FR2723995A1 - Auto centring clutch thrust bearing - Google Patents

Auto centring clutch thrust bearing Download PDF

Info

Publication number
FR2723995A1
FR2723995A1 FR9410374A FR9410374A FR2723995A1 FR 2723995 A1 FR2723995 A1 FR 2723995A1 FR 9410374 A FR9410374 A FR 9410374A FR 9410374 A FR9410374 A FR 9410374A FR 2723995 A1 FR2723995 A1 FR 2723995A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bearing
self
centering
washer
elastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9410374A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2723995B1 (en
Inventor
Florian Schubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Priority to FR9410374A priority Critical patent/FR2723995B1/en
Publication of FR2723995A1 publication Critical patent/FR2723995A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2723995B1 publication Critical patent/FR2723995B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/76Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7886Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted outside the gap between the inner and outer races, e.g. sealing rings mounted to an end face or outer surface of a race
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/32Belleville-type springs
    • F16F1/324Belleville-type springs characterised by having tongues or arms directed in a generally radial direction, i.e. diaphragm-type springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/06Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with a single row or balls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/43Clutches, e.g. disengaging bearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/08Details or arrangements of sealings not provided for in group F16D3/84

Abstract

The clutch thrust bearing consists of a drive (13) forming a sleeve (12) and a tube (15) respectively fixed in rotation with the fixed (34) and turning (32) parts of a bearing (30). The fixed part of the bearing is held by friction between the two radial faces of the support of the sleeve under the action of an elastic wavy washer (45). This wavy washer (25) is incorporated in the fixed part of the bearing.

Description

"Butée de débrayage autocentreuse
La présente invention concerne une butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant un élément de manoeuvre libre en translation selon un axe sous l'action d'un organe de manoeuvre tel qu'une fourchette de débrayage ou le piston d'une commande hydraulique, un élément d'attaque destiné à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, tel qu'un diaphragme ou des leviers de débrayage, et, entre l'élément d'attaque et l'élément de manoeuvre, une liaison d'autocentrage active en translation et présentant, dans un plan perpendiculaire à l'axe, une latitude de cheminement contrôlée par un serrage à friction, de telle sorte que si au montage l'axe de la butée et l'axe de l'embrayage ne sont pas exactement confondus l'élément d'attaque se place de lui-même et demeure exactement centré par rapport à l'axe de l'embrayage.
"Self-centering clutch release bearing
The present invention relates to a declutching stop, in particular for a motor vehicle, of the kind comprising an element for free operation in translation along an axis under the action of an operating member such as a declutching fork or the piston of a hydraulic control, a driving element intended to act on the disengaging device of a clutch, such as a diaphragm or disengaging levers, and, between the driving element and the operating element, a connection d self-centering active in translation and having, in a plane perpendicular to the axis, a path latitude controlled by friction tightening, so that if during assembly the axis of the stopper and the axis of the clutch does not are not exactly confused the element of attack places itself and remains exactly centered with respect to the axis of the clutch.

Une telle butée, dite à autocentrage maintenu, est décrite dans les documents FR-A-1 467 848 et FR-A-2 513 337. Such a stop, known as self-centering, is described in documents FR-A-1 467 848 and FR-A-2 513 337.

Dans le document FR-A-1 467 848 la butée est destinée à agir en poussée sur le dispositif débrayeur de l'embrayage, tandis que dans le document FR-A-2 513 337 elle agit en traction sur ledit dispositif débrayeur. In document FR-A-1 467 848 the stop is intended to act in thrust on the clutch disengaging device, while in document FR-A-2 513 337 it acts in traction on said disengaging device.

Dans ces deux documents la liaison d'autocentrage comporte une rondelle élastique à action axiale et un rebord annulaire appartenant à l'élément de manoeuvre, la rondelle élastique d'autocentrage prenant appui sur un épaulement porté par ledit rebord comme décrit dans le document FR-A-1 467 848 ou sur un flasque de l'élément de manoeuvre comme décrit dans le document FR-A-2 513 337. In these two documents, the self-centering link comprises an elastic washer with axial action and an annular rim belonging to the operating element, the elastic self-centering washer resting on a shoulder carried by said rim as described in the document FR- A-1 467 848 or on a flange of the operating element as described in document FR-A-2 513 337.

Ainsi lors de l'opération de débrayage la rondelle d'autocentrage n'est pas sollicitée. Thus during the declutching operation the self-centering washer is not stressed.

Cependant, comme décrit, par exemple dans le document
FR-A-92 993, cette rondelle peut également être sollicitée.
However, as described, for example in the document
FR-A-92 993, this washer can also be stressed.

Comme décrit dans ce dernier document, la liaison d'autocentrage peut comporter un capot serti sur un flasque de l'élément de manoeuvre. Un capot peut aussi être rapporté par clipsage sur l'élément de manoeuvre, comme décrit par exemple dans EP-A-0 382 778 et FR-A-2 508 125.As described in the latter document, the self-centering link may include a cover crimped onto a flange of the operating element. A cover can also be attached by clipping onto the operating element, as described for example in EP-A-0 382 778 and FR-A-2 508 125.

En tous cas élément de manoeuvre et élément d'attaque sont respectivement associés avec les parties fixe et tournante d'un roulement qui constitue de son côté un composant essentiel de la butée en permettant la liberté de rotation de l'élément d'attaque par rapport à l'élément de manoeuvre. In all cases, the operating element and the attack element are respectively associated with the fixed and rotating parts of a bearing which, for its part, constitutes an essential component of the stop, allowing the freedom of rotation of the attack element with respect to to the operating element.

Par ailleurs, la rondelle élastique d'autocentrage est une pièce indépendante nécessitant une mise en place précise en cours de montage de la butée. C'est là une source de complications des problèmes de montage des butées autocentreuses : une illustration de cette source de difficultés se trouve par exemple dans le document FR-A-2 670 854 traitant de dispositions spéciales pour éviter au montage tout risque de coincement et de détérioration de la rondelle d 'autocentrage. Furthermore, the self-centering elastic washer is an independent part requiring precise positioning during mounting of the stop. This is a source of complications in the problems of mounting the self-centering stops: an illustration of this source of difficulties can be found, for example, in document FR-A-2 670 854 dealing with special provisions to avoid any risk of jamming during assembly and deterioration of the self - centering washer.

La présente invention a pour objet de pallier tous inconvénients et difficultés de ce genre d'une manière simple et économique. The object of the present invention is to overcome all such disadvantages and difficulties in a simple and economical manner.

Elle propose à cet effet une butée de débrayage autocentreuse du type considéré, essentiellement caractérisée par une incorporation de la rondelle élastique d'autocentrage dans la structure de la partie non tournante du roulement de la butée. To this end, it proposes a self-centering declutching stop of the type considered, essentially characterized by incorporating the elastic self-centering washer into the structure of the non-rotating part of the bearing of the stop.

Grâce à cette disposition, roulement et rondelle d'autocentrage formeront un ensemble monobloc manipulable, transportable et imperdable, le nombre de pièces de la butée étant réduit en conséquence au bénéfice des coûts. Thanks to this arrangement, the bearing and the self-centering washer will form a one-piece assembly which can be manipulated, transported and lost, the number of parts of the stop being reduced accordingly to the benefit of costs.

En outre, lors du montage final on ne risque pas de se tromper de rondelle puisque celle-ci est intégrée au roulement associe. In addition, during the final assembly there is no risk of making the wrong washer since it is integrated into the associated bearing.

Le tarage de l'autocentrage sera ainsi parfait, ledit tarage variant en fonction des applications. The calibration of the self-centering will thus be perfect, said calibration varying according to the applications.

On notera que le nombre de pièces à stocker est réduit. Note that the number of pieces to be stored is reduced.

De plus, l'assemblage final est facilité et on ne risque pas de coincer la rondelle d'autocentrage. In addition, the final assembly is facilitated and there is no risk of jamming the self-centering washer.

Le nombre de pièces mises au rebut est ainsi réduit.  The number of discarded parts is reduced.

Lors de la phase finale d'assemblage on simplifie également l'outillage, ainsi que les temps d'assemblage. During the final assembly phase, the tools are also simplified, as well as the assembly times.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés où
- La figure 1 est une demi-vue schématique en coupe axiale d'une butée de débrayage autocentreuse aménagée selon l'invention ;
- La figure 2 est une vue en plan d'un élément de roulement selon l'invention ;
- La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III
III de la figure 2
- La figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 1 relative à une autre forme de réalisation
- La figure 5 est une vue en plan de l'élément de roulement équipant cette forme de réalisation
- La figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5.
The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a schematic half-view in axial section of a self-centering clutch release bearing arranged according to the invention;
- Figure 2 is a plan view of a rolling element according to the invention;
- Figure 3 is a sectional view along line III
III of figure 2
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 1 relating to another embodiment
- Figure 5 is a plan view of the rolling element fitted to this embodiment
- Figure 6 is a section along line VI-VI of Figure 5.

- La figure 7 est une vue analogue à celle de la figure 4 en cas d'inversion de la position de la rondelle élastique d'autocentrage. - Figure 7 is a view similar to that of Figure 4 in case of reversal of the position of the self-centering elastic washer.

Suivant la forme de réalisation illustrée aux figures 1 à 3, l'invention est appliquée à une butée autocentreuse 10 de conception générale connue, décrite notamment dans
FR-94 00182. On y reconnaît pour l'essentiel un manchon 12 formé à la périphérie externe d'un organe de manoeuvre 13 adapté à coulisser par l'intermédiaire d'une douille 14 à faible coefficient de frottement sur un tube guide non représenté, dit trompette de débrayage, porté par la boîte de vitesse. On n'a pas davantage représenté l'organe de commande fourchette de débrayage ou piston d'une commande hydraulique par exemple - sous l'action duquel aura à se déplacer axialement l'organe de manoeuvre 13.
According to the embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the invention is applied to a self-centering stopper 10 of known general design, described in particular in
FR-94 00182. Basically there is a sleeve 12 formed at the outer periphery of an operating member 13 adapted to slide by means of a sleeve 14 with a low coefficient of friction on a guide tube not shown. , says declutching trumpet, carried by the gearbox. The disengaging fork or piston control member of a hydraulic control, for example, has not been shown any more - under the action of which the operating member 13 will have to move axially.

Le manchon 12 est ici d'un seul tenant avec un flasque radial 16 de l'organe de manoeuvre et présente sur sa face radialement interne une surface cylindrique 18 s'étendant en sens axial entre deux portées d'appui d'orientation radiale, à savoir une portée arrière 20, formée sur une zone périphérique 22 en surépaisseur du flasque 18, et une portée avant 24 offerte par un anneau fendu 26 dit de retenue axiale, lui-même se trouvant en butée sur un collet 28 ménagé à cet effet radialement en saillie vers l'intérieur en bout du manchon 12. The sleeve 12 is here in one piece with a radial flange 16 of the operating member and has on its radially internal face a cylindrical surface 18 extending in axial direction between two bearing surfaces of radial orientation, at namely a rear range 20, formed on a peripheral zone 22 in excess thickness of the flange 18, and a front range 24 offered by a split ring 26 called axial retaining, itself being in abutment on a collar 28 formed for this purpose radially projecting inwards at the end of the sleeve 12.

C'est à l'intérieur du logement cylindrique 18 ainsi délimité axialement par les deux portées radiales d'appui 20,24 que se trouve monté de façon en soi connue un roulement à billes 30 dont la bague tournante 32 - ici radialement intérieure - est venue d'une seule pièce avec l'organe d'attaque 15 que l'organe de manoeuvre 13 est appelé à actionner par l'intermédiaire du roulement 30. Il s'agit dans cet exemple d'une butée pour embrayage du type tiré en raison de la forme tubulaire de l'organe d'attaque 15 pour accouplement avec une pièce (non détaillée) d'accostage derrière les doigts d'un diaphragme non représenté : on pourra se reporter pour plus de précisions notamment aux documents
FR-A-2 630 174 et FR-A-2 688 840.
It is inside the cylindrical housing 18 thus delimited axially by the two radial bearing surfaces 20, 24 that there is mounted in a known manner a ball bearing 30 whose rotating ring 32 - here radially inside - is coming in one piece with the drive member 15 that the operating member 13 is called to actuate by means of the bearing 30. This is in this example a clutch stopper of the type pulled in because of the tubular shape of the attack member 15 for coupling with a part (not detailed) of docking behind the fingers of a diaphragm not shown: reference may be made to the documents in particular
FR-A-2 630 174 and FR-A-2 688 840.

Sur la figure 1, la butée de débrayage 10 est représentée en position centrée dans laquelle l'organe d'attaque 15 est centré sur l'axe X-X de l'organe de manoeuvre 13 donc du manchon 12. L'organe d'attaque 15 étant d'une seule pièce avec la bague interne tournante 32 du roulement, c'est l'ensemble de roulement, et en particulier sa bague externe non tournante 34, qui se trouve centré à l'intérieur de l'alésage cylindrique 18 du manchon avec le jeu approprié pour offrir à l'organe d'attaque la latitude de cheminement permettant l'autocentrage, cheminement en sens radial contrôlé par un serrage à friction de la bague non tournante. In FIG. 1, the clutch release bearing 10 is shown in a centered position in which the drive member 15 is centered on the axis XX of the drive member 13, therefore of the sleeve 12. The drive member 15 being in one piece with the rotating inner ring 32 of the bearing, it is the bearing assembly, and in particular its non-rotating outer ring 34, which is centered inside the cylindrical bore 18 of the sleeve with the appropriate clearance to provide the attack member with the latitude of path allowing self-centering, path in the radial direction controlled by a friction clamping of the non-rotating ring.

Ce serrage à friction est réalisé de manière en soi connue par les moyens d'assujettissement axial prévus entre le manchon 12 et la bague externe 34 avec un moyen élastique à action axiale. This friction tightening is carried out in a manner known per se by the axial securing means provided between the sleeve 12 and the outer ring 34 with an elastic means with axial action.

Ce sont les modalités de réalisation de ces moyens d'assujettissement axial qui sont concernées par la présente invention et que l'on va considérer maintenant de façon détaillée dans ce qui suit. These are the methods of making these axial securing means which are concerned with the present invention and which will now be considered in detail in what follows.

Le roulement 30 est flanqué de manière en soi connue de deux joues latérales 40,41 appelées parfois "déflecteurs" formant moyens de confinement de lubrifiant, tel que la graisse, présent entre les bagues 34, 32 et les billes. Chacune de ces joues est constituée par une pièce annulaire en tôle découpée et emboutie pour former du côté radialement intérieur une partie déflecteur ou de confinement adaptée à recouvrir l'espace annulaire limité par les deux bagues, et du côté radialement extérieur une partie périphérique de fixation épousant la forme de la bague extérieure non tournante. The bearing 30 is flanked in a manner known per se by two lateral cheeks 40, 41 sometimes called "deflectors" forming means for confining lubricant, such as grease, present between the rings 34, 32 and the balls. Each of these cheeks is constituted by an annular piece of cut and stamped sheet metal to form on the radially inner side a deflector or confinement part adapted to cover the annular space limited by the two rings, and on the radially outer side a peripheral fixing part conforming to the shape of the non-rotating outer ring.

Dans le cas de l'exemple considéré, la fixation de la joue 40, du côté gauche sur la figure, est du type sertissage avec rabattement d'un rebord périphérique 42 sur la surface cylindrique extérieure de la bague 34, radialement à l'extérieur d'une zone annulaire 44 de contact avec la face latérale correspondante de ladite bague 34. Contrairement à cette disposition, la joue 41 comporte une partie annulaire intermédiaire 43 emboutie selon une orientation pratiquement axiale pour former une zone d'emboîtement dans l'alésage interne de la bague externe 34. Radialement à l'extérieur de cette partie intermédiaire reste ménagée ainsi une plage périphérique 45 adaptée à venir s'accoler en butée contre la face latérale adjacente de la bague non tournante 34. In the case of the example considered, the fixing of the cheek 40, on the left side in the figure, is of the crimping type with folding down of a peripheral flange 42 on the external cylindrical surface of the ring 34, radially outside an annular zone 44 of contact with the corresponding lateral face of said ring 34. Unlike this arrangement, the cheek 41 has an intermediate annular part 43 stamped in a substantially axial orientation to form a fitting zone in the internal bore of the outer ring 34. Radially outside this intermediate part remains formed thus a peripheral area 45 adapted to abut in abutment against the adjacent lateral face of the non-rotating ring 34.

Selon un aspect caractéristique de la présente réalisation de l'invention, cette plage périphérique 45 de la rondelle de joue 41 est aménagée en moyen élastique à action axiale selon les modalités illustrées aux figures 2 et 3. According to a characteristic aspect of the present embodiment of the invention, this peripheral area 45 of the cheek washer 41 is arranged in elastic means with axial action according to the methods illustrated in FIGS. 2 and 3.

Ainsi qu'il est plus clairement visible sur la figure 2, la plage périphérique présente une série d'entailles radiales 47 régulièrement réparties sur sa circonférence, au nombre de six dans l'exemple considéré, chacune de ces entailles radiales s'étendant sur une fraction, par exemple de deux tiers, de la largeur de la plage. Du fond de chacune de ces entailles radiales 47 s'étend par ailleurs de part et d'autre en sens périphérique, une entaille circulaire 49 sur un arc de cercle limité à un angle au centre B légèrement inférieur à l'angle au centre A défini par deux entailles radiales voisines. L'angle A étant ainsi de 60 dans l'exemple considéré, l'angle B peut être limité, par exemple à 55 .  As is more clearly visible in FIG. 2, the peripheral area has a series of radial notches 47 regularly distributed around its circumference, six in number in the example considered, each of these radial notches extending over a fraction, for example two-thirds, of the width of the range. From the bottom of each of these radial notches 47 also extends on each side in the peripheral direction, a circular notch 49 on an arc of a circle limited to an angle at the center B slightly less than the angle at the center A defined by two neighboring radial cuts. The angle A thus being 60 in the example considered, the angle B can be limited, for example to 55.

On a donc découpé dans la plage périphérique 45 de la rondelle de joue 41 une série de languettes telles que 51, 52, 53 ... restant chacune rattachée à la partie restante de la plage par une zone d'enracinement telle que 50 limitée à un angle au centre C = A - B, soit de 5" dans l'exemple considéré. We therefore cut out in the peripheral area 45 of the cheek washer 41 a series of tabs such as 51, 52, 53 ... each remaining attached to the remaining part of the range by a rooting area such as 50 limited to an angle at the center C = A - B, ie 5 "in the example considered.

Chaque languette périphérique 51, 52, 53 ... ainsi découpée subit par ailleurs une mise en forme ondulée de chacune de ces deux ailes, comme indiqué sur la figure 3.Each peripheral tongue 51, 52, 53 ... thus cut also undergoes a wavy shaping of each of these two wings, as indicated in FIG. 3.

Une pièce ainsi configurée peut aisément se réaliser, à partir d'une tôle en acier doux de caractéristiques appropriées, par une opération de découpage-emboutissage suivie d'un traitement thermique conduisant à la transformation de l'acier doux en acier à ressort. A part thus configured can easily be produced from a mild steel sheet of suitable characteristics, by a cutting and stamping operation followed by a heat treatment leading to the transformation of mild steel into spring steel.

En revenant à la Figure 1, on constatera avoir constitué ainsi, selon la présente invention, un moyen élastique adapté à intervenir dans le serrage à friction de la bague non tournante 34 du roulement 30 entre les deux faces d'appui offertes à cet effet par le manchon 12 de l'organe de manoeuvre 13. Ce moyen élastique est constitué ici par les languettes ondulées 51, 52, 53 ... réparties sur la périphérie de la rondelle de joue 41 incorporée dans la structure d'ensemble du roulement 30. Returning to FIG. 1, it will be seen that, according to the present invention, thus constituted an elastic means adapted to intervene in the friction tightening of the non-rotating ring 34 of the bearing 30 between the two bearing faces offered for this purpose by the sleeve 12 of the operating member 13. This elastic means is constituted here by the wavy tongues 51, 52, 53 ... distributed over the periphery of the cheek washer 41 incorporated in the overall structure of the bearing 30.

La face d'appui destinée à coopérer avec le moyen élastique d'action axiale ainsi constitué est la portée dite arrière 20 offerte à cet effet par la zone périphérique en surépaisseur du flasque 18, tandis que la face d'appui opposée constituée par la portée avant 24 offerte par l'anneau fendu 26 coopère ici avec la zone annulaire de contact 44 de la rondelle-joue 40. The bearing face intended to cooperate with the elastic axial action means thus formed is the so-called rear bearing 20 offered for this purpose by the peripheral zone in excess thickness of the flange 18, while the opposite bearing face constituted by the bearing front 24 offered by the split ring 26 cooperates here with the annular contact zone 44 of the cheek washer 40.

I1 est naturellement possible d'interposer en cas de besoin une rondelle en matériau de frottement, laquelle pourrait alors avantageusement se prémonter sur la partie radialement interne et axialement saillante de la rondelle-joue 40.  It is naturally possible to interpose, if necessary, a washer made of friction material, which could then advantageously be pre-assembled on the radially internal and axially projecting part of the cheek washer 40.

I1 est également possible d'envisager la réalisation en moyen élastique de la zone périphérique de la rondelle-joue 40 située du côté de l'anneau fendu 26. Rien ne s'oppose d'ailleurs à la formation de languettes ondulées découpées dans des parties d'une plage annulaire telle que 44 se situant entre deux zones axialement saillantes de part et d'autre, comme les zones repérées respectivement 40 et 42 sur la Figure 1. I1 is also possible to envisage the realization in elastic means of the peripheral zone of the cheek washer 40 situated on the side of the split ring 26. Nothing is moreover opposed to the formation of wavy tongues cut from parts an annular area such as 44 lying between two axially projecting zones on either side, like the zones marked 40 and 42 respectively in FIG. 1.

La Figure 4 montre un exemple d'application de l'invention à une butée autocentreuse pour embrayage du type poussé, reconnaissable par la forme de son organe d'attaque 60 adapté à agir par poussée sur les doigts d'un diaphragme (non représenté) d'embrayage ou analogue. Cette butée est du type décrit dans le document FR-A-92 933 auquel on pourra se référer pour plus de précisions et comporte deux rondelles-joues 80, 81, comme la butée de la figure 7. Ainsi l'organe d'attaque est constitué ici encore par une extension de la bague interne d'un roulement 70 dont la bague externe non tournante 71 est ici encore équipée de rondelles-joues 80,81 respectivement semblables aux rondelles-joues 40,41 de la forme de réalisation précédente. Figure 4 shows an example of application of the invention to a self-centering stop for clutch of the pushed type, recognizable by the shape of its attack member 60 adapted to act by pushing on the fingers of a diaphragm (not shown) clutch or the like. This stop is of the type described in document FR-A-92 933 to which reference may be made for more details and comprises two cheek washers 80, 81, like the stop in FIG. 7. Thus the attack member is here again constituted by an extension of the inner ring of a bearing 70, the non-rotating outer ring 71 of which is here again equipped with cheek washers 80,81 respectively similar to the cheek washers 40,41 of the previous embodiment.

L'organe de manoeuvre comporte ici un flasque radial 61 solidarisé par soudure avec une douille coulissante 62 et portant un capotage 63 servant de logement pour le roulement 70 et fixé par sertissage 64 à la périphérie du flasque 61. Des éléments d'un organe de commande, du genre fourchette de débrayage, apparaissent schématiquement en 65. La paroi terminale 66 d'orientation radiale du capot 63 sert d'appui dans sa zone périphérique située en regard de la bague externe 71 du roulement à une rondelle 67 de frottement adaptée à recevoir l'appui avec serrage élastique de la rondelle-joue 80. The operating member here comprises a radial flange 61 secured by welding with a sliding bush 62 and carrying a cover 63 serving as a housing for the bearing 70 and fixed by crimping 64 to the periphery of the flange 61. Elements of a member control, of the declutching fork type, appear diagrammatically at 65. The end wall 66 of radial orientation of the cover 63 serves as a support in its peripheral zone located opposite the outer ring 71 of the bearing to a friction washer 67 adapted to receive the support with elastic clamping of the cheek washer 80.

L'action de serrage élastique est ici encore réalisée avec la mise en oeuvre de moyens élastiques incorporés à la rondellejoue 81, mais selon des modalités illustrées aux figures 5 et 6.The elastic clamping action is again performed here with the use of elastic means incorporated in the washer 81, but according to the methods illustrated in FIGS. 5 and 6.

On retrouve ici autour de la partie radialement interne 81 faisant office de déflecteur, une partie d'orientation axiale 83 adaptée à s'emboîter à l'entrée de l'alésage de la bague externe 71 du roulement, et une zone périphérique 85 enveloppant sur une fraction de son étendue radiale la face latérale de la bague 71, tandis que sur le restant de son étendue radiale, elle est découpée en une pluralité de languettes 87 de forme trapézoïdale, se succédant avec un léger intervalle entre elles sur toute la périphérie et étant inclinées vers l'axe du roulement d'un angle approprié qui peut être de l'ordre de 30 par exemple. Avantageusement, d'ailleurs, ces languettes 87 forment un angle aigu avec un plan perpendiculaire à l'axe de la butée. Here, around the radially internal part 81 serving as a deflector, there is an axial orientation part 83 adapted to fit at the entrance to the bore of the outer ring 71 of the bearing, and a peripheral zone 85 enveloping on a fraction of its radial extent the lateral face of the ring 71, while on the remainder of its radial extent, it is cut into a plurality of tabs 87 of trapezoidal shape, succeeding each other with a slight gap between them over the entire periphery and being inclined towards the axis of the bearing by an appropriate angle which may be of the order of 30 for example. Advantageously, moreover, these tongues 87 form an acute angle with a plane perpendicular to the axis of the stop.

La rondelle-joue ainsi constituée par découpageemboutissage et traitement thermique va ici encore pouvoir constituer, après incorporation dans la structure du roulement 70 (Figure 4), un moyen élastique s 'insérant sans aucun problème de centrage dans un dispositif d'autocentrage maintenu avec un tarage susceptible d'être déterminé notamment par le choix de la rondelle de frottement et d'appui telle que 67. The cheek washer thus formed by cutting, stamping and heat treatment will again be able to constitute, after incorporation into the structure of the bearing 70 (FIG. 4), an elastic means inserting without any problem of centering in a self-centering device maintained with a calibration capable of being determined in particular by the choice of the friction and support washer such as 67.

On notera encore que dans la forme de réalisation de la figure 1, le moyen élastique 50 n'est pas sollicité dans l'application de la force de débrayage, tandis que c'est le contraire dans le cas de l'exemple de la Figure 4 où le moyen élastique 87 est interposé dans la ligne d'application de forces de la pièce de commande 65 vers la pièce d'attaque 60. Note also that in the embodiment of Figure 1, the elastic means 50 is not stressed in the application of the declutching force, while it is the opposite in the case of the example of Figure 4 where the elastic means 87 is interposed in the line of application of forces from the control piece 65 to the attack piece 60.

Le choix entre ces deux situations reste tout à fait libre en fonction des desiderata à prendre en compte dans chaque cas d'application.The choice between these two situations remains entirely free depending on the wishes to be taken into account in each application case.

Ainsi, dans le cas illustré à la Figure 7 on a inversé la position de la rondelle-joue aménagée 81, avec celle de la rondelle-joue classique 80. Thus, in the case illustrated in FIG. 7, the position of the fitted cheek washer 81 has been reversed with that of the conventional cheek washer 80.

Par ailleurs, la partie tournante du roulement portant ou constituant la pièce d'attaque pourrait bien entendu se situer du côté radialement extérieur, auquel cas les moyens élastiques, constituant selon la présente invention la rondelle d'autocentrage, seront formés sur une zone périphérique radialement intérieure de la rondelle-joue correspondante.  Furthermore, the rotating part of the bearing carrying or constituting the attack piece could of course be situated on the radially outer side, in which case the elastic means, constituting according to the present invention the self-centering washer, will be formed on a radially peripheral zone inside of the corresponding cheek washer.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Butée de débrayage autocentreuse, notamment pour véhicules automobiles, du genre comprenant un élément de manoeuvre (13) formant manchon (12) et un élément d'attaque (15) respectivement solidarisés en rotation avec les parties fixe (34) et tournante (32) d'un roulement (30), la partie fixe du roulement étant serrée à friction entre deux faces radiales d'appui du manchon sous l'action d'un moyen élastique (45), caractérisée en ce que le moyen élastique est incorporé dans la partie fixe du roulement (34). 1. Self-centering clutch release bearing, in particular for motor vehicles, of the type comprising an operating element (13) forming a sleeve (12) and a driving element (15) respectively secured in rotation with the fixed (34) and rotating parts ( 32) of a bearing (30), the fixed part of the bearing being frictionally clamped between two radial bearing faces of the sleeve under the action of an elastic means (45), characterized in that the elastic means is incorporated in the fixed part of the bearing (34). 2. Butée de débrayage autocentreuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen élastique (45) est constitué à la périphérie d'une joue (41) emboîtée sur la bague fixe du roulement (34). 2. Self-centering clutch release bearing according to claim 1, characterized in that the elastic means (45) is formed at the periphery of a cheek (41) fitted onto the fixed ring of the bearing (34). 3. Butée de débrayage autocentreuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que le moyen élastique (52) est constitué par une pluralité de languettes élastiques (51, 52, 53 ; 87) réparties sur la périphérie de la joue (41). 3. Self-centering clutch release bearing according to claim 2, characterized in that the elastic means (52) consists of a plurality of elastic tongues (51, 52, 53; 87) distributed over the periphery of the cheek (41). 4. Butée de débrayage autocentreuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que les languettes élastiques (51, 52, 53) se présentent sous forme ondulée d'orientation périphérique. 4. Self-centering clutch release bearing according to claim 3, characterized in that the elastic tongues (51, 52, 53) are in corrugated form of peripheral orientation. 5. Butée de débrayage autocentreuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que les languettes élastiques (87) sont des pattes d'orientation radiale formant un angle aigu avec un plan perpendiculaire à l'axe de la butée.  5. Self-centering clutch release bearing according to claim 3, characterized in that the elastic tongues (87) are legs of radial orientation forming an acute angle with a plane perpendicular to the axis of the stop.
FR9410374A 1994-08-29 1994-08-29 SELF-CENTERING RELEASE STOP Expired - Fee Related FR2723995B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9410374A FR2723995B1 (en) 1994-08-29 1994-08-29 SELF-CENTERING RELEASE STOP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9410374A FR2723995B1 (en) 1994-08-29 1994-08-29 SELF-CENTERING RELEASE STOP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723995A1 true FR2723995A1 (en) 1996-03-01
FR2723995B1 FR2723995B1 (en) 1996-11-08

Family

ID=9466536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9410374A Expired - Fee Related FR2723995B1 (en) 1994-08-29 1994-08-29 SELF-CENTERING RELEASE STOP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723995B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101493111B (en) * 2008-10-22 2010-08-11 陈炳顺 Special disk spring gasket and clutch release bearing assembly
WO2015020978A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-12 Eaton Corporation Louver spring assembly
FR3066795A1 (en) * 2017-05-29 2018-11-30 Valeo Systemes Thermiques ANNULAR SPRING

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242140A1 (en) * 1972-08-26 1974-03-07 Fichtel & Sachs Ag RELEASE BEARING FOR FRICTION COUPLINGS WITH COUNTER-AXIAL LEAF SPRING RADIAL IN A SLIDING BEARING HOUSING
GB2117476A (en) * 1982-03-23 1983-10-12 Valeo Clutch release bearing
GB2166511A (en) * 1984-11-02 1986-05-08 Rhp Group Plc Improvements in clutch release mechanisms
DE3709237A1 (en) * 1987-03-20 1988-09-29 Kugelfischer G Schaefer & Co SLIDING SLEEVE OF A CAR CLUTCH
FR2633356A1 (en) * 1988-06-28 1989-12-29 Valeo Clutch release bearing, particularly for a motor vehicle
DE9013580U1 (en) * 1989-10-02 1990-11-08 Skf France, Clamart, Fr

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2242140A1 (en) * 1972-08-26 1974-03-07 Fichtel & Sachs Ag RELEASE BEARING FOR FRICTION COUPLINGS WITH COUNTER-AXIAL LEAF SPRING RADIAL IN A SLIDING BEARING HOUSING
GB2117476A (en) * 1982-03-23 1983-10-12 Valeo Clutch release bearing
GB2166511A (en) * 1984-11-02 1986-05-08 Rhp Group Plc Improvements in clutch release mechanisms
DE3709237A1 (en) * 1987-03-20 1988-09-29 Kugelfischer G Schaefer & Co SLIDING SLEEVE OF A CAR CLUTCH
FR2633356A1 (en) * 1988-06-28 1989-12-29 Valeo Clutch release bearing, particularly for a motor vehicle
DE9013580U1 (en) * 1989-10-02 1990-11-08 Skf France, Clamart, Fr

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101493111B (en) * 2008-10-22 2010-08-11 陈炳顺 Special disk spring gasket and clutch release bearing assembly
WO2015020978A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-12 Eaton Corporation Louver spring assembly
FR3066795A1 (en) * 2017-05-29 2018-11-30 Valeo Systemes Thermiques ANNULAR SPRING

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723995B1 (en) 1996-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0941414B1 (en) Rolling bearing of steering column for motor vehicles
EP1489325B1 (en) Clutch release device
EP0478427B1 (en) Clutch control device, especially for motor vehicles
FR2737173A1 (en) DEPTH ADJUSTABLE STEERING COLUMN, WITH GUIDANCE DEVICE
EP1146244B1 (en) Clutch release bearing
FR2860847A1 (en) Throw-out bearing device for automobile vehicle, has self-aligning sleeve with fibers that are directed towards interior and axial portion fitted in central opening of radial portion of ring
FR2508125A1 (en) CLUTCH FASTENING, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE, AND METHOD OF MOUNTING
FR2898951A1 (en) SELF-CENTERING CLUTCH
EP0877870B1 (en) Friction clutch with low declutch force
EP1264113B1 (en) Antifriction bearing for motor vehicle steering column
EP0196966B1 (en) Clutch release mechanism for a motor vehicle
EP1433968B1 (en) Compact locked antifriction roller bearing
FR2459906A1 (en) Clutch thrust bearing assembly - has wear plate arms forming elastic clamps for bearing race and guide sleeve
FR2760057A1 (en) FREE WHEEL DEVICE WITH RETAINING FLANGE AND METHOD FOR PLACING THE FLANGE
FR2723995A1 (en) Auto centring clutch thrust bearing
EP0192531B1 (en) Bearing for a rack-and-pinion steering
FR2465120A1 (en) Declutching stop for automobile - uses spring to maintain floating thrust ring and outer bearing race flange against thrust sleeve barrel rib
EP0836685B1 (en) Clutch release bearing mounting
FR2564546A1 (en) CLUTCH MECHANISM WITH PRIVILEGED ROTATION.
EP0965004B1 (en) Clutch thrust block
FR2533281A2 (en) Clutch release bearing, especially for an automobile vehicle and its method of assembly.
FR2712361A1 (en) Clutch assembly, esp for motor vehicle
FR2690959A1 (en) Clutch friction, especially for motor vehicles.
FR2539832A1 (en) Clutch release bearing of the two-part pulled type, especially for a motor vehicle
FR2747441A1 (en) Clutch release bearing mounting for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20090430