FR2714313A1 - Liquid diffuser for general use for jet spray cleaner used in homes and gardens etc. - Google Patents
Liquid diffuser for general use for jet spray cleaner used in homes and gardens etc. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2714313A1 FR2714313A1 FR9315757A FR9315757A FR2714313A1 FR 2714313 A1 FR2714313 A1 FR 2714313A1 FR 9315757 A FR9315757 A FR 9315757A FR 9315757 A FR9315757 A FR 9315757A FR 2714313 A1 FR2714313 A1 FR 2714313A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ferrule
- nozzle
- sleeve
- diffuser according
- diffuser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/244—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using carrying liquid for feeding, e.g. by suction, pressure or dissolution, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2454—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using carrying liquid for feeding, e.g. by suction, pressure or dissolution, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of carrying liquid being brought together by parallel conduits, one conduit being in the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
- B05B7/061—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with several liquid outlets discharging one or several liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
DIFPUSZUR DE LIQUIDE
L'invention concerne un diffuseur de liquide ainsi qu'un ensemble de diffusion de liquide comprenant un tel diffuseur.LIQUID DIFPUSZUR
The invention relates to a liquid diffuser and a liquid diffusion assembly comprising such a diffuser.
Un tel diffuseur est plus spécialement destiné à un produit nettoyant liquide ou équivalent. Such a diffuser is more especially intended for a liquid cleaning product or equivalent.
L'invention a pour objectif de réaliser un diffuseur de liquide au moyen d'un fluide vecteur d'entrainement tel que l'eau qui soit de construction simple, peu couteux mais néanmoins efficace et performant. The invention aims to achieve a liquid diffuser by means of a carrier vector fluid such as water which is simple in construction, inexpensive but nevertheless effective and efficient.
Un tel diffuseur est , de part ses caractéristiques, adapté à un usage "grand public" tout à la fois pour l'entretien de la maison (exemple : nettoyage de surface), le jardinage (exemple : produit de traitement, engrais, protection) ou encore l'entretien automobile (exemple . produits dégraissants, cirants, etc.).Due to its characteristics, such a diffuser is suitable for "general public" use while maintaining the house (example: surface cleaning), gardening (example: treatment product, fertilizer, protection) or even automotive maintenance (example. degreasers, waxes, etc.).
A cet effet, l'invention propose d'abord un diffuseur de liquide au moyen d'un fluide vecteur d'entrainement caractérisé en ce qu'il comprend : un corps un tube d'amenée du liquide à diffuser porté par ou faisant partie du corps susceptible de plonger dans un conteneur recevant le liquide à diffuser, en communication avec un canal ménagé dans le corps ayant un orifice aval de diffusion du liquide ; une chambre d'amenée du fluide vecteur ménagée dans le corps pourvue d'un passage calibré une ouverture annulaire entourant l'orifice aval en communication avec la chambre d'amenée via le passage calibré ; et des moyens aptes à ouvrir ou fermer 1' ouverture annulaire. To this end, the invention firstly proposes a liquid diffuser by means of a carrier vector fluid characterized in that it comprises: a body a tube for supplying the liquid to be diffused carried by or forming part of the body capable of submerging in a container receiving the liquid to be diffused, in communication with a channel formed in the body having a downstream orifice for diffusing the liquid; a vector fluid supply chamber provided in the body provided with a calibrated passage an annular opening surrounding the downstream orifice in communication with the supply chamber via the calibrated passage; and means capable of opening or closing the annular opening.
Selon une autre caractéristique, le diffuseur comporte en outre des moyens aptes à régler l'importance de l'ouverture annulaire. According to another characteristic, the diffuser further comprises means capable of adjusting the size of the annular opening.
Selon une autre caractéristique, le diffuseur comporte un manchon creux de forme générale cylindrique appartenant au corps dont la première partie extrême forme la chambre d'amenée et dont la deuxième partie extrême assure le maintien avec étanchéité et le guidage d'une virole montée pour pouvoir être déplacée relativement au manchon entre deux portions extrêmes où, respectivement, l'ouverture annulaire est ouverte et fermée. According to another characteristic, the diffuser comprises a hollow sleeve of generally cylindrical shape belonging to the body, the first end part of which forms the supply chamber and the second end part of which maintains with sealing and guides a ferrule mounted to be able to be moved relative to the sleeve between two end portions where, respectively, the annular opening is open and closed.
Selon une autre caractéristique, le diffuseur comporte en outre une buse montée de façon fixe dans le manchon, cette buse comprenant d'une part un disque placé transversalement dans le manchon et pourvu de trous calibrés définissant le passage calibré et d'autre part rigidement solidaire du disque, une tuyère dans laquelle est ménagé le canal et sur laquelle est monté transversalement le tube. According to another characteristic, the diffuser further comprises a nozzle fixedly mounted in the sleeve, this nozzle comprising on the one hand a disc placed transversely in the sleeve and provided with calibrated holes defining the calibrated passage and on the other hand rigidly secured disc, a nozzle in which is formed the channel and on which is mounted transversely the tube.
Selon une autre caractéristique, la tuyère comprend dans sa zone médiane une saillie s'étendant transversalement laissant passer le fluide vecteur, supportant des organes comprenant avec des organes complémentaires de la virole pour constituer ensemble des moyens de type saillie/filetage apte à assurer un coulissement axial relatif de la virole par rapport à la buse par suite d'une rotation relative de la virole par rapport au manchon. According to another characteristic, the nozzle comprises in its median zone a projection extending transversely allowing the carrier fluid to pass, supporting members comprising with members complementary to the shell to constitute together means of projection / thread type capable of ensuring sliding relative axial of the ferrule relative to the nozzle as a result of a relative rotation of the ferrule relative to the sleeve.
Selon une autre caractéristique, le manchon comprend à sa seconde extrémité libre, un retour dirigé vers l'intérieur avec lequel peut coopérer un décrochement vers l'extérieur de la virole qui est susceptible, en position extrême de la virole de venir contre ledit retour, la virole étant alors avancée en saillie par rapport à la buse et l'ouverture annulaire étant ouverte. According to another characteristic, the sleeve comprises, at its second free end, a return directed towards the inside with which a recess towards the outside of the shell can cooperate which is capable, in the extreme position of the shell of coming against said return, the ferrule then being advanced projecting relative to the nozzle and the annular opening being open.
Selon une autre caractéristique, la buse et la virole ont, chacune, une partie extrême libre en forme de pointe. Ces deux parties sont aptes à venir en contact l'un contre l'autre en position extrême fermée de l'ouverture annulaire. According to another characteristic, the nozzle and the ferrule each have a free end portion in the shape of a point. These two parts are able to come into contact with one another in the extreme closed position of the annular opening.
Selon une autre caractéristique, le diffuseur comporte, en outre, une jupe attenante, rigidement solidaire au manchon s'étendant transversalement par rapport à lui, dans laquelle s'étend le tube. According to another characteristic, the diffuser further comprises an adjoining skirt, rigidly secured to the sleeve extending transversely relative to it, in which the tube extends.
L'invention propose, ensuite, un système de diffusion outre un tel diffuseur, un conteneur de liquide à diffuser, et une amenée du fluide vecteur. Celui-ci est, en l'occurence de l'eau provenant par exemple d'un robinet. The invention then proposes a diffusion system in addition to such a diffuser, a container of liquid to be diffused, and a supply of the carrier fluid. This is, in this case water from, for example, a tap.
Les caractéristiques et avantages seront bien compris à la lecture de la description qui va suivre
- la figure 1 est une vue en élévation d'un diffuseur selon l'invention selon une réalisation possible (position fermée)
- la figure 2 est une vue en coupe axiale du diffuseur représenté sur la figure l (position fermée)
- la figure 3 est une vue partielle du type de celle de la figure 2 montrant la position ouverte ;
- la figure 4 est un schéma illustrant un système selon l'invention. The characteristics and advantages will be clearly understood on reading the description which follows
- Figure 1 is an elevational view of a diffuser according to the invention according to a possible embodiment (closed position)
- Figure 2 is an axial sectional view of the diffuser shown in Figure l (closed position)
- Figure 3 is a partial view of the type of that of Figure 2 showing the open position;
- Figure 4 is a diagram illustrating a system according to the invention.
On se réfère maintenant à la forme d'exécution représentée sur les figures qui sont décrites en détail. We now refer to the embodiment shown in the figures which are described in detail.
Cette forme de réalisation concerne un système de diffusion de liquide tel que liquide de nettoyage, entretien, dégraissage, traitement, protection, etc. This embodiment relates to a liquid diffusion system such as cleaning liquid, maintenance, degreasing, treatment, protection, etc.
Ce liquide est contenu dans un conteneur 1 sur lequel est monté un diffuseur 2. This liquid is contained in a container 1 on which a diffuser 2 is mounted.
Tel qu'illustré le diffuseur 2 est associé de façon amovible au conteneur 1 par vissage. D'autres formes d'association sont envisageables. As illustrated, the diffuser 2 is removably associated with the container 1 by screwing. Other forms of association are possible.
Selon une autre réalisation possible, l'ensemble conteneur 1 - diffuseur 2 est normalement indissociable et est perdu une fois en totalité du liquide diffusé. According to another possible embodiment, the container 1 - diffuser 2 assembly is normally inseparable and is lost once all of the liquid has been diffused.
Le système fonctionne au moyen d'un fluide vecteur d'entrainement du liquide à diffuser ainsi qu'on le verra. The system works by means of a fluid carrying vector for the liquid to be diffused as will be seen.
Ce fluide vecteur est en l'occurence de l'eau.This vector fluid is in this case water.
A cet effet, une amenée d'eau 3 est montée sur un corps 4 faisant partie du diffuseur 2. To this end, a water supply 3 is mounted on a body 4 forming part of the diffuser 2.
On décrit maintenant plus en détail le diffuseur 2. The diffuser 2 is now described in more detail.
Dans cette description, les termes "amont" ou "aval" se réfèrent au sens découlant du fluide considéré.In this description, the terms "upstream" or "downstream" refer to the meaning arising from the fluid considered.
Le fluide 2 comprend tout d'abord un corps 4. The fluid 2 firstly comprises a body 4.
Celui-ci comprend lui-même deux parties attenantes et rigidement solidaires l'une avec l'autre à savoir un manchon 5 et une jupe 6 ayant des axes respectifs 5a, 6a. This itself comprises two adjoining parts which are rigidly secured to one another, namely a sleeve 5 and a skirt 6 having respective axes 5a, 6a.
La jupe 6 s'étend transversalement par rapport au manchon 5, les axes 5a, 6a étant orthogonaux, ou sensiblement. The skirt 6 extends transversely relative to the sleeve 5, the axes 5a, 6a being orthogonal, or substantially.
La jupe 6 est attenante à la partie médiane du manchon 5 et elle est tout entière située d'un même côté de celui-ci, l'ensemble manchon 5/jupe 6 ayant une forme générale de T. The skirt 6 is attached to the middle part of the sleeve 5 and is entirely located on the same side thereof, the sleeve 5 / skirt 6 assembly having a general shape of T.
Le manchon 5 a une forme générale cylindrique. Il comporte à sa première partie extrême libre 7, un filetage 8, notamment extérieur, d'association avec un raccord d'amenée 9 de l'eau vecteur d'entrainement faisant partie de l'amenée 3. The sleeve 5 has a generally cylindrical shape. At its first free end portion 7, it includes a thread 8, in particular an external thread, for association with a supply connection 9 of the driving vector water forming part of the supply 3.
La diffusion du liquide intervient axialement par rapport à l'axe 5a, du côté de la seconde partie extrême libre 10 du manchon 5. The diffusion of the liquid occurs axially with respect to the axis 5a, on the side of the second free end portion 10 of the sleeve 5.
La jupe 6 a, extérieurement, une forme profilée de poignée. The skirt 6 has, externally, a profiled shape of handle.
La jupe 6 comprend à sa partie extrême 11 opposée au manchon 6 un filetage 12 notamment intérieur, d'association à un filetage complémentaire 13 du col du conteneur 1. The skirt 6 comprises, at its end part 11 opposite the sleeve 6, a thread 12 in particular inside, associated with a complementary thread 13 of the neck of the container 1.
Le conteneur 1 peut avoir toute forme et contenance appropriée. Il se présente, dans la réalisation considérée, sous la forme d'un flacon autoportant ayant une certaine tenue. The container 1 can have any suitable shape and capacity. It is, in the embodiment considered, in the form of a self-supporting bottle having a certain hold.
Le diffuseur est agencé pour assurer deux circuits pour le liquide du conteneur 1 et l'eau d'entralnement respectivement. The diffuser is arranged to provide two circuits for the liquid of the container 1 and the entrainment water respectively.
Le circuit de liquide comprend tout d'abord un tube d'amenée 14 plongeant dans le liquide du conteneur 1, s'étendant dans la jupe 6, notamment axialement ou sensiblement axialement par rapport à l'axe 6a. The liquid circuit firstly comprises a supply tube 14 immersed in the liquid of the container 1, extending in the skirt 6, in particular axially or substantially axially with respect to the axis 6a.
Ce tube 14 soit est porté par le corps 4 en étant rapporté sur lui, notamment par enfoncement à force, soit, selon une réalisation non représentée, fait partie intégrante du diffuseur en faisant partie du corps 4. This tube 14 is either carried by the body 4 while being attached to it, in particular by forced insertion, or, according to an embodiment not shown, forms an integral part of the diffuser by forming part of the body 4.
Dans la réalisation considérée, le tube 14 est monté dans un siège 15 porté transversalement par une buse 16. Ainsi, le tube 14 est monté par rapport à la buse 16, de façon au moins sensiblement orthogonale au moins à son voisinage. In the embodiment considered, the tube 14 is mounted in a seat 15 carried transversely by a nozzle 16. Thus, the tube 14 is mounted relative to the nozzle 16, at least substantially orthogonal at least to its vicinity.
Le circuit de liquide comprend ensuite un canal 17 en communication avec le tube 14. Ce canal 17 est percé dans la buse 16 axialement par rapport à l'axe 5a. The liquid circuit then comprises a channel 17 in communication with the tube 14. This channel 17 is drilled in the nozzle 16 axially with respect to the axis 5a.
Plus précisément, le tube 14 débouche à ou vers l'extrémité amont du canal 17 qui, à l'opposé, a un orifice aval 18 par lequel le liquide est diffusé. More specifically, the tube 14 opens at or towards the upstream end of the channel 17 which, in contrast, has a downstream orifice 18 through which the liquid is diffused.
La buse 16 comprend plusieurs parties rigidement solidairse entre elles, et notamment monobloc : une tuyère 19, un disque 20, une saillie 21, un organe 22. The nozzle 16 comprises several parts rigidly secured to each other, and in particular one piece: a nozzle 19, a disc 20, a projection 21, a member 22.
La tuyère est allongée le long de l'axe 5a et a une forme générale cylindrique. Elle est percée pour former le canal 17. The nozzle is elongated along the axis 5a and has a generally cylindrical shape. It is drilled to form channel 17.
Le disque 20 est attenant à l'extrémité amont de la tuyère à proximité du tube 14 et à l'opposé de l'orifice aval 18,
Le disque 20, d'axe Sa, a une dimension radiale transversale supérieure, par exemple de l'ordre de deux fois, à celle de la tuyère 19.The disc 20 is attached to the upstream end of the nozzle near the tube 14 and opposite the downstream orifice 18,
The disc 20, of axis Sa, has a transverse radial dimension greater, for example of the order of twice, than that of the nozzle 19.
Le disque 20 est pourvu d'un ou d'un ensemble de trous calibres 23 définissant un passage calibré pour l'eau d'entrainement. The disc 20 is provided with one or a set of calibrated holes 23 defining a calibrated passage for the drive water.
Dans sa partie médiane, donc écartée axialement du disque 20, la tuyère 19 comprend ou forme la saillie 21 qui, comme le disque 20, s'étend transversalement par rapport à l'axe 5a. Cependant, la dimension radiale de la saillie 21 est inférieure à celle du disque 20. La saillie 21 est donc écartée en sens radial du manchon 5, l'espace existant entre eux permettant le logement d'une virole sur laquelle on reviendra. In its middle part, therefore axially spaced from the disc 20, the nozzle 19 comprises or forms the projection 21 which, like the disc 20, extends transversely relative to the axis 5a. However, the radial dimension of the projection 21 is less than that of the disc 20. The projection 21 is therefore spaced apart in the radial direction of the sleeve 5, the space existing between them allowing the housing of a ferrule to which we will return.
La saillie 21 est discontinue ou percée de trous ou échancrures ou similaires de manière à laisser le passage libre à l'eau d'entrainement provenant des trous 23 du disque 20. The projection 21 is discontinuous or pierced with holes or notches or the like so as to allow free passage to the drive water coming from the holes 23 of the disc 20.
L'organe 22 porté par la saillie 21 est complémentaire d'un autre organe 24 sur lequel on revient par la suite. Ensemble ils constituent les moyens 22-24 de type saillie/filetage aptes à assurer un coulissement axial relatif par suite d'une rotation relative. The member 22 carried by the projection 21 is complementary to another member 24 to which we return later. Together they constitute the means 22-24 of the projection / thread type capable of ensuring relative axial sliding as a result of relative rotation.
La tuyère 19 a sa partie extrême libre 25 à l'extrémité de laquelle se trouve l'orifice aval 18 d'épaisseur radiale décroissante. Cette partie extrême a une forme de pointe tronquée, l'orifice 18 étant du côté de la pointe. The nozzle 19 has its free end portion 25 at the end of which is the downstream orifice 18 of decreasing radial thickness. This end part has a truncated point shape, the orifice 18 being on the side of the point.
La buse 15 est montée dans le manchon 6 à partir de sa première partie extrême 8 avec sa partie en forme de pointe 25 située du côté de la seconde partie externe du manchon 5. A cet effet, un décrochement 26 est ménagé dans le manchon5 et le disque 20 vient buter contre ce décrochement 26. The nozzle 15 is mounted in the sleeve 6 from its first end part 8 with its point-shaped part 25 located on the side of the second external part of the sleeve 5. For this purpose, a recess 26 is formed in the sleeve 5 and the disc 20 abuts against this step 26.
La première partie extrême 7 du manchon comprenant le filetage 8 et limitée par le disque 20 forme donc une chambre d'amenée de l'eau 27 pourvue, en sortie, du passage calibré grâce aux trous 23. Ainsi, le débit d'eau en aval est connu et approprié à l'usage recherché. The first end portion 7 of the sleeve comprising the thread 8 and limited by the disc 20 therefore forms a water supply chamber 27 provided, at the outlet, with the calibrated passage thanks to the holes 23. Thus, the flow of water in downstream is known and appropriate for the intended use.
Le cas échéant, le diffuseur 2 peut comprendre un jeu de disques 20 (ou plus exactement des buses 16) correspondant à des débits d'eau différents, grâce à des calibrages différents des trous 23. Where appropriate, the diffuser 2 may comprise a set of discs 20 (or more exactly nozzles 16) corresponding to different water flow rates, thanks to different calibrations of the holes 23.
Le diffuseur 2 comprend également une virole 28 montée dans le manchon 5 vers sa seconde partie extrême 10 de manière d'une part à saillir de lui et, d'autre part, à pouvoir être déplacée relativement par rapport à lui à coulissement axial et à rotation autour de l'axe 5a. La virole 28 est, par ailleurs, montée sur la buse 16 et plus particulièrement sur la saillie 21 et son organe 22. The diffuser 2 also comprises a ferrule 28 mounted in the sleeve 5 towards its second end portion 10 so as to protrude from it on the one hand and, on the other hand, to be able to be displaced relatively relative to it with axial sliding and rotation around axis 5a. The ferrule 28 is, moreover, mounted on the nozzle 16 and more particularly on the projection 21 and its member 22.
La seconde partie extrême 10 du manchon 5 assure tout à la fois le maintien avec étanchéité et le guidage de la virole 28 laquelle peut être, en plus, déplacée. The second end portion 10 of the sleeve 5 ensures both the sealing and the guiding of the ferrule 28 which can be, in addition, moved.
Le manchon 5 comprend à sa seconde extrémité libre du côté de la partie 10 un retour annulaire 29 dirigé transversalement vers l'intérieur. D'autre part, la virole 28 comprend vers sa première partie extrême 30 placée à l'intérieur du manchon 5 une saillie transversale radiale périphérique 3 dirigée vers l'extérieur qui en premier lieu forme une portée sur le manchon 5, en deuxième lieu supporte un joint d'étanchéité tonique 32 venant au contact du manchon 5 et, en troisième lieu, définit un décrochement 33 dirigé vers l'extérieur de la virole 28. The sleeve 5 comprises at its second free end on the side of the part 10 an annular return 29 directed transversely inward. On the other hand, the ferrule 28 comprises towards its first end portion 30 placed inside the sleeve 5 a peripheral radial transverse projection 3 directed towards the outside which in the first place forms a bearing on the sleeve 5, in the second place supports a tonic seal 32 coming into contact with the sleeve 5 and, thirdly, defines a recess 33 directed towards the outside of the ferrule 28.
Le décrochement 33 est susceptible de venir contre le retour 29 lorsque la virole 28 est avancée le plus en saillie par rapport au manchon 5, l'ouverture de sortie d'eau 34 étant alors ouverte. The recess 33 is likely to come against the return 29 when the ferrule 28 is advanced the most projecting relative to the sleeve 5, the water outlet opening 34 then being open.
La virole 28 comprend également dans sa première partie extrême 30, mais à l'intérieur, l'organe 24 coopérant avec l'organe 22 de la buse 16. The ferrule 28 also includes, in its first end portion 30, but inside, the member 24 cooperating with the member 22 of the nozzle 16.
Les organes 22, 24 peuvent se présenter sous la forme de filets complémentaires. Ils permettent, en conséquence, d'assurer le coulissement axial de la virole 28 entre ses deux positions extrêmes par suite de la rotation relative de la virol par rapport à la tuyère 19 de la buse 16 autour de l'axe 5a, le guidage et le maintien étant par ailleurs assuré par le manchon 5. The members 22, 24 may be in the form of complementary threads. They therefore make it possible to ensure the axial sliding of the ferrule 28 between its two extreme positions as a result of the relative rotation of the ferrule relative to the nozzle 19 of the nozzle 16 around the axis 5a, the guidance and the support being also provided by the sleeve 5.
Préférentiellement, la rotation nécessaire pour la course totale de coulissement est d'une fraction de tour, notamment un quart de tour. Preferably, the rotation required for the total sliding stroke is a fraction of a turn, in particular a quarter turn.
La virole 28 a, à sa seconde partie extrême 35opposée à la première 30 et placée en saillie à l'extérieur du manchon 5, un encombrement radial décroissant lui conférant une forme de pointe. The ferrule 28 has, at its second end portion 35 opposite the first 30 and placed projecting outside the sleeve 5, a decreasing radial size giving it a point shape.
Selon l'invention, les parties en forme de pointe de la buse 16 et plus particulièrement de la tuyère 19 vers l'orifice aval 18 et de la virole 28 dans sa partie 35 et vers l'ouverture 34 sont aptes à venir en contact l'une contre l'autre en position extrême fermée de l'ouverture 34. A cet effet, les parties en pointe de la buse 16 et de la virole 28 ont, respectivement extérieurement et intérieurement, un même angle d'inclinaison par rapport à l'axe 5a, en l'occurence de 17 . According to the invention, the tip-shaped parts of the nozzle 16 and more particularly of the nozzle 19 towards the downstream orifice 18 and of the ferrule 28 in its part 35 and towards the opening 34 are capable of coming into contact. one against the other in the extreme closed position of the opening 34. To this end, the pointed parts of the nozzle 16 and of the ferrule 28 have, respectively externally and internally, the same angle of inclination relative to the axis 5a, in this case 17.
Il est prévu sur la virole 28 et à l'endroit de la partie 35 une ou plusieurs ailettes 36 disposées radialement en saillie vers l'extérieur. Ces ailettes 36 permettent de favoriser la préhension de la virole 28 pour assurer son déplacement par rotation. There is provided on the ferrule 28 and at the location of the part 35 one or more fins 36 arranged radially projecting outwards. These fins 36 allow the gripping of the ferrule 28 to be favored to ensure its displacement by rotation.
Ainsi que cela résulte des dessins, la longueur axiale de la virole 28 est de l'ordre de la moitié de celle de la buse 16. As is apparent from the drawings, the axial length of the ferrule 28 is of the order of half that of the nozzle 16.
L'ouverture 34 est formée à la seconde extrémité libre de la virole 28 vers la pointe de la partie 35. The opening 34 is formed at the second free end of the ferrule 28 towards the point of the part 35.
Le circuit de l'eau comprend, à partir de l'amenée 3 et via le raccord 9, la chambre 27 puis le passage calibré défini par le ou les trous calibrés 23, puis en aval du disque 20 une chambre 37 placée entre d'une part la tuyère 19 et d'autre part respectivement le manchon 5 ou la virole 28. The water circuit comprises, from the inlet 3 and via the connector 9, the chamber 27 then the calibrated passage defined by the calibrated hole or holes 23, then downstream of the disc 20 a chamber 37 placed between on the one hand the nozzle 19 and on the other hand respectively the sleeve 5 or the ferrule 28.
Cette chambre 37 a une dimension, en section droite transversale par rapport à l'axe 5a et à la direction du flux d'eau qui est la plus grande ves le disque 20 et le passage calibré et la plus petite vers l'ouverture 34. This chamber 37 has a dimension, in cross section with respect to the axis 5a and to the direction of the water flow which is the largest ves the disc 20 and the calibrated passage and the smallest towards the opening 34.
Etant donné que la partie extrême libre 25 de la tuyère 19 est placée dans la seconde partie extrême la virole 35, l'ouverture 34 a une forme annulaire. Since the free end portion 25 of the nozzle 19 is placed in the second end portion of the ferrule 35, the opening 34 has an annular shape.
En position fermée, la virole 28 est le plus rentrée dans le manchon 5. La partie 35 vient buter contre la partie 25 de la tuyère 19. Compte tenu des formes et dimensions respectives, l'ouverture 34 se trouve être alors obturée totalement par la partie 25. In the closed position, the ferrule 28 is the most retracted into the sleeve 5. The part 35 abuts against the part 25 of the nozzle 19. Given the respective shapes and dimensions, the opening 34 is then completely closed by the part 25.
Dans cette position, l'eau ne peut être évacuée par l'ouverture 34 puisqu'elle est fermée et le liquide du conteneur 1 ne peut être projeté par l'orifice 18. In this position, the water cannot be discharged through the opening 34 since it is closed and the liquid from the container 1 cannot be projected through the orifice 18.
L'opérateur tenant la poignée formée par la jupe 6 et saisissant la ou les ailettes 36 peut faire pivoter la virole 28 autour de l'axe 5a relativement au manchon 5 et à la buse 16. Grâce aux moyens 22-24, ce pivotement provoque le coulissement de la virole plus précisément dans le sens de la sortie du manchon 5. Comme conséquence, la partie 35 s'éloigne de la partie 25 et l'ouverture 34 est alors ouverte. L'eau peut s'écouler. Le jet d'eau annulaire à l'endroit de l'ouverture 34 crée une dépression à l'endroit de l'orifice 18. Cette dépression est suffisante pour permettre au liquide du conteneur de passer dans le tube 14 puis dans le canal 17 pour sortir du diffuseur par l'orifice 18. The operator holding the handle formed by the skirt 6 and grasping the fin (s) 36 can rotate the ferrule 28 around the axis 5a relative to the sleeve 5 and the nozzle 16. Thanks to the means 22-24, this pivoting causes the sliding of the ferrule more precisely in the direction of the outlet of the sleeve 5. As a result, the part 35 moves away from the part 25 and the opening 34 is then opened. Water can flow. The annular water jet at the location of the opening 34 creates a depression at the location of the orifice 18. This depression is sufficient to allow the liquid from the container to pass through the tube 14 and then into the channel 17 to exit the diffuser through port 18.
Le liquide est alors mélangé à l'eau et ce mélange- peut être utilisé à toutes fins adaptées. The liquid is then mixed with water and this mixture can be used for any suitable purpose.
Le montage de la virole 28 dans le manchon 5 est réalisé par un frottement doux pour éviter tout déplacement intempestif de la virole. The mounting of the ferrule 28 in the sleeve 5 is carried out by gentle friction to avoid any untimely movement of the ferrule.
On comprend que les moyens 22, 23 combien à l'arrangement des parties 25, 35 constituent des moyens aptes à ouvrir ou fermer l'ouverture 34 laquelle entoure l'orifice avale 18. Ces moyens permettent aussi de régler l'importance de l'ouverture annulaire 34. It is understood that the means 22, 23 how much to the arrangement of the parts 25, 35 constitute means capable of opening or closing the opening 34 which surrounds the downstream orifice 18. These means also make it possible to adjust the importance of the annular opening 34.
Toutes les pièces décrites : corps 4, buse 16, virole 28 peuvent être réalisées en matière plastique. All the parts described: body 4, nozzle 16, ferrule 28 can be made of plastic.
Claims (23)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9315757A FR2714313B1 (en) | 1993-12-28 | 1993-12-28 | Liquid diffuser. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9315757A FR2714313B1 (en) | 1993-12-28 | 1993-12-28 | Liquid diffuser. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2714313A1 true FR2714313A1 (en) | 1995-06-30 |
FR2714313B1 FR2714313B1 (en) | 1996-02-16 |
Family
ID=9454480
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9315757A Expired - Fee Related FR2714313B1 (en) | 1993-12-28 | 1993-12-28 | Liquid diffuser. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2714313B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR640892A (en) * | 1927-02-25 | 1928-07-24 | Adjustable spray device | |
US2198998A (en) * | 1937-11-24 | 1940-04-30 | Orin E Honsberger | Mixing and spraying device |
US2625431A (en) * | 1947-10-06 | 1953-01-13 | John H Mueller | Packaged power sprayer |
US3892359A (en) * | 1973-10-24 | 1975-07-01 | Black & Decker Mfg Co | Spray apparatus operable by pressurized air |
-
1993
- 1993-12-28 FR FR9315757A patent/FR2714313B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR640892A (en) * | 1927-02-25 | 1928-07-24 | Adjustable spray device | |
US2198998A (en) * | 1937-11-24 | 1940-04-30 | Orin E Honsberger | Mixing and spraying device |
US2625431A (en) * | 1947-10-06 | 1953-01-13 | John H Mueller | Packaged power sprayer |
US3892359A (en) * | 1973-10-24 | 1975-07-01 | Black & Decker Mfg Co | Spray apparatus operable by pressurized air |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2714313B1 (en) | 1996-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2887952A1 (en) | Actuating device for a water supply line underground comprises an actuating rod coupled with an adjusting spindle of a shut-off device and a protective sleeve with an outer tubular section and an inner tubular section | |
CH621400A5 (en) | ||
FR2694490A3 (en) | Portable device without motor for the cleaning of the mouth. | |
CA1233393A (en) | Feeder and snap release valve with piston | |
WO1997025253A1 (en) | Nozzle for dispensing a liquid or pasty material | |
FR2769864A3 (en) | Ratchet socket=head tool | |
FR2619027A1 (en) | LIQUID APPLICATOR OR WRITING INSTRUMENT | |
FR2824761A3 (en) | Switch for a spray pistol used for cleaning comprises an outer sleeve having two open ends, a middle sleeve, and a middle tube | |
FR2714313A1 (en) | Liquid diffuser for general use for jet spray cleaner used in homes and gardens etc. | |
EP1982774A1 (en) | Installation and device for cleaning objects equipped with a liquid circulation circuit | |
EP0635310B1 (en) | Actuating gun for nozzles | |
EP2129946A2 (en) | Unitary spherical tap containing a stopper | |
EP1641567A1 (en) | Powder diffuser nozzle for an electrostatic dusting device with oriented jet | |
FR2802834A1 (en) | Multi-position water flow controller e.g. for shower head has assembly with by-pass, coupling and outlet bushes | |
FR3050788A1 (en) | TASTING VALVE | |
FR2732003A1 (en) | Beverage distribution nozzle for filling liquid contg. bottle | |
FR2565662A1 (en) | Tap intended especially for supplying clean air to sealed garments or suits. | |
FR2693786A1 (en) | Improvements introduced to valves for fluids. | |
FR2848194A1 (en) | Pump/valve fixation device for cosmetic field, has reinforcement band mounted by axial engagement on fixation ring to mask partially band consisting of hooking mechanism comprising blockage and rotation units | |
WO2001024974A1 (en) | Tool with handle-fixing means | |
CH689809A5 (en) | Solenoid multiway. | |
FR2793864A1 (en) | Clack valve has hollow rod forming windows and allowing fluid circulation between interior and exterior | |
EP1084766B1 (en) | Painting device with roll holding element adaptable to the roller | |
CH695743A5 (en) | Combination fitting for fixing tube to pouring spout, has locking screw exerting pressure on zone of end part of spout opposite to oblique side part in order to block end part against side part and axial stop and to fix spout and tube | |
FR2561545A1 (en) | Hose-nozzle, especially for fire fighting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
TP | Transmission of property |