FR2715374A1

FR2715374A1 - Box comprising an outer casing and an internal shimcase.

Info

Publication number: FR2715374A1
Application number: FR9400827A
Authority: FR
Inventors: Guerin Alain
Original assignee: RAFFYPACK
Current assignee: RAFFYPACK
Priority date: 1994-01-26
Filing date: 1994-01-26
Publication date: 1995-07-28
Anticipated expiration: 2014-01-26
Also published as: FR2715374B1; EP0665167A1; DE69501338T2; DE69501338D1; EP0665167B1

Abstract

Boîte (40) destinée à contenir un objet et comportant, formés en continuité dans une même feuille (41) pliée: - une enveloppe (42) comprenant quatre côtés (44, 46, 48, 50), - une première bande de fixation (52), - un étui (54) comprenant trois parois (56, 58, 60) La boîte comporte, en outre, une deuxième bande de fixation (62) et une béquille (64) de fixation de l'étui (54) comprenant une partie de fixation et une partie d'entretoisement (64b).Box (40) intended to contain an object and comprising, formed continuously in the same folded sheet (41): - an envelope (42) comprising four sides (44, 46, 48, 50), - a first fixing strip ( 52), - a case (54) comprising three walls (56, 58, 60) The box also comprises a second fixing strip (62) and a crutch (64) for fixing the case (54) comprising a fixing part and a spacer part (64b).

Description

La présente invention concerne une boîte destinée à contenir un objet etThe present invention relates to a box for containing an object and

comportant, formées en continuité dans une même feuille pliée, une enveloppe prismatique comprenant quatre côtés et une première bande de fixation raccordée au quatrième côté de l'enveloppe et destinée à être fixée sur la face interne du premier côté de ladite enveloppe. La boîte comporte, en outre, un étui disposé à l'intérieur de comprising, formed in continuity in the same folded sheet, a prismatic envelope comprising four sides and a first fastening strip connected to the fourth side of the envelope and intended to be fixed on the inner face of the first side of said envelope. The box further includes a holster disposed within

l'enveloppe et destiné à caler l'objet qu'elle contient. the envelope and intended to stall the object it contains.

La boîte peut, bien sûr, comporter des moyens de fermeture de The box can, of course, include closure means of

chacune de ses deux extrémités, par exemple constitués par des rabats. each of its two ends, for example constituted by flaps.

De telles boîtes sont fréquemment utilisées, par exemple dans le domaine de la parfumerie, pour contenir un objet relativement fragile tel qu'un flacon. Des boites similaires, de toutes dimensions, peuvent être utilisées dans d'autres domaines pour contenir et caler un objet quelconque Such boxes are frequently used, for example in the field of perfumery, to contain a relatively fragile object such as a bottle. Similar boxes, of any size, can be used in other areas to contain and stall any object

pendant son transport.during his transport.

On connaît la possibilité de réaliser l'étui à l'aide d'une simple feuille de carton munie de micro-cannelures ou d'ondulations, et pliée de manière à être insérée dans l'enveloppe en présentant quatre parois situées contre les It is known to make the case using a simple cardboard sheet provided with micro-grooves or corrugations, and folded so as to be inserted into the envelope by having four walls located against the

faces internes de chacun des côtés de l'enveloppe. internal faces of each side of the envelope.

Une boîte munie d'un étui réalisé de la sorte présente divers inconvénients principalement liés au fait que l'enveloppe et l'étui sont deux A box provided with a case made in this way has various disadvantages mainly related to the fact that the envelope and the case are two

éléments séparés, réalisés dans des matériaux différents. separate elements made of different materials.

Ceci augmente en effet le nombre des opérations tant lors de la fabrication que lors de l'assemblage. De plus, pour limiter le volume des boîtes vides lors de leur transport, on les livre de préférence à plat, pliées selon deux plis diagonalement opposés. La présence d'un étui séparé en This increases the number of operations both during manufacture and during assembly. In addition, to limit the volume of empty boxes during transport, they are preferably delivered flat, folded in two diagonally opposite folds. The presence of a separate case in

carton rend ce pliage difficile et augmente l'épaisseur des boîtes pliées. cardboard makes this folding difficult and increases the thickness of the folded boxes.

Par ailleurs, un étui formé de la sorte confère à l'ensemble un caractère peu luxueux, parfois incompatible avec les exigences de qualité de Moreover, a case formed in this way gives the whole a rather luxurious character, sometimes incompatible with the quality requirements of

la finition liées à certains domaines tels que celui de la parfumerie. finishing related to certain areas such as that of perfumery.

Pour remédier à ces inconvénients, on a déjà utilisé un étui formé dans la même feuille que l'enveloppe et dans sa continuité, comprenant trois parois respectivement écartées des côtés correspondants de l'enveloppe, la To remedy these drawbacks, a holster formed in the same sheet as the envelope and in its continuity, comprising three walls respectively spaced from the corresponding sides of the envelope, has already been used.

première de ces parois étant raccordée à la première bande de fixation. first of these walls being connected to the first fastening strip.

Une boîte comportant un étui réalisé de cette manière est illustrée par les figures 1 et 2 des dessins annexés. La figure 1 montre le modèle développé de la boîte, tandis que la figure 2 représente schématiquement A box with a case made in this manner is illustrated in Figures 1 and 2 of the accompanying drawings. Figure 1 shows the developed model of the box, while Figure 2 shows schematically

cette boîte vue de côté.this box seen from the side.

Sur cette figure 2, on voit que la boîte 10 comporte une enveloppe primatique 11 qui, vue de côté, présente une forme rectangulaire, et un étui interne de calage 21. Comme l'illustre la figure 1, les divers éléments de cette boîte sont formés dans une même feuille 9 et séparés les uns des autres par des plis tels que 9'. L'enveloppe 11 comporte quatre côtés In this figure 2, we see that the box 10 comprises a primatic envelope 11 which, seen from the side, has a rectangular shape, and an internal shimming case 21. As illustrated in Figure 1, the various elements of this box are formed in the same sheet 9 and separated from each other by folds such as 9 '. The envelope 11 has four sides

respectivement désignés par les références 12, 14, 16 et 18. respectively designated by references 12, 14, 16 and 18.

La boîte comporte également une première bande de fixation 20 raccordée au quatrième côté 18 de l'enveloppe par un pli et destinée à être fixée sur la face interne du premier côté 12 de cette enveloppe. La première paroi 22 de l'étui 21 est raccordée à cette première bande de fixation 20 par un pli, et les trois autres parois de cet étui 24, 26, 28, de même qu'une bande The box also comprises a first fastening strip 20 connected to the fourth side 18 of the envelope by a fold and intended to be fixed on the inner face of the first side 12 of this envelope. The first wall 22 of the case 21 is connected to this first fastening strip 20 by a fold, and the other three walls of this case 24, 26, 28, as well as a band

sont réalisées dans la continuité de cette première paroi 22. are made in the continuity of this first wall 22.

Trois des parois de l'étui 22, 24, 28 sont écartées des côtés correspondants de l'enveloppe 11. Etant de dimensions inférieures à celles de l'enveloppe, l'étui est adapté au calage de l'objet que peut contenir la boîte. Lorsque la boîte est mise en volume comme sur la figure 2, l'étui 21 est fixé par trois bandes: la première bande de fixation 20, l'intégralité de sa Three of the walls of the case 22, 24, 28 are spaced from the corresponding sides of the envelope 11. Being of smaller dimensions than those of the envelope, the case is adapted to the setting of the object that can contain the box . When the box is set in volume as in Figure 2, the case 21 is fixed by three strips: the first fastening strip 20, the entirety of its

troisième paroi 26, et la bande 30. third wall 26, and the strip 30.

La troisième paroi 26 de l'étui 21 étant accolée au quatrième côté 18 de l'enveloppe 11, on comprend qu'elle ne présente aucune utilité réelle du point de vue du calage. De ce fait, et également du fait que la largeur de la première bande de fixation 20 est égale à celle de l'étui 21, la quantité de matériaux utilisés pour réaliser la boîte 10 est excessive. De plus, la mise en volume s'avère délicate puisqu'elle nécessite de convenablement replier la bande 30 contre la face interne de la première paroi 22 de l'étui à un endroit The third wall 26 of the case 21 being contiguous to the fourth side 18 of the casing 11, it is understood that it has no real use from the point of view of the wedging. Because of this, and also because the width of the first fastening strip 20 is equal to that of the case 21, the amount of material used to make the case 10 is excessive. In addition, the setting volume is tricky because it requires properly fold the strip 30 against the inner face of the first wall 22 of the holster in one place

de la boîte qui est difficile d'accès. of the box that is difficult to access.

Cette consommation excessive de matériaux, de même que la difficulté de la mise en volume, augmentent les coûts de revient, ce qui représente un inconvénient majeur lorsque l'on considère la quantité This excessive consumption of materials, as well as the difficulty of setting volume, increase the cost, which is a major drawback when we consider the quantity

importante d'exemplaires fabriqués. important number of copies made.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et propose une boîte du type précité, dont l'étui est formé dans la même feuille que l'enveloppe, et qui comporte une deuxième bande de fixation directement raccordée au troisième côté de l'étui et destinée à être fixée sur la face interne du premier côté de l'enveloppe. Cette boîte comporte en outre au moins une béquille de fixation de l'étui, découpée dans la partie de la feuille qui constitue ledit étui, cette béquille présentant une partie de fixation destinée à être fixée sur la face interne d'un côté de l'enveloppe située en regard et une partie d'entretoisement reliant ladite partie de fixation à l'étui et destinée à maintenir ce dernier à une distance déterminée dudit côté de l'enveloppe. Grâce à cette conformation, les trois parois de l'étui sont parfaitement o0 maintenues écartées des côtés correspondants de l'enveloppe, une économie substantielle en matériau est réalisée puisqu'il n'est pas nécessaire que cet étui comporte une quatrième paroi, et la mise en volume est simplifiée puisque la fixation des première et seconde bandes de fixation ainsi que celle de la partie de fixation de la béquille sont particulièrement aisées The present invention aims to overcome these disadvantages and proposes a box of the aforementioned type, the case is formed in the same sheet as the envelope, and which comprises a second fastening strip directly connected to the third side of the case and intended to be fixed on the inner face of the first side of the envelope. This box further comprises at least one stand for fixing the case, cut in the portion of the sheet which constitutes said case, this stand having a fixing portion intended to be fixed on the internal face of one side of the case. facing envelope and a bracing portion connecting said attachment portion to the case and for maintaining the latter at a determined distance from said side of the casing. Thanks to this conformation, the three walls of the case are perfectly o0 maintained spaced from the corresponding sides of the envelope, a substantial saving in material is achieved since it is not necessary that this case has a fourth wall, and the setting volume is simplified since the fixing of the first and second binding strips and that of the fastening portion of the stand are particularly easy

comme on le verra dans la suite.as we will see later.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description The invention will be better understood on reading the description

détaillée qui suit, de modes de réalisation indiqués à titre d'exemples non limitatifs. following detailed description of embodiments given by way of non-limiting examples.

La description se réfèere aux dessins annexés sur lesquels: The description refers to the accompanying drawings in which:

- les figures 1 et 2 illustrent, comme on l'a vu précédemment, une boîte connue, - la figure 3 représente un modèle développé d'une boîte selon l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective de la même boîte mise en volume, avec des parties arrachées, - la figure 5 est une vue schématique de côté de cette boîte, - la figure 6 montre un modèle développé d'une boîte selon un autre mode de réalisation, - la figure 7 montre un modèle développé d'une boîte selon encore un autre mode de réalisation, - les figures 8a, 8b et 8c représentent trois étapes du pliage et de la FIGS. 1 and 2 illustrate, as previously seen, a known box, FIG. 3 represents a developed model of a box according to the invention, FIG. 4 is a perspective view of the same box. volume setting, with parts torn off, - figure 5 is a schematic side view of this box, - figure 6 shows a developed model of a box according to another embodiment, - figure 7 shows a developed model of a box according to yet another embodiment, - Figures 8a, 8b and 8c show three stages of folding and

mise en volume de la boîte.setting volume of the box.

La figure 4 montre une boîte destinée à contenir un objet et qui, comme on le voit sur les figures 3 et 5, est réalisée dans une même feuille 41 pliée. La boite 40 comporte une enveloppe externe prismatique 42 comprenant quatre côtés 44, 46, 48 et 50. Ces côtés sont séparés les uns des autres par des plis tels que le pli 41' de la feuille 41. Ces plis sont par Figure 4 shows a box for containing an object and which, as seen in Figures 3 and 5, is made in the same sheet 41 folded. The box 40 has a prismatic outer envelope 42 comprising four sides 44, 46, 48 and 50. These sides are separated from each other by folds such as the fold 41 'of the sheet 41. These folds are by

exemple réalisés par un écrasement local de la feuille. example made by a local crushing of the sheet.

La boîte comporte également une première bande de fixation 52 raccordée au quatrième côté 50 de l'enveloppe 42 et, comme on le voit sur la figure 5, destinée à être fixée sur la face interne du premier côté 44 de cette enveloppe. La boîte comporte, en outre, un étui 54 toujours formé en continuité dans la même feuille 41. Lorsque la boîte est mise en volume, l'étui 54 se trouve disposé à l'intérieur de l'enveloppe 42 et sert à caler l'objet que peut contenir la boîte. Cet étui comprend trois parois 56, 58 et 60 qui, toujours lorsque la boîte est mise en volume, se trouvent écartées des côtés correspondants de l'enveloppe 42. Dans l'exemple représenté, la paroi 56 est écartée du côté 50, la paroi 58 est écartée du côté 48, et la paroi 60 est écartée du côté 46. La première paroi de l'étui, désignée par la référence 56, The box also comprises a first fastener strip 52 connected to the fourth side 50 of the envelope 42 and, as seen in Figure 5, intended to be fixed on the inner face of the first side 44 of this envelope. The box further comprises a case 54 always formed in continuity in the same sheet 41. When the box is placed in volume, the case 54 is disposed inside the envelope 42 and serves to wedge the object that can contain the box. This case comprises three walls 56, 58 and 60 which, always when the box is placed in volume, are spaced apart from corresponding sides of the envelope 42. In the example shown, the wall 56 is spaced from the side 50, the wall 58 is spaced from the side 48, and the wall 60 is spaced from the side 46. The first wall of the case, designated by the reference 56,

est raccordée à la première bande de fixation 52. is connected to the first fastening strip 52.

La boîte comporte une seconde bande de fixation 62 qui est raccordée au troisième côté de l'étui 54 et qui est destinée à être fixée sur la face interne du premier côté 44 de l'enveloppe 42. L'écartement entre les deux The box comprises a second fastening strip 62 which is connected to the third side of the case 54 and which is intended to be fixed on the inner face of the first side 44 of the envelope 42. The distance between the two

bandes de fixation détermine la longueur de l'étui. fastening strips determines the length of the holster.

Dans l'exemple représenté, cette seconde bande 62 est repliée vers la gauche de la troisième paroi 60 pour être collée sur le côté 44 de l'enveloppe; si l'écartement entre la paroi 60 et le côté 46 est suffisant, cette seconde bande 62 peut tout aussi bien être repliée vers la droite en position opposée à celle représentée sur la figure 5 pour être collée sur le même côté In the example shown, this second band 62 is folded to the left of the third wall 60 to be glued to the side 44 of the envelope; if the spacing between the wall 60 and the side 46 is sufficient, this second band 62 may equally well be folded to the right in position opposite to that shown in Figure 5 to be glued on the same side

44.44.

La boîte 40 comporte au moins une béquille 64 de fixation de l'étui 54, découpée dans la partie de la feuille 41 qui constitue cet étui et bien visible sur la partie arrachée de la figure 4. La béquille présente une partie de fixation 64a destinée, comme le montre la figure 5, à être fixée sur la face interne d'un côté de l'enveloppe situé en regard, et une partie d'entretoisement 64b reliant cette partie de fixation 64a à l'étui 54 et destinée The box 40 comprises at least one stand 64 for fixing the case 54, cut in the part of the sheet 41 which constitutes this case and clearly visible on the cutaway part of FIG. 4. The stand has a fixing portion 64a intended to , as shown in FIG. 5, to be fixed on the internal face of one side of the facing envelope, and a spacer part 64b connecting this fixing portion 64a to the case 54 and intended to

à maintenir ce dernier à une distance déterminée dudit côté de l'enveloppe. to maintain the latter at a determined distance from said side of the envelope.

Dans l'exemple représenté, c'est le troisième côté 48 de l'enveloppe qui se trouve en regard de la partie de fixation 64a. Comme on le verra dans la suite, le côté en regard peut tout aussi bien être le second ou le quatrième In the example shown, it is the third side 48 of the envelope which is opposite the fixing portion 64a. As we will see in the following, the opposite side may equally well be the second or the fourth

côté de l'enveloppe.side of the envelope.

Dans la boîte de la figure 4, qui n'est qu'un exemple de réalisation, les premier et troisième côtés 44 et 48 constituent respectivement les faces principales arrière et avant d'une boîte classique et les second et quatrième côtés 46, 50 en constituent les faces latérales. Si le premier côté est une face latérale, l'écartement entre les deux bandes de fixation déterminera la In the box of FIG. 4, which is only an exemplary embodiment, the first and third sides 44 and 48 respectively constitute the main rear and front faces of a conventional box and the second and fourth sides 46, 50 in constitute the lateral faces. If the first side is a side face, the distance between the two fastening strips will determine the

largeur de l'étui.width of the case.

Pour simplifier la description, le terme "face" sera utilisé dans la suite To simplify the description, the term "face" will be used in the following

pour désigner la face interne ou la face externe d'un élément, la face interne étant celle qui est dirigée vers le centre de l'enveloppe tandis que la face to designate the inner face or the outer face of an element, the inner face being that which is directed towards the center of the envelope while the face

externe est celle qui est dirigée vers l'extérieur. external is the one that is directed outwards.

La boîte 40 peut comporter des moyens de fermeture de ses ouvertures inférieure et supérieure et, une fois fermée, présenter la forme d'un parallélépipède rectangle. De manière connue, ces moyens de fermeture peuvent comporter un rabat 66 présentant une première extrémité reliée à l'extrémité de l'un des côtés de l'enveloppe par un pli 66' et une seconde extrémité opposée munie d'une patte rentrante 68. Ces moyens de fermeture The box 40 may include means for closing its lower and upper openings and, once closed, have the shape of a rectangular parallelepiped. In known manner, these closure means may comprise a flap 66 having a first end connected to the end of one side of the envelope by a fold 66 'and an opposite second end provided with a re-entrant lug 68. These closing means

peuvent également comporter des pattes de rabat latérales 70a et 70b. may also include side flap tabs 70a and 70b.

La fixation des deux bandes de fixation 52 et 62 et de la partie de fixation 64a de la béquille peut être réalisée à l'aide d'une colle, par exemple dans le cas o la feuille 41 est réalisée en carton, ou par thermocollage, par Fixing the two fastening strips 52 and 62 and the fastening portion 64a of the stand can be carried out using an adhesive, for example in the case where the sheet 41 is made of cardboard, or by heat-sealing, by

exemple dans le cas o cette feuille est réalisée en matière synthétique. example in the case where this sheet is made of synthetic material.

Si l'on compare la figure 3 à la figure 1, on remarque, qu'à dimensions équivalentes de l'enveloppe et de l'étui, la quantité de matériaux utilisés pour réaliser la boîte selon l'invention est nettement inférieure à celle qui est utilisée pour la boîte de la figure 1. Ceci est dû au fait que l'étui selon l'invention peut ne comporter que trois parois et que la largeur de la première bande de fixation 52 est égale à l'écartement de la paroi 56 de l'étui If we compare Figure 3 to Figure 1, we note that equivalent dimensions of the envelope and the case, the amount of materials used to make the box according to the invention is significantly lower than that which is used for the box of Figure 1. This is due to the fact that the case according to the invention may have only three walls and that the width of the first fastening strip 52 is equal to the spacing of the wall 56 of the case

par rapport au côté 50 de l'enveloppe et non pas à la largeur de l'étui. relative to the side 50 of the envelope and not to the width of the case.

Pour une meilleure efficacité, la hauteur h de la béquille est For better efficiency, the height h of the crutch is

avantageusement nettement inférieure à la hauteur H de l'étui. advantageously significantly less than the height H of the case.

Bien que les figures ne montrent, pour chaque boîte, qu'une seule béquille, il est possible de prévoir deux béquilles ou davantage, qui peuvent être disposées symétriquement. La conformation de la figure 4 montre que l'étui est fixé à deux des côtés de l'enveloppe, mais, selon le nombre de béquilles on peut également fixer cet étui à trois voire quatre côtés. Lorsque, comme sur les figures, une seule béquille est présente, celle-ci se trouve Although the figures show, for each box, only one crutch, it is possible to provide two or more crutches, which can be arranged symmetrically. The conformation of Figure 4 shows that the case is attached to two sides of the envelope, but depending on the number of crutches can also fix this case to three or four sides. When, as in the figures, only one crutch is present, it is

avantageusement située en hauteur dans la partie médiane de l'étui. advantageously located in height in the middle part of the case.

La largeur de la première bande de fixation 52 étant nettement inférieure à celle de la figure 1, et la hauteur de la béquille étant nettement inférieure à celle de l'étui, lorsque l'on utilise de la colle pour assurer la fixation, la surface à encoller est nettement moins importante dans la boîte The width of the first fastening strip 52 being much smaller than that of FIG. 1, and the height of the stand is much lower than that of the case, when glue is used to secure the surface, to glue is significantly less important in the box

selon l'invention que dans celle de la figure 1. according to the invention than in that of FIG.

La ou les béquilles peuvent être découpées, "à cheval" sur plusieurs des parois de l'étui. Cependant, comme dans les exemples représentés, la o0 béquille est avantageusement découpée dans l'une des parois de l'étui. Dans ce cas, comme le montre la figure 3, elle est de préférence découpée dans celle des parois de l'étui dont la largeur est maximale. Ainsi, sur la figure 3, la béquille 64 est découpée dans la seconde paroi 58 de l'étui, qui se trouve être la paroi principale de cet étui. Par contre, la figure 6 montre un étui 74 présentant des première, seconde et troisième parois respectivement désignées par les références 76, 78 et 80; la seconde paroi 78 se trouve également être la paroi principale de l'étui. Cependant, dans cet exemple, la béquille 84 qui comporte la partie de fixation 84a et la partie The crutch or crutches can be cut, "on horseback" on several of the walls of the holster. However, as in the examples shown, the stand is advantageously cut into one of the walls of the case. In this case, as shown in Figure 3, it is preferably cut into the walls of the holster whose width is maximum. Thus, in Figure 3, the stand 64 is cut in the second wall 58 of the case, which happens to be the main wall of this case. In contrast, Figure 6 shows a case 74 having first, second and third walls respectively designated by references 76, 78 and 80; the second wall 78 is also to be the main wall of the case. However, in this example, the stand 84 which includes the attachment portion 84a and the portion

d'entretoisement 84b est découpée dans la troisième paroi de l'étui 80. spacer 84b is cut in the third wall of the case 80.

Il est avantageux, que comme sur les figures 3 et 6, la béquille 64, 84, soit entièrement découpée dans l'une des trois parois 58, 80 de l'étui 54, 74 et soit reliée à cet étui dans la région de l'arête 57, 79 entre cette paroi 58, 80 et la paroi voisine 56, 78. La partie d'entoisement 64b, 84b, est alors située en prolongement de cette paroi voisine 56, 78, et la partie de fixation 64a, 84a est pliée par rapport à cette partie d'entretoisement pour être fixée sur la face interne du côté de l'enveloppe situé en regard de la paroi de l'étui dans laquelle la béquille est découpée. Dans les exemples représentés, la partie de fixation 64a de la béquille de la figure 3 est destinée à être fixée sur la face interne du troisième côté 48 de l'enveloppe, tandis que la partie de fixation de la béquille 84a de la figure 6 est destinée à être fixée sur la face interne du second côté 46 de l'enveloppe. Ceci constitue en quelque sorte une conformation naturelle lorsque, comme on l'a précédemment indiqué, la partie d'entretoisement de la béquille est située en prolongement de la paroi voisine. Il est également possible de replier cette partie d'entretoisement dans la continuité de l'arête 57, 79 qui sépare la paroi dans laquelle la béquille est découpée de la paroi voisine, et de coller la partie de fixation sur un autre des côtés de l'enveloppe. Cependant, ce pli supplémentaire introduit It is advantageous that, as in FIGS. 3 and 6, the stand 64, 84 is entirely cut in one of the three walls 58, 80 of the case 54, 74 and is connected to this case in the region of the case. edge 57, 79 between this wall 58, 80 and the neighboring wall 56, 78. The embedding portion 64b, 84b is then located in extension of this adjacent wall 56, 78, and the fixing portion 64a, 84a is folded relative to this part of the brace to be fixed on the inner face of the side of the casing located opposite the wall of the case in which the stand is cut. In the examples shown, the fixing portion 64a of the stand of FIG. 3 is intended to be fixed on the internal face of the third side 48 of the envelope, while the fixing part of the stand 84a of FIG. intended to be fixed on the inner face of the second side 46 of the envelope. This is a kind of natural conformation when, as previously indicated, the bracing portion of the stand is located in extension of the adjacent wall. It is also possible to fold this spacer part in the continuity of the edge 57, 79 which separates the wall in which the stand is cut from the adjacent wall, and to stick the attachment part on another side of the wall. 'envelope. However, this additional fold introduces

une articulation parfois indésirable. an articulation sometimes undesirable.

Comme on l'a indiqué précédemment, les différentes parois de l'étui sont délimitées en largeur par des plis. Pour faciliter le pliage de l'étui, au moins certains de ces plis peuvent présenter des incisions. Cest par exemple le cas des plis 53, 59 et 61 de l'étui de la figure 3, qui séparent respectivement la première bande de fixation de la première paroi de l'étui, la seconde et la troisième parois de l'étui et cette troisième paroi et la seconde bande de fixation. Les incisions sont schématisées par des traits interrompus. Toujours sur la figure 3, le pli 65 qui sépare la partie de fixation 64a de la béquille de sa partie d'entretoisement 64b présente As previously indicated, the various walls of the case are delimited in width by folds. To facilitate the folding of the case, at least some of these folds may have incisions. This is for example the case of the folds 53, 59 and 61 of the case of Figure 3, which respectively separate the first fastening strip of the first wall of the case, the second and third walls of the case and this third wall and the second fastening strip. The incisions are schematized by broken lines. Still in FIG. 3, the fold 65 which separates the fixing portion 64a from the stand from its spacer portion 64b presents

également de telles incisions.also such incisions.

Sur la figure 6, on constate que la première et la troisième parois 76, In FIG. 6, it can be seen that the first and the third walls 76,

de l'étui 74 présentent, vers une de leurs extrémités, des entailles en V 86. of the case 74 have, at one of their ends, V-shaped cuts 86.

Lorque la boîte est mise en volume, ces entailles 86 se trouvent en regard l'une de l'autre. Dans cette disposition, elles sont aptes à retenir d'éventuelles parties saillantes de l'objet contenu dans la boîte pour empêcher son déplacement dans l'étui. On peut également prévoir des entailles similaires dans la deuxième paroi de l'étui, d'une forme quelconque et disposées ou When the box is put in volume, these notches 86 are facing one another. In this arrangement, they are able to retain any protruding parts of the object contained in the box to prevent its movement in the case. It is also possible to provide similar notches in the second wall of the holster, of any shape and arranged or

non vers l'une des extrémités de cet étui. not to one end of this case.

En se reportant maintenant à la figure 7, on voit un étui 94 identique à celui de la figure 3, mais qui comporte en outre des moyens de fermeture d'au moins l'une de ses ouvertures inférieure et supérieure. Les moyens de fermeture de l'une des ouvertures comprennent une languette 96 solidaire de l'une des parois de l'étui, dans le cas présent la paroi 58. Cette languette 96 Referring now to Figure 7, we see a case 94 identical to that of Figure 3, but which further comprises means for closing at least one of its lower and upper openings. The closing means of one of the openings comprises a tongue 96 secured to one of the walls of the case, in this case the wall 58. This tongue 96

peut comporter une patte de rabat 97. may include a flap tab 97.

Toujours sur la figure 7, on constate qu'à l'autre extrémité de l'étui 94, un rabat de blocage 98 est prévu. Ce rabat 98 est solidaire de la seconde paroi 58 de l'étui et présente une forme adaptée à coopérer avec l'une des Still in Figure 7, we see that at the other end of the case 94, a locking flap 98 is provided. This flap 98 is secured to the second wall 58 of the case and has a shape adapted to cooperate with one of the

extrémités de l'objet que peut contenir la boîte pour le maintenir bloqué. ends of the object that can hold the box to keep it secure.

Dans l'exemple représenté, le rabat comporte une ouverture centrale 100, par exemple apte à coopérer avec le bouchon d'un flacon. Le rabat comporte également une patte de rabat 102 et un pli médian 99 qui sert à le déformer pour le ramener vers l'intérieur de l'étui pour mieux bloquer l'extrémité de l'objet. On peut également prévoir deux rabats latéraux respectivement solidaires des première et troisième parois de l'étui, pour venir enserrer l'une In the example shown, the flap comprises a central opening 100, for example able to cooperate with the cap of a bottle. The flap also includes a flap tab 102 and a median ply 99 which serves to deform it to bring it back inside the case to better block the end of the object. It is also possible to provide two lateral flaps respectively secured to the first and third walls of the holster, in order to grip one of them.

des extrémités de l'objet à bloquer. ends of the object to block.

Par référence aux figures 3 et 4, on a précédemment indiqué que la boîte pouvait comporter des moyens de fermeture de l'une de ses ouvertures supérieure et inférieure. Dans le mode de réalisation de ces figures, vers l'une des extrémités, ces moyens sont constitués par une languette externe rabattable 66 munie d'une patte rentrante 68 qui, en position de fermeture de la languette, se trouve placée contre la face interne du premier côté 44 de l'enveloppe. Dans ce cas, les extrémités des première et troisième parois 56, 0o 60 de l'étui 54 proches de l'ouverture considérée présentent avantageusement chacune une découpe désignée par les références 71a et 71b sur la figure 3. Ces découpes 71a et 71b déterminent chacune un logement visible sur la figure 4 sous les références 72a et 72b et qui est apte à recevoir la patte rentrante 68 entre les parois 56 et 60 de l'étui et la face With reference to FIGS. 3 and 4, it has previously been indicated that the box could comprise means for closing one of its upper and lower openings. In the embodiment of these figures, towards one of the ends, these means are constituted by a folding external tongue 66 provided with a re-entrant tab 68 which, in the closed position of the tongue, is placed against the inner face the first side 44 of the envelope. In this case, the ends of the first and third walls 56, 60 60 of the case 54 near the opening considered advantageously each have a cutout designated by the references 71a and 71b in FIG. 3. These cutouts 71a and 71b each determine a housing visible in Figure 4 under the references 72a and 72b and which is adapted to receive the re-entrant lug 68 between the walls 56 and 60 of the holster and the face

interne du premier côté 44 de l'enveloppe. internal of the first side 44 of the envelope.

Par référence aux figures 8a à 8c, on décrit maintenant le procédé de With reference to FIGS. 8a to 8c, the method of

pliage et de mise en volume de la boîte. folding and setting volume of the box.

La figure 8a représente, vue sur la tranche, la feuille 41 de la figure 3. FIG. 8a represents, as seen on the edge, the sheet 41 of FIG.

Pour faciliter la compréhension, on a marqué les différents plis qui séparent les côtés, les bandes de fixation et les parois des divers éléments de la boîte par des surépaisseurs. La béquille est schématisée de la même manière. Le pli 47 qui sépare les second et troisième côtés 46, 48 de l'enveloppe, le pli 51 qui sépare le quatrième côté 50 de l'enveloppe et la première bande de fixation 52, et le pli 59 qui sépare la seconde et la troisième parois 58, 60 de l'étui sont référencés. Ces plis constituent des plis principaux selon lesquels sera effectué le pliage de la feuille avant livraison, les autres plis étant bien sûr préformés dans cette feuille mais n'étant mis à contribution que lorsque, à partir de la configuration de la figure 8c, la boîte est mise en volume comme sur la figure 5. La figure 8c montre la configuration de la boîte For ease of understanding, we have marked the various folds that separate the sides, the fastening strips and the walls of the various elements of the box by extra thicknesses. The crutch is schematized in the same way. The fold 47 which separates the second and third sides 46, 48 of the envelope, the fold 51 which separates the fourth side 50 of the envelope and the first fastening strip 52, and the fold 59 which separates the second and the third walls 58, 60 of the case are referenced. These folds constitute major folds according to which the folding of the sheet before delivery will be carried out, the other folds being of course preformed in this sheet but only being used when, starting from the configuration of FIG. 8c, the box is put in volume as in figure 5. Figure 8c shows the configuration of the box

lorsqu'elle est est livrée et la figure 8b est une étape intermédiaire. when it is delivered and Figure 8b is an intermediate step.

Dans un premier temps, on replie l'étui sur l'enveloppe selon la flèche F par pivotement autour du pli 51 pour arriver dans la configuration de la figure 8b. Dans cette configuration, la partie de fixation 64a de la béquille se trouve déjà en regard de la face interne du côté de l'enveloppe At first, the case is folded over the envelope according to the arrow F by pivoting around the fold 51 to arrive in the configuration of Figure 8b. In this configuration, the fixing portion 64a of the stand is already facing the internal face of the side of the envelope

sur lequel elle va être collée.on which it will be glued.

Pour faciliter la compréhension, sur la figure 8b comme sur la figure 8c, la vue est légèrement éclatée, c'est-à-dire que certains des éléments qui se trouvent en réalité en contact sont écartés les uns des autres et que les plis For ease of understanding, in FIG. 8b as in FIG. 8c, the view is slightly exploded, that is to say that some of the elements actually in contact are spaced apart from one another and that the folds

correspondants sont symbolisés par des pointillés. correspondents are symbolized by dots.

Pour passer de la configuration de la figure 8b à celle de la figure 8c, on replie la troisième paroi de l'étui sur sa seconde paroi selon la flèche G autour du pli 59, et on replie le premier et le second côtés de l'enveloppe sur l'ensemble selon la flèche H autour du pli 47. Les parties destinées à être fixées les unes sur les autres peuvent être préalablement encollées, comme o0 l'indiquent les hâchures de la figure 8c; lorsque la feuille est pliée comme sur cette figure, la simple action d'une presse peut coller la boîte. On obtient ainsi une boîte très compacte qui n'utilise qu'un volume minimum pour être livrée et qui peut être mise en volume par un simple geste pour arriver à la To move from the configuration of Figure 8b to that of Figure 8c, the third wall of the case is folded on its second wall along the arrow G around the fold 59, and the first and second sides of the folded envelope on the assembly according to the arrow H around the fold 47. The parts intended to be fixed on each other may be previously glued, as o0 indicate the hashings of Figure 8c; when the sheet is folded as in this figure, the simple action of a press can paste the box. We thus obtain a very compact box which uses only a minimum volume to be delivered and which can be put in volume by a simple gesture to arrive at the

configuration de la figure 5.configuration of Figure 5.

Claims

Box (40) for containing an object having, formed in continuity in the same folded sheet (41): - a prismatic outer envelope (42) comprising four sides

(44,46,48,50)

a first fastening strip (52) connected to the fourth side (50) of the envelope (42) and intended to be fixed on the inner face of the first side (44) of said envelope (42), and - a case ( 54, 74, 94) disposed inside the envelope (42) and intended to wedge said object, this case comprising three walls (56, 58, 60, 76, 78, 80) respectively spaced from the sides (50, 48, 46) of the envelope (42), the first of these walls (56, 76) being connected to the first fastening strip (52), characterized in that it comprises a second fastening strip (62) connected to the third side (60, 80) of the case (54, 74, 94) and intended to be fixed on the internal face of the first side (44) of the envelope (42), in that it comprises at less a crutch (64, 84) for fixing the holster (54, 74, 94), cut in the part of the sheet (41) which constitutes said holster (54, 74, 94), this crutch (64, 84 ) presenting part of fastener (64a, 84a) for attachment to the inner face of one side (48, 46) of the facing envelope (42) and a spacer portion (64b, 84b) connecting said fastening portion ( 64a, 84a) to the case (54, 74, 94) and intended to hold the latter at a determined distance from said side (48, 46) of

the envelope (42).

2. Box according to claim 1, characterized in that the stand (64, 84) is cut in one of the three walls (58, 80) of the case (54, 74, 94) and is connected to said case in the region of the ridge (57, 79) between this wall (58,) and the neighboring wall (56, 78), the spacer portion (64b, 84b) being located in extension of said neighboring wall (56, 78); ) and the fixing portion (64a, 84a) being folded with respect to said spacer portion (64b, 84b) to be secured to the inner face of the side (48, 46) of the casing facing the wall (58, 80) of the case (54, 74, 94) in which the

crutch (64, 84) is cut.

3. Box according to one of claims 1 and 2, characterized in that the

crutch (64) is cut into that of the walls (58) of the holster (54, 94) whose

width is maximum.

4. Box according to any one of claims 1 to 3, characterized in

that, the walls of the case (54, 74, 94) being delimited in width by

folds, at least some of these folds (53,59, 61) have incisions.

5. Box according to any one of claims 1 to 4, characterized in

at least some of the walls (76, 80) of the case (74) have notches (86) capable of holding projecting portions of the object to prevent

its displacement in the case (74).

Box according to one of claims 1 to 5, characterized

the case (94) comprises means for closing at least one of its lower and upper openings, comprising at least one tongue

folding (96, 97) integral with one of the walls (58) of said case.

Box according to one of claims 1 to 6, characterized

the case (94) comprises at least one flap (98) for locking, secured to the upper end of one of its walls (58) and having a shape adapted to cooperate with the upper end of the object to maintain it

blocked, when the flap (98) is returned to the inside of the case (94).

8. Box according to any one of claims 1 to 7 comprising,

for closing at least one of its upper and lower openings, a foldable external tongue (66) provided with a re-entrant tab (68) placed against the inner face of the first side (44) of the envelope (42) in position closure of the tongue (66), characterized in that the ends of the first (56, 76) and third (60, 80) walls of the case (54, 74, 94) close to the opening in question have a cutout (71a, 71b) determining a housing (72a, 72b) adapted to receive said re-entrant lug (68) between said walls (56,

; 76, 80) and said inner face of the first side (44) of the envelope.