FR2717891A1

FR2717891A1 - Weapon silencer.

Info

Publication number: FR2717891A1
Application number: FR9503474A
Authority: FR
Inventors: Krumm Herbert; Lorenz Johann; Breuer Heinz Gunter; Stoffler Gunter
Original assignee: Rheinmetall Industrie AG
Current assignee: Rheinmetall Industrie AG
Priority date: 1994-03-26
Filing date: 1995-03-24
Publication date: 1995-09-29
Anticipated expiration: 2015-03-24
Also published as: DE4410625A1; JPH08152296A; JP2665507B2; GB2287780B; FR2717891B1; GB2287780A; SE9500469L; SE9500469D0; SE507569C2; GB9505816D0; DE4410625C2

Abstract

Silencieux pour armes, placé sur un dispositif de fixation séparé du tube et constitué d'un corps creux tubulaire, placé devant la bouche du tube, dans lequel le tube s'engage partiellement à travers une paroi frontale avant (16). Il est pourvu d'un canal de projectile (19) axial et d'une ouverture (18) pratiquée dans une paroi frontale arrière (17), faisant face à la paroi frontale avant (16). Le silencieux (1) est constitué de plusieurs modules (2 à 4) à assembler, disposés axialement les uns derrière les autres, et chaque module individuel (2 à 4) est constitué d'un boîtier (5 à 7) qui contient des éléments (29, 31, 34, 35), qui amortissent le bruit.Silencer for weapons, placed on a fastening device separate from the tube and made of a tubular hollow body, placed in front of the mouth of the tube, in which the tube partially engages through a front end wall (16). It is provided with an axial projectile channel (19) and an opening (18) made in a rear front wall (17), facing the front front wall (16). The silencer (1) consists of several modules (2 to 4) to be assembled, arranged axially one behind the other, and each individual module (2 to 4) consists of a housing (5 to 7) which contains elements (29, 31, 34, 35), which dampen noise.

Description

1 27178911 2717891

S..ilen c i e upour armes La présente invention concerne un silencieux pour armes, qui est placé sur un dispositif de fixation séparé du tube d'arme respectif, et qui est constitué d'un corps creux tubulaire, placé devant la bouche du tube, dans lequel le tube s'engage partiellement à travers une paroi frontale avant et qui est pourvu, pour le projectile, d'un canal axial et d'une ouverture pratiquée dans une paroi frontale arrière, faisant face The present invention relates to a silencer for weapons, which is placed on a fixing device separate from the respective weapon tube, and which consists of a tubular hollow body, placed in front of the muzzle of the tube, in which the tube partially engages through a front front wall and which is provided, for the projectile, with an axial channel and an opening made in a rear front wall, facing

à la paroi frontale avant.to the front wall.

La constitution et le mode de fonctionnement des silencieux, en particulier pour les armes de poing et portatives, sont connus par exemple par les document DE-A-1 553 874, DE-A-2 127 877, US-3, 713,362 ou le document US-A-4,576,083. Dans les silencieux connus, on obtient essentiellement une détente réduite des gaz de propulsion à travers l'ouverture de sortie du projectile, sur la face frontale avant du silencieux, grâce à plusieurs chambres fermées vers l'extérieur, disposées les unes derrière les autres. Dans ce cas on place avantageusement dans les chambres, des grilles métalliques qui ont pour but soit de provoquer une absorption de l'énergie des gaz de propulsion, soit une réflexion aussi grande que possible des ondes de choc à l'intérieur des chambres (cf. par exemple DE-A-2 127 877). En règle générale, les différents silencieux sont directement fixés sur l'arme et accordés à l'émission de bruit de l'arme respective, de sorte qu'ils peuvent The constitution and the mode of operation of the silencers, in particular for the handguns and portable, are known for example by the documents DE-A-1 553 874, DE-A-2 127 877, US-3, 713,362 or the document US-A-4,576,083. In known silencers, one essentially obtains a reduced expansion of the propellant gases through the projectile exit opening, on the front end face of the silencer, thanks to several chambers closed towards the outside, arranged one behind the other. In this case, metal grids are advantageously placed in the chambers, the aim of which is either to cause absorption of the energy of the propellant gases, or as large a reflection as possible of the shock waves inside the chambers (cf. for example DE-A-2 127 877). As a rule, the different silencers are directly attached to the weapon and tuned to the noise emission of the respective weapon, so that they can

rarement être utilisés pour des armes différentes. rarely be used for different weapons.

Le fait de placer les silencieux connus directement sur la bouche des tubes de systèmes d'armes de gros calibre (chars de combat, chars légers, chars de défense anti-aérienne ou systèmes d'artillerie) n'a pas donné de bons résultats dans la pratique. En effet, en raison du gros calibre des armes et de la production de bruit qui en résulte, les silencieux doivent être Placing known silencers directly on the muzzle of large caliber weapon systems (combat tanks, light tanks, air defense tanks or artillery systems) has not worked well in the practice. Indeed, due to the large caliber of weapons and the resulting noise production, the silencers must be

2 27178912 2717891

dimensionnés en conséquence et présentent donc aussi une masse importante. Pour protéger la population du bruit lors des tirs d'exercice sur des aires de tir appropriées, on a donc tenté d'amortir le bruit seulement après sa production, par exemple par des halles, des remblais de terre, de la végétation et similaires. Mais ces équipements sont très complexes sur le plan de la construction ou ne sont pas très efficaces. Il a déjà été proposé de fixer le silencieux non pas comme dans le cas d'armes de petit calibre sur le tube lui-même, mais sur un affût de silencieux séparé, désaccouplé mécaniquement du tube, l'affût étant de préférence conçu de manière que le silencieux puisse être guidé de façon synchronisée avec le sized accordingly and therefore also have a significant mass. In order to protect the population from noise during exercise shots at suitable shooting ranges, attempts have therefore been made to dampen the noise only after it has been produced, for example by halls, earth fill, vegetation and the like. However, this equipment is very complex in terms of construction or is not very efficient. It has already been proposed to fix the muffler not as in the case of small arms on the tube itself, but on a separate muffler mount, mechanically uncoupled from the tube, the mount is preferably designed so that the silencer can be guided synchronously with the

déplacement du tube (P 43 17 673.9). displacement of the tube (P 43 17 673.9).

Cette demande de brevet admet toutefois aussi que le silencieux utilisé dans chaque cas est affecté de manière fixe à un système d'arme déterminé, de sorte qu'un changement du système d'arme entraîne nécessairement l'échange du silencieux et éventuellement aussi de l'affût. L'invention a donc pour but d'indiquer un silencieux, en particulier pour armes de gros calibre, qui entraîne une réduction sensible de l'émission de bruit, qui soit d'une construction simple et universelle, c'est- à-dire qui puisse être utilisé pour des systèmes d'armes différents avec des courbes de fréquence tout aussi This patent application also admits, however, that the silencer used in each case is fixedly assigned to a specific weapon system, so that a change in the weapon system necessarily involves the exchange of the silencer and possibly also of the 'lookout. The object of the invention is therefore to indicate a silencer, in particular for large caliber weapons, which results in a substantial reduction in noise emission, which is of a simple and universal construction, that is to say that can be used for different weapon systems with equally high frequency curves

différentes du bruit.different from noise.

Ce but est atteint avec le silencieux suivant l'invention en ce que le silencieux est constitué de plusieurs modules à assembler, disposés axialement les uns derrière les autres, et en ce que chaque module individuel est constitué d'un boîtier qui contient des éléments, qui amortissent le bruit soit uniquement par résonance (module résonateur), par réflexion (module This object is achieved with the silencer according to the invention in that the silencer is made up of several modules to be assembled, arranged axially one behind the other, and in that each individual module is made up of a box which contains elements, which dampen noise either only by resonance (resonator module), by reflection (module

réflecteur) ou par absorption (module d'absorption). reflector) or by absorption (absorption module).

3 27178913 2717891

L'invention repose essentiellement sur l'idée que l'on peut constituer le silencieux à partir de modules individuels interchangeables. Chacun des modules amortit le bruit sur la base de principes physiques différents et est donc conçu pour des gammes de fréquences différentes. C'est ainsi par exemple qu'un module peut être constitué d'une série d'éléments résonants, qui entraînent avant tout un amortissement des basses fréquences discrètes (module résonateur). En revanche un autre module peut comporter un certain nombre de réflecteurs, qui entraînent un amortissement des fréquences moyennes (module réflecteur). Tandis qu'enfin des modules, qui fonctionnent suivant le principe de l'absorption (modules d'absorption) peuvent provoquer un amortissement sur une large bande, s'ils The invention is essentially based on the idea that one can constitute the silencer from individual interchangeable modules. Each of the modules dampens noise on the basis of different physical principles and is therefore designed for different frequency ranges. Thus, for example, a module can be made up of a series of resonant elements, which above all cause damping of discrete low frequencies (resonator module). On the other hand, another module can include a certain number of reflectors, which cause damping of the medium frequencies (reflector module). While finally modules, which operate on the absorption principle (absorption modules) can cause damping over a wide band, if they

sont conçus en conséquence.are designed accordingly.

En combinant les modules mentionnés ci-dessus il est possible d'amortir un très large spectre de fréquences et d'adapter ainsi le silencieux exactement au spectre d'émission de bruit respectif du système d'arme correspondant. Les différents modules du By combining the modules mentioned above it is possible to dampen a very wide frequency spectrum and thus adapt the silencer exactly to the respective noise emission spectrum of the corresponding weapon system. The different modules of

silencieux peuvent être échangés ou combinés entre eux. silencers can be exchanged or combined with each other.

La construction modulaire du silencieux a donné de bons résultats en particulier pour les armes de gros calibre, mais peut aussi être utilisée avec des résultats tout aussi bons pour les armes de petit calibre. Pour garantir un assemblage rapide et durable des différents modules, il est prévu des tendeurs; à cet effet, les modules présentent sur leurs côtés frontaux, de préférence des brides coniques d'un côté, qui sont maintenues par concordance de forme, par un tendeur à double cône sur le côté intérieur. Le tendeur peut être constitué de deux segments ou plus, qui sont reliés de manière articulée et qui sont précontraints The modular construction of the silencer has worked well, especially for large arms, but can also be used with equally good results for small arms. To guarantee rapid and durable assembly of the various modules, tensioners are provided; for this purpose, the modules have on their front sides, preferably conical flanges on one side, which are held in shape, by a double cone tensioner on the inside. The tensioner may consist of two or more segments, which are hingedly connected and which are preloaded

par un levier de tension ou une serrure de tension. by a tension lever or a tension lock.

Grâce à cet ensemble de tendeurs, on obtient une Thanks to this set of tensioners, we obtain a

4 27178914 2717891

application sans jeu du tendeur et une fente minimale application without tensioner play and minimal slit

entre les brides.between the flanges.

Comme les modules, le premier et le dernier module peuvent aussi être reliés à '1 aide de tendeurs, avec la paroi frontale correspondante du silencieux. De préférence, le module d'absorption et/ou le module résonateur contiennent chacun un corps en forme de corbeille, autour du canal de projectile, qui est Like the modules, the first and the last module can also be connected using '1 tensioners, with the corresponding front wall of the silencer. Preferably, the absorption module and / or the resonator module each contain a basket-shaped body, around the projectile channel, which is

fixé entre les côtés frontaux du module correspondant. fixed between the front sides of the corresponding module.

Le corps en forme de corbeille est constitué de barreaux disposés axialement ainsi que de plusieurs anneaux, qui fixent radialement les barreaux. La grande perméabilité acoustique du corps en forme de corbeille fait que le bruit est réduit dans le matériau d'amortissement ou dans la chambre de réflexion et ne The basket-shaped body is made up of bars arranged axially as well as several rings, which radially fix the bars. The high acoustic permeability of the basket-shaped body means that noise is reduced in the damping material or in the reflection chamber and does not

sort pas vers l'avant ou vers l'arrière du silencieux. not go forward or backward from the muffler.

La fonction du corps en forme de corbeille peut aussi être assurée par un tube dont l'enveloppe est percée de trous ou de fentes, tels que ceux qu'on utilise habituellement par exemple pour l'unité de résonateur. Indépendamment du calibre, les éléments (unités de réflexion, unités d'amortissement, etc.) peuvent être suspendus élastiquement dans le boîtier avec des ressorts, des paliers en caoutchouc, des amortisseurs The function of the basket-shaped body can also be ensured by a tube whose envelope is pierced with holes or slots, such as those usually used for example for the resonator unit. Regardless of the caliber, the elements (reflection units, damping units, etc.) can be suspended elastically in the housing with springs, rubber bearings, shock absorbers

ou dans une combinaison appropriée de ces éléments. or in an appropriate combination of these.

Cette suspension élastique, amortie, entraîne une forte réduction des forces qui sont transmises au boîtier du silencieux et donc éventuellement à l'affût ou au This elastic, damped suspension results in a significant reduction in the forces which are transmitted to the silencer housing and therefore possibly to the lookout or

soubassement.base.

Diverses autres caractéristiques et avantages Various other features and benefits

de l'invention ressortent de la description détaillée of the invention appear from the detailed description

qui suit. Des formes de réalisation de l'invention sont représentées à titre d'exemples non limitatifs sur les following. Embodiments of the invention are shown by way of non-limiting examples on the

dessins annexes.annexed drawings.

27178912717891

La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un silencieux suivant l'invention constitué de trois modules, la figure 2 est une vue de face d'un tendeur destiné à fixer les modules et la figure 3 est une vue de côté d'un palier en caoutchouc destiné à la suspension élastique d'éléments Figure 1 is a cross-sectional view of a silencer according to the invention consisting of three modules, Figure 2 is a front view of a tensioner intended to fix the modules and Figure 3 is a side view of a rubber bearing intended for the elastic suspension of elements

dans les modules.in modules.

Sur la figure 1, la référence 1 désigne un silencieux qui est composé de trois modules 2 à 4. Les différents modules 2 à 4 sont constitués chacun d'un boîtier métallique 5 à 7 et présentent, sur leurs côtés frontaux, des brides 8 à 13, coniques d'un côté. A l'aide de tendeurs 14 et 15, qui sont à double cône sur le côté intérieur et qui sont placés sur les brides voisines 9, 10 et 11, 12, les modules sont assemblés entre eux par concordance de forme et de manière amovible. Le silencieux 1 possède sur son côté tourné vers la bouche du tube (non représenté), une paroi frontale avant 16, dans laquelle le tube s'engage lors du tir, ainsi qu'une paroi frontale arrière 17, faisant face à la paroi frontale avant, avec une ouverture 18, à travers laquelle le projectile sort du silencieux 1, après avoir traversé un canal de projectile 19 à l'intérieur du silencieux 1. La paroi frontale avant 16 ainsi que la paroi frontale 17 sont également fixées avec des tendeurs 20, 21 sur les modules 2 et 4 qui In FIG. 1, the reference 1 designates a silencer which is composed of three modules 2 to 4. The different modules 2 to 4 each consist of a metal housing 5 to 7 and have, on their front sides, flanges 8 to 13, tapered on one side. Using tensioners 14 and 15, which are double cone on the inner side and which are placed on the adjacent flanges 9, 10 and 11, 12, the modules are assembled together by concordance of shape and removably. The silencer 1 has on its side facing the mouth of the tube (not shown), a front front wall 16, in which the tube engages during firing, as well as a rear front wall 17, facing the front wall before, with an opening 18, through which the projectile leaves the silencer 1, after having crossed a projectile channel 19 inside the silencer 1. The front front wall 16 as well as the front wall 17 are also fixed with tensioners 20, 21 on modules 2 and 4 which

leur sont voisins.are their neighbors.

La figure 2 représente la constitution d'un tendeur 14. Il est essentiellement constitué de deux segments 22, 23 qui sont reliés entre eux par une articulation 24 et un levier de tension 25. Pour relier deux modules, le levier de tension 25 est pivoté vers le haut, le tendeur est placé sur les brides voisines et est tendu par pivotement du levier de tension 25 FIG. 2 represents the constitution of a tensioner 14. It essentially consists of two segments 22, 23 which are interconnected by an articulation 24 and a tension lever 25. To connect two modules, the tension lever 25 is pivoted upwards, the tensioner is placed on the neighboring flanges and is tensioned by pivoting the tension lever 25

vers le bas.down.

6 27178916 2717891

Les modules dont se compose de préférence le silencieux 1, sont décrits brièvement ci-après plus en détail: Le module désigné par 2 sur la figure i est un module réflecteur. A l'intérieur du module se trouve un corps 26 en forme de corbeille, qui est fixé entre les côtés frontaux du module et qui entoure coaxialement le canal de projectile. Le corps 26 en forme de corbeille est essentiellement constitué de barreaux 27 qui s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal 100 du silencieux 1, ainsi que d'anneaux 28, qui fixent les barreaux 27. Du fait de la grande perméabilité acoustique il est assuré que le bruit est pratiquement The modules of which the silencer 1 preferably consists, are briefly described below in more detail: The module designated by 2 in FIG. I is a reflector module. Inside the module is a basket-shaped body 26 which is fixed between the front sides of the module and which coaxially surrounds the projectile channel. The basket-shaped body 26 consists essentially of bars 27 which extend parallel to the longitudinal axis 100 of the silencer 1, as well as rings 28, which fix the bars 27. Due to the high acoustic permeability it is assured that the noise is practically

supprimé dans les chambres de réflexion 29. deleted in reflection chambers 29.

Le module désigné par 3 sur la figure i est un module d'absorption qui contient aussi, pour assurer une grande perméabilité acoustique, un corps 30 en forme de corbeille, qui entoure coaxialement le canal de projectile 19. Sur le côté tourné à l'opposé du canal de projectile 19, du corps 30 en forme de The module designated by 3 in FIG. I is an absorption module which also contains, to ensure high acoustic permeability, a body 30 in the shape of a basket, which coaxially surrounds the projectile channel 19. On the side facing the opposite of the projectile channel 19, of the body 30 in the form of

corbeille, se trouve un insert 31 amortissant le bruit. basket, there is an insert 31 which dampens noise.

Enfin le module désigné par 4 sur la figure 1 est un module résonateur, dans lequel le canal de projectile 19 est coaxialement entouré par un tube métallique 32. Le tube métallique 32 possède un certain nombre de perçages 33 à travers lesquels les gaz de la charge propulsive parviennent, par des tubes 34, dans la chambre de résonateur 35 adjacente. Dans ce cas, les dimensions de la chambre de résonateur 35 et des tubes 34 sont telles que le bruit est amorti au maximum pour Finally, the module designated by 4 in FIG. 1 is a resonator module, in which the projectile channel 19 is coaxially surrounded by a metal tube 32. The metal tube 32 has a number of holes 33 through which the gases of the charge propellant arrive, by tubes 34, in the adjacent resonator chamber 35. In this case, the dimensions of the resonator chamber 35 and of the tubes 34 are such that the noise is damped to the maximum for

les fréquences relativement basses (par exemple 50 Hz). relatively low frequencies (for example 50 Hz).

Pour obtenir une réduction des forces qui agissent, par le silencieux 1, sur le dispositif de fixation du silencieux, il est avantageux de relier les différents éléments amortissant le bruit des modules, au moins partiellement élastiquement par des ressorts, des paliers en caoutchouc, etc., avec le boîtier 5 à 7 To obtain a reduction of the forces which act, by the silencer 1, on the device for fixing the silencer, it is advantageous to connect the various elements damping the noise of the modules, at least partially elastically by springs, rubber bearings, etc. ., with housing 5 to 7

7 27178917 2717891

respectif des modules 2 à 4 ou entre eux. Ceci est respective modules 2 to 4 or between them. this is

représenté sur la figure 3.shown in figure 3.

Sur la figure 3, la référence 36 désigne de manière schématique la partie avant d'un boîtier de module. La paroi frontale 37 est reliée élastiquement par un palier en caoutchouc 38, avec un support 39 fixé sur la paroi intérieure du boîtier. Les éléments amortissant le bruit, proprement dits, par exemple les chambres de réflexion ou les garnitures amortissant le bruit, sont fixés entre la paroi 37 et une paroi correspondante, disposée élastiquement, sur la partie In FIG. 3, the reference 36 schematically designates the front part of a module housing. The front wall 37 is connected elastically by a rubber bearing 38, with a support 39 fixed to the interior wall of the housing. The noise damping elements, properly speaking, for example the reflection chambers or the noise damping linings, are fixed between the wall 37 and a corresponding wall, resiliently disposed, on the part

arrière du boîtier du module.back of the module housing.

8 27178918 2717891

Claims

1. - Silencer for weapons, which is placed on a fixing device separate from the barrel of the weapon, and which consists of a tubular hollow body, placed in front of the muzzle of the barrel, in which the barrel partially engages through a front front wall (16) and which is provided, for the projectile, with an axial projectile channel (19) and an opening (18) formed in a rear front wall (17), facing the wall front frontal (16), characterized in that the silencer (1) consists of several modules (2 to 4) to be assembled, arranged axially one behind the other, and in that each individual module (2 to 4) consists a housing (5 to 7) which contains elements (29, 31, 34, 35), which dampen the noise either only by resonance (resonator module), by reflection (reflector module) or by absorption (absorption module ).

2. - Muffler according to claim 1, characterized in that the different modules (2 to 4) each have a flange (8 to 13), on their front faces and are assembled together, by concordance

form, by means of tensioners (14, 15).

3. - Muffler according to claim 2, characterized in that the flanges (8 to 13) of the modules (2 to 4) are conical on the inner side and the tensioners (14, 15) are double cone on the inner side.

4. Silencer according to any one of

claims 2 or 3, characterized in that the

tensioners (14, 15) consist of at least two segments (22, 23), which are connected together in an articulated manner and which can be prestressed by a

tension lever (25) or tension locks.

5. - Silent according to any one of

Claims 1 to 4, characterized in that the wall

9 2717891

front face (16) as well as the rear front wall (17) can be fixed on the neighboring module (2, 4)

respective, by tensioners (20, 21).

6. - Silent according to any one of

claims i to 5, characterized in that

the damper (1) is made up of reflection modules (2), absorption modules (3) or resonator modules (4) or a combination of these modules.

7. - Silent according to any of the

claims 1 to 6, characterized in that the module

absorption (3) and / or the reflector module (2) each contain a basket-shaped body (26, 30) which coaxially surrounds the projectile channel (19) and which is fixed between the front walls (37) of the respective module (2, 3), in that the basket-shaped body (26, 30) consists of bars (27) arranged axially as well as several rings (28), which radially fix the bars (27), and in that the sound absorbing inserts (31) or the reflection chambers (29) are each placed on the side facing away from the projectile channel (19) of the basket-shaped body (26, 30).

8. - Silent according to any one of

claims 1 to 7, characterized in that the various

elements (29, 31) of the modules (2, 3) are suspended elastically using springs and / or rubber bearings (38) and / or shock absorbers, in the housing

(5 to 7, 36) respective modules (2 to 4).