
EP0778601B1 (en) | Starter contactor provided with a stop for movable contact made by deformation and the vehicle starter equipped with such a contactor | |
FR2762135A1 (en) | MOTOR VEHICLE STARTER CONTACTOR | |
EP0434518B1 (en) | Cigarette lighter body and auxiliary connector used with such a body, especially for motor vehicles | |
FR2510959A1 (en) | MULTI-LAMPS LAMP FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2586324A1 (en) | DIRECT CURRENT ELECTRO-MAGNET WITH TRANSLATION MOTION | |
EP2115758A1 (en) | Contactor for starting an automotive vehicle | |
FR2459544A1 (en) | IMPROVEMENTS IN THE CONNECTIONS BETWEEN AN ENGINE ASSEMBLY AND A CONTACTS HOLDER BASE OF AN ELECTROMAGNETIC RELAY | |
CH683575A5 (en) | electromagnets together for direct operated solenoid valves. | |
EP0432026B1 (en) | Low-voltage connector for ignition coil, particularly for internal combustion engine for motor vehicle | |
FR2819094A3 (en) | Car starter motor contact having cap with connection element and side wall/holder with connection pin protruding contact connecting. | |
EP0778600A1 (en) | Starter contact with integrated return spring and vehicle starter equipped with such a contactor |