FR2723124A1 - Cloison filante vitree coupe-feu 60 minutes - Google Patents

Abstract

Les cloisons filantes vitrées coupe-feu sont constituées d'une structure mixte comportant :un assemblage de profilés métallique (10, 11) séparés par des intercalaires (2) en matériau isolant, des parecloses démontables de maintien (3, 23) d'un groupe verrier d'un côté; un capotage extérieur (9) recouvert intérieurement d'une bande (1) de matériau isolant collé, et d'autres parecloses de l'autre côté (3, 23) démontables, épousant des quatre côtés un précadre qui permet à la fois le maintien solide aux parois en béton et la libre dilatation de la cloison filante de trois côtés lui-même précadre muni de son système de dilatation, permettant une construction à l'infini en hauteur et en longueur par juxtaposition de châssis composant la cloison filante en hauteur et en longueur maintenus en place à froid et se dilatant à chaud et non pas fixés d'une façon rigide.

Description

CLOISON TFILAN7E VI7RîE COUPE-FIEU 60 (UINU7úS:

L'invention conçenne un chais du type /fixe, ouv4ant ou coulissant en tant que composant d'une cloivson /ilante, gndce à,son systme du mainlien liere de ditaation (et non pas rigide), coupc-feu vetLicale ou d'une cloison filante horizontale coupe-/eu ou venrière 4ilante coupe- feu, de moyenne ou de longue dunée, compose d'un ou plu-sieurs chssis assembls

en vue de lu protection de.s ocaux à hauts itsques.

Il exZste azuuellezenLt de chuss cou/pc-eu 60 minutes; un panneau de vPczzre de 21mm de tailZe moyenne ef maintenu latraltement panr de.s panecloses agrafées. L'expérience a dimonté l'insignifiance des uolumes verriers et l'insuf/isance

de ce type d'accnochage. Aucun capotage d'hailltage n'e.st prévu.

En cas d'incendie, le panneau de ver4ae,se d/forme en pnotubérance vers lte feu,,se dégage des parecloseôs qu'il diforme et tomte, cessant de remplir sa fonction de coupe-feu. Ce phénomène e-t accentué pan le type de fixation de l'o-ssature sur la úaie maçonnée. En ef/et, des tiZges de fixation solidaisent rigidement le chdssis à la maçonnerie. De ce fait aucune dilatation n'est possible. La structure du chdssis,se déforme latéza(ement accen,-nt la possiilité de dégagement du panneau de verre de,ses panecloses. De plu.,s l'extension

longiúudinale et/ou verticale de la clois-on n'e.st pas possibLe.

Les cloisons.sont limitées à la hauteun maximum de 3 mxèÄe.s pour une tongueur maximum de 6 mètLes. Il /aut intencalen des poteaux ou des poutes en Léton a4mé aux extrúmitLs en cas de besoin dc (euz éurgZssemcnt en en/XiJde. Ce ou ces poteaux ou poutres vont à l'encontre de la necheiche esthétique de l'anchitecte du fait qu'ils limitent la 't4ansparence' de la façade. Les volumes verrier à l'intrieur des chdsis composant la cloison sont de dimensions nettement infZéieures. La cloison viitEe coupe-eu,selon l'invention a pour objet de patllie cea inconvients et d'acc4oître, pouz des surZaces btan6parentes, la résistance au feu à plus d'une heure, afin de bEné4icien d'une extension dimentionnelle des volumes venien ainsi que la po s iliti de const.ruction des cloi-sons sans timite dans le sens longitudinal et dans le sens vertical grdce à un sy.tème de précadre permettant une dilatation

!ongitudinaúe et vertical.

Selon un mode de réali,sation p/Lfé/entiel, la cloison coupe-/eu suivant l'invention est constitue: - d'un gnoupe de moyens multi-couches transparents é3sistants à des tempéatuzes,s upérieures à 1.000 deg/é,s, assurant une fonction coupe-/eu supérieuze à une heuize; - de moyen, d'isolation assuLant une fonction de maintien rigide des moyens mueticouches tansipaents; - de moyens p2 iphéniques et de moyens interznes au châssis, assurant unc fionction de -tructure de support trús,igides du et avec te gzoupe multicouche assutant la fonction coupe- /eu; - de moyens assuzant une Zitre dilatation de la cloison filante coupe-/eu, sants ltte fixes d'une façon Ligide au suppoit; - de moyens assurant la lib.e. dilatation du pnécade pefmettant la libre dilatation de la cloison, sans &tire fixis d'une façon rigide au Usppott; - de moycns a5t urant unc onctitcon d'i. sL ion thermique entre le moyen multi-couche transpaent et -e moyen de maintien de cetui-ci à la istructure sorI0ot; - de moyens as,surant une fonction d'isolation thermique entLe leis élments constitutif4s de la structurLe support; - d'un moyen assurant des fonctions: d'isolation thermique, de remplisage d'espaces intermédiaines, de ratanappage de jeux entLe la cloison et la paroi de téton, entrte la cioi-zon et de compen,zateur de dilatation verticale et honizontale de

la cloison.

- de moyens asusaUant une étanchéité à 'air eta à l'eau; - de moyens asuaant une fonction de capotage esthitique et isolant des /?aries internes et externe. des châssis composant ladite cloison; - de moyens u, -ssu4ant une fonction de rdLarction tzirs importante de la température des moyens nigides de maintien du moyen multi-couche-i trLansparent et,sa stnucturLc -support; - de moyens a,5surant des fonctions: d'immoitisation de-s châ,ssis ormant la crcoLson dan- 'oLuouturc en mLc:onneLie, d'appui en pa.tic Gu.", de guidage atLéLaú haut et as- et de libre dilatation veLtica c et horL'zontale de ladite ceoison dans l'ouveLture de ta maçonnenie -an,- introdui4e aucune contrainte

mécanique sun le-s volumes verpiers, pendant l'incendie.

Le groupe veinien muaticouche transparent as-surant la onction coupe-feu et constituant le volume verrier, eist composé d'au moins cinq vitr- zeis à trnés haute eé,sistance au feu, sîolidarises entLe ealles chez le miroitier avec un intercataire rigide entre chaque vitre. Ce groupe multi-couche est maintenu rigidement entre le profiZé poLteun et la paeclose aprés interposition de tande de fibres de cELamique ou similaire trés compacLes coopérant avec un joint en sil-icone et fini e.sthtiuemenI Cpar un joint éastLomè,re; l'extrImié du groupe verrier e., st en appui sun une plaque de rzpartition en ma&triau isoZant ther.zique rigide.La structure périphérique e. tes moyens internes à eadiie coison, sont con,-stitues de pZusieuts groupes de úte.s pZiéets, protLgée.s anti-corr/osion. L'intLéieur du profité ainsi fonmé est rem/ei de feu&,'c de fils de -siIice et d'atuminc ua semde, eL cvrpiessEs, 6 i /uI coefficient d'isoaLzion Lthermique. Entre ces proilé, s de flîes pliées, on a disposé une entIetoi&se intercalaire en matériau rigide à ort coff icient d'isotation therLmique, de chaque cdté afin d'obtenir une r4upture thermique. Ces profité,s -séparés pat une entnetoise,sont assemhls rigidement entte eux pan de.-s moyens rive. és ou,oudé, pour formen des barres, srtucture.s des

consituctions des chssis, couples puis -soudées.

Ces moyens assuant une fonction de maintien rigide des groupes verr4ie.- s >muati-couches tanspaents sont disposé,s d'un cô6é faisant partie du profilé immoeilte et de 'autre côté des pareecloses démontabLes tendues solidaires du profité au moyen

de outLons-vis.

La fixation des profilés paecose.s est nigidifiée au moyen d'un capot en úôte d'acie. pZiée agraf.e sur le pnofié pareclo.se. Pour 1es énzments internes de,structure, le capot ainsi -solidarisé aux deux pareclose., s, du côIé ext.réieur de La

stucture, est démontable.

Le moyen, as.surant une fonction de capotage esthétique des parteiexs exterves du chssis, est constiLué par ce profilé en tLôe d'acier. p.iéae sen,5sieLient en fonme de 'U,,sa petite aile componLte un pli d'appui agrafé sur te pofitél pateclose cor4espondanL. Un second pnofité de capotage estL utiisé poun les parties inLteanes de la trauctune du châssis. Il es raatli,-sé en tile d'acie ptLiée en fonme de U' dont chacun des petits c6Lts est identique au cdLé du p4emien pofité eaL compoLte un pli d'appui vers V'intérieur, de façon à fomen un renfont pour etre soudie ou nivetée au profilé poneeun pan intenmédiaire de I'enLoetoiî,e à rupture Lhenmique. Le profilé porteuu est conLstitué par une tLe d''era pliée sensilement en forme de lettre 'omega', nempli du même feutne de fibre de,silice

et d'alumine Làrs hauLe isoZataion thenmique.

Les deux aile6 du profilé sonL soudéees ou nivetéees au travers.

de l'entLetoise à rupure Lherzmique au capotage et e.s deux extr&mitéEs de tdte de profité en fornme de letire 'omega',sont

ponLeuse, de vi-bouLons de maintien des pareclose.s cdOé opposé.

Les. moyens a3su.aant une onctlion de réducLion Lné.s impontanLe de la températuze des moyens rigides de maintien des volume4 Ve.4ier/,s tr'unk> parentns, sont constLiLuasé par la óande de feu.,ue à Lrés haut coe, f/icient d'i5olation Lhermique, collée u lata face inteLne des. proiltés de capotage eL V'éLanchéiLé thermique entre l'extnrmité des capoLages eL la pazoi de óéton, est

a4surée pan un couv&e joinL en fen plaL, compltéé au,silicone.

Les moyens, a-,suzanL e o oncLions: d'immobitisation de la cloison dans t'ouve.nure en maçonnerie, de guidage latérzal haut et bas et de titine diltaLalion uevcl-zle et horizontale de ladiLc ctoïi5on duns ta (Lie,sans intL,'duire aucune conLizainte mécanizque sur nes volume,s vtrniers, -sonL consLitué3s chacun pan un Lube d'acier canné fixé à la maçonneanie senvant de précadre. Les moyens, asuant les onctions: d'appui du chssis en patLLie La,sse dans la baie, de guidage lateral haut et Las et de libte dilatation verticale et horizontale de ladite cloison dans la taie sans int4oduire aucune contr/Lainte mécanique - su les volume.s verriet.s,,sont constitués chacun par le meme précadre en Lute d'acier zservant d'appui inférieur. et de guidage suprtieur. Le p/écadre péniphérique longitudinal et vertical, en iuLe d'acier, e-t fixé à ta maóonnerie par un moyen faisant partie de l'invention et comprenant de, trous olong9s assuant la dilatation du pnrcadre longitudinal, pui.s éloigné de la maçonnetie pan un fourreau en tuae fond du même diamètre extétrieur que le trou oblong du précadre, et du mrme diamèt4e inté,ieun que te diamètne du boulon viss à la cheville d'acier intioduitec daIz. la maiaonnetZe, eat sevan' de fixation du précadre.De ceLte façon, le pnécad.e en cas de chaufe, malgréL son i-3olation pan la laine de cénamique en vrac, à trt haut

pouvoir d'isolation, pourra se dilater dans le. deux sens.

Ce précadre est porteur de moyen de liaison entre plusieurs

cloion-s aux endtoito prévuas pourt une dilatation entze leZ.

cloisons en enfilade le,5 unes à côté des autres ou les une" surplombant le. autes, pan un tube rectangulaire permettant

à la lois le maintien et cette dite dilatation.

Les3 avantages de la cloison coupe-feu selon t'invention sont teós, suivants: - les chasis dont elle est composée assurent la fonction coupefeu de plus d'une heune; - elle permet de disposer d'un volume ve.tier l'intúéieur des chd4,.i", eongitudinal d'une longueur au moins doute de ce qui a été essayé à ce jou; - elle assure le maintien renforóé du voZume verrier à intúéieur des chdssis - elle peLme: de dispo.zer cote à cote autlant de chdssi formant la ctloison qu le peqmeti&ont les lincaux en éfon préconttaint à contLe-flèche, d'o une grande úranspazence de facade; - elle ass-ure une lit4e diatataLion de la cloison à l'intirieun de la Laie de léton pour annulet les déformations tran-suversales; - ettlle assue une tns grande étanchéité thermique des chdsis a ta piriphérie du panneau vettier ce qui limite con. sidéraLtemenrt les défonmations de la cloison; - etlle réduit de façon importante l'encomLnement en épaisseur paIL apport à la capacité coupe- feu; - son esthtique est assurée par des pareclo/ses et le-s capotages

encadrant les, volumes vettiers.

7ous ces avantages permettent les constuctions de cloison.

filantes fixze. ou ouvaanLez,, en y ajoutant un pivot au.sol ea un pivot dans l'éúément haut ou coulisant formé de mêmes

pnofilsi, ou ve.tière f ixe ou ouvrante.

7ous ces avantages du pnoilZé de constLuction de la cloison, ain,.si que de son sy.st-ème de ditaLaLion grdce au précadne muni de son moyen de diltataion, pezmeLttent e.s vaniations dans la cloison en remplacant des chassis fixes par des chds,-si ouvrants ou coulissants à 'inúérieur de la cloiîson filanLe coupe-feu. L'invention,s'applique. à - la protection des lieux collectifs pour peirzmettLe l'évacuation complèLe de.s personnesi dans es edLiment; collectis; - la protection des lieux d'exposition dc óiens ou d'équiapementLs de valeuz; - la protection des lieux à hauts riîscquec recevant un nombreux pultic; L'invenfion décrite en déLtai dans le texte qui suit, en rééfence aux dessins annexés donne titre d'exemples non limitaif-s, dans lesquelZs on a montar: - planche 1: vue de face en éZévaLion, une disposiLion de volume.s ve.riurs dans les chads.,sis composuLn la cloi, on qui 'servizu de c. au 'auoratoize d'e ui., 'on voif 5 chds-,sis repzé,sentanL ics moyens de;zainLien ef d.l la dilatatiLon entre euY et dans un chdi coupé en deux /oiran une cloison dont un groupe de vetnes est destiné à &tne exposé à l'extréieun

muni d'un inte.calai4e anti- UV assemblé chez le miroitie.

- planche 2: une vue de face du prnécadre avant la fixation de la cloison qui 6seuvina au tesf, avec ses tues intermédiaies. - planche 3: une coupe venticale des deux panties de la cloison penmetLant la vision des tubes (figune.s 3 et 4) - moyens à la lois de maintien et de dilataLaLion de ce,s divers châ,ssis à l'inUtéieun de la cloison, à l'aide de tues disposé,s à cet effet, ainsi que la coulisse de la partie &asse des chdssizs

leur pe.meútant une lire. ILiaration laterale.

- planche 4 (figures 5 eL 6): une coupe horizontale de.s deux parties de la cloi.son avec le même moyen de maintien et de

la dilatation des divers chdcIssis à l'inúezieur de la cloison.

- planche 5: fixation asse du chds-,sis (en échelle ag4andieJ - planche 6: fixaLion haute et latLeale rep.épsentant

l'emplaçement du tube p,écadne: maintien eL diltataion.

- planche 7: montant (ou travense) sans dilatation à l'intfrieur de la cloison comportant les deux genre. de volumes

vettiers extérieurs, plus épais et intéjieus, moins épais.

- planche 8: une vue agrandie representant une travezrse avec dilatation.

- planche 9: un montant avcc dilatation.

- planche 10: la po ssiiiti& d'enfilade en hauteun des cloi-sons avec la vue dcs dilatataions de chaque cúoison indépendemment

de l'autne.

- planche 11: la possiblité d'enfilade des cloisons à

plusieurs niveau d'une longueur à l 'infiLi.

- planche 12: la façon dont sont diî/posès les tubes périphéiîquLô de maintien e' de di ataU,)r l ateLale avec es tuLes. intezmcdiaires servant de coulis, ase et de maintien et dilatation haute - planche 13: détaitls de iLxation et dilatation du tube prinphéiique à la paroi maçonnée, à trnave/s on fourreau et

le t4ou oLiong.

Telle qu'elZe est repré,sentee schématiquement à petite dchelle, vue en édévation sur la planche 1, enca-st4te dans la taie I d'un mua en téfon. Les chaossis fomant la cloison coupe-feu selon l'invention sont constituéas d'une structure support priiphirique - planche 2 - à l'intúrieur de laquelle des éléments de str.ucture -planche 5 n 6 et 6 AcoopèSent pour maintenir cinq volumes ventierts (1V,2V,3L',4V,5V) constituant le vitrage coupe-feu. Le gnand côté de trnois d'entre eux 1V, 2V et 4V esL disposé verticalement. Le grand coté du volume

3V - Planche I - est disposé horizontalement. On a montré -

planche 5 - sun l'ensemble de la ôstructure 'emplaçcement du -

capot 9 de renforçement de5 paneclose.. A titie d'exemple, la longueur du vitragc inférLeur 31/ es i,, l'oodre de 2 mètrzes et ja hauteur de l'odec de 1,50 mètre.. Pour exemple, le.s dimensions de la cloison représentée sont de l'odre de 3m X 3m. Cette cLtoison, compo.ée de 5 chdssis, s'appuie en pantie basse sur le Lui e précadne glisière de guidage lateral (6). Il est maintenu latialeement en partie haute pan un pricadre servant de glisjière similaire (6) aissant un jeu largement suffi6ant pour pemerttre la libre dilatation verticale des chdssis de

la cloison- planche 6.

La jtructure support précadre (6) ejt immoLilise longitudinalement à 'tavens des fourreaux au moyen de fixations par des Loulons et décrites plus loin -sur les fig.15, 16, 17,

18 planche 13.

La planche 3 - figunes 3 et 4 repré.ententl la disposition de. chdssis à l'intérieun de ta cloison o on a voulu repré4sen.ter la disposition du tuge Ras (6) servant de gli-s.6siire pe4meLttant une dilatation latéra1e. Le moyen pan intermédiaire d'un tube 6A -soudé au Lube péiphérique, de maintien et dilatation du chdssi5s inrZéieue, et de glissir e au chdssis sup.rieuL qui, lui est maintenu en hauteun pan le tube (6) lui laissanL la posibilitLé de dlatLation verticale; La planche 4 -figurecs 5 et 6 permettant de voir la posibilité de dilatation intermédiaire de deux monLant,s avec leur tuge 6A leur permettant une dilatation de 6mm au mètne

linéaire et le maintien en plaçe sans fixation rigide.

La planche 5 monrte, en coupe, un exemple de con-stitution de la structure de la cloison coupe-feu. &lle compotLe un pofitle composé de deux tdles púiées (10 et 11) - p4EalaUtement protigées anti-connroion - iolzee5 ou nembouaires de feutre (1) à trné haute néistance et isolation

thermiques collté pan une colle non inflammable et i:solante.

Entre ces pno4lesé, on a disposé des entretoises intercalaines

(2) en matériau rigide à font coefficient d'isolation thermique.

Ces pnofilé assembttU au moyen d'un ensemble de tiges (8)

tnavensant les entretoises à nuptuLe thermique (2) soudée-

sur Ies profilés.

Ecn variante, les tiges (8):ont remplaçées pan des rivets aveugles disposés de la même faóon à travers des enetreois e initercalaines. La planche 5 montre ausisi, en coupe tnanosveazale, un pnemien pro4iél de capotage en tôle pliée sensiîlement en fonme de 'I'. Il componte une tdle pliée (9) et nepliie sur elle-m&me, du c6té de la petite aile, laquelle pénètre en s 'appuyant,su i'onifice du pno/ilé paneclose (3 et 23) corespondant. Ce capotage est utilisé pour la pantie périphrnique de la stnuctune

et intermédiaire des chdâssis f omant la c oison.

La planche 5 montre un second pnofité de capotage (11)

utiiôsé poun le, panties internes de la sftuctune du chssis.

Il est en fonme de 'U" dont chacun des pLtLts cdtés est identique et componte un pli de nenfont vet,-s 'inténieun. Les ptis s- 'appuient chacun sun une tanne d'isoant nigide (2) pui,s

soudé,s ou rivetés (8) au pnofilé centnal (10).

La planche 5 montire, en coupe transvensale, un pnofiZé paneclose (3 et 23) de section cantée. Ce pnofilé est en acier étiné formé à fnoid, maintenu au pnofilé principal pan des boutons (4) vis. La planche 5 neprésente selon D de la planche 1, la glisiière bas,se - tu&L ixzé à ea puzoi par un ensemle en acien(25,26,27) composé d'un bouúon rondelle founreau ea

chevi-lle, repIésenté à plus grande échelle.su la planche N 13.

Le groupe multicouche est maintenu enLte les pioiilés et la pateclose ('10,23) apé,s interposition de bandes, (5 et 5A)

de figbzes de céramique ou similaites tré-s compactes.

Les profileés paeclosejs (23) sont tendus solidaires de la trzucturte pé, tiphé,tique (10) du chds-sis foLmant la cloi,5on pat den v&s-boutorL (41, vLusies dans le prof/Lé en tM6e pliée en fonme de letpre "omega' (10),solidair'e du profiZé cotre.spondant (11) de ladite,strtucture. Pout évite.r le Lasculement des profilé6 patecloses (3,23) pan déformation sous la pousse des gtoupes v iert4iat s e défotmant sous l'action du feu, on a rigidifié leut as.emblage au moyen de capotage en tale (9) pliée et peptiée -sur les ailes et agitafées aux parecloses(3

etL 23).

Une Lande (1), en maitriau extr&êmement isolant, es-t collée à l'intLéitieuz dudit capotage et,se tLouve en appui surt lesdits profités pareclose.s. Le gnoupe vertier est isolé de la pateclose par une Lande (5) en matériau extremement isolant collée à la parteclose et au profiZé. La bande (5) coopite avec un joint silicone (14) - planche 5 - et tetminé pan un joint élastomète (13) qui parfont l'étanchéiié thetmique de prLotection au dtoit du ptofilé et au dtoit de la pateclose. L'étanchéiLé entte l'ext.rmit é de.s capotages (9) et la patoi de Léton 1 est asutéee

pat un couvae joint en fer plat (18), coZllé ou riveté.

La planche 6 montrLne en coupe tLtan.svez,sate, le détail selon coupe A et C de la planche 1 pré,sentant, à une échelle agtandie, l'a.zemblage du volume veirie't (16),sun la péniphéiie de la structure du chssis formant la cloison et le zaccozdemaent à l'inLEieur de la gaie paIz une panrecloeos démontable et fixée de l'autre côfé pan une deuxième parLecose démontable, au pLEécadre Zixé à la paLoi de maçonnezie en lai. s5sanú un espaçce de dilatation pzotLégé du feu au moyen d'un matériau de nempli&ssage iolant then4miquement finie par. un couvue- joint en fe platL (18), collé ou ri4veté. Le mogen d'isolation est constitué de firzes à zé,s faible coefficient de tzan6feft thetmique. Le volume vuezir (16) compor.e un goupe multicouche

identique constifué d'au moins 5 vuit',ze.

La planche 7 montne, en coupe Lransver.sale,,selon F de la planche 1, l'assemlage de deux volumes ver iers, di,5po,sé,s de chiaque cch.é d'un éiémen únf, zne (p/anche 5 n 9,10,11,3,23) de. drLucúure 'le la cCoison. Les groupe.s veznLiens5 16 ef 20,sont montéL de façon idenLtique la pltanche 5,6. La diffréence par rapporL aux pîanches 5 et 6, é,eside en ce que le montant sans dilataLation entze les deux volumes,, visible sur la planche (1) en haut à gauche, maintienf le volume 1V ef 2V de chaque cdôé à l'aide de parecloses déjà ciLiées en planche 5 - N'3 ef 23 isoté pan des óandes de fibres i,solante.s (5 ef A) silicone (14) et joint élasLomène (13) de la planche 5. Le profilé a,ssaurant le maintien des volumes àl'inéféieuu de la cloison e..sf de même composition et mêmes dimensions. On démonLre l'exploitation judicieu,,se de la dispo.siLion des pareclose.s démonLales 3 et 23 au mainfien des volumezs verrier6s ou au maintien de la cloi'a aux LubLe. s (6 et 6A) de guidage,

et dilatation de la clois on.

On a p4otégé Lhermiquement les parecloscs (3 et 23) au moyen d'un profilé de capotage 9 - planche 5 - agrafé sur ces, panectoses. On a cotté, urz ta façe inrLéLieue de ces capotages, une tande de maténiau tr s isotant thernmiquement. Le.i pareclo6ses

3 et 23 sont 4igidifiées par ce capotage agra[é.

La p anche 8 montine schématiquement une coupe ntransvers6ate - venticaZe seton D de ta ig.l1. Ette présenite en patnLie basse 6A d'appui et de guidage latérat de ú'dtiment

honizontal de ta planche 2, te pnécadrne de ta ctoison.

Les planches 8 et 9 montrent un exempúe de moyens assunantL à ta fois ta onction d'immo9iisaLion de la ctoison, dans la Laie,vernticate et horizontate eton 1 e. E figure 1, pan t'un de ses montants vetnLicaux ou tnavejse horizontate ainsi que la libte ditataúion venrticate ou horLzontate de fadiLe cloison. Les ptanche.s 5 et 6 pnérentent a ctoison équipée d'une panecúo.e périphénique au pnofiîé Loté pan une ine gande de 3mmi envivun, maintenue au pro/i parn des- vi-bouLons autopecnçants. Le rtoe de cetLe parectose e.st de maintenin ta

ctoison se.nne au pnécadne.

Le pnécadne composé d'un tuóe est décaté et maintenu & distance pan napponrt à ta panoi de maçonner.ie pan un fourneau- planche 13 figune. s 15 et 16 - guide de ditataLion en cas de monLie en tempénature du tuge, ceci pe.rmet un déptaçement du tuL.e ve.ts ta panoi de maçonnerie en cas de 9esoin de son déptaçcement en extLension de dilatataion. Le tnou oblong (planche 13 - figune 18) dan- tequet e.tL mainLenu te founnreau (25) planche 13 - figures 15,16,17 - serré avec un boulon, pe.met une ditataLion tongitudinate du tube pnécadre. Le bouton est visbsé à ta cheville (27) en acien inse.n,ée dan.s ta maçonnenie, figure

17 - planche 13.

Comme lees chdss.is composant ta ctoizson coupe-feu ne sont fixis d'aucun côté, iels peULvenf,se dilaúer lir'uument dans Le sens horizon al en couli-ssant Le Zong du précadze glissière

inf4ieure et.supdrieuze planche 2.

Surz ta ptanche 11, on a montrL 'chématiquement qua&ie emplaçementen d,: ceoison, disposées cCôe à c6Le dans une taie. Aucune cloison n' es solidarise à La paloi de ltLon pan des ixations. Les espaces entre Les chds.sis f ormant la cloison et la taie, ainsi que les autLes espaces périphéEiques, sonf Lemptis par un matelas de fibLe.,s en vnac (15planche 5) ntrs isolanes thermiquemenL. Un fube rectangulaite e-sf soudé aux

tube.s périphériques fixés à La paroi de maçonnerie.

Ce Lube maintient en plaçe plusieuzs cloisons en Iongueur -

planche 11 -,san, limite: ni en tongueur, ni en hauteur -

planche 12.

Les deux cloisonjs sont éloignies d'elles-mLmes et du LuLe-guide de façon à permettne à La fois teur maintien en plaçce à a foid, et la plaçce 6sufisante permetant leun libre dilatation (7)

à chaud - planche 8 et 9.

It est donc possile d'apposer autant de ctoion,s lateales à autant de niveaux verticaux à patLit du moment o il est

ne.specté la meme nègle de pose et de diatataion (7).

Su& La planche 10, on a monrLé schimatiquement quatLe cloisons en hauteur dans ta meme óaie. iEese sont montée.s de la même façon que ce. ltles de La planche 12, mais dans le sens vetical, voit planche 5 pour Leur partie easise; Planche 8

rept5,sentant le4 haut de La pr.emieèe cloison en bas et te bas-

de la cloison au niveau suivant et La p anche 6: le haut de la cloison du quatrième niveau. La limite du nombze de chdssis selon l'invention e. st cette de La Longueur et de la hauteur de Laie qu'il e.t possibte de néalie/L avec une fldche minimale, pan exempte avec des linteaux en béton précontraint à contre-ftèche, et des poteaux ou des patois en maçonnenie de l'épais6eur capabte de supporter les pournes en tUon précontraint. L'espace rdervé à la diltataion porte le n 7 ôur les. planches

3, 4, 6, 8, 9, 10 et 13.

ReVeNDICATIONS

1.Cloison vitrée filante, constituée d'au moins un chadsis vitré, gadce à s-on sytdème de maintien lui permettant une lib&e dilatation, vitrée coupe-feu, fixe, ouvrante ou coutlisante, ou veriè-re fiZante, coupe-feu, fixe, ouvtante ou coutissante, compontant une structure périphérique de maintien d'au moins un cha ssis; ladire structure es. munie de moyen.j de fixation dans Ya Raie, ladire cloison étant consituée: - d'au moins un groupe de moyen multicouche tLanspaeent (16, 20), ristant à des températures supé ieu'ez à 1.000 degr4s, asjurant une fonction coupe-feu aupirieure à une heure; - de moyens assurant une fonction de maintien rigide dez. moyen

multi-couches, transparents.

- de moyens péniphézique.s et des moyens internes à la cloison, asa4unant une fonction de,structune support tLrs rigide du groupe mualicouche assu4anL la fonction coupe-leu; - de moyens assurant une fonction d'isoYation the.mique entre le moyen multicouche tLansparent, les moyens de maintien de ceux-ci et la,stucture,suppozt; - de moyens (1) assurant une fonction d'isolation thermzique

entLe les élément,s conLstitutifs de la stirauctue (9,10,11).

- d'un moyen (15) as.uranL des fonction5: d'iósolaLion the.mique, de remplissuge d'espaçes intermédiai.es, de rattLappage de jeux entre le chassis f ormant la cloison et la paroi de Léton, entre la cloison et le compensateur de dilatation verticale et horizonLatale de la cloison; - de moyens (11,9) assuzant une fonction de capotage esthétique des parties interne.j et exteznes de la cloison; - de moyens (14,13) assurant une fonction de réduction trés importante de la température des moyens igides de maintien du moyen multicouche transpapenL et leui tucture,support; - de moyens a,-tsucanft des fonctions: d'imrnçilisation de la cloison dan.s ta gaie, d'appui en partie óasse, de guidage latéral haut et baj et de libre dilatation verticale et horizontale de ladite cloizon dans la gaie,sans introduire

aucune contfainte mécanique,sur les volume.s verries.

- de moyens maintenant en place le chdssis au moyen d'un précadoe composé de divers tube,s pe.mettant une liaison et une dilatation en enfil.ade pan juxtaposition des chdssis composant la cloison à l'infini, dans le senQs latéral et dans le.sens vertical assuant à la fois une gli,-siee basse pour la dilatation latéale. et maintien en hauteur assuaant une dilatataion haute, maintien lat4ral pe.mettant une dilatation lateéale.Moyen de maintien du chdssis audit tuge précadre par une deuxième pareclose dimontable à cet effet et consolidé pan un capotage agraf sur l'orifice de ta pa4eclose proévue

à cet e//et.

2 - cloison vitrée coupe-feu selon la revendication 1, cazactúéisée en ce que le gnoupe multicouche de moyen tLansparent as.urant la fonction coupe-,eu et constituant le

volume verrie. (16,20), est compos-é d'au moins cinq vitres.

3 - CloiÄson vitr e coupe-feu selon les revendications 1 et

2, caracténijse en ce que le gnoupe multicouche est maintenu rigidement entrLe des pofileté. porteurs> et des poilsté, paecloses (10,11,3,23) apé,s interposition de gandes de fibLes de céramique (15) ou imilaire térs cozmpaces coopErzant avec un joint en sieicone (14) ef avec un joint en élasomèe (12), en ce que I'eftêmitE du gtoupe verrier est en appui relaLivemeni 5un une plaque de népartitllon en matEéiau i-soZanL themnique rigide (19). 4 - Ceoison viLtée coupe-,eu selon la rzevendication 1, caracLénis6e en ce que iee iJoyens- périphériques et Zes moyens internes à ladire ctoi-on, assourant une fonction de stnucture upport des moyens asouranú la fonction coupe-feu, -ont contLitaué de deux élémen&s en fôle ptiée isolés pan un feut4e hautement isotant thermique colUéé, l'un en forme -de 'UL' (11) et l'autre en forme "omega'(10), przotégs anLi-corrosion, en ce qu'entne ces profilés, on a disposé des enúretoise< (2) intercalairej en matriau rigide à fort coef/icient d'isolation Lhenmique, en ce que ces przofiés (10,11) ef à inavet.r les entretoises (2) sonú assembeés rigidemenL en&ze eux par des

moyens (8).

- Ctoison vifrée coupe-feu selon les revendications 1, 2

ef 4 caractézEree en ce que úes moyens, ausurant une fonction de mainLien zigide du groupe verzoiez muzticouche Ltanspazent (16,20), compoofenL dez profiles parecloses identiques (3 et

23) de section t ransverzale recLangulaiia, its sont rendu.

olidaitres du profilt eterúeur (10) dL.t sLzuctu'e périphénique de la cloison, en ce que la,ixaLion des przoiéil parecloses, par des vis9outons, maintenant de l'autze cdLé la cloison contze le précadze de guidage de ditaLaLion venticale et horizonLale est nigidi/iée par un capotage isolant agafgé aux orifices prEvus à cef efet sur les pazecloses forzmies

à foid.

6 - Cloison vitrée coupe-feu selon les revendications 1, 2

et 5 canactérisée en ce qu'un pnofiZé de capotage (11), utiisé pOUr Ies partiecs extenrnes ou internes de la,stucturLe de la cloison, est néalisé en tôle d'acie. pli-e en fonme de "U' dont chacun des petits cdté est identique et comporlte un pli d'appui vetns V'inrnieur, en ce que les pliz,s'appuient chacun sur un pnofité parecloise (3,23) et de l'uutre cdté soudé ou

niveté au profilé intenne.

7 - Cloison viiéte coupe-feu selon Zes rzvendications 1,4 et 6 canacétéris.é en ce que le moyens assunant une onction de réduction tté,s importante de la temperatune des moyens nigides de maintien du moyen muúticouche transparcnt sont contitué,s parn une Lande (1) de matériau à tré hauur coefficient d'isolatiLon thermique, colliée sur la face interne des proiltés intenposée entre lesdits profils et les parecloses, en ce que l'étanchéité thenmique entre l'extnêmité des capotage, et la paroi (I) de téton est assunée pan un couvne-joint (18)

en jen plat.

8 - Cloison vitrnée coupe-feu selon les revendications 1 et

4, caracténei,sée en ce que les moyens as-surant les onctions : d'immoilisation de la cloison dans la gaie à froid, de guidage latinal haut et as et de ligre dilatation à chaud venticale et honizontale de ladite cloison dans la baie sans intnoduire aucune contnainte mécanique, surn les volumes verriens, ,sont constitués pan un précadne, lui-méme muni de son système de dilatation au moyen d'un ounnrreau en tube nond à travents d'un trou otlong fixé à la paroi de éLton pan un boulon-vis

dans une chevitle en acier insernée dans le Léton.