FR2725373A1 - Chambre d'humidificateur - Google Patents
Chambre d'humidificateur Download PDFInfo
- Publication number
- FR2725373A1 FR2725373A1 FR9511018A FR9511018A FR2725373A1 FR 2725373 A1 FR2725373 A1 FR 2725373A1 FR 9511018 A FR9511018 A FR 9511018A FR 9511018 A FR9511018 A FR 9511018A FR 2725373 A1 FR2725373 A1 FR 2725373A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- wall
- partition wall
- humidifier chamber
- respiratory humidifier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 45
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 39
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 26
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 21
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 15
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 claims description 18
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 6
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
- A61M16/16—Devices to humidify the respiration air
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Air Humidification (AREA)
Abstract
La chambre d'humidification (1) présente un réservoir chauffé (7) et un réservoir d'alimentation (8), séparés par une paroi (6). Le réservoir chauffé 7 est en contact thermique avec une base de chauffage à laquelle est fixée la chambre d'humidification (1). La paroi de séparation (6) a un chemin d'écoulement de gaz (10) et un chemin d'écoulement de liquide (9), permettant respectivement une communication de gaz et de liquides entre les réservoirs (7, 8). La paroi de séparation (6) isole thermiquement le réservoir (8) de la base de chauffage. Un orifice d'admission de gaz (4) et un orifice d'évacuation de gaz (5) sont prévus dans la surface supérieure (11) de la chambre (1), pour permettre à des gaz à humidifier de circuler dans la chambre (1) au-dessus du réservoir chauffé (7).
Description
1 2725373
Chambre d'humidificateur La présente invention concerne des chambres d'humidificateur à utiliser conjointement avec des bases d'humidificateur chauffées, dans l'humidification
de gaz pour des circuits d'aide respiratoire.
Il est bien connu d'humidifier les gaz dans un circuit d'aide respiratoire pour réduire la gène imposée à un patient. On connalt des humidificateurs ayant un élément chauffé prévu pour chauffer un réservoir d'eau situé dans une chambre placée sous l'élément, des gaz, provenant d'un ventilateur et étant dirigés dans la chambre, à la suite de quoi les gaz absorbent la vapeur d'eau produite par le processus de chauffage, les gaz sortant ensuite de la chambre dans un état d'humidité sensiblement augmenté. En raison de ce processus, le niveau d'eau dans la chambre chute au cours du temps. Dans un grand nombre de situations, ceci n'est pas important, comme par exemple dans un h8pital o le personnel hospitalier peut contrôler régulièrement le niveau d'eau dans la chambre et peut ajouter lorsque cela est nécessaire de l'eau dans la chambre. Cependant, l'utilisation de tel dispositif d'humidification est également de plus en plus utilisé à la maison et dans des équipements dans lesquels il est incommode de surveiller pendant 24 heures le niveau d'eau. Par conséquent, il est nécessaire qu'une quantité suffisante d'eau soit disponible dans la chambre d'humidification pour humidifier les gaz pendant une période considérable, par exemple jusqu'à 8 heures. On connaît un certain nombre de procédés prévus à cette fin, par exemple de l'eau peut être fournie à la chambre à partir d'une poche d'eau, via une amenée d'eau régulée. Des systèmes tels que ce dernier sont coûteux de façon inhérente et nécessitent des
équipements spécialisés.
2 2725373
Une autre variante est une chambre d'humidification qui fournit de l'eau à un compartiment adjacent à l'élément de chauffage par un système de siphon. Cet appareil présente l'inconvénient que, pour fonctionner avec satisfaction, la chambre d'humidification doit être et rester étanche à l'air et est difficile à nettoyer uniformément dans une
situation domestique.
Par conséquent, un but de la présente invention est de proposer une chambre d'humidification respiratoire qui surmonte au moins d'une certaine
manière les inconvénients précités.
En conséquence, l'invention consiste en une chambre d'humidification respiratoire, destinée à être fixée à une base de chauffage, ladite chambre comprenant un récipient fermé étanche à 1 'eau, ayant une base thermo-conductrice une entrée de gaz pour recevoir des gaz provenant d'un ventilateur et une sortie de gaz pour fournir des gaz humidifié à un patient, ladite chambre étant caractérisée par le fait que ladite chambre comprend: une paroi de séparation thermo- isolante à l'intérieur dudit récipient divisant ledit récipient en un premier réservoir chauffé et en deuxième réservoir d'alimentation, ledit premier réservoir étant en communication thermique avec ladite base de récipient, et ledit deuxième réservoir étant sensiblement isolé thermiquement dudit premier réservoir et de ladite base de récipient par ladite paroi de séparation, au moins un chemin de communication de liquide entre lesdits premiers et deuxièmes réservoirs sur ou de manière adjacente au fond de ladite paroi de séparation, et au moins un chemin de communication de gaz entre lesdits premiers et deuxièmes réservoirs sur ou de manière adjacente au sommet de ladite paroi de séparation.
3 2725373
L'invention consiste en ce qui précède et envisage également des constructions dont des exemples
sont donnés ci-après.
Une forme préférée de la présente invention est décrite ci-après en se référant au dessin annexé, qui représente une élévation de côté en coupe transversale
d'une chambre d'humidification respiratoire.
En se référant au dessin, une chambre d'humidification 1 devant être connectée à une base de chauffage telle qu'une base de chauffage de la marque "Fisher & Paykel modêle MR410" est représentée. La chambre d'humidification 1 est formée comme un récipient formé 2 étanche à 1 'eau ayant une base thermo- conductrice 3, pour conduire de la chaleur provenant de la base de chauffage vers un liquide placé dans la chambre d'humidification 1. Une bride 22 s'étendant vers l'extérieur est prévue autour de la base 3 pour monter ta chambre 1 sur une base de chauffage. La chambre d'humidification est destinée à être un élément dans un circuit d'aide respiratoire et présente une entrée de gaz 4 pour recevoir des gaz provenant d'un ventilateur et une sortie de gaz 5 pour fournir des gaz humidifiés à un patient. L'entrée de gaz 4 et la sortie de gaz 5 sont de préférence formées comme un orifice saillant, si bien que des tuyaux de
circuit respiratoire peuvent lui être fixés.
Pendant de longues périodes d'utilisation, il est proposé d'utiliser une plus grande chambre que celle utilisée normalement pour loger une plus grande quantité de liquide. Cependant, le fait d'augmenter simplement le volume du liquide dans la chambre d'humidification augmente la nécessité de sortie de chaleur de la base de chauffage et, par conséquent, une telle chambre ne fonctionne pas de manière optimale sur des bases de chauffage standard. Par conséquent, dans la présente invention, le mode de réalisation préféré est représenté sur le dessin annexé, le corps de
4 2725373
liquide contenu dans la chambre d'humidification 1 est séparé en un premier réservoir chauffé 7 et un deuxième réservoir d'alimentation 8, séparés par une paroi de séparation thermo-isolante 6. Le premier réservoir chauffé 7 est adjacent et en contact avec la base thermo-conductrice 3 et reçoit de la chaleur provenant de ces derniers, tandis que le réservoir d'alimentation est isolé thermiquement du réservoir chauffé 7 et de la base thermo-conductrice 3 par la paroi de séparation thermo-isolante 6. Par conséquent, avec l'appareil de la présente invention, seul le liquide contenu dans le réservoir chauffé 7 est chauffé directement par la base de chauffage et le liquide contenu dans le réservoir d'alimentation 8 n'est pas chauffé directement par la base de chauffage. Le liquide contenu dans le réservoir d'alimentation 8 reçoit seulement un chauffage limité par conduction via à la paroi de séparation thermo-isolante 6 et par convection limitée via à un écoulement de fluide entre le réservoir d'alimentation
8 et le réservoir chauffé 7.
Par conséquent, le liquide contenu dans le réservoir d'alimentation 8 est maintenu à une plus faible température que le réservoir chauffé 7 et la perte de chaleur via la paroi extérieure du récipient 2 est inférieure au cas o toute amenée d'eau est maintenue à la température du réservoir chauffé 7. Par conséquent, la charge exercée sur la base de chauffage est réduite à des niveaux pouvant être obtenus par des
bases de chauffage standard.
Le chauffage du réservoir chauffé 7 provoque une émanation de vapeur de liquide depuis le liquide pour humidifier l'air passant dans la chambre depuis l'entrée de gaz 4 vers la sortie de gaz 5. Ce processus
consume du liquide provenant du réservoir chauffé 7.
Dans la présente invention, de l'eau est fourni à un premier réservoir chauffé 7 depuis le deuxième réservoir d'alimentation 8, lorsque de l'eau est
2725373
utilisé en provenance du premier réservoir chauffé 7, via un chemin de communication de liquide 9 s'écoulant vers le bas en passant dans le canal vertical entre la paroi de séparation 6 et la paroi du récipient 2, et ainsi sur le bord inférieur de la paroi de séparation 6. De préférence, le chemin de communication du liquide 9 est suffisant pour permettre un écoulement d'une amenée de liquide depuis le réservoir d'alimentation 8 au réservoir chauffé 7, tout en étant également suffisamment contraint à éliminer pratiquement tout courant à convection s'écoulant entre les réservoirs 7 et 8, qui réduiraient autrement l'efficacité de la paroi de séparation thermo- isolante 6. L'étranglement du chemin d'écoulement de liquide réduit par conséquent le transfert de chaleur depuis le réservoir 7 au
réservoir 8.
Un chemin de communication de gaz 10 est également prévu pour permettre au niveau de liquide dans le premier réservoir chauffé 7 et à celui dans le deuxième réservoir d'alimentation 8 d'être égaux. Ceci assure que l'eau contenu dans le deuxième réservoir d'alimentation 8 puisse s'écouler dans le premier réservoir chauffé 7, sans pouvoir interrompre l'écoulement imputable à la création d'un vide dans le réservoir d'alimentation 8. Dans la forme préférée de l'invention représentée sur le dessin, la paroi de séparation thermo-isolante 6 est une paroi cylindrique située à peu près sur la circonférence de la base thermo-conductrice 3, la paroi cylindrique formant une barrière thermique substantielle entre le réservoir chauffé 7 et le réservoir d'alimentation 8. La paroi cylindrique est constitué d'un matériau ayant des propriétés d'isolation raisonnable, par exemple du
PLEXIGLAS.
Il est avantageux pour la présente invention que la chambre d'humidification i puisse être démontée, par exemple en vue d'un nettoyage. Par conséquent, dans
6 2725373
la forme préférée de l'invention, la base thermo- conductrice 3 peut être retirée dans la chambre 1 et la paroi de séparation thermo-isolante 6 peut être retirée via l'ouverture formée. Pour assurer que la chambre soit étanche à l'eau avec la base conductrice chauffée 3 en place, un joint d'étanchéité 13 est prévue entre la base thermo-conductrice 3 et le récipient 2. En variante, la chambre d'humidification 1 peut être pourvue d'un couvercle amovible 11 et l'enlèvement du couvercle permet à la paroi de séparation thermo-isolante 6 d'être passée dans
l'ouverture formée.
Dans la forme préférée de l'invention, la paroi de séparation thermoisolante 6 est située au centre de la chambre, autour de la circonférence de la base thermo-conductrice 3 et il est par conséquent nécessaire de maintenir la paroi de séparation isolante 6 dans cette position. Par conséquent, des moyens de positionnement 12 sont prévues pour positionner la paroi de séparation isolante 6. Le moyen de positionnement 12 peut, comme dans la forme préférée de l'invention représentée sur le dessin, être une moulure annulaire dans la chambre d'humidification, à l'intérieur ou à l'extérieur de laquelle est située la paroi de séparation. Ceci offre l'avantage supplémentaire de fournir un chemin d'écoulement de fluide tortueux pour réduire la convection entre les
réservoirs 7 et 8.
Dans la forme préférée de l'invention représentée sur le dessin, la paroi de séparation isolante 6 est installée avec du jeu dans la chambre d'humidification 6 et est positionnée avec du jeu par le moyen de positionnement 12, si bien que le chemin de communication de liquide 9 est obtenu efficacement par les tolérances de jeu entre la paroi de séparation isolante 6 et le moyen de positionnement 12, et le chemin de communication de gaz 10 est fourni par
7 2725373
l'espace apparent entre le bord supérieure de la paroi de séparation thermo-isolante 6 et la surface intérieure de la chambre d'humidification 1. Des variantes de forme sont également envisagées, par exemple, la paroi de séparation isolante 6 peut permettre une meilleure installation de la chambre d'humidification I et du moyen de positionnement 12, mais présente des canaux ou des ouvertures formées à la base de la paroi de séparation 6 pour assurer une communication de liquide et sur le bord supérieur de la paroi de séparation 6 pour assurer une communication de gaz. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la paroi de récipient 2 comprend un étage extérieur 15 lorsque la paroi progresse vers le haut depuis la base 3. Une partie 20 du récipient 2 au-dessous de l'étage 15 est défini de ce fait, ayant un diamètre intérieur inférieur à la partie 21 qui se situe au-dessus de l'étage 15. Au moins la partie inférieure de la paroi de séparation isolante 6 présente un diamètre extérieure qui est légèrement inférieure au diamètre intérieur de la partie 20 du récipient 6, qui se situe au-dessous de l'étage extérieur 15. La partie inférieure de la paroi de séparation isolante 6 est située dans la partie 20 dudit récipient à plus faible diamètre intérieur, mis en place par le bord annulaire 12 formé par l'étage
extérieure 15.
Dans la forme de l'invention représentée, le bord inférieur 17 de la paroi de séparation 6 repose sur le bord supérieur 18 d'une bague annulaire 16 qui dépend vers le haut de la base thermo-conductrice 3. La bague annulaire 16 s'étendant vers le haut positionne la base thermoconductrice 3 sur le récipient 2, le joint d'étanchéité 13 étant prévu entre la bague annulaire 16 et la moulure annulaire 12 pour assurer
une connexion étanche à l'eau.
8 2725373
Du fait que la paroi de séparation 6 repose sur la bague annulaire 16, un chemin d'écoulement d'eau 9 est assuré par l'infiltration via la butée du bord inférieur de la paroi de séparation 6 et du bord supérieur de la bague annulaire 16. Cependant, pour assurer qu'un écoulement approprié soit fourni même avec des niveaux de fluides/dans les réservoir d'alimentation 8 une situation ayant un hauteur nette d'aspiration entre les réservoirs d'alimentation et chauffé, il peut être nécessaire d'inclure une ou plusieurs gorges 14, 19 dans le bord inférieur de la paroi de séparation 6 ou bien le bord supérieur de la bague annulaire 16. Si de telles gorges doivent être prévues, il est préférable de prévoir une seule gorge de manière à ne pas établir de modèle d'écoulement par convection lorsque le fluide entre dans le réservoir chauffé 7 en passant par une gorge et sortant par une autre. Avec une seule gorge, un écoulement positif provenant du réservoir d'alimentation 8 vers le réservoir chauffé 7 est maintenu de manière appropriée par l'extraction de fluide depuis le réservoir chauffé 7, par l'humidification des gaz s'écoulant dans la chambre. Une telle configuration présente un potentiel réduit pour un chauffage par convection du réservoir
d'alimentation 8.
La partie isolante 6 présente de préférence une hauteur suffisante pour que, lorsqu'elle est placée avec son extrémité inférieure dans la zone à plus faible diamètre intérieur, la longueur de chevauchement dans la zone à plus faible diamètre intérieure soit supérieur à la distance entre le bord supérieur de la paroi de séparation 6 et la partie de couvercle 11 du récipient 2. Ceci assure que, lorsque la chambre d'humidificateur a été assemblée, par exemple après nettoyage, la paroi de séparation, bien qu'elle soit
installée seulement avec du jeu, ne puisse pas tomber.
9 2725373
En utilisation, la chambre d'humidification 1 est remplie avec de l'eau jusqu'à un niveau donné, qui peut être par exemple marqué à l'extérieur de la chambre d'humidification, via l'entrée de gaz 4 ou la sortie de gaz 5, et le niveau du réservoir d'alimentation 8 s'égalise rapidement avec le niveau du réservoir chauffé 7. Un conduit de gaz provenant du ventilateur aspiratoire est ensuite connecté à l'orifice d'admission de gaz 4 et un autre conduit est prévu entre la sortie de gaz 5 et le patient. Des gaz passant dans la chambre sont humidifiés par la vapeur d'eau produite par le chauffage du réservoir chauffé 7 et le niveau de liquide dans le réservoir chauffé 7 chute, mais la consommation en eau est partagée par le réservoir d'alimentation 8. Par conséquent, bien qu'il soit nécessaire que la base chauffée chauffe pratiquement seulement le liquide contenu dans le réservoir chauffé 7, une quantité suffisante de liquide est contenue dans la chambre d'humidification 1 en vue d'une utilisation prolongée. Par exemple, une chambre construite selon la présente invention peut contenir une quantité suffisante d'eau pour une durée allant jusqu'à 8 heures entre les rechargements, mais convient encore à une fixation à des bases de chauffage standard
tel que le modèle Fisher & Paykel MR410.
2725373
Claims (13)
1. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) destinée à être fixée à une base de chauffage, ladite chambre (1) comprenant un récipient fermé (2) étanche à l'eau, ayant une base thermo-conductrice (3), une entrée de gaz (4) pour recevoir des gaz provenant d'un ventilateur, et une sortie de gaz (5) pour fournir des gaz humidifié à un patient, caractérisée en ce qu'elle comprend une paroi de séparation (6) thermo- isolante à l'intérieur du récipient (2) divisant le récipient (2) en un premier réservoir chauffé (7) et en deuxième réservoir d'alimentation (8), le premier réservoir (7) étant en communication thermique avec la base de récipient (3), et le deuxième réservoir (8) étant sensiblement isolé thermiquement du premier réservoir (7) et de la base de récipient (3) par la paroi de séparation (6), au moins un chemin de communication de liquide (9) entre les premiers et deuxièmes réservoirs (7,8) sur ou de manière adjacente au fond de la paroi de séparation 6, et au moins un chemin de communication de gaz entre les premiers et deuxièmes réservoirs (7,8) sur ou de manière adjacente au sommet de la paroi de
séparation 6.
2. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la base de récipient (3) peut être retirée pour permettre à la paroi de séparation (6) d'être retirée du
récipient (1).
3. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le récipient (2) est pourvue d'un couvercle amovible (11) 1il 2725373 pour permettre à la paroi de séparation (6) d'être
retirée du récipient (2).
4. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1)
selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisée en ce que la paroi du récipient (2) est cylindrique, que la paroi de séparation isolante (6) est une paroi cylindrique à insertion avec jeu, ayant un diamètre sensiblement inférieur à la paroi de récipient (2), qu'un moyen de positionnement (12) positionne la paroi de séparation (6) de façon concentrique à la paroi extérieure (2), et que la paroi isolante (6) s'étend depuis le fond du récipient (2)
pratiquement jusqu'au sommet du récipient (2).
5. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen de positionnement (12) comprend une moulure annulaire (12) et que la paroi de séparation (6) est empêchée d'effectuer tout mouvement horizontal
substantiel par la moulure annulaire (12).
6. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1)
selon l'une quelconque des revendications i à 5,
caractérisée en ce que le chemin de communication de liquide (9) est tortueux et est configuré pour, en utilisation, éliminer pratiquement tout écoulement de fluide par convection entre le premier réservoir chauffé (7) et le deuxième réservoir d'alimentation (8).
7. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que la paroi de récipient (2) comprend un étage extérieur (15) lorsque la paroi progresse vers le haut, la paroi de récipient (2) au-dessous de l'étage (15) définissant une zone du récipient (2) qui présente un diamètre intérieur inférieur au diamètre intérieur du récipient (2) au-dessus de l'étage (15), le diamètre plus faible étant supérieur au diamètre extérieur au moins de la partie inférieure de la paroi de séparation isolante
12 2725373
(6), et en ce que la partie inférieure de la paroi de séparation isolante (6) est située dans la zone à
diamètre intérieur plus faible.
8. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que la paroi inférieure de la paroi isolante (6) est installée avec ajustement serré dans la zone à diamètre intérieur
plus faible.
9. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisée en ce que la base du récipient (3) amovible présente une bague annulaire (16) dépendant vers le haut, la bague (16) s'installant avec ajustement serré dans la zone à plus faible diamètre intérieur, des moyens d'étanchéité (13) étant disposés entre la bague (16) et la paroi du récipient (2), et en ce que la moulure inférieure (17) de la paroi de séparation isolante (6) repose sur le bord supérieure
(18) de la bague annulaire (16).
10. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'au moins une gorge (14,19) est prévue dans le bord inférieur (17) de la paroi isolante (6) s'étendant du côté intérieur du bord inférieur (17) vers le côté
extérieur du bord inférieur (17).
11. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'au moins une gorge (14,19) est prévue dans le bord supérieur (18) de la bague annulaire (16), s'étendant du côté intérieur du bord supérieur (18) vers le côté
extérieur du bord supérieur (18).
12. - Chambre d'humidificateur respiratoire (1) selon la revendication 7, caractérisée en ce que la longueur de chevauchement entre la paroi de séparation isolante (6) dans la zone à plus faible diamètre intérieur est supérieures à la distance entre le bord
13 2725373
supérieur de la paroi de séparation (6) et la surface
supérieure (11) du récipient (2).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NZ26448594 | 1994-09-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2725373A1 true FR2725373A1 (fr) | 1996-04-12 |
| FR2725373B1 FR2725373B1 (fr) | 1999-01-22 |
Family
ID=19924936
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9511018A Expired - Lifetime FR2725373B1 (fr) | 1994-09-20 | 1995-09-20 | Chambre d'humidificateur |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5588423A (fr) |
| AU (1) | AU686439B2 (fr) |
| DE (1) | DE19534001B4 (fr) |
| FR (1) | FR2725373B1 (fr) |
| GB (1) | GB2293325B (fr) |
Families Citing this family (92)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6095505A (en) * | 1998-07-15 | 2000-08-01 | Pegasus Research Corporation | Patient-end humidifier |
| US6435180B1 (en) | 1999-07-01 | 2002-08-20 | J&M Distributors Limited | Method and apparatus for delivering humidified air to a face mask |
| JP4695318B2 (ja) | 1999-08-05 | 2011-06-08 | エムアーペー メディツィンテクノロジー ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | 呼気ガスを供給する装置、加湿装置、呼吸用チューブ接続デバイス、呼吸用チューブ及び接続構造 |
| US6918389B2 (en) * | 2000-03-21 | 2005-07-19 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
| US7111624B2 (en) | 2000-03-21 | 2006-09-26 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Apparatus for delivering humidified gases |
| US7120354B2 (en) | 2000-03-21 | 2006-10-10 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Gases delivery conduit |
| US7588029B2 (en) | 2000-03-21 | 2009-09-15 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Humidified gases delivery apparatus |
| US6427984B1 (en) | 2000-08-11 | 2002-08-06 | Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. | Evaporative humidifier |
| EP1326665B1 (fr) | 2000-10-16 | 2019-05-08 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Dispositif utilisé pour humidifier des gaz dans des processus medicaux |
| US6935337B2 (en) | 2001-02-16 | 2005-08-30 | Resmed Limited | Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet |
| DE10139881B4 (de) | 2001-08-20 | 2017-06-08 | Resmed R&D Germany Gmbh | Vorrichtung zur Zufuhr eines Atemgases und Verfahren zur Steuerung derselben |
| US20030067086A1 (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-10 | Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. | Disposable tray liner for humidifiers |
| WO2004026382A1 (fr) * | 2002-09-17 | 2004-04-01 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Appareil d'administration de gaz humidifies |
| AU2003903139A0 (en) | 2003-06-20 | 2003-07-03 | Resmed Limited | Breathable gas apparatus with humidifier |
| DE202004021777U1 (de) | 2003-06-20 | 2010-12-02 | ResMed Ltd., Bella Vista | Atemgasvorrichtung mit Befeuchter |
| CA2535974C (fr) * | 2003-08-20 | 2011-10-18 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Chambre d'equilibre pour humidificateur |
| US8783257B2 (en) | 2004-02-23 | 2014-07-22 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
| US9072852B2 (en) | 2004-04-02 | 2015-07-07 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
| US9295799B2 (en) | 2004-04-02 | 2016-03-29 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
| DE102004037698A1 (de) * | 2004-08-02 | 2006-03-16 | Seleon Gmbh | Verdunster sowie Verdunstungsverfahren |
| JP5108516B2 (ja) | 2004-08-20 | 2012-12-26 | フィッシャー アンド ペイケル ヘルスケア リミテッド | 患者に供給されているガスの特性を測定する装置 |
| FR2875138B1 (fr) | 2004-09-15 | 2008-07-11 | Mallinckrodt Dev France Sa | Procede de regulation pour un humidificateur chauffant |
| WO2007019628A1 (fr) | 2005-08-15 | 2007-02-22 | Resmed Ltd | Ensemble generateur de flux de ventilation spontanee en pression positive continue et humidificateur a bas prix |
| US11497407B2 (en) | 2005-09-12 | 2022-11-15 | ResMed Pty Ltd | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| US11717174B2 (en) | 2005-09-12 | 2023-08-08 | ResMed Pty Ltd | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| WO2008060295A2 (fr) * | 2005-12-14 | 2008-05-22 | Mergenet Medical Inc. | Dispositif de thérapie à haute fluidité utilisant une interface de respiration non étanche, et procédés pertinents |
| US11458270B2 (en) | 2005-09-12 | 2022-10-04 | ResMed Pty Ltd | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| US11696992B2 (en) | 2005-09-12 | 2023-07-11 | ResMed Pty Ltd | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| US11833301B2 (en) | 2005-09-12 | 2023-12-05 | ResMed Pty Ltd | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| US8522782B2 (en) * | 2005-09-12 | 2013-09-03 | Mergenet Medical, Inc. | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| EP3738636B1 (fr) | 2006-07-14 | 2023-06-07 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Appareil d'assistance respiratoire |
| BRPI0715828A2 (pt) * | 2006-08-25 | 2013-07-23 | Fischer & Paykel Healthcare Ltd | umidificador com elemento de aquecimento interno e placa de aquecedor |
| US11318267B2 (en) | 2006-09-12 | 2022-05-03 | ResMed Pty Ltd | High flow therapy device utilizing a non-sealing respiratory interface and related methods |
| EP1916009A1 (fr) * | 2006-10-25 | 2008-04-30 | Yanis Lenggenhager | Inhalateur à vapeur sèche |
| AU2010101516A4 (en) * | 2006-11-06 | 2014-09-18 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Method and apparatus for increasing therapy compliance |
| JP5518480B2 (ja) | 2006-11-06 | 2014-06-11 | フィッシャー アンド ペイケル ヘルスケア リミテッド | 一体型加湿器チャンバおよびｌｉｄ |
| US8365726B2 (en) | 2007-06-07 | 2013-02-05 | Resmed Limited | Tub for humidifier |
| US8240306B2 (en) * | 2007-07-18 | 2012-08-14 | Vapotherm, Inc. | Base unit for breathing gas heating and humidification system |
| USD798437S1 (en) | 2007-07-30 | 2017-09-26 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing apparatus |
| US8905023B2 (en) | 2007-10-05 | 2014-12-09 | Vapotherm, Inc. | Hyperthermic humidification system |
| US9802022B2 (en) | 2008-03-06 | 2017-10-31 | Resmed Limited | Humidification of respiratory gases |
| US10792451B2 (en) | 2008-05-12 | 2020-10-06 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Patient interface and aspects thereof |
| US10258757B2 (en) | 2008-05-12 | 2019-04-16 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Patient interface and aspects thereof |
| WO2009146484A1 (fr) | 2008-06-05 | 2009-12-10 | Resmed Ltd | Traitement d’affections respiratoires |
| US11660413B2 (en) | 2008-07-18 | 2023-05-30 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Breathing assistance apparatus |
| AU2014203009B2 (en) * | 2008-09-17 | 2015-12-24 | Resmed Limited | Humidification of Respiratory Gases |
| WO2010031126A1 (fr) * | 2008-09-17 | 2010-03-25 | Resmed Ltd | Humidification de gaz respiratoires |
| EP3988152A1 (fr) | 2008-10-10 | 2022-04-27 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Coussinets nasaux destinés à une interface patient |
| US20100244289A1 (en) * | 2009-03-27 | 2010-09-30 | Gary Roth | Universal Valved Humidification Column |
| US20100242961A1 (en) * | 2009-03-31 | 2010-09-30 | Nellcor Puritan Bennett Llc | Systems and methods for preventing water damage in a breathing assistance system |
| US20100300446A1 (en) * | 2009-05-26 | 2010-12-02 | Nellcor Puritan Bennett Llc | Systems and methods for protecting components of a breathing assistance system |
| US8931481B2 (en) | 2009-06-04 | 2015-01-13 | Redmed Limited | Flow generator chassis assembly with suspension seal |
| AU2010206053B2 (en) | 2009-07-31 | 2014-08-07 | ResMed Pty Ltd | Wire Heated Tube with Temperature Control System, Tube Type Detection, and Active Over Temperature Protection for Humidifier for Respiratory Apparatus |
| EP4389182A2 (fr) | 2009-11-18 | 2024-06-26 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Interface nasale |
| AU2010342297B2 (en) * | 2010-01-15 | 2014-09-11 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Humidification system with signal transmission optimization |
| WO2012047121A1 (fr) | 2010-10-08 | 2012-04-12 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Appareil d'assistance respiratoire |
| CN106075691B (zh) | 2011-04-15 | 2019-07-05 | 费雪派克医疗保健有限公司 | 包括收卷式鼻梁部分的接口 |
| US10603456B2 (en) | 2011-04-15 | 2020-03-31 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Interface comprising a nasal sealing portion |
| CN113750335A (zh) | 2011-06-03 | 2021-12-07 | 费雪派克医疗保健有限公司 | 医用管和制造方法 |
| US8985560B2 (en) | 2011-06-09 | 2015-03-24 | FLO EZ Technologies | Oxygen humidifier |
| US9038634B2 (en) | 2011-06-22 | 2015-05-26 | Breathe Technologies, Inc. | Ventilation mask with integrated piloted exhalation valve |
| US9616194B2 (en) | 2011-06-22 | 2017-04-11 | Breathe Technologies, Inc. | Ventilation mask with integrated piloted exhalation valve and method of ventilating a patient using the same |
| US8844533B2 (en) | 2011-06-22 | 2014-09-30 | Breathe Technologies, Inc. | Ventilation mask with integrated piloted exhalation valve |
| WO2013006574A1 (fr) * | 2011-07-01 | 2013-01-10 | Vanderbilt University | Dispositif à orifice pour tensioactif pour le traitement de la blépharite et ses applications |
| US10213573B2 (en) | 2011-12-22 | 2019-02-26 | Resmed Limited | Humidifiers for respiratory apparatus |
| SG10201913732XA (en) | 2012-08-08 | 2020-03-30 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Headgear for patient interface |
| US9950130B2 (en) | 2012-09-04 | 2018-04-24 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Valsalva mask |
| GB2522169B8 (en) | 2012-11-14 | 2020-01-29 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Zone heating for respiratory circuits |
| EP2928533B1 (fr) | 2012-12-04 | 2020-12-02 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Tubes médicaux et procédés de fabrication |
| NZ743034A (en) | 2013-02-01 | 2019-12-20 | ResMed Pty Ltd | Wire heated tube with temperature control system for humidifier for respiratory apparatus |
| US9878121B2 (en) | 2013-03-13 | 2018-01-30 | Breathe Technologies, Inc. | Ventilation mask with heat and moisture exchange device |
| NZ777898A (en) | 2013-03-15 | 2023-01-27 | ResMed Pty Ltd | A humidifier reservoir |
| US10814091B2 (en) | 2013-10-24 | 2020-10-27 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | System for delivery of respiratory gases |
| US20150125136A1 (en) * | 2013-11-05 | 2015-05-07 | Timothy H. Sanchez | Vaporization & Inhalation System with Convective and Conductive Heaters for Herbal Material and/or Fluid Extracts |
| EP4223347A3 (fr) | 2013-12-20 | 2023-10-11 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Raccordements de système d'humification |
| US10751498B2 (en) | 2014-03-17 | 2020-08-25 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Medical tubes for respiratory systems |
| GB2587295B8 (en) | 2014-08-25 | 2021-09-29 | Fisher & Paykel Healthcare Ltd | Respiratory mask and related portions, components or sub-assemblies |
| CN104307077B (zh) * | 2014-10-10 | 2017-04-12 | 北京怡和嘉业医疗科技有限公司 | 一种水箱、加湿器及持续气道正压通气设备 |
| US10596345B2 (en) | 2014-12-31 | 2020-03-24 | Vapotherm, Inc. | Systems and methods for humidity control |
| CN104548307B (zh) * | 2015-01-09 | 2017-12-22 | 北京怡和嘉业医疗科技股份有限公司 | 一种加湿装置、湿化器及呼吸机 |
| US10398871B2 (en) | 2015-03-31 | 2019-09-03 | Vapotherm, Inc. | Systems and methods for patient-proximate vapor transfer for respiratory therapy |
| US10960167B2 (en) | 2015-09-09 | 2021-03-30 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Zone heating for respiratory circuits |
| DE102016003172A1 (de) | 2016-03-16 | 2017-09-21 | W. O. M. World of Medicine GmbH | lnsufflationsschlauch für die Laparoskopie mit Heizelement, Befeuchtungsmittel und Vorrichtung zur Bestimmung des Feuchtigkeitsgehaltes |
| USD882066S1 (en) | 2016-05-13 | 2020-04-21 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Frame for a breathing mask |
| WO2018063009A1 (fr) | 2016-09-28 | 2018-04-05 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Étrier pour harnais |
| US11351330B2 (en) | 2016-10-14 | 2022-06-07 | Vapotherm, Inc. | Systems and methods for high velocity nasal insufflation |
| AU2017381865B2 (en) | 2016-12-22 | 2023-09-28 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Medical tubes and methods of manufacture |
| USD823455S1 (en) | 2017-02-23 | 2018-07-17 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Cushion assembly for breathing mask assembly |
| USD824020S1 (en) | 2017-02-23 | 2018-07-24 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Cushion assembly for breathing mask assembly |
| USD823454S1 (en) | 2017-02-23 | 2018-07-17 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Cushion assembly for breathing mask assembly |
| CN112135653A (zh) | 2018-05-14 | 2020-12-25 | 柯惠有限合伙公司 | 用于通气加湿的系统和方法 |
| CN111408008B (zh) * | 2020-03-02 | 2022-08-02 | 上海市肺科医院（上海市职业病防治院） | 易于湿化体加湿的氧气加湿装置 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3659604A (en) * | 1970-03-30 | 1972-05-02 | Fisher & Paykel | Humidifying means |
| FR2265352A1 (fr) * | 1974-03-28 | 1975-10-24 | Hoffmann La Roche | |
| US4060576A (en) * | 1972-09-13 | 1977-11-29 | Graham Cameron Grant | Method and apparatus for vapor saturated gas delivery |
| US4288396A (en) * | 1978-11-17 | 1981-09-08 | Ottestad Nils T | Method and device for conditioning of breathing air for divers |
| EP0190080A2 (fr) * | 1985-01-29 | 1986-08-06 | Boutade Worldwide Investments Nv | Dispositif d'inhalation |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US670084A (en) * | 1899-10-13 | 1901-03-19 | John B Sloane | Inhaler. |
| FR463253A (fr) * | 1913-10-03 | 1914-02-18 | Marcel Francois Laurent Anglad | Perfectionnements aux inhalateurs |
| DE535678C (de) * | 1930-10-03 | 1931-10-14 | Karl Prestin | Inhalationsvorrichtung |
| AT143463B (de) * | 1934-06-23 | 1935-11-11 | Otto Heinrich Dr Draeger | Verfahren und Vorrichtung zum Vergasen von Narkoseflüssigkeiten, insbesondere Äther. |
| BE442250A (fr) * | 1940-07-27 | |||
| CH257247A (fr) * | 1943-12-20 | 1948-09-30 | Ilarraza Y Segura Tirso Diaz D | Générateur de vapeur surchauffée et d'air chaud, utilisable notamment pour des fins thérapeutiques et hygiéniques. |
| US3193261A (en) * | 1960-12-01 | 1965-07-06 | Mc Graw Edison Co | Humidifier |
| US3219795A (en) * | 1962-03-13 | 1965-11-23 | Vernco Corp | Electrically heated humidifier |
| US3638926A (en) * | 1967-09-27 | 1972-02-01 | Alfred W Melville | Humidification |
| US3610879A (en) * | 1969-12-15 | 1971-10-05 | Lawrence Katzman | Insulated heating chamber for vaporizers |
| US3971913A (en) * | 1974-07-26 | 1976-07-27 | Gerber Products Company | Non-splitting electric room vaporizer |
| US4532088A (en) * | 1983-05-19 | 1985-07-30 | Inspiron Corporation | Heated respiratory therapy humidifier |
| US4621632A (en) * | 1984-11-01 | 1986-11-11 | Bear Medical Systems, Inc. | Humidifier system |
| FR2591490A1 (fr) * | 1985-12-13 | 1987-06-19 | Thermobaby | Inhalateur electrique. |
| US4865777A (en) * | 1986-09-19 | 1989-09-12 | Automatic Liquid Packaging, Inc. | Manufacture of humidifier container |
| US5195514A (en) * | 1992-04-21 | 1993-03-23 | Dongfeng Liu | Portable hand-held medicinal vaporizer |
-
1995
- 1995-09-14 DE DE19534001A patent/DE19534001B4/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-09-18 US US08/529,523 patent/US5588423A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-09-19 GB GB9519158A patent/GB2293325B/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-09-19 AU AU31781/95A patent/AU686439B2/en not_active Expired
- 1995-09-20 FR FR9511018A patent/FR2725373B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3659604A (en) * | 1970-03-30 | 1972-05-02 | Fisher & Paykel | Humidifying means |
| US4060576A (en) * | 1972-09-13 | 1977-11-29 | Graham Cameron Grant | Method and apparatus for vapor saturated gas delivery |
| FR2265352A1 (fr) * | 1974-03-28 | 1975-10-24 | Hoffmann La Roche | |
| US4288396A (en) * | 1978-11-17 | 1981-09-08 | Ottestad Nils T | Method and device for conditioning of breathing air for divers |
| EP0190080A2 (fr) * | 1985-01-29 | 1986-08-06 | Boutade Worldwide Investments Nv | Dispositif d'inhalation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2725373B1 (fr) | 1999-01-22 |
| US5588423A (en) | 1996-12-31 |
| GB2293325A (en) | 1996-03-27 |
| DE19534001A1 (de) | 1996-03-21 |
| AU3178195A (en) | 1996-04-04 |
| GB2293325B (en) | 1998-07-29 |
| AU686439B2 (en) | 1998-02-05 |
| DE19534001B4 (de) | 2006-05-18 |
| GB9519158D0 (en) | 1995-11-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2725373A1 (fr) | Chambre d'humidificateur | |
| BE1001097A5 (fr) | Rechauffeur tubulaire a ailettes. | |
| JP2000337670A (ja) | 水用チャンバ | |
| FR2883959A1 (fr) | Humidificateur d'air | |
| JP2007533344A (ja) | 加湿器用水チャンバ | |
| EP0905084A1 (fr) | Appareil de distribution de liquides, en particulier de boissons | |
| ES2562408T3 (es) | Retrete | |
| EP0125210B1 (fr) | Appareil pour le traitement des voies respiratoires | |
| WO2013001216A1 (fr) | Reservoir pour appareil d'assistance respiratoire | |
| EP1711748A1 (fr) | Procede et dispositif permettant d'etablir et/ou de maintenir des conditions definies de temperature et d'hygrometrie dans un local | |
| JP7277574B2 (ja) | カプセルに正確にフィットする水パイプ | |
| US20220151290A1 (en) | Charcoal-less hookah and components thereof | |
| US11206866B2 (en) | Hookahs, heating units, and related methods | |
| WO2023166354A1 (fr) | Procédé de chauffage de milieu, module d'évaporation, cartouche et équipement pour inspiration | |
| JP2021528044A (ja) | 取り外し可能なチャンバを備えたエアロゾル発生デバイス | |
| EP0540439B1 (fr) | Humidificateur par vaporisation | |
| JP2002053315A (ja) | 炭酸ガス発生装置 | |
| EP2916965B1 (fr) | Cartouche a obsolescence programmee, de production et de diffusion d'un aerosol, et appareil de diffusion la comportant | |
| EP3269397A1 (fr) | Diffuseur de vapeurs, notamment d'huiles essentielles | |
| FR3000787A1 (fr) | Chauffe-eau thermodynamique | |
| EP3406288B1 (fr) | Ensemble humidificateur de gaz et ventilateur médical à réservoir d'eau à étanchéité améliorée | |
| FR2902500A1 (fr) | Four de cuisson a la vapeur | |
| EP1881942B1 (fr) | Fontaine delivrant de l'eau refrigeree | |
| RU2777261C2 (ru) | Кальян с соединением емкости и корпуса | |
| RU2777266C2 (ru) | Кальян с плотным сопряжением с капсулой |