FR2706515A1 - Protection device for blinds. - Google Patents
Protection device for blinds. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2706515A1 FR2706515A1 FR9307336A FR9307336A FR2706515A1 FR 2706515 A1 FR2706515 A1 FR 2706515A1 FR 9307336 A FR9307336 A FR 9307336A FR 9307336 A FR9307336 A FR 9307336A FR 2706515 A1 FR2706515 A1 FR 2706515A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- protection device
- canvas
- blind type
- fabric
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H15/00—Tents or canopies, in general
- E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
- E04H15/34—Supporting means, e.g. frames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Abstract
Dispositif de protection (11) pour abri du type store comprenant au moins une toile (3, 3a, 3b) destinée à être enroulée dans sa position escamotée de repos, sur un tube d'enroulement (5) et déroulée au moins partiellement dans sa position déployée, caractérisé en ce que le dispositif de protection (11) est constitué par une toile (12) tendue par une armature (13) qui est en partie en matériau plus rigide que la toile (12) destinée à le recouvrir.Protective device (11) for awning-type shelter comprising at least one canvas (3, 3a, 3b) intended to be rolled up in its retracted position of rest, on a winding tube (5) and at least partially unwound in its deployed position, characterized in that the protection device (11) consists of a canvas (12) stretched by a frame (13) which is partly made of a material more rigid than the canvas (12) intended to cover it.
Description
DISPOSITIF DE PROTECTION POUR STOREPROTECTION DEVICE FOR BLINDS
La présente invention est relative à un dispositif de protection pour stores en toile et concerne plus particulièrement un dispositif pour protéger les parties enroulées du store ainsi que le treuil et tout autre mécanisme. On connaît déjà différents abris en toile pour se protéger du soleil ou de la pluie. Certains sont du type dit "parasol", tandis que d'autres sont du type dit "store" constitué par une toile enroulée sur un tube d'enroulement dans sa position enroulée de repos; alors qu'il peut se déployer vers l'extérieur par déroulement pour former l'abri proprement dit. Dans sa position de repos, la toile enroulée sur son tube est particulièrement sollicitée par les rayons du soleil et les intempéries diverses, et l'on sait que cette partie vieillit prématurément et le store devient très vite inutilisable, alors même que l'ensemble de la toile est encore en parfait état. De plus, l'humidité peut détériorer les parties mécaniques ou électriques des moyens d'enroulement. Aussi, les constructeurs ont cherché à remédier à cet inconvénient en proposant une couverture constituée par un profil en aluminium, à la fois lourd, The present invention relates to a protection device for canvas blinds and more particularly relates to a device for protecting the rolled-up parts of the blind as well as the winch and any other mechanism. We already know different canvas shelters to protect ourselves from the sun or the rain. Some are of the so-called "parasol" type, while others are of the so-called "blind" type consisting of a canvas rolled up on a winding tube in its rolled-up position; while it can be deployed outward by unwinding to form the shelter itself. In its rest position, the canvas rolled up on its tube is particularly stressed by the sun's rays and various weather conditions, and we know that this part ages prematurely and the blind quickly becomes unusable, even though all of the the canvas is still in perfect condition. In addition, humidity can deteriorate the mechanical or electrical parts of the winding means. Also, the manufacturers sought to remedy this drawback by proposing a cover constituted by an aluminum profile, both heavy,
coûteux et disgracieux.expensive and unsightly.
La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de protection particulièrement The present invention proposes to remedy these drawbacks by proposing a particularly protective device
simple, bon marché, esthétique et d'une très bonne efficacité. simple, inexpensive, aesthetic and very effective.
Ainsi le dispositif de protection ou auvent pour abri du type store selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué par une toile tendue par une armature, l'armature étant au moins en partie en matériau Thus the protective device or awning for a shelter of the blind type according to the invention is characterized in that it is constituted by a canvas stretched by a frame, the frame being at least partly made of material.
plus rigide que la toile destinée à le recouvrir. more rigid than the canvas intended to cover it.
Selon une caractéristique complémentaire, l'armature est formée According to an additional characteristic, the frame is formed
par un ensemble de pièces transversales et/ou de pièces longitudinales. by a set of transverse parts and / or longitudinal parts.
Selon une disposition préférée, l'armature comprend au moins According to a preferred arrangement, the frame comprises at least
deux pièces d'extrémité et au moins une pièce longitudinale. two end pieces and at least one longitudinal piece.
Selon l'une des variantes, la pièce longitudinale est constituée par deux bras longitudinaux rigides convergeant vers le haut, tandis que dans une autre variante, c'est une pièce flexible cintrée vers le haut. Selon une autre disposition, donnée à titre d'exemple, les pièces longitudinales sont constituées par des câbles métalliques ou autres soutenant une forme pour créer une pente de part et d'autre du centre, et éviter ainsi toute According to one of the variants, the longitudinal part is constituted by two rigid longitudinal arms converging upwards, while in another variant, it is a flexible part bent upwards. According to another arrangement, given by way of example, the longitudinal pieces consist of metallic cables or the like supporting a shape to create a slope on either side of the center, and thus avoid any
accumulation d'eau.accumulation of water.
Selon d'autres caractéristiques complémentaires, la longueur de l'armature est supérieure à la longueur du tube d'enroulement, tandis que sa largeur est supérieure à la largeur occupée par la toile dans sa position enroulée. L'invention concerne aussi un abri équipé du dispositif de According to other additional characteristics, the length of the frame is greater than the length of the winding tube, while its width is greater than the width occupied by the fabric in its wound position. The invention also relates to a shelter equipped with the
protection selon l'invention.protection according to the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront Other characteristics and advantages of the invention will emerge
de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont of the description which will follow with regard to the appended drawings which are not
donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. given only by way of nonlimiting examples.
Les figures 1 à 6 illustrent un premier mode de réalisation. Figures 1 to 6 illustrate a first embodiment.
La figure 1 est une vue en perspective de l'abri en position Figure 1 is a perspective view of the shelter in position
déroulée des deux toiles.unfolding of the two paintings.
La figure 2 est une vue en perspective du même abri dans sa Figure 2 is a perspective view of the same shelter in its
position enroulée.rolled up position.
La figure 3 est une vue en perspective du type éclatée, montrant Figure 3 is an exploded perspective view, showing
des détails de réalisation.details of realization.
La figure 4 est une vue en perspective de l'abri, la toile du dispositif de protection étant retirée, tandis que son armature est fixée sur Figure 4 is a perspective view of the shelter, the fabric of the protective device being removed, while its frame is fixed on
le portique.the gantry.
La figure 5 est une vue de l'ensemble du dispositif de protection Figure 5 is a view of the entire protection device
dans sa position montée.in its mounted position.
La figure 6 est une vue latérale avec arrachement partiel. Figure 6 is a side view with partial cutaway.
Les figures 7, 8, 9, 10 et 11 illustrent quatre variantes d'exécution du dispositif selon l'invention, destiné à équiper un abri du type de celui Figures 7, 8, 9, 10 and 11 illustrate four alternative embodiments of the device according to the invention, intended to equip a shelter of the type of that
des figures 1 à 6.Figures 1 to 6.
La figure 12 est une vue similaire à la figure 6 représentant une variante d'abri du type à deux auvents, pouvant aussi être équipé du FIG. 12 is a view similar to FIG. 6 showing a variant shelter of the type with two awnings, which can also be equipped with the
dispositif de protection selon l'invention. protection device according to the invention.
les figures 13 à 16 illustrent un deuxième mode de réalisation Figures 13 to 16 illustrate a second embodiment
adapté à un store de façade comprenant une seule toile. suitable for a facade awning comprising a single fabric.
La figure 13 est une vue similaire à la figure 5. Figure 13 is a view similar to Figure 5.
La figure 14 est une vue similaire à la figure 4. Figure 14 is a view similar to Figure 4.
La figure 15 est une vue en coupe transversale. Figure 15 is a cross-sectional view.
La figure 16 est une vue latérale extérieure. Figure 16 is an exterior side view.
La figure 17 est l'illustration d'une variante avec arrachement partiel. La figure 18 est une vue similaire à la figure 10 qui en montre une variante. Les figures 19 à 22 sont des vues qui montrent comment peut être Figure 17 is an illustration of a variant with partial cutaway. Figure 18 is a view similar to Figure 10 which shows a variant. Figures 19 to 22 are views which show how can be
réalisée l'enveloppe en toile.made the canvas cover.
La figure 19 illustre la découpe de la toile. Figure 19 illustrates the cutting of the canvas.
La figure 20 montre la toile après découpage. Figure 20 shows the canvas after cutting.
La figure 21 illustre la mise en forme avec les coutures. Figure 21 illustrates the shaping with the seams.
La figure 21a est une coupe selon a-a de la figure 20. FIG. 21a is a section along a-a of FIG. 20.
La figure 21b est une coupe selon b-b de la figure 20. FIG. 21b is a section along b-b of FIG. 20.
La figure 22 illustre l'enveloppe finie et installée. Figure 22 illustrates the finished and installed enclosure.
Les figures 1 et 2 illustrent un premier mode de réalisation donné à titre d'exemple, selon lequel l'abri (1) est du type comprenant deux stores symétriques (2a, 2b). Chacun des stores comprend une toile (3a, 3b) déployable et escamotable pour prendre soit une position enroulée, soit une position déroulée. La figure 1 représente en perspective, la position enroulée, tandis que la figure 2 illustre la position déroulée. Bien entendu, chacune des toiles peut prendre une position plus ou moins déployée ou plus ou moins escamotée, en étant plus ou moins enroulée, Figures 1 and 2 illustrate a first embodiment given by way of example, according to which the shelter (1) is of the type comprising two symmetrical blinds (2a, 2b). Each of the blinds includes a deployable and retractable fabric (3a, 3b) to take either a rolled up position or an unrolled position. Figure 1 shows in perspective the rolled-up position, while Figure 2 illustrates the unwound position. Of course, each of the fabrics can take a more or less deployed or more or less retracted position, by being more or less rolled up,
la figure 2 illustrant la position entièrement escamotée des deux toiles. Figure 2 illustrating the fully retracted position of the two fabrics.
Nous décrirons ci-après l'un des stores (2a) sachant que le deuxième (2b) lui est symétrique selon le plan vertical (P) de symétrie générale. Ainsi, le store (2a) est constitué par une toile (3a) en matériau souple dont l'une des extrémités est fixée à une barre de tension (4), tandis que l'autre des extrémités est fixée à un tube d'enroulement (5) disposé pivotant autour de son axe (XX') par rapport aux deux montants verticaux (6, 7) du portique (8), le pivotement étant, de façon connue en We will describe below one of the blinds (2a) knowing that the second (2b) is symmetrical to it along the vertical plane (P) of general symmetry. Thus, the blind (2a) is constituted by a fabric (3a) of flexible material, one of the ends of which is fixed to a tension bar (4), while the other of the ends is fixed to a winding tube. (5) arranged pivoting about its axis (XX ') relative to the two vertical uprights (6, 7) of the gantry (8), the pivoting being, in a known manner in
soi, assuré par un treuil (20) mécanique ou électrique. self, provided by a mechanical or electric winch (20).
La barre de tension (4) est destinée à se déplacer vers l'extérieur (EX) et vers le bas (BA) tout en restant parallèle au tube d'enroulement (5). A cet effet, ladite barre de tension (4) est reliée à une barre de retenue (10) par l'intermédiaire de deux ensembles de deux bras articulés (9a, 9b, 9'a, 9'b), ladite barre de retenue étant fixée et solidaire du portique (8). Grâce aux bras articulés qui sont équipés d'un dispositif élastique pour le solliciter à l'ouverture, la barre de tension est constamment poussée vers l'extérieur pour assurer la tension de la toile. Il va de soi que toute autre disposition pour tendre la toile est envisageable, The tension bar (4) is intended to move outward (EX) and downward (BA) while remaining parallel to the winding tube (5). To this end, said tension bar (4) is connected to a retaining bar (10) by means of two sets of two articulated arms (9a, 9b, 9'a, 9'b), said retaining bar being fixed and integral with the gantry (8). Thanks to the articulated arms which are fitted with an elastic device to urge it on opening, the tension bar is constantly pushed outwards to ensure the tension of the fabric. It goes without saying that any other arrangement for stretching the canvas is possible,
telle que le dispositif déjà connu, appelé à bras invisibles. such as the device already known, called invisible arms.
Selon l'invention, l'abri (1) comprend un dispositif de protection (11) qui est plus spécialement destiné à protéger la partie enroulée de la toile ainsi que le mécanisme du ou des stores. Ainsi, il s'étend longitudinalement et parallèlement au-dessus du ou des tubes d'enroulement. Selon l'invention, le dispositif de protection est en matériau souple, du type toile (12) ou similaire, disposé sur une armature (13) en matériau plus rigide, donnant la forme audit dispositif. L'armature (13) est constituée d'un assemblage d'éléments transversaux et d'éléments longitudinaux. Ainsi, selon le premier mode de réalisation, l'armature est constituée par deux pièces d'extrémité (14, 15) déterminant la forme des deux extrémités du dispositif, tandis que la forme de sa partie supérieure est assurée par une pièce longitudinale (16) constituée par deux bras longitudinaux (17, 18) s'étendant dans le plan (P) de symétrie générale et reliés entre eux par une de leurs extrémités, tandis que l'autre extrémité est reliée à la pièce d'extrémité. Les deux bras longitudinaux sont reliés entre eux et de longueur égale pour converger vers le haut dans le plan transversal (T) de symétrie. Par ailleurs, l'armature (13) est telle que sa longueur (La) est supérieure à la longueur (Le) des tubes d'enroulement (5), y compris les treuils (20) correspondants. De même, la largeur (la) est supérieure à la largeur (le) occupée par la toile dans sa position escamotée. Chacun des éléments d'extrémité (14, 15) de l'armature (13) est une pièce rigide en aluminium ou en matière plastique comprenant une partie horizontale (21) dont les deux extrémités sont prolongées vers According to the invention, the shelter (1) comprises a protection device (11) which is more specifically intended to protect the rolled-up part of the fabric as well as the mechanism of the blind (s). Thus, it extends longitudinally and parallel above the winding tube or tubes. According to the invention, the protection device is made of flexible material, of the canvas type (12) or the like, placed on a frame (13) of more rigid material, giving the shape to said device. The frame (13) consists of an assembly of transverse elements and longitudinal elements. Thus, according to the first embodiment, the frame is constituted by two end pieces (14, 15) determining the shape of the two ends of the device, while the shape of its upper part is ensured by a longitudinal piece (16 ) constituted by two longitudinal arms (17, 18) extending in the plane (P) of general symmetry and connected together by one of their ends, while the other end is connected to the end piece. The two longitudinal arms are connected together and of equal length to converge upwards in the transverse plane (T) of symmetry. Furthermore, the frame (13) is such that its length (La) is greater than the length (Le) of the winding tubes (5), including the corresponding winches (20). Likewise, the width (la) is greater than the width (le) occupied by the fabric in its retracted position. Each of the end elements (14, 15) of the frame (13) is a rigid piece of aluminum or plastic comprising a horizontal part (21), the two ends of which are extended towards
le bas par deux parties verticales (22, 23). the bottom by two vertical parts (22, 23).
Selon une caractéristique complémentaire de l'invention, l'armature (13) est amovible par rapport au portique (8). A cet effet, chacune des pièces d'extrémité (14, 15) comprend un profil central d'emboîtement (24) s'étendant vers le bas et destiné à s'engager à According to an additional characteristic of the invention, the frame (13) is removable relative to the gantry (8). To this end, each of the end pieces (14, 15) comprises a central interlocking profile (24) extending downwards and intended to engage in
l'intérieur de l'extrémité supérieure des montants (6, 7) du portique (8). inside the upper end of the uprights (6, 7) of the gantry (8).
L'entoilage (12) de l'armature (13) est fait avantageusement dans une toile du même type et de la même couleur que la toile (3a, 3b) des stores (2a, 2b) et forme une capote venant couvrir ladite armature. Selon le premier mode de réalisation, la capote en toile est constituée par un ensemble de plusieurs faces de toile, à savoir une face avant (12a), une face arrière (12c), deux faces triangulaires supérieures (12h, 12Df) et deux faces rectangulaires d'extrémité (12d, 12b). Bien entendu, le dispositif de protection (11) peut prendre toute autre forme et l'armature (13) destinée à tendre la toile (12) correspondante peut être réalisée de différentes The interlining (12) of the frame (13) is advantageously made of a fabric of the same type and the same color as the fabric (3a, 3b) of the blinds (2a, 2b) and forms a hood covering said frame . According to the first embodiment, the canvas hood is constituted by a set of several canvas faces, namely a front face (12a), a rear face (12c), two upper triangular faces (12h, 12Df) and two faces end rectangular (12d, 12b). Of course, the protective device (11) can take any other form and the frame (13) intended to stretch the corresponding fabric (12) can be produced in different
manières, comme cela est représenté aux figures 7 à 11. ways, as shown in Figures 7-11.
La figure 7 est un premier autre mode d'exécution selon lequel la pièce longitudinale (16) de l'armature est une pièce flexible réalisée en acier ou en matière plastique, ou toute autre matière telle qu'en matériau composite. La figure 8 est un deuxième autre mode d'exécution selon lequel l'armature comprend deux pièces longitudinales parallèles (16', 16") qui sont avantageusement flexibles et retenues cintrées entre les deux pièces d'extrémité (14, 15). Bien entendu, les deux pièces longitudinales flexibles (16', 16") pourraient être telles que leurs parties centrales respectives soient rapprochées l'une de l'autre et retenues, comme cela est représenté Figure 7 is a first other embodiment according to which the longitudinal part (16) of the frame is a flexible part made of steel or plastic, or any other material such as composite material. FIG. 8 is a second other embodiment according to which the reinforcement comprises two parallel longitudinal pieces (16 ′, 16 ") which are advantageously flexible and retained curved between the two end pieces (14, 15). Of course , the two flexible longitudinal pieces (16 ′, 16 ″) could be such that their respective central parts are brought closer to each other and retained, as shown
à la figure 9.in Figure 9.
La figure 10 illustre une autre variante selon laquelle l'armature (13) est telle qu'elle comprend une pièce transversale centrale de forme (50), alors que les pièces longitudinales sont des câbles tendus (51a, 51b, FIG. 10 illustrates another variant according to which the frame (13) is such that it comprises a central transverse piece of shape (50), while the longitudinal pieces are tensioned cables (51a, 51b,
51c, 51d, 51e).51c, 51d, 51e).
La figure 11 est la représentation d'une autre variante selon laquelle l'armature (13) comprend une pièce longitudinale (52) rigide portant une ou plusieurs pièces transversales (53a, 53b) formant des pentes. Bien entendu, l'abri équipé du dispositif selon l'invention, pourrait être du type comprenant deux toiles escamotables, chacune comprenant son propre enrouleur (5a, 5b), comme cela est illustré à la FIG. 11 is the representation of another variant according to which the frame (13) comprises a rigid longitudinal part (52) carrying one or more transverse parts (53a, 53b) forming slopes. Of course, the shelter equipped with the device according to the invention could be of the type comprising two retractable fabrics, each comprising its own reel (5a, 5b), as illustrated in the
figure 12.figure 12.
Il va de soi que l'on ne sortirait pas du cadre de l'invention si l'abri comprenant le dispositif de protection était du type à fixer contre un mur (M), c'est-à-dire à un seul store (1') comprenant une seule toile (3), comme cela est représenté aux figures 13 à 16, et destinée, comme précédemment, à s'escamoter par enroulement sur un tube d'enroulement (5) et à se déployer vers l'extérieur par déroulement. Ce type de store It goes without saying that it would not go beyond the scope of the invention if the shelter comprising the protection device was of the type to be fixed against a wall (M), that is to say to a single blind ( 1 ') comprising a single fabric (3), as shown in Figures 13 to 16, and intended, as before, to retract by winding on a winding tube (5) and to deploy outward by course. This type of blind
étant aussi appelé store de façade ou store du type "banne". also being called facade awning or awning of the "awning" type.
Ainsi, le store (1') est constitué par une toile (3) en matériau souple dont l'une des extrémités est fixée à une barre de traction (4), tandis que l'autre des extrémités est fixée au tube d'enroulement (5) disposé pivotant autour de son axe (XX'), le pivotement étant, de façon connue en soi, assuré par un treuil (20) mécanique ou électrique. La barre de tension (4) est destinée à se déplacer vers l'extérieur (EX) et vers le bas (BA) tout en restant parallèle au tube d'enroulement (5). A cet effet, ladite barre de tension (4) est reliée à une barre de retenue (10) par l'intermédiaire de deux ensembles de deux bras articulés (9a, 9b, 9'a, 9'b), ladite barre de retenue étant fixée au mur (M) par des pattes de fixation (M1) et (M2). Bien entendu, tout autre moyen de tension de la toile peut être utilisé, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Selon l'invention, le store comprend un dispositif de protection (11) qui est plus spécialement destiné à protéger la partie enroulée de la toile ainsi que le mécanisme d'enroulement ou les dispositifs électriques d'enroulement éventuels. Ainsi et comme précédemment, il s'étend Thus, the blind (1 ') is constituted by a canvas (3) of flexible material, one of the ends of which is fixed to a drawbar (4), while the other of the ends is fixed to the winding tube. (5) arranged pivoting about its axis (XX '), the pivoting being, in a manner known per se, ensured by a mechanical or electric winch (20). The tension bar (4) is intended to move outward (EX) and downward (BA) while remaining parallel to the winding tube (5). To this end, said tension bar (4) is connected to a retaining bar (10) by means of two sets of two articulated arms (9a, 9b, 9'a, 9'b), said retaining bar being fixed to the wall (M) by fixing lugs (M1) and (M2). Of course, any other means of tensioning the fabric can be used, without going beyond the ambit of the invention. According to the invention, the blind comprises a protection device (11) which is more specifically intended to protect the wound part of the fabric as well as the winding mechanism or the possible winding electrical devices. So and as before, it extends
longitudinalement et parallèlement au-dessus du tube d'enroulement (5). longitudinally and parallel above the winding tube (5).
Selon l'invention, le dispositif de protection est en matériau souple, du type toile (12) ou similaire, disposé sur une armature (13) en matériau plus rigide, donnant la forme audit dispositif. L'armature (13) est constituée d'un assemblage d'éléments transversaux et d'éléments longitudinaux. Ainsi, selon le premier mode de réalisation donné à titre d'exemple, l'armature est constituée par deux pièces d'extrémité (14, 15) déterminant la forme des deux extrémités du dispositif, tandis que la forme de sa partie supérieure est assurée par une pièce longitudinale (16) constituée par deux bras longitudinaux (17, 18) reliés entre eux par une de leurs extrémités, tandis que l'autre extrémité est reliée à la pièce d'extrémité. Les deux bras longitudinaux sont reliés entre eux et de longueur égale pour converger vers le haut dans le plan transversal (T) de symétrie. Par ailleurs, l'armature (13) est telle que sa longueur (La) est supérieure à la longueur (Le) du tube d'enroulement (5) avec son treuil (20). De même, la largeur (la) est supérieure à la largeur (le) occupée par l'ensemble du store dans sa position enroulée. Chacun des éléments d'extrémité (14, 15) de l'armature (13) est une pièce en aluminium ou en matière plastique comprenant une partie horizontale (21) prolongée vers le bas par une partie verticale (22), les deux éléments d'extrémité étant According to the invention, the protection device is made of flexible material, of the canvas type (12) or the like, placed on a frame (13) of more rigid material, giving the shape to said device. The frame (13) consists of an assembly of transverse elements and longitudinal elements. Thus, according to the first embodiment given by way of example, the frame consists of two end pieces (14, 15) determining the shape of the two ends of the device, while the shape of its upper part is ensured by a longitudinal piece (16) constituted by two longitudinal arms (17, 18) connected to one another by one of their ends, while the other end is connected to the end piece. The two longitudinal arms are connected together and of equal length to converge upwards in the transverse plane (T) of symmetry. Furthermore, the frame (13) is such that its length (La) is greater than the length (Le) of the winding tube (5) with its winch (20). Similarly, the width (la) is greater than the width (le) occupied by the entire blind in its rolled up position. Each of the end elements (14, 15) of the frame (13) is an aluminum or plastic part comprising a horizontal part (21) extended downwards by a vertical part (22), the two elements d end being
fixés sur les extrémités de la barre de retenue (10). attached to the ends of the retaining bar (10).
L'armature (13) est destinée à donner à la toile (12) du dispositif de protection ou auvent (11), une forme supérieure en pente favorisant l'écoulement de l'eau et évitant ainsi toute accumulation d'eau. Par ailleurs, la forme de la toile (12) peut être en partie obtenue par l'armature (13) et en partie par des lattes (55) solidaires de la toile, comme cela est représenté à la figure 17. Notons aussi que l'armature (13) ne pourrait être réalisée qu'avec des pièces transversales ou qu'avec des The frame (13) is intended to give the fabric (12) of the protection device or awning (11), an upper sloping shape promoting the flow of water and thus preventing any accumulation of water. Furthermore, the shape of the fabric (12) can be obtained in part by the frame (13) and in part by slats (55) integral with the fabric, as shown in Figure 17. Note also that l the frame (13) could only be produced with transverse parts or with
pièces longitudinales.longitudinal pieces.
La figure 18 est une vue similaire à la figure 10, illustrant une variante selon laquelle la pièce centrale (50) a la forme d'un triangle, tandis que les pièces longitudinales sont constituées par deux câbles Figure 18 is a view similar to Figure 10, illustrating a variant in which the central part (50) has the shape of a triangle, while the longitudinal parts are constituted by two cables
inférieurs (51a, 51d) et un câble supérieur central (51). lower (51a, 51d) and a central upper cable (51).
Les figures 19 à 22 montrent comment peut être réalisée l'enveloppe en toile (12). Selon une construction avantageuse, l'enveloppe Figures 19 to 22 show how the fabric envelope (12) can be made. According to an advantageous construction, the envelope
est réalisée en un seul morceau (120) découpé (121) dans une toile (122). is made in a single piece (120) cut (121) in a canvas (122).
Ladite toile servant aussi à la réalisation de la toile du store (3) proprement dit. Ainsi, il est possible de coordonner le type de toile pour le dispositif (11) au type de toile du store (3) proprement dit, comme cela et représenté à la figure 22. Après avoir été découpée (figures 19 et Said fabric also used to produce the fabric of the blind (3) itself. Thus, it is possible to coordinate the type of fabric for the device (11) with the type of fabric of the blind (3) proper, like this and shown in Figure 22. After being cut (Figures 19 and
), la toile subit différentes opérations de couture et de mise en forme. ), the canvas undergoes different sewing and shaping operations.
Ainsi, on réaliser quatre replis convergents avec piqûre (123a, 123b, 123c, 123d) permettant de définir avec plus de précision, la forme des arêtes supérieures du dispositif, lesdits replis étant piqués (pi), puis repiqués (p2). Par ailleurs, le centre de la face avant et arrière comprend une pince frontale (124a, 124b), les deux extrémités en saillie (125a, 125b) Thus, four convergent folds with stitching (123a, 123b, 123c, 123d) are made, allowing the shape of the upper edges of the device to be defined more precisely, said folds being stitched (pi), then transplanted (p2). Furthermore, the center of the front and rear face includes a front clamp (124a, 124b), the two projecting ends (125a, 125b)
étant cousues dans les angles pour former les faces d'extrémité (12b, 12d). being sewn in the corners to form the end faces (12b, 12d).
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it includes
aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. also all technical equivalents and their combinations.
Claims (12)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9307336A FR2706515B1 (en) | 1993-06-15 | 1993-06-15 | Protection device for blinds. |
| ITMI941240A IT1270223B (en) | 1993-06-15 | 1994-06-14 | PROTECTION DEVICE FOR CURTAINS, AND IN PARTICULAR THE WRAPPED PARTS OF THE CURTAIN AND OF THE DRIVE MECHANISMS |
| ES09401289A ES2121641B1 (en) | 1993-06-15 | 1994-06-14 | PROTECTION DEVICE FOR AWNINGS AND AWNING WHICH UNDERSTAND IT. |
| DE4420721A DE4420721A1 (en) | 1993-06-15 | 1994-06-15 | Protective device for awnings |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9307336A FR2706515B1 (en) | 1993-06-15 | 1993-06-15 | Protection device for blinds. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2706515A1 true FR2706515A1 (en) | 1994-12-23 |
| FR2706515B1 FR2706515B1 (en) | 1995-08-25 |
Family
ID=9448253
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9307336A Expired - Fee Related FR2706515B1 (en) | 1993-06-15 | 1993-06-15 | Protection device for blinds. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4420721A1 (en) |
| ES (1) | ES2121641B1 (en) |
| FR (1) | FR2706515B1 (en) |
| IT (1) | IT1270223B (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011122503A1 (en) * | 2011-12-29 | 2013-07-04 | Peter Kochenrath | Device for forming curve-shaped rainwater roll-roof attached to building, has cloth-like roof element that is provided for handling winding shaft across clamping bracket |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2335648A (en) * | 1941-06-27 | 1943-11-30 | Fulton Bag And Cotton Mills | Tent and shackle construction |
| US3211211A (en) * | 1963-09-09 | 1965-10-12 | Wilbur R Youngs | Aircraft hangar and door |
| US4433700A (en) * | 1981-06-05 | 1984-02-28 | Dohet Pierre E | Panel structure |
| DE3442694A1 (en) * | 1984-11-23 | 1986-06-05 | Stahl System Technik GmbH, 5300 Bonn | Sun-protection device |
| EP0330587A1 (en) * | 1988-02-19 | 1989-08-30 | Louis Fontaine | Set of elements of modular type for the execution of three plane canopy roofs |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT224717Z2 (en) * | 1991-04-19 | 1996-06-27 | TENT LOCKING MECHANISM. |
-
1993
- 1993-06-15 FR FR9307336A patent/FR2706515B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-06-14 ES ES09401289A patent/ES2121641B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-06-14 IT ITMI941240A patent/IT1270223B/en active IP Right Grant
- 1994-06-15 DE DE4420721A patent/DE4420721A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2335648A (en) * | 1941-06-27 | 1943-11-30 | Fulton Bag And Cotton Mills | Tent and shackle construction |
| US3211211A (en) * | 1963-09-09 | 1965-10-12 | Wilbur R Youngs | Aircraft hangar and door |
| US4433700A (en) * | 1981-06-05 | 1984-02-28 | Dohet Pierre E | Panel structure |
| DE3442694A1 (en) * | 1984-11-23 | 1986-06-05 | Stahl System Technik GmbH, 5300 Bonn | Sun-protection device |
| EP0330587A1 (en) * | 1988-02-19 | 1989-08-30 | Louis Fontaine | Set of elements of modular type for the execution of three plane canopy roofs |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2706515B1 (en) | 1995-08-25 |
| DE4420721A1 (en) | 1995-01-26 |
| ES2121641A1 (en) | 1998-12-01 |
| ITMI941240A0 (en) | 1994-06-14 |
| ITMI941240A1 (en) | 1995-12-14 |
| ES2121641B1 (en) | 1999-06-01 |
| IT1270223B (en) | 1997-04-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1076138B1 (en) | Windable awning with automatic apron | |
| FR2989710A1 (en) | PROTECTION AGAINST THE SUN | |
| FR2724136A1 (en) | STORE FOR GLASS OF MOTOR VEHICLE | |
| CA2990284C (en) | Modular canopy structures that can be fitted with a retractable roof, production methods, assembly methods and corresponding uses | |
| EP4166735A1 (en) | Tent with a deployable cover | |
| FR2938853A1 (en) | Flexible windbreak shelter structure for use in terrace of public receiving place e.g. cafe terrace, has post with tab for fixing support of cover of cover module, and hook for hooking bar of cover of another cover module | |
| EP1566295A1 (en) | Occultation device for motor vehicle, and such a motor vehicle | |
| FR2699215A1 (en) | Outdoor parasol. | |
| FR2706515A1 (en) | Protection device for blinds. | |
| FR2804457A1 (en) | COILING ELEMENT FOR PROTECTING AN EXTENSIBLE CARAVAN PART | |
| CA1263931A (en) | Surface covering device for game or meeting area | |
| FR2474084A1 (en) | SUSPENDED BLIND DEVICE AND ROLLER FOR PRODUCING A CANOPY | |
| FR2709322A1 (en) | Roller awning (blind) | |
| FR2614929A1 (en) | Shutter for a roller blind | |
| FR2601064A1 (en) | PROTECTIVE AND / OR DECORATING DEVICE FOR OPENINGS IN WALLS, WINDOWS OR THE LIKE. | |
| EP1564347B1 (en) | Swimming pool cover with tension cables | |
| FR2753743A1 (en) | Wind resistant blind | |
| FR2964140B1 (en) | AWNING COMPRISING A WHEEL THAT CAN BE WRAPPED AND CORRESPONDING WHEEL | |
| FR2726599A1 (en) | Improved frame for tents for campers, cross country cyclists and walkers | |
| FR2705718A1 (en) | Installation having an arched tubular structure covered with at least one tarpaulin with incorporated cables and corresponding tarpaulin with incorporated cables | |
| EP1696088A2 (en) | Tent with door storage means | |
| WO2024008589A1 (en) | Tent with deployable curtain | |
| EP1693536A2 (en) | Tent comprising a ventilation opening equipped with an awning | |
| FR2783853A1 (en) | Manually operated awning e.g. for caravan or mobile home window has U-section housing with one side hinged to strip fastened to wall | |
| FR2582338A1 (en) | Shelter-tent which is put up in the open air, having the car as a support point. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| ST | Notification of lapse |