FR2711748A1

FR2711748A1 - Connecting device

Info

Publication number: FR2711748A1
Application number: FR9412691A
Authority: FR
Inventors: Smetz Reinhard
Original assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Current assignee: RUD Kettenfabrik Rieger und Dietz GmbH and Co KG
Priority date: 1993-10-25
Filing date: 1994-10-24
Publication date: 1995-05-05
Anticipated expiration: 2014-10-24
Also published as: DE4336779C2; SE507171C2; SE9403439L; SE9403439D0; FR2711748B1; DE4336779A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de raccordement. Dans ce dispositif de raccordement servant à fixer des moyens d'accrochage ou d'arrimage à des marchandises transportées ou à des moyens de transport et comportant un élément de raccordement (1), un élément de liaison (9) et un élément de fixation (13), l'élément de fixation (13) est formé par une vis possédant une tête de vis (12), contre la face inférieure de laquelle s'applique l'élément de liaison (9), qui est relié par l'intermédiaire d'un roulement à billes (6, 7, 10) à l'élément de raccordement (1). Application notamment à l'arrimage de charges à soulever ou à leur arrimage sur des véhicules.The invention relates to a connection device. In this connection device for fixing means of hooking or securing to transported goods or to means of transport and comprising a connecting element (1), a connecting element (9) and a fastening element ( 13), the fixing element (13) is formed by a screw having a screw head (12), against the underside of which the connecting element (9) is applied, which is connected via a ball bearing (6, 7, 10) to the connecting element (1). Application in particular to the securing of loads to be lifted or to their securing on vehicles.

Description

L'invention concerne un dispositif de raccordement pour fixer des moyensThe invention relates to a connection device for fixing means

d'accrochage ou d'arrimage à des marchandises transportées ou à des moyens de transport, comportant un élément de fixation utilisé pour sa fixation à la marchandise transportée ou aux moyens de transport et possédant un filetage, et un élément de raccordement comportant un oeillet pour les moyens d'accrochage ou d'arrimage et disposé en position alignée avec l'élément de fixation, et un élément de liaison qui relie l'élément de fixation et l'élément de raccordement, l'élément de raccordement étant monté de manière à pouvoir tourner en charge, par rapport à attaching or securing goods carried or means of transport, comprising a fastening element used for attaching it to the goods carried or the means of transport and having a thread, and a connecting element comprising an eyelet for the fastening or securing means and arranged in aligned position with the fastening element, and a connecting element which connects the fastening element and the connecting element, the connecting element being mounted in such a way as to to be able to turn in charge, compared to

l'élément de liaison et à l'élément de fixation. the connecting element and the fixing element.

On utilise un grand nombre des dispositifs de raccordement du type indiqué précédemment pour soulever Many of the connecting devices of the type indicated above are used for lifting

des charges ou les arrimer sur des véhicules, la disposi- charges or stowage on vehicles, the

tion alignée de leur élément de raccordement sur l'élé- alignment of their connecting element on the

ment de fixation les rendant appropriés, à un degré particulier, pour le soulèvement d'objets cylindriques qui possèdent, au niveau de leur face frontale, un point fastening, making it appropriate, to a particular degree, for the lifting of cylindrical objects which have, at their frontal face, a point

central de vissage.central screwing.

Dans un dispositif de raccordement connu d'après la demande allemande DEU 84 14 736, l'élément de fixation est formé par un boulon fileté, qui possède, des deux côtés d'un collet, des sections filetées respectives, parmi lesquelles la section inférieure est destinée à être vissée dans le perçage taraudé d'un objet, tandis que sur sa section supérieure on peut visser un écrou constituant un élément de liaison, l'élément de raccordement étant monté de manière à pouvoir tourner entre l'écrou et le collet de l'élément de fixation. Le coût de fabrication de l'élément de In a connecting device known from the German application DE 84 14 736, the fastening element is formed by a threaded bolt, which has, on both sides of a collar, respective threaded sections, among which the lower section is intended to be screwed into the threaded hole of an object, while on its upper section a nut constituting a connecting element can be screwed on, the connecting element being mounted so as to be rotatable between the nut and the collar of the fastener. The cost of manufacturing the element of

fixation du dispositif connu est comparativement élevé. fixing of the known device is comparatively high.

En outre, le guidage de l'élément de raccordement ainsi que sa mobilité en rotation par rapport à l'élément de liaison laissent souvent à désirer. Pour empêcher que, lors de l'action d'un couple sur l'élément de raccordement, appparaissent des déplacements relatifs critiques entre l'élément de fixation et l'élément de liaison, il faut équiper ces deux éléments d'un dispositif de blocage en rotation, qui est formé par une goupille de sécurité pouvant être repoussée dans des perçages transversaux alignés de l'élément de fixation et de l'élément de liaison. On connaît en outre, et ce d'après la demande In addition, the guiding of the connecting element and its mobility in rotation relative to the connecting element often leave something to be desired. To prevent that, during the action of a torque on the connecting element, appear critical relative movements between the fastener and the connecting element, it is necessary to equip these two elements with a locking device in rotation, which is formed by a safety pin that can be pushed into aligned transverse bores of the fastening element and the connecting element. We also know, and this according to the request

allemande DE-U 84 06 130, des dispositifs de raccorde- DE-U 84 06 130, connecting devices

ment, qui sont constitués uniquement par un élément de fixation pourvu d'une section filetée, et d'un élément de raccordement, qui est guidé, de manière à pouvoir tourner, tout en étant bloqué contre des déplacements axiaux, dans un perçage de l'élément de fixation, et, en dehors d'une liaison, décrite dans la demande allemande DE-U 84 06 130, de l'élément de raccordement à un which consist solely of a fastener having a threaded section, and a connecting member, which is rotatably guided while being locked against axial displacements in a borehole of the invention. fixing element, and, apart from a connection, described in German Application DE-U 84 06 130, from the connecting element to a

élément de fixation au moyen de deux tiges, qui s'enga- fixing element by means of two rods, which

gent dans des rainures de l'élément de raccordement et de l'élément de fixation, on a aussi utilisé dans la pratique la possibilité d'une liaison des deux éléments indiqués au moyen d'un système de palier sphérique améliorant la mobilité en rotation de l'élément de raccordement. Ce second dispositif de raccordement connu possède assurément un agencement simple, mais de même ne peut cependant pas être satisfaisant, et ce pour une raison, qui est aissi valable pour la solution indiquée en premier lieu. Ce dispositif consiste en ce que les objets, qui doivent être équipés de dispositifs de raccordement et qui incluent par exemple des armoires de commande des types les plus divers, ont des points de raccordement, qui en aucune manière ne sont agencés de façon uniforme. Ainsi, en dehors de solutions dans lesquelles les éléments de fixation doivent comporter des boulons filetés de grande longueur, qui peuvent être enfichés dans des perçages ménagés dans des parois de boîtiers et doivent être bloqués au moyen d'écrous à l'intérieur des boîtiers, on trouve des solutions dans lesquelles les éléments de fixation peuvent être vissés dans des perçages de boîtier, pourvus d'un taraudage, la profondeur des perçages taraudés et le pas des filetages variant en outre dans des limites étendues. Tout ceci In the grooves of the connecting element and the fastening element, it has also been practically possible to link the two indicated elements by means of a spherical bearing system which improves the rotational mobility of the the connecting element. This second known connection device certainly has a simple arrangement, but likewise can not be satisfactory for one reason, which is also valid for the solution indicated in the first place. This device consists in that the objects, which must be equipped with connection devices and which include, for example, control cabinets of various types, have connection points, which in no way are arranged in a uniform manner. Thus, apart from solutions in which the fasteners must have threaded bolts of great length, which can be plugged into holes in casing walls and must be locked by means of nuts inside the housings, solutions are found in which the fasteners can be screwed into housing bores, provided with tapping, the depth of the threaded bores and the pitch of the threads also varying within wide limits. All this

signifie que les fabricants de dispositifs de raccorde- means that the manufacturers of connection devices

ment connus doivent avoir un coût comparativement élevé de stock étant donné qu'ils sont obligés de conserver en stock des éléments de fixation comportant des broches filetées agencées différemment et adaptées aux différents cas d'utilisation. Au regard du fait qu'en ce qui concerne les dispositifs concernés il s'agit d'articles fabriqués en grande série, ceci s'avère comme tout à fait indésirable. L'invention a pour but de créer un dispositif de raccordement du type considéré, dans lequel on utilise comme élément de fixation un élément normalisé bon marché, que l'on peut combiner, en fonction du cas d'utilisation considéré, à un élément de liaison ou un These known products must have a comparatively high stock cost since they are obliged to keep in stock fasteners with threaded spindles arranged differently and adapted to the different use cases. In view of the fact that, with regard to the devices concerned, these are articles manufactured in mass production, this proves to be quite undesirable. The object of the invention is to create a connecting device of the type in question, in which a cheap standardized standard element is used as the fixing element, which can be combined, depending on the use case under consideration, with an element of liaison or a

élément de raccordement. Ce problème est résolu conformé- connecting element. This problem is resolved according to

ment à l'invention pour un dispositif de raccordement du type indiqué, par le fait que l'élément de fixation est constitué par une vis comportant une tête de vis, contre la face inférieure de laquelle l'élément de liaison prend appui, sous charge, au moyen d'une bride annulaire, et que l'élément de liaison est relié par l'intermédiaire according to the invention for a connecting device of the type indicated, in that the fastening element is constituted by a screw comprising a screw head, against the lower face of which the connecting element bears, under load. by means of an annular flange, and that the connecting element is connected via

d'un roulement à billes à l'élément de raccordement. from a ball bearing to the connecting element.

Le dispositif suivant l'invention fournit l'avantage consistant en ce que, dans ce dispositif, on peut utiliser, comme élément de fixation, des vis normalisées et de ce fait, on peut réduire fortement aussi bien le coût de stockage que les coûts de fabrica- tion. D'autres caractéristiques et avantages de la The device according to the invention provides the advantage that, in this device, it is possible to use, as a fastening element, standard screws and, as a result, the cost of storage and the costs of storage can be greatly reduced. manufacture. Other features and benefits of the

présente invention ressortiront de la description donnée present invention will emerge from the description given

ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une coupe d'un premier dispositif de raccordement; - la figure 2 représente la vue en élévation latérale du dispositif de raccordement de la figure 1; - la figure 3 représente une coupe d'un second dispositif de raccordement; - la figure 4 représente la vue en élévation latérale du dispositif de raccordement de la figure 3; - la figure 5 représente une coupe suivant la ligne V-V sur la figure 3; - la figure 6 représente une coupe, qui correspond à celle de la figure 5, d'une forme de réalisation modifiée; - la figure 7 représente une coupe, qui correspond à celle de la figure 5, d'une autre variante; - la figure 8 représente une coupe d'une Hereinafter taken with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows a section of a first connecting device; - Figure 2 shows the side elevational view of the connecting device of Figure 1; - Figure 3 shows a section of a second connecting device; - Figure 4 shows the side elevational view of the connecting device of Figure 3; - Figure 5 shows a section along the line V-V in Figure 3; - Figure 6 shows a section, which corresponds to that of Figure 5, a modified embodiment; - Figure 7 shows a section, which corresponds to that of Figure 5, another variant; - Figure 8 shows a section of a

troisième forme de réalisation d'un dispositif de raccor- third embodiment of a connecting device

dement; - la figure 9 représente la vue en élévation latérale du dispositif de raccordement de la figure 8; - la figure 10 représente une coupe suivant la ligne X-X sur la figure 8; - la figure 11 représente la vue en plan du dispositif de raccordement conforme aux figures 8 et 9; la figure 12 représente une coupe d'un autre dispositif de raccordement; Dement; FIG. 9 represents the side elevational view of the connection device of FIG. 8; - Figure 10 shows a section along the line X-X in Figure 8; - Figure 11 shows the plan view of the connecting device according to Figures 8 and 9; Figure 12 shows a section of another connection device;

- la figure 13 représente une vue en éléva- FIG. 13 represents a view in elevation

tion latérale du dispositif de raccordement de la figure side of the connecting device of the figure

12;12;

- la figure 14 représente une coupe suivant la ligne XIV-XIV sur la figure 12; - la figure 15 représente une coupe d'un dispositif de raccordement pouvant être manipulé d'une manière particulièrement commode; - la figure 16 représente la vue en élévation latérale du dispositif de raccordement de la figure 15; - la figure 17 représente une coupe suivant la ligne XVII-XVII sur la figure 15; - la figure 18 représente, sous la forme FIG. 14 represents a section along line XIV-XIV in FIG. 12; - Figure 15 shows a section of a connection device that can be handled in a particularly convenient manner; FIG. 16 represents the side elevational view of the connection device of FIG. 15; - Figure 17 shows a section along the line XVII-XVII in Figure 15; FIG. 18 represents, in the form

d'une coupe, une modification du dispositif de raccorde- of a section, a modification of the connecting device

ment de la figure 15; - la figure 19 représente une coupe d'un Figure 15; - Figure 19 shows a section of a

autre dispositif de raccordement.other connecting device.

Dans le dispositif de raccordement représenté sur les figures 1 et 2, l'élément de raccordement 1 comporte un oeillet 2, dans lequel est soudé un élément de jonction 3. L'oeillet 2 se prolonge par une partie en forme de bride 4, à laquelle se raccorde un embout 5, qui comporte une rainure de guidage 7 servant à loger des billes 6 d'un enroulement à billes. L'embout 6 pénètre dans un perçage 8 d'un élément de liaison 9. Le perçage 8, qui possède de même une rainure de guidage 10, se In the connecting device shown in FIGS. 1 and 2, the connecting element 1 comprises an eyelet 2, in which a connecting element 3 is welded. The eyelet 2 is extended by a flange-shaped part 4 to which is connected to a tip 5, which has a guide groove 7 for accommodating balls 6 of a ball winding. The tip 6 enters a bore 8 of a connecting element 9. The bore 8, which likewise has a guide groove 10,

prolonge par un évidement 11, dont la section transver- extended by a recess 11, the transverse section

sale est adaptée à la section transversale de la tête 12 dirty is adapted to the cross section of the head 12

d'un élément de fixation 13 formée par une vis normali- a fastening element 13 formed by a normal screw

sée. L'élément de liaison 9 prend appui par l'intermé- See. The connecting element 9 is supported by means of

diaire d'une bride annulaire contre la face inférieure de la tête 12 de l'élément de fixation 13. L'extrémité, pourvue d'un filetage, de la tige 14 de l'élément de fixation 13 traverse un perçage 15 ménagé dans une paroi annular flange against the underside of the head 12 of the fastener 13. The end, provided with a thread, of the rod 14 of the fastener 13 passes through a bore 15 formed in a wall

16 d'un objet et est retenu au niveau de la face inté- 16 of an object and is retained at the level of the face

rieure de cette paroi par un écrou 17, au moyen duquel le dispositif de raccordement peut être vissé fermement contre la paroi 16. L'élément de liaison 9 comporte, sur deux côtés opposés, des méplats respectifs 18, au moyen desquels le cas échéant un mouvement de vissage dans l'élément de fixation peut être opéré. Cette possibilité d'opérer un mouvement de vissage doit être présente pour permettre la fixation du dispositif de raccordement au moyen d'un élément de fixation modifié 13, qui cependant est de même formé par une vis normalisée, à la paroi 16 d'un objet, qui possède simplement un trou borgne 19 pourvu d'un taraudage. Un tel dispositif est représenté sur les figures 3 à 5, sur lesquelles on a utilisé les mêmes numéros de référence que sur les figures 1 et 2 the connecting device can be screwed firmly against the wall 16. The connecting element 9 comprises, on two opposite sides, respective flats 18, by means of which, if appropriate, a screwing movement in the fastening element can be operated. This possibility of making a screwing movement must be present to allow the fixing of the connecting device by means of a modified fastening element 13, which however is likewise formed by a standard screw, to the wall 16 of an object which simply has a blind hole 19 provided with a tapping. Such a device is shown in FIGS. 3 to 5, on which the same reference numbers have been used as in FIGS. 1 and 2.

pour les éléments qui se correspondent. for the elements that correspond.

Les figures 6 et 7 montrent des possibilités de modifications aussi bien du profil extérieur que du profil intérieur de l'élément de liaison 9. Sur ces deux figures, l'élément de liaison 9 possède respectivement un profil extérieur hexagonal, tandis que les évidements 11 sont agencés différemment. Sur la figure 6, on peut voir que pour la transmission d'un couple de l'élément de liaison 9 à la tête 12 de l'élément de fixation 13, il n'est pas nécessaire que l'évidement 11 possède la FIGS. 6 and 7 show possible modifications of both the outer profile and the inner profile of the connecting element 9. In these two figures, the connecting element 9 has a hexagonal outer profile respectively, while the recesses 11 are arranged differently. In FIG. 6, it can be seen that for the transmission of a torque of the connecting element 9 to the head 12 of the fastening element 13, it is not necessary for the recess 11 to have the

même forme que la tête 12 de l'élément de fixation 13. same shape as the head 12 of the fastening element 13.

Comme cela est représenté sur la figure 7, l'évidement 11 peut même avoir une forme cylindrique. Dans ce cas, il suffit de prévoir d'une manière générale un dispositif d'entraînement supplémentaire 20, qui est formé par un embout, qui est introduit dans un perçage transversal 21 avant l'assemblage de l'élément de fixation 13 ou l'élément de liaison 9 et possède une tête. A la place de l'organe d'entraînement 20 enfiché à partir de la face intérieure de l'évidement 11 dans le perçage transversal 21, on peut aussi utiliser un organe d'entraînement vissé dans un perçage transversal taraudé. Alors que dans les formes de réalisation décrites jusqu'à présent, l'élément de liaison 9 servant à opérer un mouvement de rotation dans l'élément de fixation 13, les figures 8 et 9 montrent des solutions, dans lesquelles on utilise l'élément de raccordement pour As shown in Figure 7, the recess 11 may even have a cylindrical shape. In this case, it suffices to provide in a general manner an additional drive device 20, which is formed by a bit, which is introduced into a transverse bore 21 before the assembly of the fastening element 13 or the connecting element 9 and has a head. Instead of the drive member 20 plugged from the inner face of the recess 11 in the transverse bore 21, it is also possible to use a drive member screwed into a threaded transverse bore. While in the embodiments described so far, the connecting element 9 serving to effect a rotational movement in the fastening element 13, Figures 8 and 9 show solutions, in which the element is used. connection for

amorcer le mouvement de rotation.start the rotation movement.

Sur les figures 8 à 11, la référence 22 désigne un dispositif de raccordement, qui recouvre, à la manière d'un capot, un élément de liaison 23 et la tête 12 d'un élément de fixation 13 formé à nouveau par une vis normalisée. La paroi intérieure de l'élément de raccordement 22 et la paroi extérieure de l'élément de fixation 13 sont à nouveau pourvues de rainures de In FIGS. 8 to 11, the reference 22 designates a connecting device, which covers, in the manner of a cover, a connecting element 23 and the head 12 of a fastening element 13 formed again by a standard screw . The inner wall of the connecting element 22 and the outer wall of the fixing element 13 are again provided with grooves of

guidage 7 et 10 pour des billes 6 formant un roulement. guide 7 and 10 for balls 6 forming a bearing.

Le roulement à billes garantit que l'oeillet 2 de l'élément de raccordement 22 s'aligne, sous charge, sans problème dans une position dans laquelle les forces agissant sur l'organe de jonction 3, deviennent actives dans le plan de l'oeillet. Pour pouvoir visser fermement l'élément de fixation 13 dans un perçage taraudé d'un objet devant être soulevé, il faut établir, pendant The ball bearing ensures that the eyelet 2 of the connecting element 22 aligns, under load, without problems in a position in which the forces acting on the connecting member 3, become active in the plane of the eyelet. In order to securely screw the fastener 13 into a threaded bore of an object to be lifted, it is necessary to establish, during

l'opération de vissage, une liaison par formes complémen- the screwing operation, a connection by complementary forms

taires entre la tête 12 de l'élément de fixation 13 et l'élément de raccordement 22. A cet effet, l'élément de raccordement 22 et l'élément de liaison 23 comportent des perçages 24, 25 et 26, qui peuvent être placés dans une position alignée et dans lesquels peut être introduite, de façon transitoire, une tige non représentée, qui s'applique tangentiellement contre un flanc 27 de la tête 12, logée dans un évidement 28 de l'élément de liaison 23, de l'élément de fixation 13 et transmet à l'élément de fixation un mouvement de rotation obtenu par l'intermédiaire de méplats 18 prévus sur l'élément de raccordement 22. A la place des perçages horizontaux 24, 25, 26 de la forme de réalisation des figures 8 à 11, on peut aussi prévoir des perçages verticaux 29, 30, dans lesquels peut être enfichée de façon transitoire, pour le vissage ferme de l'élément de fixation 13, une tige, qui s'applique à nouveau contre le flanc 27 de la tête between the head 12 of the fixing element 13 and the connecting element 22. For this purpose, the connecting element 22 and the connecting element 23 comprise bores 24, 25 and 26, which can be placed in an aligned position and in which can be introduced, transiently, a not shown rod, which is applied tangentially against a flank 27 of the head 12, housed in a recess 28 of the connecting element 23, the fastening element 13 and transmits to the fixing element a rotational movement obtained by means of flats 18 provided on the connecting element 22. In place of the horizontal bores 24, 25, 26 of the embodiment of the FIGS. 8 to 11 may also be provided with vertical bores 29, 30, into which a stem can be inserted transiently, for the firm tightening of the fixing element 13, which rod is applied again against the sidewall 27 of the head

12 de l'élément de fixation 13.12 of the fastening element 13.

Les figures 15 à 17 montrent un dispositif de raccordement, qui peut être manipulé d'une manière Figures 15 to 17 show a connecting device, which can be manipulated in a manner

particulièrement commode et comporte un élément de rac- particularly convenient and includes a component of

cordement 13 en forme de capot. De même dans ce cas, on utilise un élément de fixation 13 qui est formé par une rope 13 in the form of hood. Similarly, in this case, a fastening element 13 is used which is formed by a

vis normalisée, la tête 12 de la vis pénétrant, approxi- normalized screw, the head 12 of the penetrating screw, approximately

mativement pour moitié, dans un évidement 32 de l'élément de raccordement 31 et dans un évidement 33 de l'élément de liaison 34. Alors que le diamètre de l'évidement 33 de l'élément de liaison 34 est supérieur à l'étendue maximale en diagonale de la tête 12 de l'élément de fixation 13, la forme de l'évidement 32 est adaptée à la forme hexagonale de la tête 12, de sorte qu'un mouvement de rotation peut être imprimé à l'élément de fixation 13, au moyen de l'élément de raccordement 31. Pour produire le mouvement de rotation, on peut utiliser des méplats 18 situés sur l'élément de raccordement 31 ou bien l'oeillet 2. Dès qu'une force possédant une composante 50% in a recess 32 of the connecting element 31 and in a recess 33 of the connecting element 34. While the diameter of the recess 33 of the connecting element 34 is greater than the extent maximum diagonal of the head 12 of the fastener 13, the shape of the recess 32 is adapted to the hexagonal shape of the head 12, so that a rotational movement can be printed to the fastener element 13, by means of the connecting element 31. To produce the rotational movement, it is possible to use flats 18 situated on the connecting element 31 or the eyelet 2. As soon as a force having a component

dirigée axialement suivant l'axe longitudinal de l'élé- directed axially along the longitudinal axis of the

ment de fixation 13 est appliquée à l'élément de raccor- fixing element 13 is applied to the connecting element

dement 31, la liaison par formes complémentaires entre l'élément de raccordement 31 et l'élément de fixation 13 est supprimée, par le fait que la tête 12 quitte le logement 32. Cette dernière opération est possible étant donné que la rainure de guidage 35, qui est ménagée dans la paroi intérieure de l'élément de raccordement 31, pour les billes 6, possède une largeur qui permet un décalage, nécessaire pour la libération vers le haut de la tête 12, 31, the connection by complementary shapes between the connecting element 31 and the fixing element 13 is eliminated, in that the head 12 leaves the housing 32. This latter operation is possible since the guide groove 35 , which is formed in the inner wall of the connecting element 31, for the balls 6, has a width which allows an offset, necessary for the upward release of the head 12,

de l'élément de raccordement 31.of the connecting element 31.

La figure 18 représente une modification du dispositif de raccordement représenté sur les figures 15 à 17 et dans lequel l'élément de fixation 13 n'est pas formé par une vis normalisée à tête à profil extérieur hexagonal, mais par une vis normalisée à tête à six pans creux et dans la tête 12 de laquelle peut pénétrer un appendice saillant 36 possédant un profil hexagonal et qui est disposé au centre de l'évidement 32 d'un élément FIG. 18 represents a modification of the connection device represented in FIGS. 15 to 17 and in which the fastening element 13 is not formed by a standardized screw with a hexagonal external profile head, but by a standardized screw with a head at hexagon and in the head 12 of which can penetrate a protruding appendage 36 having a hexagonal profile and which is disposed in the center of the recess 32 of an element

de raccordement 37.connection 37.

Enfin une autre variante est représentée sur la figure 19, sur laquelle l'élément de raccordement en forme de capot 38 est pourvu d'une ouverture 40 pouvant être close par un bouchon en matière plastique 39 et à travers laquelle une clé à profil extérieur hexagonal peut être introduite pour visser ou desserrer l'élément Finally, another variant is shown in FIG. 19, in which the hood-shaped connecting element 38 is provided with an opening 40 which can be closed by a plastic plug 39 and through which a key with an external hexagonal profile can be introduced to screw or loosen the element

de fixation 13.fastening 13.

Claims

1. Connecting device for attaching means for attaching or securing goods transported or means of transport, comprising a fastening element (13) used for attaching it to the goods transported or the means of transport and possessing a thread, and a connecting member (1; 22,31; 37; 38) having an eyelet for the hooking or securing means and disposed in aligned position with the fastening member, and a connecting member (1; 9; 23; 34) which connects the fixing element and the connecting element, the connecting element being mounted so as to be able to turn under load, with respect to

the connecting element and the fastening element,

in that the fastening element (13) is constituted by a screw comprising a screw head (12) against the lower face of which the connecting element (9; 23; 34) bears, under load, by means of an annular flange, and that the connecting element (9; 23; 34) is connected by means of a ball bearing

(6, 7, 10) to the connecting element (1; 22; 31; 37; 38).

Device according to Claim 1, characterized in that the screw head (12) is designed as a head with a polygonal outer profile or

a multi-headed head.

3. Device according to one of the claims

1 or 2, characterized in that the screw head (12) is protected in a recess (11; 28; 32; 33) of the connecting element (9; 33; 34) and / or

the connecting element (31; 37).

4. Device according to any one of

Claims 1 to 3, characterized in that a displacement

helically can be produced in the fastening element (13) by a connection by complementary shapes between the fastening element (13) and the connecting element (9; 22)

and / or the connecting element (31; 37).

5. Device according to any one of

Claims 1 to 4, characterized in that the element of

connection (22; 31; 37; 38) forms a cover which covers

the connecting element (23; 34).

6. Device according to claim 5, characterized in that the connecting element (38), which constitutes a hood, has an opening (40), through

which screw head (12) is accessible.

7. Device according to any one of

Claims 1 to 6, characterized in that the element

connection (31; 37) is mounted so as to be

axially, over a limited distance, with respect to

the connecting element (34).

8. Device according to any one of

Claims 1 to 7, characterized in that the element

fixation (13) is formed by a standard screw.