FR2710298A1 - Ventilation device with tube and plug for vehicle, in particular motor vehicle, lighting or signalling device - Google Patents
Ventilation device with tube and plug for vehicle, in particular motor vehicle, lighting or signalling device Download PDFInfo
- Publication number
- FR2710298A1 FR2710298A1 FR9311406A FR9311406A FR2710298A1 FR 2710298 A1 FR2710298 A1 FR 2710298A1 FR 9311406 A FR9311406 A FR 9311406A FR 9311406 A FR9311406 A FR 9311406A FR 2710298 A1 FR2710298 A1 FR 2710298A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- plug
- skirt
- partition
- ventilation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
- F21S45/33—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a trait d'une façon générale à la ventilation des dispositifs d'éclairage ou de signalisation des véhicules notamment automobiles. The present invention relates generally to the ventilation of lighting or signaling devices of vehicles, in particular motor vehicles.
On connaît déjà notamment par FR-A-2 654 048 un dispositif de ventilation pour un dispositif d'éclairage pour véhicule notamment automobile, comprenant un tube saillant formé sur une partie de boîtier du dispositif, ledit tube étant ouvert à une extrémité libre et comprenant une cloison intérieure longitudinale, une première ouverture sur extérieur d'un côté de ladite cloison et une deuxième ouverture sur l'intérieur du boîtier de l'autre côté de ladite cloison, ainsi qu'un bouchon coiffant ladite extrémité libre du tube pour délimiter avec la paroi du tube et un bord libre adjacent de la cloison un trajet à coude prononcé entre lesdites ouvertures sur l'extérieur et sur l'intérieur. FR-A-2 654 048 already discloses in particular a ventilation device for a lighting device for a motor vehicle in particular, comprising a protruding tube formed on a housing part of the device, said tube being open at a free end and comprising a longitudinal internal partition, a first opening on the outside on one side of said partition and a second opening on the inside of the housing on the other side of said partition, as well as a cap covering said free end of the tube to delimit with the wall of the tube and a free edge adjacent to the partition a pronounced bend path between said openings on the outside and on the inside.
Un tel dispositif de ventilation connu présente cependant une étanchéité à l'eau dont l'efficacité est limitée, notamment avec la tendance actuelle à utiliser des nettoyeurs à pression d'eau extrêmement élevée, pour laver le compartiment moteur des véhicules. En particulier, une pression d'eau excessive risque d'écarter les parois du bouchon par lesquelles il est engagé à force sur l'extrémité libre du tube, et de provoquer une pénétration d'eau dans l'espace intérieur du dispositif d'éclairage ou de signalisation, ce qui doit être à tout prix évité. Such a known ventilation device, however, has a water tightness whose effectiveness is limited, in particular with the current tendency to use cleaners with extremely high water pressure, for washing the engine compartment of vehicles. In particular, excessive water pressure risks spreading the walls of the plug through which it is forcibly engaged on the free end of the tube, and causing water to penetrate into the interior space of the lighting device. or signage, which should be avoided at all costs.
La présente invention vise à pallier cet inconvénient tout en conservant un trajet de ventilation de section suffisante pour assurer un balayage d'air efficace à l'intérieur du dispositif d'éclairage ou de signalisation, ou une respiration suffisante dans le cas où un seul dispositif de ventilation est prévu. The present invention aims to overcome this drawback while retaining a ventilation path of sufficient section to ensure efficient air sweeping inside the lighting or signaling device, or sufficient breathing in the case where a single device ventilation is provided.
L'invention propose à cet effet un dispositif du type mentionné en introduction, caractérisé en ce qu'il est prévu autour du tube une jupe, en ce que le bouchon comporte un prolongement en direction de ladite jupe et en ce que des moyens de butée sont prévus pour laisser entre ledit prolongement et un bord d'extrémité libre de la jupe un jeu de ventilation. The invention provides for this purpose a device of the type mentioned in the introduction, characterized in that there is provided around the tube a skirt, in that the plug has an extension in the direction of said skirt and in that stop means are provided to leave a ventilation clearance between said extension and a free end edge of the skirt.
Certains aspects préférés, mais non limitatifs, du dispositif de ventilation selon l'invention sont les suivants
- la jupe est en forme générale de cylindre de révolution, et le bouchon présente un prolongement de contour circulaire.Some preferred, but not limiting, aspects of the ventilation device according to the invention are as follows:
- The skirt is in the general shape of a cylinder of revolution, and the plug has an extension of circular outline.
- le bouchon présente une jupe généralement cylindrique coaxiale avec ledit prolongement, engagée autour de l'extrémité libre du tube. - The plug has a generally cylindrical skirt coaxial with said extension, engaged around the free end of the tube.
- ladite cloison intérieure du tube s'étend au-dessous d'un plan diamétral horizontal dudit tube. - Said internal partition of the tube extends below a horizontal diametral plane of said tube.
- ledit bouchon présente un fond généralement plat au niveau de l'extrémité libre du tube, et le bord libre de ladite cloison est en retrait par rapport au bord libre du tube. - Said plug has a generally flat bottom at the free end of the tube, and the free edge of said partition is recessed from the free edge of the tube.
- ladite ouverture sur l'intérieur est constituée par une ouverture formée dans la région supérieure du tube au voisinage d'un fond situé entre ladite jupe et ledit tube et par un passage situé dans l'espace entre ladite jupe et ledit tube et isolé dudit espace par des parois, dans lequel ladite ouverture débouche vers le haut. - Said opening on the inside is constituted by an opening formed in the upper region of the tube in the vicinity of a bottom located between said skirt and said tube and by a passage located in the space between said skirt and said tube and isolated from said space through walls, into which said opening opens upwards.
- ledit passage débouche directement en direction essentiellement horizontale sur l'intérieur du boîtier. - Said passage leads directly in an essentially horizontal direction to the interior of the housing.
- les moyens de butée comprennent une paroi transversale isolant ledit passage dudit espace et contre laquelle un bord intérieur libre du bouchon vient s'appuyer, de manière à limiter l'enfoncement du bouchon. - The stop means comprise a transverse wall isolating said passage from said space and against which a free inner edge of the stopper comes to bear, so as to limit the depression of the stopper.
- les moyens de butée comprennent le bord d'extrémité libre du tube et un fond généralement plat du bouchon, et ledit prolongement du bouchon est décalé par rapport audit fond de manière à être espacé de la jupe. - The stop means comprise the free end edge of the tube and a generally flat bottom of the plug, and said extension of the plug is offset from said bottom so as to be spaced from the skirt.
L'invention propose également une partie de boîtier d'un dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule notamment automobile, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif de ventilation tel que défini cidessus. The invention also provides a housing part of a lighting or signaling device for a motor vehicle in particular, characterized in that it comprises at least one ventilation device as defined above.
La partie de boîtier comprend de préférence deux dispositifs de ventilation dans deux régions opposées. The housing portion preferably includes two ventilation devices in two opposite regions.
Enfin l'invention propose un dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule notamment automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier possédant une partie de boîtier telle que définie ci-dessus. Finally, the invention provides a device for lighting or signaling a vehicle, in particular a motor vehicle, characterized in that it comprises a housing having a housing part as defined above.
Cette partie de boîtier constitue par exemple un capot arrière de boîtier. This housing part constitutes for example a rear housing cover.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé, sur lequel
la figure 1 est une vue d'ensemble en élévation de l'arrière d'un capot de projecteur de véhicule automobile équipé de deux dispositifs de ventilation identiques selon l'invention, ces dispositifs étant dépourvus de leurs bouchons,
la figure 2 est une vue en coupe verticale axiale de l'un des dispositifs de ventilation de ce capot,
la figure 3 est une vue en coupe horizontale du dispositif, faite selon la ligne III-III de la figure 2, et
la figure 4 est une vue en bout de l'intérieur d'un bouchon du dispositif.Other aspects, aims and advantages of the present invention will appear better on reading the following detailed description of a preferred embodiment thereof, given by way of example and made with reference to the appended drawing, in which
FIG. 1 is an overall elevation view of the rear of a motor vehicle headlight hood fitted with two identical ventilation devices according to the invention, these devices being devoid of their plugs,
FIG. 2 is a view in axial vertical section of one of the ventilation devices of this cover,
FIG. 3 is a view in horizontal section of the device, made along line III-III of FIG. 2, and
Figure 4 is an end view of the interior of a plug of the device.
En référence au dessin, on a représenté un capot arrière 10 de projecteur, en l'espèce d'un projecteur antibrouillard, de véhicule automobile, qui comprend de façon classique en soi une gorge périphérique tournée vers l'avant (voir figure 2) et destinée à coopérer avec l'ouverture postérieure d'un boîtier, un aménagement 12 de passage de fils d'alimentation électrique de la lampe du projecteur, ainsi que deux dispositifs de ventilation identiques 100 disposés en l'espèce dans deux régions diagonalement opposées du capot. Referring to the drawing, there is shown a rear cover 10 for a headlight, in this case a fog light, for a motor vehicle, which in itself conventionally comprises a peripheral groove facing forward (see FIG. 2) and intended to cooperate with the rear opening of a housing, an arrangement 12 for the passage of electric power wires from the projector lamp, as well as two identical ventilation devices 100 arranged in this case in two diagonally opposite regions of the cover .
Dans chaque dispositif de ventilation, un trajet de ventilation complexe est défini conjointement par des aménagements venus de moulage sur le capot et par un bouchon rapporté sur ces aménagements. In each ventilation device, a complex ventilation path is defined jointly by arrangements made by molding on the cover and by a plug attached to these arrangements.
Les aménagements du capot comprennent une jupe extérieure 110 de forme générale cylindrique de révolution, en saillie vers l'arrière à partir du capot, fermée du côté avant par un fond 111. The hood arrangements include an outer skirt 110 of generally cylindrical shape of revolution, projecting rearwards from the hood, closed on the front side by a bottom 111.
En saillie vers l'arrière à partir du fond, coaxialement avec la jupe et à l'intérieur de celle-ci, est formé un tube généralement cylindrique 112 qui s'étend sensiblement sur la même longueur axiale que la jupe 110 et qui est ouvert à son extrémité libre. Projecting rearwards from the bottom, coaxially with and inside the skirt, is formed a generally cylindrical tube 112 which extends substantially over the same axial length as the skirt 110 and which is open at its free end.
Dans le tube est formée une cloison horizontale 113 qui s'étend en l'espèce légèrement au-dessous du plan diamétral horizontal du tube, cette cloison s'étendant vers l'arrière à partir du fond 111 en restant en retrait par rapport aux bords libres du tube 112 et de la jupe 110. In the tube is formed a horizontal partition 113 which in this case extends slightly below the horizontal diametral plane of the tube, this partition extending backwards from the bottom 111 while remaining recessed from the edges free from tube 112 and skirt 110.
Le tube 112 présente, dans sa région inférieure, une première ouverture 112a allongée dans sa direction axiale, qui s'étend entre une région proche du fond 111 jusqu'au bord libre postérieur du tube. The tube 112 has, in its lower region, a first opening 112a elongated in its axial direction, which extends between a region near the bottom 111 to the rear free edge of the tube.
Dans sa région supérieure, le tube 112 présente une deuxième ouverture 112b s'étendant, en direction axiale, entre le fond 111 et une région intermédiaire située sensiblement en avant par rapport au bord libre postérieur de la cloison 113. In its upper region, the tube 112 has a second opening 112b extending, in an axial direction, between the bottom 111 and an intermediate region situated substantially in front of the rear free edge of the partition 113.
Cette ouverture 112b débouche du côté intérieur (côté avant) du capot 10 via un passage sensiblement parallélépipédique 114 qui se situe dans la région supérieure de l'espace annulaire défini entre la jupe 110 et le tube 112, au-dessus de l'ouverture 112b, et qui est isolé de cet espace annulaire par deux parois latérales 115 et par une paroi transversale 116 qui s'étendent vers le haut à partir des bords latéraux et transversal de l'ouverture 112b, respectivement. A l'opposé de l'ouverture 112b, le passage 114 est fermé par la jupe elle-même. This opening 112b opens on the inside (front side) of the cover 10 via a substantially parallelepipedal passage 114 which is located in the upper region of the annular space defined between the skirt 110 and the tube 112, above the opening 112b , and which is isolated from this annular space by two side walls 115 and by a transverse wall 116 which extend upwards from the lateral and transverse edges of the opening 112b, respectively. Opposite the opening 112b, the passage 114 is closed by the skirt itself.
A l'opposé de la paroi transversale 116, le passage est entièrement ouvert sur l'intérieur du projecteur. Opposite the transverse wall 116, the passage is entirely open on the inside of the projector.
Le dispositif de ventilation comprend également un bouchon 120 qui comprend une jupe généralement cylindrique de révolution 121 dont le diamètre intérieur est sensiblement égal au diamètre extérieur du tube 112, et une paroi transversale terminale 122 en forme de disque sensiblement plan, solidaire de la jupe 121 à l'extrémité postérieure de celle-ci. Cette paroi 122 présente un diamètre sensiblement supérieur à celui de la jupe et en l'espèce égal au diamètre extérieur de la jupe 110 du capot 10, de telle sorte qu'elle comprend une partie centrale 122a obturant le fond de la jupe 121 et une partie périphérique débordante 122b tout autour de ladite partie centrale. On note que la partie centrale 122a est légèrement en cuvette par rapport à la partie périphérique 122b. The ventilation device also comprises a plug 120 which comprises a generally cylindrical skirt of revolution 121, the internal diameter of which is substantially equal to the external diameter of the tube 112, and an end transverse wall 122 in the form of a substantially flat disc, integral with the skirt 121 at the posterior end of it. This wall 122 has a diameter substantially greater than that of the skirt and in this case equal to the outside diameter of the skirt 110 of the cover 10, so that it comprises a central portion 122a closing the bottom of the skirt 121 and a overhanging peripheral part 122b all around said central part. It is noted that the central part 122a is slightly in a bowl relative to the peripheral part 122b.
On observera en outre que la distance axiale entre la paroi 116 et le bord libre postérieur de la jupe 110 est en l'espèce sensiblement égale à la longueur axiale libre de la jupe 121 du bouchon. It will further be observed that the axial distance between the wall 116 and the rear free edge of the skirt 110 is in this case substantially equal to the free axial length of the skirt 121 of the plug.
Le bouchon 120 est apte à être mis en place sur l'aménagement associé du capot 10 en engageant à force la jupe 121 sur le tube 112, jusqu'à ce que la région supérieure du bord antérieur libre de la jupe 121 vienne en appui contre la paroi 116 à l'intérieur de l'espace annulaire entre la jupe 110 et le tube 112. Dans cette position, la partie centrale 122a de l'extrémité du bouchon est en appui contre le bord annulaire libre du tube 112. The plug 120 is suitable for being placed on the associated arrangement of the cover 10 by forcibly engaging the skirt 121 on the tube 112, until the upper region of the free anterior edge of the skirt 121 comes to bear against the wall 116 inside the annular space between the skirt 110 and the tube 112. In this position, the central part 122a of the end of the stopper bears against the free annular edge of the tube 112.
Le trajet de ventilation obtenu est constitué de l'extérieur vers l'intérieur
- par un jeu annulaire s'étendant entre la région du bord périphérique de la partie 122b du disque 122 et la région du bord postérieur libre de la jupe 110, l'épaisseur de ce jeu étant déterminée en l'espèce par le décalage vers l'arrière de ladite partie 122b du bouchon par rapport à la partie 122a; en variante ou en complément, on peut également jouer sur la position de la paroi 116, qui coopère localement avec le bord libre de la jupe 121, pour empêcher l'enfoncement total du bouchon;
- par l'espace annulaire entre d'une part la jupe 110 et d'autre part la jupe 121 et le tube 112,
- par l'ouverture inférieure 112a du tube, qui met ledit espace annulaire en communication avec l'intérieur du tube dans la région basse de celui-ci;
- par un trajet en épingle à cheveux à l'intérieur du tube 112, entre sa partie basse et sa partie haute, un coude à 1800 étant créé au niveau d'un passage laissé libre entre le bord postérieur de la cloison 113 (en retrait) et le fond 122a du bouchon;
- par l'ouverture supérieure 112b du tube;
- et enfin par le passage 114 à la base duquel débouche ladite ouverture 112b et qui débouche lui-même du côté intérieur du capot 10, et donc dans l'espace intérieur du projecteur lorsque le capot est mis en place.The ventilation path obtained consists of the outside towards the inside
- By an annular clearance extending between the region of the peripheral edge of the part 122b of the disc 122 and the region of the free rear edge of the skirt 110, the thickness of this clearance being determined in this case by the shift towards the 'rear of said portion 122b of the plug relative to the portion 122a; alternatively or in addition, one can also play on the position of the wall 116, which cooperates locally with the free edge of the skirt 121, to prevent the total depression of the plug;
by the annular space between on the one hand the skirt 110 and on the other hand the skirt 121 and the tube 112,
- By the lower opening 112a of the tube, which puts said annular space in communication with the interior of the tube in the lower region thereof;
- by a hairpin path inside the tube 112, between its lower part and its upper part, an elbow at 1800 being created at the level of a passage left free between the rear edge of the partition 113 (set back ) and the bottom 122a of the plug;
- by the upper opening 112b of the tube;
- And finally by the passage 114 at the base of which opens said opening 112b and which itself opens on the inside of the cover 10, and therefore in the interior of the projector when the cover is put in place.
On observera ici que, en fonction de la forme plus ou moins plate du capot 10, la jupe extérieure 110 peut être située soit entièrement du côté extérieur du capot, soit en partie à l'intérieur et en partie à l'extérieur dudit capot. It will be observed here that, depending on the more or less flat shape of the cover 10, the outer skirt 110 may be located either entirely on the outside of the cover, or partly inside and partly outside said cover.
On notera également qu'un dispositif de ventilation selon l'invention peut être utilisé soit en coopération avec un autre dispositif de ventilation identique, comme décrit, soit en coopération avec un dispositif de ventilation de type différent. It will also be noted that a ventilation device according to the invention can be used either in cooperation with another identical ventilation device, as described, or in cooperation with a ventilation device of a different type.
En outre, bien que les dispositifs de ventilation selon l'invention soient prévus dans la description qui précède sur un capot de boîtier, un tel dispositif de ventilation peut être prévu de façon indifférente sur une partie fixe de boîtier ou sur son capot amovible. In addition, although the ventilation devices according to the invention are provided in the preceding description on a housing cover, such a ventilation device can be provided either on a fixed part of the housing or on its removable cover.
Des essais effectués avec un dispositif de ventilation selon l'invention ont permis de constater une excellente efficacité de ventilation et de barrière à la pénétration d'eau, de boue et de poussière dans l'espace intérieur du projecteur. Tests carried out with a ventilation device according to the invention have made it possible to observe an excellent ventilation efficiency and a barrier to the penetration of water, mud and dust into the interior space of the projector.
Plus précisément, par rapport aux dispositifs classiques tels que mentionnés en introduction, le prolongement périphérique 122b du bouchon, en masquant l'ouverture postérieure définie par la jupe 110 tout en laissant un jeu annulaire de section appréciable, permet de considérablement limiter la pénétration et les rebondissements d'eau dans l'espace annulaire entre la jupe 110 et le tube 112 lorsque le dispositif est exposé à un jet de lavage à haute pression. More precisely, compared with the conventional devices as mentioned in the introduction, the peripheral extension 122b of the plug, by masking the posterior opening defined by the skirt 110 while leaving an annular clearance of appreciable section, makes it possible to considerably limit the penetration and the water rebounds in the annular space between the skirt 110 and the tube 112 when the device is exposed to a high pressure washing jet.
Un autre avantage offert par l'invention réside en ce que, le bouchon étant une pièce de révolution, il n'est nullement nécessaire de prévoir de moyens de repérage ou de détrompage pour lui donner une orientation particulière. Another advantage offered by the invention resides in that, the plug being a part of revolution, it is in no way necessary to provide means of location or polarization to give it a particular orientation.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée sur le dessin, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described above and shown in the drawing, but those skilled in the art will be able to make any variant or modification in accordance with his spirit.
Claims (13)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9311406A FR2710298B1 (en) | 1993-09-24 | 1993-09-24 | Ventilation device with tube and plug for lighting or signaling device for vehicles, especially motor vehicles. |
| ES09401995A ES2113274B1 (en) | 1993-09-24 | 1994-09-22 | VENTILATION DEVICE FOR A LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR ESPECIALLY AUTOMOBILE VEHICLES. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9311406A FR2710298B1 (en) | 1993-09-24 | 1993-09-24 | Ventilation device with tube and plug for lighting or signaling device for vehicles, especially motor vehicles. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2710298A1 true FR2710298A1 (en) | 1995-03-31 |
| FR2710298B1 FR2710298B1 (en) | 1995-12-15 |
Family
ID=9451215
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9311406A Expired - Lifetime FR2710298B1 (en) | 1993-09-24 | 1993-09-24 | Ventilation device with tube and plug for lighting or signaling device for vehicles, especially motor vehicles. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2113274B1 (en) |
| FR (1) | FR2710298B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2014973A3 (en) * | 2007-07-13 | 2010-05-26 | odelo GmbH | Lamp |
| EP3578882A4 (en) * | 2017-01-31 | 2020-10-28 | Ichikoh Industries, Ltd. | Vehicle lamp |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2619343A1 (en) * | 1987-08-13 | 1989-02-17 | Siem Srl | Optical system for motor vehicles including a ventilation opening |
| FR2654048A1 (en) * | 1989-11-03 | 1991-05-10 | Carello Spa | HEADLIGHT FOR VEHICLES, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES. |
| FR2669992A1 (en) * | 1990-11-30 | 1992-06-05 | Valeo Vision | Device for protecting a system for ventilating a lighting or signalling apparatus, more particularly for motor vehicles |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT212436Z2 (en) * | 1987-08-13 | 1989-07-04 | Siem Srl | OPTICAL GROUP FOR MOTOR VEHICLES EQUIPPED WITH AERATION OPENING |
| US5010453A (en) * | 1990-08-28 | 1991-04-23 | General Motors Corporation | Vehicle lamp ventilation system |
| FR2687456B1 (en) * | 1992-02-17 | 1999-04-02 | Valeo Vision | PROJECTOR EQUIPPED WITH IMPROVED VENTILATION MEANS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE. |
-
1993
- 1993-09-24 FR FR9311406A patent/FR2710298B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-09-22 ES ES09401995A patent/ES2113274B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2619343A1 (en) * | 1987-08-13 | 1989-02-17 | Siem Srl | Optical system for motor vehicles including a ventilation opening |
| FR2654048A1 (en) * | 1989-11-03 | 1991-05-10 | Carello Spa | HEADLIGHT FOR VEHICLES, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES. |
| FR2669992A1 (en) * | 1990-11-30 | 1992-06-05 | Valeo Vision | Device for protecting a system for ventilating a lighting or signalling apparatus, more particularly for motor vehicles |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2014973A3 (en) * | 2007-07-13 | 2010-05-26 | odelo GmbH | Lamp |
| EP3578882A4 (en) * | 2017-01-31 | 2020-10-28 | Ichikoh Industries, Ltd. | Vehicle lamp |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2113274A1 (en) | 1998-04-16 |
| FR2710298B1 (en) | 1995-12-15 |
| ES2113274B1 (en) | 1999-01-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0579555A1 (en) | Improved ventilation and cooling system for vehicle headlamps | |
| EP0557180B1 (en) | Light projector, in particular vehicle headlights, equipped with improved ventilation means | |
| FR2821022A1 (en) | AERATOR, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2535016A1 (en) | FRONT LIGHTING DEVICE FOR BICYCLES OR THE LIKE | |
| FR2940204A1 (en) | OPTICAL MOTOR VEHICLE BLOCK MASK WITH EXCROIDANCE FOR THE EXTENSION OF A REFLECTOR WALL | |
| FR2728208A1 (en) | VEHICLE PROJECTOR | |
| FR2710298A1 (en) | Ventilation device with tube and plug for vehicle, in particular motor vehicle, lighting or signalling device | |
| FR3057820A1 (en) | VEHICLE COMPRISING AN ADJUSTABLE STOKE FOR OPENING FOR CONTROLLED WATER FLOW | |
| EP1655430B1 (en) | Device for preventing unauthorised operation of the bonnet closure cable of a motor vehicle | |
| EP0762048B1 (en) | Projector having improved ventilation means, in particular vehicle headlamp | |
| FR2739816A1 (en) | PROJECTOR FOR VEHICLES | |
| FR2630059A3 (en) | Headlamp for cars | |
| FR2942022A1 (en) | Optical block for use in e.g. front headlight of motor vehicle, has fixed cap including walls with inner faces that comprise respective photovoltaic cells connected with accumulator by connector, where accumulator is situated outside block | |
| FR2711214A1 (en) | Motor vehicle lighting and/or signalling device, with a casing closed by a releasable cover | |
| FR2732750A1 (en) | DEVICE FOR CHICANE VENTILATION OF A MOTOR VEHICLE OPTICAL UNIT | |
| FR2607902A1 (en) | Headlamp fitted with ventilation means, in particular for motor vehicles | |
| EP1258389A1 (en) | Closure device for an opening in a wall for fastening an object, such as an automotive vehicle seat | |
| FR2660261A1 (en) | Side repeater of a signalling function, more particularly an indicator function, for a motor vehicle | |
| FR3119326A1 (en) | Vehicle box comprising an ultraviolet lamp for disinfection of a protective mask | |
| EP0580484B1 (en) | Electrical apparatus with indicator | |
| FR2720039A1 (en) | Integrated ashtray and cigar lighter unit for motor vehicle | |
| FR2717034A1 (en) | Electrical apparatus whose mechanism is housed in a sealed housing having a cover and a flap. | |
| FR2776050A1 (en) | PROJECTOR, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LAMP HOLDER WITH SIMPLIFIED CONNECTION | |
| FR2814124A3 (en) | VEHICLE LIGHT WITH FLAT AND WATERPROOF STRUCTURE | |
| EP1132269B1 (en) | Cleaning device for rear lights of vehicle |