FR2706250A1 - Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé. - Google Patents

Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé. Download PDF

Info

Publication number
FR2706250A1
FR2706250A1 FR9307007A FR9307007A FR2706250A1 FR 2706250 A1 FR2706250 A1 FR 2706250A1 FR 9307007 A FR9307007 A FR 9307007A FR 9307007 A FR9307007 A FR 9307007A FR 2706250 A1 FR2706250 A1 FR 2706250A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chocolate
cakes
cake
tray
cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9307007A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2706250B1 (fr
Inventor
Lucas Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GRINGOIRE BROSSARD SA
Original Assignee
GRINGOIRE BROSSARD SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GRINGOIRE BROSSARD SA filed Critical GRINGOIRE BROSSARD SA
Priority to FR9307007A priority Critical patent/FR2706250B1/fr
Publication of FR2706250A1 publication Critical patent/FR2706250A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2706250B1 publication Critical patent/FR2706250B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C15/00Apparatus for handling baked articles
    • A21C15/002Apparatus for spreading granular material on, or sweeping or coating the surface of baked articles

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de fabrication de gâteaux chocolatés mettant en œuvre une chaîne de fabrication en continu, ce procédé étant spécifiquement adapté à un chocolatage simple donc moins coûteux, dont l'objectif est d'obtenir une coque de chocolat de bel aspect. Procédé caractérisé en ce que l'on moule le chocolat autour d'au moins une partie de la surface extérieure des gâteaux. Selon un mode de réalisation préférentiel, l'on trempe les gâteaux nus, cuits et refroidis, dans du chocolat chaud et l'on moule ces gâteaux chocolatés pour confectionner la coque de chocolat adhérant au gâteau lors du refroidissement.

Description

1 2706250
PROCEDE DE FABRICATION DE GATEAUX CHOCOLATES ET
BARQUETTE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE.
L'invention concerne un procédé de fabrication de gâteaux chocolatés, notamment de
madeleines avec une demi-coque de chocolat.
On connaît sur le marché un procédé de fabrication de gâteaux chocolatés par trempage. Ce
procédé succède à la fabrication du gâteau nu.
Selon ce procédé dit de "trempage", les gâteaux démoulés sont refroidis sur un tapis ajouré pour que leur température soit amenée approximativement à 28 C. Ils sont ensuite introduits dans une machine à chocolater, qui est constituée d'un tapis de transfert fait de barres articulées, puis passent dans une
"vague" de chocolat ayant une température de 31 à 32 C.
La vague est créée par des courants de chocolat, pompé dans un réservoir, o le chocolat est tempéré. Le chocolat est ainsi formé de cristaux maintenus par la température à une taille constante. Les gâteaux passent dans la vague et sont enduits à leur partie inférieure de chocolat, la hauteur de la vague étant réglable pour modifier la surface chocolatée du gâteau. A la sortie de la machine à chocolater, les gâteaux sont retournés et passent pendant 20 à 30 mn dans un tunnel de refroidissement dont la température est d'environ 15 à C. A la sortie du tunnel, le chocolat s'est solidifié et les gâteaux peuvent être retournés de nouveau pour être rangés dans des barquettes o ils
sont emballés par un film tubulaire soudé.
Ce procédé présente des inconvénients: Le "trempage" ne permet pas une coque lisse, régulière et brillante du chocolat. En effet, on observe après passage dans la vague de chocolat des phénomènes de bavures, d'ondulations et d'irrégularités qui donnent naissance à une coque de chocolat partiellement ajourée laissant apparaître des zones intactes de la peau du gâteau. De plus la structure cristalline du chocolat de la vague engendre un aspect
terne de la demi-coque.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne donc un procédé de fabrication de gâteaux chocolatés mettant en oeuvre une chaîne de fabrication en continu, ce procédé étant spécifiquement adapté à un chocolatage simple, donc moins coûteux, dont l'objectif est d'obtenir une coque de chocolat de bel aspect; Il concerne à cet effet un procédé de fabrication de gâteaux chocolatés, notamment de madeleines, dans lequel on dose la pâte dans des moules à gâteaux, on cuit celle-ci, on refroidit les gâteaux obtenus, on chocolate lesdits gâteaux, que l'on refroidit de nouveau avant de les emballer, caractérisé en ce que l'on moule le chocolat autour d'au moins une
partie de la surface extérieure des gâteaux.
Selon un mode de réalisation préférentiel, l'on remplit des moules de chocolat, l'on arase ceux-ci pour diminuer le chocolat en excédent, l'on dépose les gâteaux nus, cuits et refroidis, dans lesdits moules garnis du chocolat et l'on refroidit ces derniers avant
de démouler lesdits gâteaux et de les emballer.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, l'on trempe les gâteaux nus, cuits et refroidis, dans du chocolat chaud et l'on moule ces gâteaux chocolatés pour confectionner la coque de
chocolat adhérant au gâteau lors du refroidissement.
Selon une caractéristique de l'invention, l'on utilise les alvéoles d'une barquette à alvéoles, formant l'emballage définitif du produit, comme empreinte de moulage pour réaliser la coque de chocolat
adhérant au gâteau.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, le procédé comprend une étape de cuisson du gâteau nu, suivie d'une étape de refroidissement, d'un démoulage et d'une exposition de la partie inférieure du gâteau à une vague de chocolat, puis de la mise en place du gâteau chocolaté dans une alvéole d'une barquette de présentation, laquelle circule ensuite dans un tunnel de refroidissement pour permettre au chocolat de se solidifier et d'adhérer audit gâteau, tunnel à la sortie duquel le moule ainsi
garni est emballé dans un film tubulaire soudé.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'on refroidit le gâteau à 28 C + 1 C à la sortie du four de cuisson, l'on expose la partie
inférieure dudit gâteau à une vague de chocolat à 31-
32 C, avant de le placer dans une des alvéoles de la barquette de présentation dont l'empreinte est la réplique de la partie inférieure du gâteau additionné de l'épaisseur du chocolat désirée, laquelle barquette est ensuite refroidie à 15 C + 2 C pendant 15 mn + mn. Selon une autre caractéristique de l'invention, la barquette pour la mise en oeuvre du procédé comporte des alvéoles en plastique thermoformée ou moulée dont l'empreinte est la réplique de la partie
inférieure chocolatée du gâteau.
Selon un mode de réalisation préférentiel, cette barquette est un polyester d'une épaisseur de 200
à 250 microns.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les alvéoles de la barquette sont disposées en quinconce pour définir entre elles, tant dans les plans longitudinal que transversal, des zones de renfort en chicanes s'opposant aux amorces de cisaillement ou même
simplement de pliage de la barquette.
D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention ressortiront de la description ci-après et
des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est un schéma d'une chaîne de fabrication mettant en oeuvre le procédé selon
4 2706250
l'invention, dans lequel, le gâteau nu, cuit et refroidi, est déposé dans un moule garni de chocolat, - la figure 2 est un schéma d'une chaîne de fabrication mettant en oeuvre le procédé selon l'invention, dans lequel, le gâteau nu, cuit et refroidi, est trempé dans le chocolat, puis déposé dans un moule, constitué par les alvéoles d'une barquette servant d'emballage définitif du produit, - la figure 3 est une vue de dessus de la barquette d'emballage selon l'invention, dans le cas o
le gâteau est une madeleine.
Deux procédés peuvent être utilisés pour parvenir à chocolater des gâteaux selon une fabrication simple garantissant un bel aspect des produits finis: D'une part, le procédé conforme à l'invention, illustré ci-après à titre d'exemple sur la figure 1, dans lequel l'on remplit des moules de chocolat, l'on arase ceux-ci pour diminuer le chocolat en excédent, l'on dépose les gâteaux nus, cuits et refroidis, dans lesdits moules garnis du chocolat et l'on refroidit ceux-ci avant de démouler lesdits gâteaux et de les emballer, D'autre part, le procédé conforme à l'invention, illustré ci-après à titre d'exemple sur la figure 2, dans lequel l'on trempe les gâteaux nus, cuits et refroidis, dans du chocolat chaud et l'on moule ces gâteaux chocolatés pour confectionner la coque de chocolat adhérant au gâteau lors du refroidissement. Pour répondre à de tels objectifs, dans les deux variantes de réalisation du procédé, l'invention est formée de quatre étapes: - l'étape 1 de cuisson du gâteau nu, - l'étape 2 de refroidissement du gâteau nu, - l'étape 3 de chocolatage,
2706250
- l'étape 4 de refroidissement et d'emballage
pour transport et vente.
Dans le circuit de cuisson 1, le gâteau est fabriqué nu, selon un procédé qui lui est propre. Il est en général cuit au four 1.2 dans un moule 1.3 contenant la pâte après dosage 1.1, démoulé et transféré, par un premier préhenseur à succion 2.1,
vers l'étape 2 de refroidissement.
Dans une première variante de réalisation, l'étape de refroidissement 2 est un circuit fermé. Les gâteaux sont démoulés par succion et transfert 2.1 dans des plaques en plastique dur 2.5 (par exemple du polycarbonate transparent) pourvues d'alvéoles ayant exactement la forme de la partie inférieure d'un gâteau. Ces plaques, une fois garnies de gâteaux, circulent sur des chaînes à taquets qui passent dans un tunnel de refroidissement 2.3 de type refroidisseur à
plaques, pendant 10 à 15 mn à 28-30 C.
A la sortie du tunnel, les madeleines sont transférées par un deuxième préhenseur à succion 3.3 dans des plaques 3.1 identiques à l'épaisseur du chocolat près, qui circulent sur un deuxième circuit fermé. Les plaques alvéolées 3.1 sont remplies avec du chocolat tempéré à 31- 32 C par une machine spéciale 3.2 qui les retourne ensuite et les arase pour diminuer le chocolat en excédent. Les gâteaux extraits des plaques de refroidissement 2.5 par ce préhenseur à succion 3.3, sont déposés avec précision, par ce même démouleur, dans les alvéoles garnies de chocolat. La température du gâteau ne doit pas être supérieure à 29 C. Ceci
constitue l'étape 3 de chocolatage.
Les plaques ainsi garnies sont transférées sur des balancelles dans un tunnel de refroidissement 4.5 à 14-16 C qu'elles traversent en 30 à 35 mn pour permettre au chocolat de se solidifier et d'adhérer au gâteau. Les gâteaux, à la sortie de ce tunnel, sont extraits des alvéoles par un deuxième préhenseur à succion 4.6 et déposés dans les alvéoles d'une barquette 4.7, par exemple en plastique thermoformé ou moulé. Les barquettes ainsi garnies sont filmées. Les plaques 3.1 vidées sont nettoyées par choc et brossage et retournent au chocolatage par la machine spéciale 3.2, les deux opérations se faisant dans une enceinte dont la température est maintenue à 32-36 C. L'étape 4 de refroidissement et d'emballage se trouve sur le même
circuit que l'étape 3 de chocolatage.
Cette première variante de réalisation du procédé offre au gâteau une coque lisse, régulière et brillante du chocolat, mais les moulages et démoulages successifs occasionnent des brisures, des éclatements ou des fragmentations du gâteau ou de la coque de chocolat qui l'entoure en partie, ce que résoud le mode opératoire suivant: Dans une deuxième variante de réalisation du procédé, les gâteaux cuits sont démoulés par succion et transférés 2.1 en une position non indexée sur le tapis ajouré 2.2 d'un convoyeur 2, qui circule dans un tunnel de refroidissement 2.3, 10 à 15 mn à environ 25 C, temps suffisant pour que la température du gâteau atteigne 28 C + 1 C à la sortie 2.4 de l'étape de
refroidissement 2, laquelle n'est pas un circuit fermé.
les gâteaux refroidis sont conduits dans une machine à chocolater qui est constituée d'un tapis de transfert 3.5 fait de barres articulées qui passent dans une "vague" de chocolat liquide à 31-32 C. Cette vague 3.6 est créée par des courants de chocolat pompé dans un réservoir, situé en général dans la partie inférieure de la machine, o le chocolat est tempéré à une température qui maintient les cristaux à une taille homogène et constante. Cette vague est constituée d'une crête à 20 ou 30 mm de hauteur au dessus du tapis et barre toute sa largeur de façon à ce qu'aucun gâteau
7 2706250
n'échappe à son passage. La hauteur de la vague est réglable, de façon à modifier la surface chocolatée du
gâteau et le poids de chocolat mis en oeuvre.
A la sortie de la machine à chocolater, les gâteaux 3.7 sont saisis manuellement ou par une machine adaptée 4.3 de type préhenseur et déposés très précisément dans les alvéoles 4.2 d'une barquette de présentation 4.1, décrite ci-après. Le chocolat qui garni le gâteau est encore mou et prend sous l'effet du poids du gâteau, la forme de l'empreinte de l'alvéole 4.2 creusée dans la barquette 4.1. La barquette garnie de chocolat et de gâteaux 4.4 est introduite dans un tunnel de refroidissement 4.5 identique au premier 2.3
pendant 15 mn + 5 mn à une température de 15 C ±2 C.
A la sortie du tunnel, le chocolat s'est solidifié. Il a adhéré au gâteau et a pris en surface la forme imposée par l'empreinte de l'alvéole 4.2
formée dans la barquette de présentation 4.1.
La barquette 4.7 est alors prête à être emballée par une machine adaptée 4.8, par exemple une machine tubulaire formant un film en un pochon à trois soudures. La barquette 4.9 est alors prête au transport
et à la commercialisation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la barquette est en matière plastique, de type polyester, et les alvéoles sont thermoformées ou moulées dans ce film d'une épaisseur de 200 à 250 microns. Pour éviter le pliage inopiné de la barquette lors des multiples manipulations à laquelle elle est soumise, les empreintes sont disposées en quinconce pour définir dans le plan longitudinal et dans le plan transversal des zones de renfort ou de rigidification 5 et 6, en chicanes, selon des lignes brisées pour s'opposer aux amorces de cisaillement ou même
simplement de pliage de la barquette.
Grâce au procédé selon l'invention, c'est le consommateur qui démoulera lui-même son gâteau de la barquette et la demi-coquille chocolatée du gâteau aura un aspect parfaitement lisse, sans bavure, ni brisure, ni défaut, résultat spécifique de l"invention, qui n'avait jamais pu être atteint jusqu'à présent avec le
procédé de "trempage" connu.
9 2706250

Claims (3)

REVENDICATIONS
1) Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés, notamment de madeleines, dans lequel on dose la pâte dans des moules à gâteaux, on cuit (1.2) celle-ci, on refroidit (2.3) les gâteaux obtenus, on chocolate lesdits gâteaux, et on moule le chocolat autour d'au moins une partie de la surface extérieure desdits gâteaux caractérisé en ce que: a) on chocolate les gâteaux sur un tapis de transfert (3.5) aui passe à travers une vague (3.0) de coct liquide créée Dar des courants de chocolat pompé dans un réservoir; b) on rmoule e chocolat dans!es alvéoles (4.2) d'une bars ezte a alvécles (4.1), formant l'e-ballage df--"iif du produit, lesdites alvéoles cdes uan es tDr ntes de Mouag cour confectionner les cooues de cnocolat adhéran: aux gâteaux;
2) Procédé selon la revandication, caraczérisé en c e e a barauere de prêsentation (4. 1), aprs la mise en place -es gâteaux chocc!atés dans les alvéoles (4.2), circule dans un tunnel de refroidissement!4.5) pour permettre au chocolat de se solidifier et d'adhérer auxdits gâteaux, tunnel à la sortie duàel la barquette (4.1) ainsi garnie est couverte d'un film pour en permettre le transport.
3) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on refroidit les gâteaux à 28 C + 10C à la sortie du four de cuisson (1.2),! l'on expose la partie inférieure de chaque gâtEtt-'a une vague de chocolat (3.2) à 3i-32 C, avant de le placer dans une alvéole (4.2) de la barquette de présentation (4.1) dont l'erre--n-e est la rpeliGue de sa partie ifrie--, -auelle baruet-= est =-,,?P Ao O 2706250
refroidie à 1! 25 C Cendant!5 mn.- 5 mn.
-. A) 3arcuette Dour la mise en oeuvre du mroceed selon
.! -l'une des revendications ' à 3, caractérisée en ce..CLMF: !-':t-^ qu'elleest consti-uéed'unematière plastique l: ' 5 moulée ou thermofor.--'e d'une épaisseur de 200 à - H.-Fw 250 microns et en ce que l'emr=inte des alvéoles :t- est la rél!ique exac:-e aux renforts de clage près
:- de la oartie inf6ri=ure chocolatée du cgâteau.
:::'- 5) Barquette selon 1 - revendication 4, caractérisée
en ce que!a ma_-r tlastiGue est du polyester.
=} 3arauetta salon '"-- des revandicatLions A à 5, caracterisee en ce zue les alvo-=les (4.2) sont dismosées a o-.:incon_ et dfini--ssnt entra alle s * udans le plano ngi e _inalt transversal des zones r
t'I de renfort td_ - rcion (5, 5) en m-
s: chicanes ou de lis-.as_is_- ? v=-o 35 '; amorc=es ce cis-: --._-_... od_!-ae de!dite
sarodet te.
i: ir ' u P
FR9307007A 1993-06-10 1993-06-10 Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé. Expired - Lifetime FR2706250B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307007A FR2706250B1 (fr) 1993-06-10 1993-06-10 Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9307007A FR2706250B1 (fr) 1993-06-10 1993-06-10 Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2706250A1 true FR2706250A1 (fr) 1994-12-23
FR2706250B1 FR2706250B1 (fr) 1995-08-18

Family

ID=9447991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9307007A Expired - Lifetime FR2706250B1 (fr) 1993-06-10 1993-06-10 Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2706250B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996037108A1 (fr) * 1995-05-24 1996-11-28 The Pillsbury Company Systeme pour produire une pate roulee contenant une garniture
EP3258788B1 (fr) 2015-02-20 2020-08-05 Alimec S.R.L. Appareil et procédé de production et de fourrage de produits de boulangerie fourrés réalisés à partir d'une pâte liquide

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2239077A5 (fr) * 1973-07-26 1975-02-21 Colibri Biscuiterie
FR2535680A1 (fr) * 1982-11-08 1984-05-11 Doppler Robert Moule pour biscuits a enduire unilateralement d'un revetement en chocolat et faisant en meme temps office d'emballage
US4622891A (en) * 1985-01-22 1986-11-18 Campbell Soup Company Sandwich cookies, apparatus for making same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2239077A5 (fr) * 1973-07-26 1975-02-21 Colibri Biscuiterie
FR2535680A1 (fr) * 1982-11-08 1984-05-11 Doppler Robert Moule pour biscuits a enduire unilateralement d'un revetement en chocolat et faisant en meme temps office d'emballage
US4622891A (en) * 1985-01-22 1986-11-18 Campbell Soup Company Sandwich cookies, apparatus for making same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996037108A1 (fr) * 1995-05-24 1996-11-28 The Pillsbury Company Systeme pour produire une pate roulee contenant une garniture
US5664485A (en) * 1995-05-24 1997-09-09 The Pillsbury Company System for producing a filled rolled dough product
US5814360A (en) * 1995-05-24 1998-09-29 The Pillsbury Company System for producing a filled rolled dough product
EP3258788B1 (fr) 2015-02-20 2020-08-05 Alimec S.R.L. Appareil et procédé de production et de fourrage de produits de boulangerie fourrés réalisés à partir d'une pâte liquide

Also Published As

Publication number Publication date
FR2706250B1 (fr) 1995-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0052728B1 (fr) Procédé de fabrication d'un produit alimentaire par frittage
EP1092350B1 (fr) Articles arrondis de confiserie glacée et procédé de fabrication
EP0137027B1 (fr) Procede de conditionnement, sous forme de bloc ou de profile, d'une composition adhesive permanent, installation pour et conditionnement obtenu par la mise en oeuvre de ce procede
CZ291353B6 (cs) Způsob injekčního vstřikování vytlačovaného cukrářského materiálu obsahujícího tuk
US4269113A (en) Apparatus for producing instant cupped noodles
FR2491299A1 (fr) Procede et appareil pour la production de produits de confiserie composites
US4166139A (en) Method of producing instant cupped noodles
FR2544654A1 (fr) Procede et moyen de conditionnement d'un produit solide ou pateux possedant un pouvoir collant et produit nouveau obtenu
CH281524A (fr) Procédé de fabrication d'articles creux, appareil pour la mise en oeuvre du procédé et article obtenu par ce procédé.
US4248578A (en) Cheese molding process and apparatus therefor
FR2706250A1 (fr) Procédé de fabrication de gâteaux chocolatés et barquette pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.
JPH075386U (ja) 麺線処理装置
EP2007190B1 (fr) Procede de fabrication en continu de tranches de fromage
FR2665615A1 (fr) Procede et installation de traitement de produits surgeles.
JP4056650B2 (ja) センター入り油脂性食品の製法およびそれに用いる装置
FR2574250A1 (fr) Procede et dispositif pour fabriquer des gaufrettes creuses isolees contre l'humidite
FR2515933A1 (fr) Procede et dispositif pour la mise en forme et le traitement thermique continus de masses alimentaires, en particulier de masses a base de viande
FR2672468A1 (fr) Fonds a garnir ainsi que le procede de preparation de tels fonds.
JP5681722B2 (ja) 成形タバコ部分を形成して包装するための装置及び方法
EP1310159B1 (fr) Procédé de moulage d'un produit fromager
JPS62248474A (ja) 凍結成型物の剥離方法
CA2162273C (fr) Procede de moulage de fromages et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
JPS61234763A (ja) 流動性食品の成形方法及び装置
CH698800B1 (fr) Procédé de fabrication de barreaux d'oeuf dur et dispositif pour sa mise en oeuvre.
EP1751022A1 (fr) Couvercle et conditionnement pour produits intermediaires destines a l'elaboration d'une pâtisserie