FR2716508A1 - Vérin pneumatique destiné à l'actionnement d'un embrayage. - Google Patents
Vérin pneumatique destiné à l'actionnement d'un embrayage. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2716508A1 FR2716508A1 FR9502106A FR9502106A FR2716508A1 FR 2716508 A1 FR2716508 A1 FR 2716508A1 FR 9502106 A FR9502106 A FR 9502106A FR 9502106 A FR9502106 A FR 9502106A FR 2716508 A1 FR2716508 A1 FR 2716508A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- chamber
- compressed air
- clutch
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
- F16D25/088—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members being distinctly separate from the axis of rotation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B15/00—Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
- F15B15/08—Characterised by the construction of the motor unit
- F15B15/14—Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
- F15B15/1423—Component parts; Constructional details
- F15B15/1433—End caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
Le but recherché consiste à réduire le bruit de fonctionnement lors de la détente d'air comprimé ayant été évacué. Le vérin 14 comporte une paroi mobile 32 qui sépare une chambre de travail 33 d'une chambre de mise à l'air libre 34. Il est prévu une soupape 42 destinée à commander l'entrée d'air comprimé dans la chambre de travail et une soupape 43 destinée à commander l'évacuation d'air comprimé hors de la chambre de travail. De l'air comprimé ayant été évacué peut être conduit dans la chambre de mise à l'air libre, par l'intermédiaire d'un parcours de circulation d'air 45, 37. Un couvercle 27 fermant la chambre de mise à l'air libre, côté embrayage, présente au moins un perçage de passage 52, permettant d'évacuer de l'air. Lorsque le vérin est rapporté sur une cloche d'embrayage par son côté couvercle, l'air comprimé ayant été évacué peut se détendre dans la cloche d'embrayage. Le vérin peut être utilisé dans des véhicules automobiles.
Description
L'invention se base sur un vérin pneumatique
destiné à actionner un embrayage entre un moteur et une boite de vitesses dans des véhicules automobiles, comprenant un carter composé d'un cylindre destiné à être rapporté sur une cloche d'embrayage, d'un couvercle destiné à la fermeture du cylindre du côté de l'embrayage, et d'une partie de carter éloignée du couvercle, dans laquelle sont disposées au moins une soupape destinée à commander l'entrée d'air comprimé dans le cylindre, et au moins une soupape destinée à commander l'évacuation d'air comprimé hors du cylindre, le vérin comprenant également une paroi mobile dans le cylindre, séparant dans celui-ci une chambre de travail susceptible d'être alimentée en air comprimé, d'une chambre de mise à l'air libre, ainsi qu'un parcours de circulation d'air par l'intermédiaire duquel de l'air comprimé ayant été évacué peut être délivré à la chambre de mise à l'air libre, et de celle-ci à l'air extérieur.
Un tel vérin destiné à actionner un embrayage entre un moteur et une boite de vitesses dans des véhicules automobiles, est déjà connu (document EP 0 463 349 B1). Dans ce vérin, au cours d'une course de travail de son piston, de l'air refoulé hors de la chambre de mise à l'air libre, est délivré à l'air extérieur, sur le côté de la partie de carter renfermant les soupapes, au travers d'un perçage d'évent. Lors de la course de retour du piston, de l'air comprimé évacué de la chambre de travail passe également à l'air extérieur, au même endroit. Cela engendre un bruit indésirable. Un autre inconvénient réside, par ailleurs, dans le fait que le perçage d'évent n'est pas protégé à l'encontre de la pénétration de projections d'eau et de salissures.
Le but de l'invention consiste à remédier aux inconvénients d'un tel vérin pneumatique.
Conformément à l'invention, ce but est atteint pour un vérin pneumatique du type de celui mentionné en introduction, grâce au fait que le couvercle possède au moins un perçage de passage reliant la chambre de mise à l'air libre à l'ouverture de la cloche d'embrayage. Dans un tel vérin pneumatique, le fait de délivrer de l'air comprimé d'échappement, à la cloche d'embrayage, par l'intermédiaire du perçage de passage, présente l'avantage d'une réduction considérable de la propagation du bruit, et permet, en outre, d'empêcher la pénétration de projections d'eau, parce que l'intérieur de la cloche d'embrayage est, dans une large mesure, fermé à l'encontre de l'environnement. En outre, l'entrée de salissures dans la chambre de mise à l'air libre est évitée grâce au fait qu'aussi bien lors de la course de travail que lors de la course de retour de la paroi mobile, la chambre de mise à l'air libre est toujours balayée par de l'air dans la direction allant vers la cloche d'embrayage.
Des développements avantageux et des améliorations du vérin conforme à l'invention, sont indiqués dans le cadre des mesures évoquées dans la suite.
Ainsi, dans la section transversale du perçage de passage, peut être disposée une nappe de matériau filtrant. Cette configuration de l'invention présente l'avantage de permettre de lutter encore plus efficacement à l'encontre de la pénétration de salissures dans le vérin.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le couvercle est constitué de deux parties en forme de disque délimitant entre-elles une chambre dans laquelle est reçue la nappe de matériau filtrant.
Ce développement conforme à l'invention permet de garantir de manière avantageuse, que la nappe de matériau filtrant conserve sa position lors du passage brutal de l'écoulement d'air comprimé.
Selon un mode de réalisation de l'invention, on prévoit un grand nombre de perçages de passage, qui sont disposés dans les deux parties du couvercle, en étant en regard les uns des autres ou non, et la chambre ainsi que la nappe de matériau filtrant se trouvant dans la chambre, présentent une forme annulaire circulaire.
Cette configuration conforme à l'invention permet de réduire de manière simple, la résistance à l'écoulement à laquelle est soumis l'écoulement d'air lors de la traversée des perçages de passage et de la nappe de matériau filtrant.
Un exemple de réalisation de l'invention va
être explicité plus en détail dans la description
suivante, et est représenté sur les dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 une vue d'un embrayage d'un véhicule automobile, comprenant un vérin pneumatique agencé sur la cloche d'embrayage, et Fig. 2 une coupe longitudinale du vérin, à échelle agrandie par rapport à la figure 1.
Un embrayage 10 de démarrage et permettant le changement de rapports, est disposé entre un moteur (moteur à combustion interne) ll et une boite de vitesses 12. Pour actionner l'embrayage 10, il est prévu un vérin 14 raccordé à une alimentation d'air comprimé 13. Le vérin pneumatique 14, est rapporté par bride, à l'extérieur d'une cloche d'embrayage 15, et fixé par des vis 16. Une tige de piston 18 enveloppée par un soufflet 17, traverse une ouverture 19 de la cloche d'embrayage 15. Sur la tige de piston 18 s'appuie une tige de poussée 20, qui agit sur un levier de débrayage 21. Par un pivotement du levier de débrayage 21 dans le sens des aiguilles d'une montre, l'embrayage 10 peut être ouvert, à l'encontre d'un ressort-diaphragme 22. La figure 1 montre le vérin 14 dans la position d'ouverture de l'embrayage 10.
Le vérin pneumatique 14 représenté en coupe sur la figure 2, comporte un carter 25 comprenant un cylindre 26, un couvercle 27 destiné à fermer le cylindre côté embrayage, ainsi qu'une partie de carter 28 rapportée sur le cylindre 26 sur le côté opposé à celui o se trouve le couvercle 27, cette partie de carter étant pour sa part fermée par un couvercle 29.
Le cylindre 26 est prévu pour être rapporté sur la cloche d'embrayage 15. Dans ce cylindre est logé un piston 32 formant une paroi mobile et séparant, dans le cylindre 26, une chambre de travail 33 située du côté de la partie de carter 28, d'une chambre de mise à l'air libre 34. Le piston 32 est muni de la tige de piston 18 évoquée, qui traverse le couvercle 27. Le soufflet 17 également déjà mentionné, est fixé, d'une part à l'extrémité libre de la tige de piston 18, et d'autre part sur le couvercle 27.
Un capteur de déplacement 37 est disposé dans le carter 25, sur le même axe que celui du piston 32. Ce capteur est composé d'un élément générateur de valeurs de mesure 38 de forme cylindrique creuse, et d'un corps plongeur 39 de forme tubulaire. L'élément générateur de valeurs de mesure 38 est fixé sur la partie de carter 28; le corps plongeur 39 est par contre relié à la tige de piston 18.
Dans la partie de carter 28, sont disposées des soupapes électromagnétiques 42 et 43 destinées à commander l'entrée d'air comprimé dans la chambre de travail 33, ainsi que l'évacuation d'air comprimé hors de la chambre de travail. La soupape 42 commande le passage entre un raccord d'alimentation 44 de la partie de carter 28 et la chambre de travail 33 du vérin 14. La soupape 43 est destinée à commander la liaison entre la chambre de travail 33 et un canal 45 indiqué en pointillés sur la figure 2, et communiquant avec la cavité de l'élément générateur de valeurs de mesure 38.
Le couvercle 27 destiné à fermer le cylindre 26 du côté de l'embrayage, est composé de deux parties 48 et 49 en forme de disque, assemblées par encliquetage. Entre les deux parties de couvercle 48 et 49, est formée une chambre 50 de forme circulaire annulaire, s'étendant de manière concentrique à la tige de piston 18. Dans cette chambre 50 est reçue une nappe de matériau filtrant 51, de forme annulaire circulaire.
Les deux parties de couvercle 48 et 49 sont pourvues de perçages de passage 52 agencés de manière décalée les uns par rapport aux autres, et disposés sur un cercle de perçage s'étendant de manière concentrique à la tige de piston, de façon telle, que la nappe de matériau filtrant 51 se situe en regard de la section transversale des perçages de passage 52. Les perçages de passage 52, qui peuvent également être disposés en regard les uns des autres, relient la chambre de mise à l'air libre 34 du vérin pneumatique 14, à l'ouverture 19 de la cloche d'embrayage 15. En outre, le couvercle 27 est pourvu d'un qrand nombre de perçages longitudinaux 53, qui sont situés à l'intérieur de la section transversale du soufflet 17, et qui relient l'espace intérieur de ce dernier, à la chambre de mise à l'air libre 34. En définitive, on mentionnera également une liaison transversale de communication 54, dans la tige de piston 18, qui communique avec l'intérieur du corps plongeur 39, par l'intermédiaire d'un alésage borgne 55 s'étendant de manière concentrique dans la tige de piston 18. Lorsque le vérin 14 est séparé de la cloche d'embrayage 15, le piston 32 prend sa position représentée sur la figure 2, sous l'effet d'un ressort de piston 56 sous tension, dans la chambre de travail 33. Lorsque l'embrayage 10 est fermé, le piston 32 est par contre déplacé longitudinalement en direction de la partie de carter 28, sous l'effet du ressort-diaphragme 22. Alors que dans la première position citée, la liaison transversale de communication 54 est reliée à la chambre de mise à l'air libre 34, par l'intermédiaire de l'espace intérieur du soufflet 17 et des perçages longitudinaux 53, la liaison transversale de communication 54 débouche directement dans la chambre de mise à l'air libre, dans la position citée en dernier lieu.
Le mode de fonctionnement du vérin pneumatique 14 est le suivant: Pour ouvrir l'embrayage 10, on commande, à l'aide de la soupape 42, l'entrée d'air comprimé dans la chambre de travail 33 du cylindre 26. A cette occasion, la soupape électromagnétique 43 prend sa position de fermeture. Le piston 32 est déplacé vers la gauche, dans le cas des dessins, en produisant ainsi une réduction de volume de la chambre de mise à l'air libre 34. La liaison de la chambre de mise à l'air libre 34 au canal 45, par l'intermédiaire de la liaison transversale de communication 54, l'alésage borgne 55, le corps plongeur 39 et l'élément générateur de valeurs de mesure 38, forme un parcours de circulation d'air, qui est fermé par la soupape 43. L'air dans la chambre de mise à l'air libre 34, se trouvant à la pression environnante, est de ce fait refoulé, au travers des perçages de passage 52 dans le couvercle 27, dans la cloche d'embrayage 15, et parvient de celle-ci, à l'air extérieur. Pour fermer l'embrayage 10, la commande du piston 32 est inversée, c'est à dire que la soupape 42 est fermée, et de l'air comprimé est évacué hors de la chambre de travail 33 par l'intermédiaire de la soupape 43. L'air comprimé s'écoule dans la chambre de mise à l'air libre 34, au travers du canal 45, du capteur de déplacement creux 37, de l'alésage borgne 55 et de la liaison transversale de communication 54, ainsi que par l'intermédiaire des perçages longitudinaux 53, en fonction de la position du piston. A partir de cette chambre de mise à l'air libre, l'air comprimé s'écoule au travers des perçages de passage 52, jusque dans la cloche d'embrayage 15 o il se détend. Ainsi, de l'air s'écoule uniquement de la chambre de mise à l'air libre 34 dans la cloche d'embrayage 15, aussi bien lors de l'ouverture que de la fermeture de l'embrayage 10. Un écoulement d'air dans le sens opposé n'a pas lieu. La nappe de matériau filtrant 51 protège néanmoins la chambre de mise à l'air libre 34, à l'encontre de la pénétration d'impuretés.
Claims (4)
1. Vérin pneumatique (14) destiné à actionner un embrayage (10) entre un moteur (11) et une boite de vitesses (12) dans des véhicules automobiles, comprenant un carter (25) composé d'un cylindre (26) destiné à être rapporté sur une cloche d'embrayage (15), d'un couvercle (27) destiné à la fermeture du cylindre du côté de l'embrayage, et d'une partie de carter (28) éloignée du couvercle (27), dans laquelle sont disposées au moins une soupape (42) destinée à commander l'entrée d'air comprimé dans le cylindre (26), et au moins une soupape (43) destinée à commander l'évacuation d'air comprimé hors du cylindre (26), le vérin comprenant également une paroi mobile (32) dans le cylindre (26), séparant dans celui-ci une chambre de travail (33) susceptible d'être alimentée en air comprimé, d'une chambre de mise à l'air libre (34), ainsi qu'un parcours de circulation d'air (45, 37) par l'intermédiaire duquel de l'air comprimé ayant été évacué peut être délivré à la chambre de mise à l'air libre (34), et de celle-ci à l'air extérieur, caractérisé en ce que le couvercle (27) possède au moins un perçage de passage (52) reliant la chambre de mise à l'air libre (34) à l'ouverture (19) de la cloche d'embrayage (15).
2. Vérin selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la section transversale du perçage de passage (52) est disposée une nappe de matériau filtrant (51).
3. Vérin selon la revendication 2, caractérisé en ce que le couvercle (27) est constitué de deux parties en forme de disque (48, 49) délimitant entre- elles une chambre (50) dans laquelle est reçue la nappe de matériau filtrant (51).
4. Vérin selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'est prévu un grand nombre de perçages de passage (52), qui sont disposés dans les deux parties (48, 49) du couvercle (27), en étant en regard les uns des autres ou non, et en ce que la chambre (50) ainsi que la nappe de matériau filtrant (51) dans la chambre, présentent une forme annulaire circulaire.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4405914A DE4405914B4 (de) | 1994-02-24 | 1994-02-24 | Pneumatischer Arbeitszylinder zum Betätigen einer Kupplung |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2716508A1 true FR2716508A1 (fr) | 1995-08-25 |
| FR2716508B1 FR2716508B1 (fr) | 1997-03-14 |
Family
ID=6511055
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9502106A Expired - Lifetime FR2716508B1 (fr) | 1994-02-24 | 1995-02-23 | Vérin pneumatique destiné à l'actionnement d'un embrayage. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4405914B4 (fr) |
| FR (1) | FR2716508B1 (fr) |
| IT (1) | IT1273472B (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO307821B1 (no) * | 1998-10-30 | 2000-06-05 | Kongsberg Automotive Asa | Operasjonsanordning for en clutch av et kjøretøy |
| DE19946678A1 (de) * | 1999-09-29 | 2001-04-19 | Knorr Bremse Systeme | Hydropneumatischer Kraftverstärker, insbesondere Kupplungskraftverstärker und darauf aufgebautes Kupplungssystem sowie hierfür geeignetes Verfahren |
| KR20150091039A (ko) * | 2013-04-05 | 2015-08-07 | 페스토 악티엔 게젤샤프트 운트 코. 카게 | 작동 실린더 |
| DE102021206210A1 (de) | 2021-06-17 | 2022-12-22 | Zf Friedrichshafen Ag | Zentralausrücker zur pneumatischen Betätigung einer Reibungskupplung |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2350504A1 (fr) * | 1976-05-03 | 1977-12-02 | Dana Corp | Mecanisme a fluide de commande d'un embrayage comprenant un dispositif de commande a fluide et un tringlage |
| GB2169981A (en) * | 1985-01-18 | 1986-07-23 | Nippon Air Brake Co | Pull-type booster |
| EP0355179A1 (fr) * | 1988-08-18 | 1990-02-28 | Festo KG | Disposition de vérin linéaire |
| EP0553624A1 (fr) * | 1992-01-29 | 1993-08-04 | Robert Bosch Gmbh | Vérin de travail avec un piston de travail |
| EP0554678A1 (fr) * | 1992-02-05 | 1993-08-11 | Robert Bosch Gmbh | Vérin de travail avec un détecteur de la position du piston |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB273237A (en) * | 1926-06-28 | 1928-03-05 | Westinghouse Brake & Signal | Improvements relating to fluid pressure braking apparatus |
| US2640368A (en) * | 1948-07-10 | 1953-06-02 | Gen Motors Corp | Fluid actuator clutch control |
| DE2124947A1 (de) * | 1971-05-19 | 1972-11-30 | Westinghouse Bremsen- Und Apparatebau Gmbh, 3000 Hannover | Hydro-pneumatische Betätigungseinrichtung, insbesondere Kupplungsverstärker für Kraftfahrzeuge |
| DE3049059C2 (de) * | 1980-12-24 | 1985-10-10 | Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen | Faltenbalg für eine Arbeitszylinderanordnung |
| DE3870623D1 (de) * | 1987-06-27 | 1992-06-04 | Zahnradfabrik Friedrichshafen | Kupplungseinrichtung. |
| DE4020368A1 (de) * | 1990-06-27 | 1992-01-02 | Bosch Gmbh Robert | Arbeitszylinder |
-
1994
- 1994-02-24 DE DE4405914A patent/DE4405914B4/de not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-01-31 IT ITMI950152A patent/IT1273472B/it active IP Right Grant
- 1995-02-23 FR FR9502106A patent/FR2716508B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2350504A1 (fr) * | 1976-05-03 | 1977-12-02 | Dana Corp | Mecanisme a fluide de commande d'un embrayage comprenant un dispositif de commande a fluide et un tringlage |
| GB2169981A (en) * | 1985-01-18 | 1986-07-23 | Nippon Air Brake Co | Pull-type booster |
| US4854220A (en) * | 1985-01-18 | 1989-08-08 | Nippon Air Brake Co., Ltd. | Pull-type booster |
| EP0355179A1 (fr) * | 1988-08-18 | 1990-02-28 | Festo KG | Disposition de vérin linéaire |
| EP0553624A1 (fr) * | 1992-01-29 | 1993-08-04 | Robert Bosch Gmbh | Vérin de travail avec un piston de travail |
| EP0554678A1 (fr) * | 1992-02-05 | 1993-08-11 | Robert Bosch Gmbh | Vérin de travail avec un détecteur de la position du piston |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI950152A1 (it) | 1996-07-31 |
| ITMI950152A0 (it) | 1995-01-31 |
| FR2716508B1 (fr) | 1997-03-14 |
| DE4405914A1 (de) | 1995-08-31 |
| IT1273472B (it) | 1997-07-08 |
| DE4405914B4 (de) | 2012-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0091843B1 (fr) | Embout pour appareil respiratoire, pour le raccordement du masque à une bouteille de gaz respiratoire | |
| FR2901333A1 (fr) | Ensemble de liaison entre un systeme mecanique et un actionneur de reglage comprenant des organes de crabotage/decrabotage | |
| FR2594774A1 (fr) | Systeme de freinage pour vehicules | |
| FR2716508A1 (fr) | Vérin pneumatique destiné à l'actionnement d'un embrayage. | |
| FR2573171A1 (fr) | Soupape pour liquides qui se vaporisent facilement, notamment soupape de detente pour installation frigorifiques | |
| FR2718488A1 (fr) | Silencieux. | |
| EP0144337B1 (fr) | Dispositif economiseur automatique d'air comprime | |
| EP0368691B1 (fr) | Dispositif de commande d'un servomoteur d'assistance, notamment pour système de freinage de véhicule automobile | |
| FR2712931A1 (fr) | Dispositif pour refouler du carburant à partir d'un réservoir dans le moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur. | |
| FR2629776A1 (fr) | Servofrein | |
| EP0591064B1 (fr) | Actionneur électro-hydraulique | |
| FR2823157A3 (fr) | Dispositif pour le verrouillage et/ou le deverrouillage d'un battant de trappe de remplissage de carburant | |
| FR2682164A1 (fr) | Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage. | |
| EP0092469B1 (fr) | Dispositif de purge pour ensemble à cylindre et piston, et moteur de frein équipé d'un tel dispositif | |
| EP0516528B1 (fr) | Clapet de sécurité pour circuit de ventilation d'un réservoir de carburant de véhicule automobile | |
| WO1995018733A1 (fr) | Servomoteur pneumatique d'assistance au freinage, a fonctionnement silencieux | |
| EP2236875A1 (fr) | Dispositif de controle de la circulation d'un fluide | |
| FR2656669A1 (fr) | Dispositif de securite destine a proteger contre les surpressions les capacites de fluides sous pression. | |
| CH197945A (fr) | Dispositif de freinage par le moteur d'un véhicule roulant à moteur à deux temps. | |
| WO2002053883A1 (fr) | Regulateur de debit de gaz d'echappement | |
| BE1005845A3 (fr) | Dispositif de remplissage et de purge pour installations d'extinction d'incendie. | |
| EP0097751A1 (fr) | Vérin pneumatique a vitesse de fonctionnement réglable | |
| FR2643960A1 (fr) | Element de suspension telescopique a amortissement variable perfectionne | |
| EP1916409A1 (fr) | Dispositif d'alimentation en fluide gazeux, pour circuit de circulation de fluide gazeux et dispositif de filtration équipé d'un tel dispositif d'alimentation en fluide gazeux | |
| FR2520312A1 (fr) | Contacteur de commande hydromecanique pour installation de reglage d'eclairage a distance de phares de vehicules automobiles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |