FR2713961A1 - Device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device. - Google Patents
Device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2713961A1 FR2713961A1 FR9315440A FR9315440A FR2713961A1 FR 2713961 A1 FR2713961 A1 FR 2713961A1 FR 9315440 A FR9315440 A FR 9315440A FR 9315440 A FR9315440 A FR 9315440A FR 2713961 A1 FR2713961 A1 FR 2713961A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- gun
- nozzle
- fluid
- supply
- contactors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 31
- 238000005507 spraying Methods 0.000 title claims description 8
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 claims abstract description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000005484 gravity Effects 0.000 abstract description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 13
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000007306 turnover Effects 0.000 description 1
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
- B08B3/028—Spray guns
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/06—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00 specially designed for treating the inside of hollow bodies
- B05B13/0627—Arrangements of nozzles or spray heads specially adapted for treating the inside of hollow bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0282—Safety devices
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif pour limiter angulairement l'action d'un jet fluidique sortant d'un appareil de pulvérisation du type comportant au moins une buse de pulvérisation du fluide, communiquant avec une alimentation fluidique commandable à haute pression et montée en bout d'un corps de structure dudit appareil.The present invention relates to a device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device of the type comprising at least one nozzle for spraying the fluid, communicating with a fluid supply controllable at high pressure and mounted at the end of the device. 'a structural body of said apparatus.
Quoique non exclusivement, ce dernier peut être un pistolet ou une lance à haute pression, un véhicule léger de nettoyage au sol, tel qu'une brouette de nettoyage à avance manuelle et/ou automatique, etc ...Although not exclusively, the latter can be a high pressure gun or lance, a light vehicle for cleaning the floor, such as a wheelbarrow for cleaning with manual and / or automatic advance, etc.
Pour diriger le jet de fluide à haute pression éjecté par la buse, par exemple, d'un pistolet de pulvérisation, afin de nettoyer une surface déterminée, l'opérateur agit sur le corps du pistolet au niveau de sa poignée de préhension, pour lui imprimer, par l'intermédiaire de son bras et de son poignet, des mouvements angulaires. Ainsi, le jet sortant de la buse, qui peut être alignée selon la direction longitudinale du corps du pistolet, s'applique sur la totalité de la surface à nettoyer. Cette façon de procéder peut néanmoins présenter des risques. En effet, dans le cas où l'opérateur effectue des mouvements angulaires brusques ou de plus grande amplitude, le jet de fluide à haute pression peut atteindre d'autres zones que celle à nettoyer, ce qui peut mettre en cause la sécurité de personnes situées dans ces zones et même sa propre sécurité si le jet atteint, par exemple, des équipements électriques tels que des caténaires.To direct the jet of high pressure fluid ejected from the nozzle, for example, of a spray gun, in order to clean a determined surface, the operator acts on the body of the gun at the level of its grip handle, for him print, through his arm and his wrist, angular movements. Thus, the jet coming out of the nozzle, which can be aligned in the longitudinal direction of the gun body, is applied over the entire surface to be cleaned. This procedure can nevertheless present risks. Indeed, in the case where the operator makes sudden angular movements or of greater amplitude, the jet of high pressure fluid can reach other areas than that to be cleaned, which can jeopardize the safety of people located in these areas and even its own safety if the jet reaches, for example, electrical equipment such as overhead lines.
Par ailleurs, quand la buse est agencée perpendiculairement à la direction longitudinale du pistolet, notamment pour procéder au nettoyage de surfaces intérieures ou difficilement accessibles, un mouvement d'une amplitude plus importante peut renvoyer le jet à haute pression en direction de l'opérateur.Furthermore, when the nozzle is arranged perpendicular to the longitudinal direction of the gun, in particular for cleaning interior or hard-to-reach surfaces, a movement of greater amplitude can send the jet at high pressure towards the operator.
En outre, lors d'une utilisation des brouettes de nettoyage sur un sol présentant une pente, celles-ci peuvent se renverser, voire se retourner, suite à un faux mouvement de l'opérateur ou à un obstacle imprévu du sol, de sorte que les jets à haute pression sortant des buses sont dirigés vers l'extérieur avec les risques d'incidents que cela implique.In addition, when using the cleaning wheelbarrows on a floor with a slope, they can overturn or even turn over, due to a false movement of the operator or an unforeseen obstacle on the floor, so that the high pressure jets exiting the nozzles are directed outwards with the risk of incidents that this implies.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.The object of the present invention is to remedy these drawbacks.
A cet effet, le dispositif pour limiter angulairement l'action d'un jet fluidique issu d'un appareil de pulvérisation, par rapport à une position de référence, ledit appareil comportant au moins une buse de pulvérisation dudit fluide, communiquant avec une alimentation fluidique commandable sous pression et montée en bout d'un corps dudit appareil, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'il comprend des moyens pour détecter le déplacement angulaire dudit corps par rapport à ladite position de référence, lesdits moyens étant montés sur ledit corps et permettant de couper l'alimentation fluidique commandable de la buse, lorsque l'inclinaison dudit corps avec ladite position de référence atteint une valeur angulaire prédéterminée.To this end, the device for angularly limiting the action of a fluid jet coming from a spraying device, relative to a reference position, said device comprising at least one nozzle for spraying said fluid, communicating with a fluid supply. controllable under pressure and mounted at the end of a body of said device, is remarkable, according to the invention, in that it comprises means for detecting the angular displacement of said body relative to said reference position, said means being mounted on said body and making it possible to cut off the controllable fluid supply to the nozzle, when the inclination of said body with said reference position reaches a predetermined angular value.
Ainsi, grâce à l'invention, le fonctionnement du jet à haute pression n'est autorisé que sur un secteur angulaire précis.Thus, thanks to the invention, the operation of the high pressure jet is only authorized over a precise angular sector.
Par exemple, la position de référence peut être celle définie par l'axe (ou la direction) longitudinal du corps d'un pistolet de pulvérisation, de sorte que le secteur angulaire, pour lequel le fonctionnement du pistolet est autorisé, peut être limité, dans au moins un plan, par des angles respectivement situés de part et d'autre dudit axe longitudinal.For example, the reference position can be that defined by the longitudinal axis (or direction) of the body of a spray gun, so that the angular sector, for which the operation of the gun is authorized, can be limited, in at least one plane, by angles respectively located on either side of said longitudinal axis.
Avantageusement, lesdits moyens de détection sont du type à fonctionnement par gravité. Par exemple, lesdits moyens de détection sont définis par des contacteurs à mercure. On remarque ainsi la simplicité et la fiabilité de fonctionnement des moyens de détection. Deux contacteurs à mercure, réglés et disposés de façon appropriée, peuvent définir ainsi les bornes ou limites du secteur angulaire d'utilisation dudit appareil, dans un plan de celui-ci. Par conséquent, dès que la position du corps de structure de l'appareil atteint l'une des bornes du secteur angulaire, l'éjection du fluide haute pression par la buse est arrêtée.Advantageously, said detection means are of the gravity-operated type. For example, said detection means are defined by mercury contactors. We thus note the simplicity and reliability of operation of the detection means. Two mercury contactors, adjusted and arranged appropriately, can thus define the limits or limits of the angular sector of use of said device, in a plane thereof. Consequently, as soon as the position of the structural body of the device reaches one of the terminals of the angular sector, the ejection of the high pressure fluid by the nozzle is stopped.
De préférence, lesdits contacteurs à mercure sont montés sur le circuit électrique dudit appareil commandant l'alimentation en fluide sous pression.Preferably, said mercury contactors are mounted on the electrical circuit of said device controlling the supply of pressurized fluid.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.
Les figures 1A et 1B illustrent schématiquement un pistolet de pulvérisation équipé du dispositif conforme à l'invention et montrant les zones de travail du pistolet respectivement dans deux plans perpendiculaires.Figures 1A and 1B schematically illustrate a spray gun equipped with the device according to the invention and showing the working areas of the gun respectively in two perpendicular planes.
La figure 2 représente, à une échelle agrandie, le dispositif à limitation angulaire de fonctionnement, monté sur ledit pistolet.FIG. 2 represents, on an enlarged scale, the device with angular limitation of operation, mounted on said gun.
Les figures 3A et 3B montrent une application du pistolet pour le nettoyage de surfaces intérieures. Figures 3A and 3B show an application of the gun for cleaning interior surfaces.
La figure 4 représente une brouette pour le nettoyage de sols, équipée du dispositif.Figure 4 shows a wheelbarrow for cleaning floors, equipped with the device.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur les figures 1A et 1B, l'appareil de pulvérisation est un pistolet 1 pour le nettoyage de surfaces par l'éjection d'un fluide à haute pression, de nature appropriée. Pour cela, le pistolet 1 est principalement constitué d'un corps de structure allongé 2, de forme cylindrique creuse, qui est terminé, d'un côté, par une crosse ou poignée de préhension 3 et, de l'autre côté, par un embout 4 portant une ou plusieurs buses d'éjection 5.In the embodiment illustrated in FIGS. 1A and 1B, the spraying apparatus is a gun 1 for cleaning surfaces by the ejection of a high pressure fluid, of an appropriate nature. For this, the gun 1 mainly consists of an elongated structure body 2, of hollow cylindrical shape, which is terminated, on one side, by a grip or grip 3 and, on the other side, by a nozzle 4 carrying one or more ejection nozzles 5.
Une conduite flexible 6, partiellement représentée et issue d'une source d'alimentation en fluide sous pression, est reliée grâce à un raccord 7, au corps de structure 2 du pistolet pour communiquer avec un passage interne, non représenté, dudit corps creux 2, débouchant vers les buses d'éjection 5. Le pistolet 1 est muni d'une gâchette 8 qui assure son fonctionnement, par l'intermédiaire d'une commande électrique 9, de type connu en soi, reliée à un cordon d'alimentation 9A qui prolonge la poignée de préhension 3 du pistolet. Ainsi, l'actionnement de la gâchette par l'opérateur, maintenant la poignée du pistolet, provoque la sortie du fluide à haute pression dudit embout 4.A flexible pipe 6, partially shown and coming from a source of supply of pressurized fluid, is connected by a connector 7, to the structural body 2 of the gun to communicate with an internal passage, not shown, of said hollow body 2 , opening towards the ejection nozzles 5. The gun 1 is provided with a trigger 8 which ensures its operation, by means of an electrical control 9, of a type known per se, connected to a power cord 9A which extends the pistol grip handle 3. Thus, the actuation of the trigger by the operator, holding the handle of the gun, causes the outlet of the high pressure fluid from said nozzle 4.
Ce dernier peut être équipé par exemple, soit d'une buse d'éjection axiale 5' agencée selon l'axe longitudinal X-X du corps allongé cylindrique 2 du pistolet, notamment pour le nettoyage de surfaces extérieures, planes, facilement accessibles, soit d'une ou plusieurs buses d'éjection radiales 5 disposées dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal X-X du corps 2, notamment pour le nettoyage de surfaces difficilement accessibles et/ou intérieures. On a représenté, en traits continus sur les figures 1A, 3A et 3B, les buses radiales 5 avec les jets J sortant de celles-ci, radialement par rapport à l'axe X-X du corps 2, et, en traits pointillés sur la figure 1A, une buse axiale 5' avec le jet J' issu de celle-ci, dans le prolongement de l'axe
X-X.The latter can be equipped, for example, either with an axial ejection nozzle 5 ′ arranged along the longitudinal axis XX of the cylindrical elongated body 2 of the gun, in particular for cleaning exterior, flat, easily accessible surfaces, or one or more radial ejection nozzles 5 arranged in a plane perpendicular to the longitudinal axis XX of the body 2, in particular for cleaning hard-to-reach and / or interior surfaces. There is shown, in solid lines in FIGS. 1A, 3A and 3B, the radial nozzles 5 with the jets J emerging from them, radially with respect to the axis XX of the body 2, and, in dotted lines in the figure. 1A, an axial nozzle 5 'with the jet J' coming from it, in the extension of the axis
XX.
Avantageusement, un dispositif 10 pour limiter angulairement l'action du ou des jets fluidiques équipe le pistolet de pulvérisation 1. Ce dispositif 10 comprend alors des moyens 11 pour détecter le déplacement angulaire du corps de structure 2 du pistolet 1 par rapport à une position de référence, telle que par exemple sa position normale d'utilisation qui est représentée sur la figure 1A et qui est sensiblement définie par l'axe longitudinal X-X, alors horizontal, dudit corps de structure.Advantageously, a device 10 for angularly limiting the action of the fluidic jet (s) fitted to the spray gun 1. This device 10 then comprises means 11 for detecting the angular displacement of the structural body 2 of the gun 1 relative to a position of reference, such as for example its normal position of use which is represented in FIG. 1A and which is substantially defined by the longitudinal axis XX, then horizontal, of said structural body.
Ces moyens de détection 11 agissent par gravité et sont alors constitués par des contacteurs à mercure, tels que ceux représentés en llA et llB sur la figure 2 et qui permettent de délimiter un secteur angulaire de fonctionnement dans un plan déterminé. Ces contacteurs agissent, de façon connue, selon la verticale dès que leur inclinaison par rapport à celle-ci atteint une valeur prédéterminée, pour laquelle il coupe un circuit. Dans la réalisation de la figure 2, les deux contacteurs à mercure liA et llB agissent alors dans un plan vertical et ils sont placés sur le circuit électrique de commande 9 du pistolet. Par exemple, ils sont montés en série, bien qu'un montage en parallèle soit également possible. Ces contacteurs sont alors logés en bout de la poignée de préhension 3 du pistolet.These detection means 11 act by gravity and are then constituted by mercury contactors, such as those represented in 11A and 11B in FIG. 2 and which make it possible to delimit an angular sector of operation in a determined plane. These contactors act, in a known manner, along the vertical as soon as their inclination with respect to the latter reaches a predetermined value, for which it interrupts a circuit. In the embodiment of FIG. 2, the two mercury contactors liA and llB then act in a vertical plane and they are placed on the electric control circuit 9 of the gun. For example, they are connected in series, although parallel connection is also possible. These contactors are then housed at the end of the grip handle 3 of the gun.
Ce dispositif 10 est notamment indiqué pour un pistolet à jet de nettoyage perpendiculaire, puisqu'il permet d'éviter à l'opérateur d'être atteint par les jets de fluide à haute pression. Par conséquent, le dispositif 10 constitue une sécurité de fonctionnement. A titre d'exemple, le contacteur llA, situé dans un plan horizontal, est réglé pour interrompre l'alimentation en fluide haute pression dès que l'axe longitudinal du corps fait un angle A de 300 par rapport à sa position initiale de référence, horizontale. Le contacteur llB est, quant à lui, incliné initialement de 150 par rapport à l'axe longitudinal X-X du corps du pistolet, de sorte qu'il permet d'interrompre l'alimentation en fluide sous pression dès que l'axe X-X fait un angle B de -15 par rapport à la position initiale horizontale de celui-ci. Cet agencement du contacteur llB évite que l'opérateur ne soit atteint trop rapidement par le jet. Comme on le verra ultérieurement, la rotation du pistolet suivant l'axe X-X peut être limitée, par exemple à 600 (+ 300), ce qui permet de mettre automatiquement le pistolet en sécurité lorsque celui-ci est posé sur une surface sensiblement plane, compte tenu de la position des poignées.This device 10 is in particular indicated for a spray gun with a perpendicular cleaning jet, since it makes it possible to avoid the operator from being hit by the jets of high pressure fluid. Consequently, the device 10 constitutes operational safety. By way of example, the contactor llA, situated in a horizontal plane, is adjusted to interrupt the supply of high pressure fluid as soon as the longitudinal axis of the body makes an angle A of 300 relative to its initial reference position, horizontal. The contactor llB is, for its part, initially inclined by 150 relative to the longitudinal axis XX of the body of the gun, so that it makes it possible to interrupt the supply of pressurized fluid as soon as the axis XX makes a angle B of -15 relative to the initial horizontal position thereof. This arrangement of the contactor 11B prevents the operator from being reached too quickly by the jet. As will be seen later, the rotation of the gun along the axis XX can be limited, for example to 600 (+ 300), which makes it possible to automatically put the gun in safety when it is placed on a substantially flat surface, taking into account the position of the handles.
Ainsi, la zone de travail autorisée du pistolet est déterminée, dans le plan vertical, par un secteur angulaire S de 450 (somme des valeurs absolues des angles A et B) dont le sommet se situe approximativement au niveau de la main de l'opérateur sur la gâchette 8. Toutefois, en pratique, en raison de l'inertie propre au pistolet alimenté en fluide sous pression, une zone d'incertitude angulaire sensiblement de 150 au-delà des angles A et B est à prévoir, de sorte que l'interdiction du fonctionnement du pistolet 1 est garantie respectivement de part et d'autre du secteur angulaire S1 qui correspond alors à une valeur de 750. Grâce à ce dispositif, l'opérateur est protégé vis-à-vis des jets de fluide à haute pression sortant de la ou des buses.Thus, the authorized working area of the pistol is determined, in the vertical plane, by an angular sector S of 450 (sum of the absolute values of the angles A and B) whose apex is located approximately at the level of the operator's hand. on the trigger 8. However, in practice, due to the inertia inherent in the gun supplied with pressurized fluid, an angular uncertainty zone of substantially 150 beyond the angles A and B is to be expected, so that the 'Prohibition of the operation of the gun 1 is guaranteed respectively on either side of the angular sector S1 which then corresponds to a value of 750. Thanks to this device, the operator is protected from high fluid jets pressure coming out of the nozzle (s).
Par ailleurs, on remarque que, par le montage de ce dispositif, l'alimentation en fluide sous pression est automatiquement coupée, dès que l'opérateur met le pistolet dans une position proche de la verticale après le nettoyage des surfaces, en relâchant son bras.Furthermore, we note that, by mounting this device, the supply of pressurized fluid is automatically cut off, as soon as the operator puts the gun in a position close to vertical after cleaning the surfaces, by releasing his arm .
Un exemple d'application du pistolet 1 à buses radiales est montré en regard des figures 3A et 3B. Pour procéder au nettoyage de l'intérieur d'un corps creux 14, l'opérateur peut nettoyer efficacement la surface latérale intérieure 14A du corps par un déplacement axial du pistolet, puis incliner celui-ci pour procéder avantageusement au traitement de la surface transversale intérieure 14B du corps, difficile d'accès. Dès que l'inclinaison maximale autorisée du pistolet par rapport à sa position de référence horizontale est atteinte, le contacteur correspondant coupe le circuit électrique de commande du pistolet et, par voie de conséquence, l'alimentation en fluide sous pression, ce qui évite alors la sortie des jets à haute pression vers l'exte- rieur.An example of application of the gun 1 with radial nozzles is shown with reference to FIGS. 3A and 3B. To clean the interior of a hollow body 14, the operator can effectively clean the interior lateral surface 14A of the body by axial displacement of the gun, then tilt the latter to proceed advantageously with the treatment of the interior transverse surface 14B of the body, difficult to access. As soon as the maximum authorized tilt of the gun relative to its horizontal reference position is reached, the corresponding contactor cuts off the electric circuit for controlling the gun and, consequently, the supply of pressurized fluid, which then avoids the outlet of the high pressure jets to the outside.
Bien évidemment, on peut limiter le déplacement angulaire du pistolet dans d'autres plans par l'intermédiaire de couples de contacteurs réglés de façon appropriée. Par exemple, en plaçant deux autres contacteurs (non représentés) sur le pistolet, dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal
X-X du corps, on limite la rotation du pistolet autour de l'axe X-X sur un secteur angulaire souhaité, tel que celui montré sur la figure 1B. Ce secteur S2 forme un angle de 600 (plus ou moins 300 par rapport à la verticale), ce qui permet, compte tenu de l'inertie du pistolet, de garantir le non fonctionnement de celui-ci au-delà du secteur angulaire S3 de 900. Aussi, dans le cas d'un pistolet à buse axiale 5', le mouvement autorisé du pistolet, dans le plan vertical, peut être celui représenté sur la figure 1A et imposé par le couple de contacteurs llA,llB, tandis qu'un autre couple de contacteurs, non illustré sur les figures, peut être prévu dans un plan horizontal pour limiter son fonctionnement dans un secteur angulaire contenu dans ce plan.Obviously, it is possible to limit the angular displacement of the gun in other planes by means of pairs of contactors adjusted in an appropriate manner. For example, by placing two other contactors (not shown) on the gun, in a plane perpendicular to the longitudinal axis
XX of the body, the rotation of the gun is limited around the axis XX over a desired angular sector, such as that shown in FIG. 1B. This sector S2 forms an angle of 600 (more or less 300 with respect to the vertical), which makes it possible, taking into account the inertia of the gun, to guarantee that it does not operate beyond the angular sector S3 of 900. Also, in the case of a pistol with an axial nozzle 5 ′, the authorized movement of the pistol, in the vertical plane, can be that shown in FIG. 1A and imposed by the pair of contactors llA, llB, while another pair of contactors, not illustrated in the figures, can be provided in a horizontal plane to limit its operation in an angular sector contained in this plane.
La brouette de nettoyage 15, représentée sur la figure 4, comprend, de façon usuelle, un corps de structure 16 formant carter, auquel sont associés un mancheron de commande 17 et des roues 18 pour son déplacement et un mécanisme tournant 19 à buses de pulvérisation l9A, relié à une source d'alimentation en fluide sous pression non représentée, pour le nettoyage de sols. Avantageusement, on prévoit un dispositif 10 pour limiter le fonctionnement des jets sortant des buses l9A, qui est analogue à celui décrit précédemment. Ce dispositif 10 est prévu, par exemple, sur la poignée de manoeuvre 17A du mancheron 17 et il permet, par l'interme- diaire de ses contacteurs à mercure, l'interruption de l'alimentation en fluide sous pression, dès que l'inclinaison du corps de la brouette, par rapport à sa position de référence horizontale, atteint l'angle prédéterminé.The cleaning wheelbarrow 15, shown in FIG. 4, usually comprises a structural body 16 forming a casing, with which are associated a control handle 17 and wheels 18 for its movement and a rotating mechanism 19 with spray nozzles 19A, connected to a source of pressurized fluid supply, not shown, for cleaning floors. Advantageously, a device 10 is provided for limiting the operation of the jets exiting the nozzles 19A, which is similar to that described above. This device 10 is provided, for example, on the operating handle 17A of the handlebar 17 and it allows, by means of its mercury contactors, the interruption of the supply of pressurized fluid, as soon as the inclination of the body of the wheelbarrow, with respect to its horizontal reference position, reaches the predetermined angle.
On peut prévoir ainsi deux contacteurs limitant l'inclinaison vers l'avant et vers l'arrière de la brouette (autour de l'axe transversal de la brouette) et deux autres contacteurs limitant l'inclinaison de celle-ci vers la droite et vers la gauche (autour de l'axe longitudinal de la brouette). Dans le cas où la brouette se renverse à cause d'un sol inégal et/ou d'une pente importante, l'éjection du fluide à haute pression par les buses du mécanisme tournant est immédiatement stoppée par le ou les contacteurs concernés. It is thus possible to provide two contactors limiting the forward and backward tilt of the wheelbarrow (around the transverse axis of the wheelbarrow) and two other contactors limiting the inclination thereof to the right and towards the left (around the longitudinal axis of the wheelbarrow). In the case where the wheelbarrow overturns due to uneven ground and / or a steep slope, the ejection of the high pressure fluid by the nozzles of the rotating mechanism is immediately stopped by the contactor (s) concerned.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9315440A FR2713961A1 (en) | 1993-12-22 | 1993-12-22 | Device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9315440A FR2713961A1 (en) | 1993-12-22 | 1993-12-22 | Device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2713961A1 true FR2713961A1 (en) | 1995-06-23 |
Family
ID=9454222
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9315440A Withdrawn FR2713961A1 (en) | 1993-12-22 | 1993-12-22 | Device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2713961A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001064292A1 (en) * | 2000-03-01 | 2001-09-07 | Task Force Tips, Inc. | Acceleration sensitive shut off valve for firefighting equipment |
| DE202011000701U1 (en) | 2010-03-31 | 2011-10-04 | Mourik-Services B.V. | High pressure washer equipped with an accelerometer |
| WO2017162950A1 (en) * | 2016-03-22 | 2017-09-28 | Ortec Expansion | Spraying tool, in particular for hazardous spraying |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2625431A (en) * | 1947-10-06 | 1953-01-13 | John H Mueller | Packaged power sprayer |
| FR2517567A1 (en) * | 1981-12-05 | 1983-06-10 | Paragerm France | DEVICE FOR CONTROLLING THE DISTANCE BETWEEN A SPRAY DEVICE, IN PARTICULAR A SPRAY GUN, AND AN OBJECT FOR RECEIVING THE PULVERIZED PRODUCT, IN PARTICULAR A WALL. |
| EP0458712A1 (en) * | 1990-05-21 | 1991-11-27 | Edouard Fortier Beaulieu | Device for spraying a disinfectant in a receptacle |
| US5244017A (en) * | 1991-03-12 | 1993-09-14 | Amoco Corporation | Fuel and vapor flow signaling process |
-
1993
- 1993-12-22 FR FR9315440A patent/FR2713961A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2625431A (en) * | 1947-10-06 | 1953-01-13 | John H Mueller | Packaged power sprayer |
| FR2517567A1 (en) * | 1981-12-05 | 1983-06-10 | Paragerm France | DEVICE FOR CONTROLLING THE DISTANCE BETWEEN A SPRAY DEVICE, IN PARTICULAR A SPRAY GUN, AND AN OBJECT FOR RECEIVING THE PULVERIZED PRODUCT, IN PARTICULAR A WALL. |
| EP0458712A1 (en) * | 1990-05-21 | 1991-11-27 | Edouard Fortier Beaulieu | Device for spraying a disinfectant in a receptacle |
| US5244017A (en) * | 1991-03-12 | 1993-09-14 | Amoco Corporation | Fuel and vapor flow signaling process |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001064292A1 (en) * | 2000-03-01 | 2001-09-07 | Task Force Tips, Inc. | Acceleration sensitive shut off valve for firefighting equipment |
| FR2805880A1 (en) * | 2000-03-01 | 2001-09-07 | Task Force Tips Inc | Acceleration sensitive shut-off valve for fire-fighting equipment has bearing in a recess of the housing to support sear release when handle is in open position |
| US6354320B1 (en) * | 2000-03-01 | 2002-03-12 | Task Force Tips, Inc. | Acceleration sensitive shut off valve for firefighting equipment |
| DE202011000701U1 (en) | 2010-03-31 | 2011-10-04 | Mourik-Services B.V. | High pressure washer equipped with an accelerometer |
| WO2017162950A1 (en) * | 2016-03-22 | 2017-09-28 | Ortec Expansion | Spraying tool, in particular for hazardous spraying |
| FR3049199A1 (en) * | 2016-03-22 | 2017-09-29 | Ortec Expansion | PROJECTION TOOL, IN PARTICULAR TO HAZARDOUS PROJECTION. |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1172719B1 (en) | Improvements to mobile robots and their control system | |
| EP0333849B1 (en) | Washing device mounted on a motor vehicle and comprising a rotary washing arm which delivers jets of pressurized hot water for cleaning various surfaces | |
| FR2721539A1 (en) | Multifunctional cleaning device. | |
| EP0795360A1 (en) | Method and device for cleaning ducts | |
| FR2713961A1 (en) | Device for angularly limiting the action of a fluid jet leaving a spraying device. | |
| FR2584747A1 (en) | Vehicle for cleaning traffic routes, particularly walls of tunnels, underground passages and the like | |
| FR2994148A1 (en) | Device for supplying washing liquid to windscreen wiper system of vehicle i.e. car, has distribution unit selectively distributing washing liquid toward projection devices, and control unit controlling pump and distribution unit | |
| EP0162769A1 (en) | Device for cleaning a ground surface, particularly for removing dog faeces | |
| EP0454548B1 (en) | Device for centrifugally spraying a coating material, more particularly for electrostatic spray coating | |
| EP0451073B1 (en) | Hydraulic telecommand device for an apparatus, especially for a high-pressure cleaner | |
| FR2925372A1 (en) | Enclosure cleaning robot for mechanically refrigerated van, has self-propelled carriage that is displaced alternatively towards front and back, where carriage has cleaning heads at each ends or opposite end parts | |
| EP1393778B1 (en) | System for fighting fire of a vehicle | |
| WO2018114262A1 (en) | Device for cleaning the optical surface of an optical sensor for a motor vehicle and associated method | |
| FR2539307A1 (en) | DEVICE FOR DELIVERING FIRE LIQUIDS, IN PARTICULAR FOR FIRE FIGHTING UNITS HELD BY HELICOPTER | |
| FR2772585A1 (en) | Hinged arm for a high pressure liquid spray cleaning tool. | |
| EP1888265A2 (en) | Device for cleaning the inside space of an enclosure, in particular of a truck or container and a system comprising said device | |
| FR2941469A1 (en) | DEVICE FOR BLOWING SHEETS AND OTHER VEGETABLE DEBRIS | |
| FR2570727A2 (en) | Ground-cleaning device, particularly for the removal of dog excrement | |
| EP1916040A2 (en) | Device for washing tubes, in particular tubes of heat-exchanger bundles | |
| FR2597130A1 (en) | Vehicle of small bulk for cleaning surfaces | |
| FR3092542A1 (en) | Device for disinfecting at least one axle of a vehicle | |
| FR2631256A1 (en) | DEVICE FOR BRUSHING THE SEALING PLANE OF A MANHOLE PROVIDED FOR ACCESS INTO A TANK | |
| FR2575939A1 (en) | Installation for applying a coating liquid to a surface | |
| FR2581609A1 (en) | VEHICLE GUIDING DEVICE HAVING FRONT OR REAR DOOR-TO-FALSE TOOLS AND WORKING IN FRONT POSITION | |
| FR2685651A1 (en) | Device for cleaning electrical equipment under tension by spraying it with a jet of a dielectric cleaning liquid at high pressure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |