FR2704366A1 - Combinaison d'un ventilateur et d'un filtre pour montage dans une percée de paroi. - Google Patents

Combinaison d'un ventilateur et d'un filtre pour montage dans une percée de paroi. Download PDF

Info

Publication number
FR2704366A1
FR2704366A1 FR9404725A FR9404725A FR2704366A1 FR 2704366 A1 FR2704366 A1 FR 2704366A1 FR 9404725 A FR9404725 A FR 9404725A FR 9404725 A FR9404725 A FR 9404725A FR 2704366 A1 FR2704366 A1 FR 2704366A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fan
base housing
filter
housing
behind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404725A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2704366B1 (fr
Inventor
Kleinhans Pius
Lassle Edwin R Edwin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Publication of FR2704366A1 publication Critical patent/FR2704366A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2704366B1 publication Critical patent/FR2704366B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20009—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a gaseous coolant in electronic enclosures
    • H05K7/20136—Forced ventilation, e.g. by fans
    • H05K7/20181—Filters; Louvers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00—Pumping installations or systems
    • F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D25/08—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation
    • F04D25/12—Units comprising pumps and their driving means the working fluid being air, e.g. for ventilation the unit being adapted for mounting in apertures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/56—Cooling; Ventilation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Lasers (AREA)

Abstract

Un ensemble ventilateur-filtre comprend une grille à lamelles (persiennes), une cartouche filtrante, et un boîtier de base. Le boîtier de base (20) est monté dans une percée d'une paroi (50) et recouvert sur le côté avant de la paroi par la grille (40) à lamelles. Le ventilateur (10) est fixé sur le côté du boîtier de base (20) éloigné de la grille (40). Le boîtier de base (20) et le ventilateur (10) sont reliés entre eux par des assemblages à crans (21) constitués par des crochets d'encliquetage. Applicable notamment aux armoires pour matériel électrique ou analogue.

Description

L'invention concerne un ventilateur-filtre (combinaison d'un ventilateur et d'un filtre) destiné à être monté dans une paroi d'une armoire électrique ou analogue, comprenant une grille à lamelles (persiennes), un boîtier de base et un ventilateur, le boîtier de base étant monté dans une percée de la paroi et recouvert de la grille à lamelles r et le ventilateur etant fixé au côté éloigné de la grille du boîtier de base.
Un tel ventilateur-filtre est connu grace au modèle d'utilité DE-Ul-90 10 394. Une cartouche filtrante est montée dans ce cas dans un boîtier de base et recouverte d'une grille à lamelles. Sur le côté,?loigné de la grille1 du boîtier de base, est fixé un ventilateur possédant une enveloppe de ventilateur rectangulaire. La fixation s'effectue au moyen de quatre liaisons vissées, qui fixent le ventilateur dans les zones d'angle du boîtier de base rectangulaire. Le ventilateur-filtre, ainsi assemblé, est encliquetable dans une percée d'une paroi par son boîtier de base, au moyen de zones d'angle ayant une conformation particulière.
Avec un tel ventilateur-filtre, le montage du ventilateur sur le boîtier de base prend beaucoup de temps. Les quatre liaisons vissées doivent d'abord être serrées avec un faible couple et, ensuite, être serrées progressivement et alternativement jusqu'à l'obtention d'un couple de consigne prédéterminé, sinon l'enveloppe du ventilateur ou le boîtier de base risquent d'être deformés, ce qui crée sur la surface d'étanchéité des endroits où l'étanchéité est défectueuse.
L'invention vise donc à créer un ventilateurfiltre, du type mentionné au début, qui permette un montage simple et rapide du ventilateur sur le boîtier de base.
Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fait que le boîtier de base et le ventilateur sont reliés entre eux par des assemblages à crans.
Grâce aux assemblages à crans, le ventilateur peut être fixé par une opération simple sur le boîtier de base. Des gauchissements nuisibles du boîtier de base ou du ventilateur sont exclus puisque les assemblages à crans maintiennent le ventilateur avec une répartition uniforme des forces aux points de jonction. Les manques d'étanchéité au droit de la surface d'étanchéité sont ainsi évités.
Une variante de réalisation d'un ventilateurfiltre selon l'invention prévoit que pour le montage d'un ventilateur rondr trois éléments d'assemblage, réalisés sous la forme de crochets d'encliquetage, sont formés d'un seul tenant sur le boîtier de base, avec des décalages mutuels de 1200, et que le ventilateur possède un collet périphérique derrière lequel viennent s'accrocher ces crochets, fixant ainsi le ventilateur au boîtier de base.
Il est cependant possible aussi, pour le montage d'un ventilateur rectangulaire, que des éléments d'assemblage à cran, constitués par des crochets d'encliquetage, soient formés d'un seul tenant sur des côtés mutuellement opposés du boîtier de base, et que le ventilateur présente un collet périphérique, derrière lequel viennent s'accrocher ces crochets, fixant ainsi le ventilateur au boîtier de base.
Un mode de réalisation avantageux prévoit que l'assemblage à cran est réalisé par une bande faite d'un matériau adéquat et dont les extrémités sont coudées de plus de 900, les extrémités coudées venant s'accrocher, l'une derrière un collet formé sur le ventilateur et l'autre derrière un collet formé sur le boîtier de base.
Ainsi est créé un assemblage à cran économique par des agrafes qui sont facilement encliquetables latéralement sur le boîtier de base et sur le ventilateur. Au cas où les deux collets s'étendent de façon continue tout autour, il est possible de poser le nombre désiré d'agrafes, suivant les besoins. Une possibilité de fixation supplémentaire consiste à doter le boîtier de base de réceptions de vis sur le côté dirigé vers le ventilateur, dans lesquelles sont introduites des vis de fixation pouvant être serrées dans des réceptions filetées du ventilateur.
Selon une possibilité de fixation équivalente, des trous traversants peuvent être prévus dans le ventilateur. Dans ce cas, les vis de fixation seront des vis autotaraudeuses.
Afin d'obtenir une simplification supplémentaire du montage du ventilateur, des prolongements de centrage peuvent être formés sur le côté du boîtier de base dirigé vers le ventilateur, prolongements qui servent au centrage du ventilateur sur ce boîtier. De tels prolongements permettent aussi de réduire le nombre des assemblages à crans nécessaires pour réaliser une fixation sans glissement possible. Il suffit par exemple de deux assemblages à crans sur des côtés mutuellement opposés d'un ventilateur rectangulaire au cas où les deux autres côtés portent des prolongements de centrage.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels:
- la figure 1 représente un ventilateur-filtre installé dans une percée d'une paroi et comprenant un boîtier de base auquel sont fixés un ventilateur rectangulaire et une grille à lamelles; et
- la figure 2 est une vue analogue du ventilateur-filtre selon la figure 1, mais après une rotation de 900.
Les figures 1 et 2 montrent un ventilateurfiltre 10 placé, par un-boltier de base 20 rectangulaire, dans une percée d'une paroi 50. Quatre crochets d'encliquetage 23 sont formés d'un seul tenant sur le côté du boîtier de base 20 tourné vers la paroi. Pour introduire le boîtier 20 dans la percée de la paroi 50, les crochets 23 fléchissent élastiquement vers l'intérieur sur le bord 51 de la paroi 50 et viennent ensuite s'encliqueter derrière la paroi 50 sur sa face arrière. Le boîtier 20 est appuyé sur la face avant de la paroi 50 par une bride 24. Sur cette même face est disposée également une grille 40 à lamelles qui recouvre le boîtier de base 20. La grille 40 possède un prolongement périphérique ou jupe 49,par lequel elle est glissée dans le boîtier 20.
Les dimensions extérieures de la grille 40 à lamelles sont plus grandes que les dimensions intérieures correspondantes du boîtier 20, de sorte que la grille 40 est maintenue par serrage dans le boîtier 20.
Au droit des crochets d'encliquetage 23 du boîtier de base 20, la jupe 49 de la grille 40 présente des évidements 43, dans lesquels pénètrent les crochets 23 déviés sur le bord de la paroi 50. Dans l'espace formé à l'intérieur de la jupe 49, est placée une nappe filtrante 60 servant à éliminer par filtrage les particules de poussière contenues dans le courant d'air aspiré par le ventilateur. Le côté avant de la grille 40 est formé par un grand nombre de lamelles 42 orientées obliquement par rapport à la paroi 50.
Sur ses côtés, la grille 40 possède un segment 44 orienté perpendiculairement à la paroi 50 et recouvrant latéralement la bride 24. Le mouvement d'insertion de la grille 40 dans le boîtier de base 20 peut être limité par une butée.
Deux crochets d'encliquetage, constituant des assemblages à crans 21, sont formés d'un seul tenant sur le côté du boîtier de base 20 éloigné de la paroi 50. Les crochets 21 sont encliquetés derrière un collet périphérique 11 de l'enveloppe 12 d'un ventilateur 10. Sur ses deux côtés ne portant pas de crochets, le boîtier 20 présente deux prolongements 22 servant à la fixation latérale du ventilateur 10 sur le boîtier 20. Le ventilateur 10 est fixé sans déplacement possible au moyen des crochets d'encliquetage 21 et des prolongements latéraux 22. Une fixation supplémentaire du ventilateur 10 au boîtier de base 20 est assurée par des vis de fixation 30 introduites dans des réceptions de vis du boîtier 20 et serrées dans des réceptions filetées du ventilateur 10.
La combinaison ventilateur-filtre selon l'invention peut notamment servir dans le cas d'armoires pour matériel électrique ou analogue.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Ventilateur-filtre (combinaison d'un ventilateur et d'un filtre) destiné à être monté dans une paroi d'une armoire électrique ou analogue, comprenant une grille à lamelles (persiennes), un boîtier de base et un ventilateur, le boîtier de base étant monté dans une percée de la paroi et recouvert de la grille à lamelles, et le ventilateur étant fixé au côté éloigné de la grille du boîtier de base, ventilateur caractérisé en ce que le boîtier de base (20) et le ventilateur (10) sont reliés entre eux par des assemblages à crans (21).
2. Ventilateur-filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour le montage d'un ventilateur (10) rond, trois éléments d'assemblage à cran (21), constitués par des crochets d'encliquetage, sont formés d'un seul tenant sur le boîtier de base (20), avec des décalages mutuels de 1200, et que le ventilateur (10) possède un collet (11) périphérique derrière lequel viennent s'accrocher les crochets d'encliquetage, fixant ainsi le ventilateur (10) au boîtier de base (20).
3. Ventilateur-filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour le montage d'un ventilateur (10) rectangulaire, des éléments d'assemblage à crans (21), constitués par des crochets d'encliquetage, sont formés d'un seul tenant sur des côtés mutuellement opposés du boîtier de base (20), et que le ventilateur (10) possède un collet (11) périphérique, derrière lequel viennent s'accrocher les crochets d'encliquetage, fixant ainsi le ventilateur (10) au boîtier de base (20).
4. ventilateur-filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'assemblage à cran (21) est réalisé par une bande faite d'un matériau adéquat et dont les extrémités sont coudées de plus de 900, les extrémités coudées venant s'accrocher, l'une derrière un collet formé sur le ventilateur (10) et l'autre derrière un collet formé sur le boîtier de base (20).
5. Ventilateur-filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le côté dirigé vers le ventilateur (10) du boîtier de base (20) présente des réceptions de vis, dans lesquelles sont introduites des vis de fixation (30) que l'on peut visser dans des réceptions filetées du ventilateur (10).
6- Ventilateur-filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des prolongements de centrage (22) sont formés sur le côté du boîtier de base (20) dirigé vers le ventilateur (10), prolongements qui servent à centrer le ventilateur (10) sur le boîtier de base (20).
FR9404725A 1993-04-21 1994-04-20 Combinaison d'un ventilateur et d'un filtre pour montage dans une percée de paroi. Granted FR2704366A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9306032U DE9306032U1 (de) 1993-04-21 1993-04-21 Filterlüfter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704366A1 true FR2704366A1 (fr) 1994-10-28
FR2704366B1 FR2704366B1 (fr) 1997-02-14

Family

ID=6892317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404725A Granted FR2704366A1 (fr) 1993-04-21 1994-04-20 Combinaison d'un ventilateur et d'un filtre pour montage dans une percée de paroi.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE9306032U1 (fr)
FR (1) FR2704366A1 (fr)
IT (1) IT1269318B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001060137A1 (fr) * 2000-02-07 2001-08-16 Otto Pfannenberg Elektro-Spezialgerätebau GmbH Dispositif d'aeration
US8727842B2 (en) 2006-06-13 2014-05-20 Pfannenberg Gmbh Filter fan with a quick fastening device

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4312664C1 (de) * 1993-04-20 1994-07-28 Loh Kg Rittal Werk Filterlüfter
DE9306032U1 (de) * 1993-04-21 1993-12-02 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 35745 Herborn Filterlüfter
DE4344659C1 (de) * 1993-12-24 1995-05-04 Haewa Programmgehaeuse & Kompo Filterlüfter zum Anbau an spritzwassergeschützte Gehäuse oder Schaltschränke
DE19525850C1 (de) * 1995-07-15 1996-08-14 Loh Kg Rittal Werk HF-dicht in den Durchbruch einer Montageplatte eingebauter Filterlüfter
DE19532016C1 (de) * 1995-08-31 1996-10-31 Loh Kg Rittal Werk Filterlüfter
DE19536928C1 (de) * 1995-10-04 1997-01-30 Loh Kg Rittal Werk Filterlüfter
DE19808352C2 (de) * 1998-02-27 2003-02-20 Fujitsu Siemens Computers Gmbh Befestigungsvorrichtung für eine Lüfteranordnung
DE19810948C2 (de) * 1998-03-13 2000-07-20 Schroff Gmbh Belüftbarer Elektronikschrank
AT410125B (de) * 1999-02-12 2003-02-25 Limot Elektromotorenbaugesells Einbaugebläse
DE19925439B4 (de) * 1999-06-02 2008-12-11 Stego-Holding Gmbh Lüfter
DE10051643B4 (de) * 2000-10-18 2006-06-29 Stego-Holding Gmbh Haube für einen Lüfterfilter
DE10330315B4 (de) * 2003-07-04 2008-04-30 ELEXA Werkzeuge und Zubehör für die Elektroindustrie GmbH Filterlüfter
DE102010016519B4 (de) 2010-04-19 2014-07-10 Rittal Gmbh & Co. Kg Filterlüfter
DE102016107190B3 (de) * 2016-04-19 2017-07-13 Stego-Holding Gmbh Filterlüfter

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517880A (en) * 1983-12-14 1985-05-21 Sperry Corporation Fan mounting assembly
DE8707975U1 (de) * 1987-06-04 1988-09-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Befestigungsvorrichtung für einen Axiallüfter
EP0352113A2 (fr) * 1988-07-20 1990-01-24 Eagle, Military Gear Overseas Limited Dispositif de filtration à ventilation forcée
DE9010394U1 (de) * 1990-02-02 1990-09-27 Otto Pfannenberg Elektro-Spezialgerätebau GmbH, 2000 Hamburg Filterlüfter für den Einbau in der Wand eines Schalterschrankes od.dgl.
US5042269A (en) * 1989-12-29 1991-08-27 Sullivan John T Fan coil unit with snap securing fan housing
EP0474019A1 (fr) * 1990-09-03 1992-03-11 Nippondenso Co., Ltd. Ventilateur à refroidissement pour véhicule
DE9306032U1 (de) * 1993-04-21 1993-12-02 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 35745 Herborn Filterlüfter

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517880A (en) * 1983-12-14 1985-05-21 Sperry Corporation Fan mounting assembly
DE8707975U1 (de) * 1987-06-04 1988-09-29 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Befestigungsvorrichtung für einen Axiallüfter
EP0352113A2 (fr) * 1988-07-20 1990-01-24 Eagle, Military Gear Overseas Limited Dispositif de filtration à ventilation forcée
US5042269A (en) * 1989-12-29 1991-08-27 Sullivan John T Fan coil unit with snap securing fan housing
DE9010394U1 (de) * 1990-02-02 1990-09-27 Otto Pfannenberg Elektro-Spezialgerätebau GmbH, 2000 Hamburg Filterlüfter für den Einbau in der Wand eines Schalterschrankes od.dgl.
EP0474019A1 (fr) * 1990-09-03 1992-03-11 Nippondenso Co., Ltd. Ventilateur à refroidissement pour véhicule
DE9306032U1 (de) * 1993-04-21 1993-12-02 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 35745 Herborn Filterlüfter

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Pluggable Fan Assembly", IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, vol. 32, no. 3a, NEW YORK, pages 342 - 343, XP000049444 *
"Snap-lock Fan Holder", IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, vol. 34, no. 11, NEW YORK, pages 334 - 335, XP000303285 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001060137A1 (fr) * 2000-02-07 2001-08-16 Otto Pfannenberg Elektro-Spezialgerätebau GmbH Dispositif d'aeration
US8727842B2 (en) 2006-06-13 2014-05-20 Pfannenberg Gmbh Filter fan with a quick fastening device

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI940720A1 (it) 1995-10-15
ITMI940720A0 (it) 1994-04-15
FR2704366B1 (fr) 1997-02-14
DE9306032U1 (de) 1993-12-02
IT1269318B (it) 1997-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2704366A1 (fr) Combinaison d'un ventilateur et d'un filtre pour montage dans une percée de paroi.
CA2333249C (fr) Goulotte a disposition interieure
US6023899A (en) Wall panel assembly with airtight joint
US6805470B1 (en) Light fixture including an improved latch mechanism
FR2635248A1 (fr) Boitier destine a recevoir des elements electriques et electroniques
FR2704365A1 (fr) Ventilateur combiné à un filtre pour montage dans une percée de paroi.
KR19990023480A (ko) 스피커 그릴을 케비넷에 분리 가능하게 고정하는장치 및 그 방법
FR2664103A1 (fr) Dispositif recouvrant hermetiquement une ouverture pour passage de cables faite dans une paroi d'une armoire electrique.
US5188333A (en) Support for air conditioning unit
US4551791A (en) Recessed lamp
AU735352B3 (en) Building assembly and method
FR2672741A1 (fr) Armoire electrique avec un bati et un socle.
US5921050A (en) Device for fitting a front frame to a housing
JPH06109299A (ja) パネル保持装置を有した換気フード
JP2018178636A (ja) 網戸及び改修網戸用キット
JP4347106B2 (ja) 面格子の取付構造
JP3876999B2 (ja) 換気ガラリ
JP4142710B2 (ja) カバー手段
FR2523190A1 (fr) Bouche d'aeration acoustique
JPS6033596Y2 (ja) 高周波加熱装置の扉体
AU764406B2 (en) Exhaust fan installation means
WO1999043901A1 (fr) Systeme de panneau mural
JPH0330735Y2 (fr)
KR20030095027A (ko) 가구의 포스트 및 그 연결구조
KR200142057Y1 (ko) 분리형 에어컨 실외기의 연결배관 고정커버

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse