FR2703214A1

FR2703214A1 - Device incorporating an anti-parasite function in a single collar

Info

Publication number: FR2703214A1
Application number: FR9304021A
Authority: FR
Inventors: Duplessy Daniel; Domenget Herve
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-31
Filing date: 1993-03-31
Publication date: 1994-10-07

Abstract

The invention relates to a device making it possible to incorporate an anti-parasite refill element (5) within a collar for an animal, making it possible particularly to avoid any direct contact with the fur or the skin of the animal. It consists of a porous sheath (1) assembled in the region of the area (2) within a collar (3). Through the opening (4) of the sheath (1) the refill element (5) is entirely inserted so that the diffusion of the anti-parasite product takes place through the porous orifices (6) of the structure of the sheath (1). The device according to the invention is particularly intended to incorporate an anti-parasite function in a single collar.

Description

"Y La présente invention concerne un dispositif pour intégrer la fonction"Y The present invention relates to a device for integrating the function

antiparasitaire dans le collier que l'on fixe habituellement autour du cou d'un animal et qui sert à antiparasitic in the collar that is usually attached around the neck of an animal and used to

accrocher la laisse.hang the leash.

La fonction antiparasitaire est traditionnellement e'Pfectuée à l'aide d'un collier antiparasitaire différent du collier traditionnel de l'anirmal Ce collier anrtiparasitai re qu I est composé d'un matériau irrmbibé de produit anti puce ou anti-tique diffuse le produit, directement sur le poil ou la peau de l'animal et présente souvent un danger pour 'homi Te mais surtout pour l'enfant qui peut sucer ou ingérer le produit après des caresses à l'animal par exemple Ensuite ce collier qui doit disposer notamment d'un élément de fermeture propre qui peut constituer un danger pour l'animal lui meme lorsqu'il est attaché à une laisse et qu'il tire The antiparasitic function is traditionally e'Pfecturée using a antiparasitic collar different from the traditional collar of the anal. directly on the hair or the skin of the animal and often presents a danger for 'homi Te but especially for the child who can suck or ingest the product after caresses the animal for example Then this collar which must have in particular d '' a clean closing element which can constitute a danger for the animal itself when it is attached to a leash and when it pulls

sur son collier.on his necklace.

Le dispositif selon l'invention perrrmet de remédier à ces inconvénients En effet il consiste en l'association d'un collier classique du chien et d'une recharge contenant le ou les produits de traitement par des mroyenrs de fixation appropriés solidaire du collier ou de la recharge -t d'un encombrement minirrmumrautour du cou de l'animal donc d'une The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks In fact it consists of the association of a conventional dog collar and of a refill containing the treatment product (s) by appropriate fixing means secured to the collar or the refill -t of a minimum clutter around the neck of the animal so a

meilleure esthétique.better aesthetics.

La Fig 1 représente, non assemblé le dispositif selon Fig 1 shows, not assembled the device according to

l'invention.the invention.

La Fig 2 représente le dispositif selon l' invention, assemblé La Fig 3 représente le dispositif selon l'iinvention dans une autre variante, la gaine cousue, obtenue à la confection du Fig 2 shows the device according to the invention, assembled Fig 3 shows the device according to the invention in another variant, the sewn sheath, obtained in the making of

collier.necklace.

La Fig 4 représente un dispositif de mise en place de Fig 4 shows a device for placing

l'élément recharge fixée par pincement sur le coller. the refill element fixed by pinching on the glue.

La Fig 5 représente un dispositif d'assemblage par entrelacement de l'élément recharge sur le collier perforé, FIG. 5 represents a device for assembling by interlacing the refill element on the perforated collar,

dans le cas o le contact direct du produit est autorisé. in case direct contact with the product is authorized.

La Fig 6 représente un dispositif d'assemblage de l'élément recharge adhésivé ou posé par "velcro" à l'intérieur d'un collier, dans le cas o le contact direct du produit est autorisé. La Fig 7 représente un collier équipé pour recevoir un élément antiparasitaire recharge comportant ses propres FIG. 6 represents a device for assembling the refill element adhesive-coated or placed by "velcro" inside a collar, in the case where direct contact with the product is authorized. Fig 7 shows a collar equipped to receive a recharge pest element with its own

éléments de fixation sur le collier. fastening elements on the collar.

La Fig 8 représente un élément antiparasitaire recharge comportant ses propres éléments de fixation mais de taille réduite de manière à pouvoir fixer plusieurs éll émrrients recharge sur un mrfmre collier, de manière à pouvoir doser l'effet antiparasitaire en fonction du poids de l 'animal et ou avoir des fonctions différentes et permettant de doser La Fig 9 représente un élément recharge annulaire susceptible d'être enfilé sur le collier avec d'autres FIG. 8 represents a pest control element refill comprising its own fixing elements but of reduced size so as to be able to fix several ell emrrients refill on a collar collar, so as to be able to measure the pest control effect according to the weight of the animal and or have different functions and making it possible to dose FIG. 9 represents an annular refill element capable of being threaded on the collar with other

éléments annulaires.annular elements.

La Fig 10 représente un collier comportant un élément recharge tubulaire, pouvant útre obtenu par extrusion, qui est enfilé sur le collier La Fig 11 représente un collier comportant un él ément recharge s'enfilant sur le collier, comme dans le cas de la Fig 10 shows a collar comprising a tubular refill element, obtainable by extrusion, which is threaded on the collar Fig 11 shows a collar comprising a refill element threading on the collar, as in the case of the

Fig 10 mais qui est obtenu par extrusion. Fig 10 but which is obtained by extrusion.

Le collier ( 3) Fig 1 et Fig 2 est par exemple constitué d'une lanière de cuir comportant d'un c Oté une boucle nmétallique ( 14) comportant une pointe articulée ( 15)t pénétrant dans un des trous ( 16) pratiqués à l'autre extrémité du collier ( 3), et qui sert de verrouillage du The collar (3) Fig 1 and Fig 2 consists for example of a leather strap comprising on the side a metallic loop (14) comprising an articulated point (15) t penetrating into one of the holes (16) made at the other end of the collar (3), which serves to lock the

collier ( 3) en position fermée, autour du cou de ll'anirrmal. collar (3) in closed position, around the neck of the irrigator.

Dans une des versions préférée de l'invention, la recharge est constituée d'une bande étroite ( 5) et d'une longueur sensiblement inférieure à celle du collier ( 3), comprise entre la boucle ( 14) et le commencement des trous ( 16) situés à l'autre extrémité, qui est constituée d'un matériau semi souple et qui, par exemple, se glisse dans une gaine ( 1) solidaire du collier et en épouse la forme; c:e peut ûtre, par exemple, une gaine poreuse assemblée par col Iage ou couture sur la face intérieure du collier classique; cette gaine ( 1) poreuse grâce à sa structure de tissage, par exemple, laisse diffuser le produit antiparasitaire contenu dans l'élément recharge ( 5) introduit à l 'intérieur de celle-ci par l'un au moins des orifices d'extrémité ( 4) ou In one of the preferred versions of the invention, the refill consists of a narrow band (5) and of a length substantially less than that of the collar (3), between the loop (14) and the beginning of the holes ( 16) located at the other end, which is made of a semi-flexible material and which, for example, slides into a sheath (1) integral with the collar and follows its shape; c: e may be, for example, a porous sheath assembled by collar or stitching on the inner face of the conventional collar; this porous sheath (1) thanks to its weaving structure, for example, lets diffuse the pest control product contained in the refill element (5) introduced inside of it by at least one of the end orifices (4) or

latéral ( 25) de la gaine ( 1).side (25) of the sheath (1).

Selon une forme de réalisation préférentielle, cette gaine ( 2) Fig 3, est collée ou cousue à un collier ( 3) en cuir par exemple, peut être réalisée en textile tissé ou non tissé afin que la porosité du textile laisse diffuser le produit antiparasitaire contenu dans l'élément recharge ( 5) obtenu par extrusion d'une matière synthétique bien connue de nos jours, et coupée à longueur voulue selon la longueur du collier ( 3); cet élément recharge ( 5) est introduit dans la gaine par un orifice ( 4) prévu à cet effet à au moins l'une des extrémités de la gaine ( 2), et, de ce fait pourra être changé une fois son effet antiparasitaire dispersé; dans une variante de ce concept le collier comporte à intervalle réguliers des découpes ( 9) Fig 5 d'une taille suffisante, espacées régulièrement le long du collier ( 3) de manière à ce que la bande de matériau ( 5) antiparasitaire passe alternativement d'un côté et de 1 'autre du coll ier ( 3) comme on ferait d'un lacet Dans une autre variante de l'invention, la recharge antiparasitaire dispose de ses propres moyens de fixation sur le collier; ce peut être un élément recharge ( 17) Fig 10 antiparasitaire qui est extrudé sous forme de tube semi souple afin qu'il puisse être enfilé sur le collier ( 3); ce peut être une sorte de gaine qui lorsqu'elle est mise à plat, comporte d'un coté une zone active et de l'autre une zone inerte et qu'on enfile sur le collier; la gaine est positionnée de manière à ce que par exemple, la partie active soit située à l'intérieur du collier, au contact avec l'animal tandis la partie inerte ? 5 occupe l'extérieur du collier; la partie active peut être constitué d'une bande semi souple comme décrit précédemment fixée par exemple à une gaine de tissu ou de tout autre matériau poreux par collage agraphage ou tout autre moyen de fixation connu; la gaine de tissu ainsi décrite est ensuite enfilée sur le collier; un tel dispositif présente l'avantage de s'adapter à tout collier; la Fig 11 présente un élément recharge ( 22) obtenu par injection de matière plastique et qui s'utilise de la mrrme façon; il comporte des orifices ( 23) permettant le démoulage de la pièce Dans une autre variante de l'invention la bande antiparasitaire ( 18) Fig 7 comporte un système de fixation ( 19) comportant une contrepartie ( 20) sur le collier ( 3); on peut imaginer fixer sur le collier ( 3) Fig 6 l'un des éléments ( 21) d'une bande "Velcro" tandis que l'autre élément ( 10) est fixé sur la bande antiparasitaire ( 5); on peut aussi imaginer une fixation faite avec des boutons pression dont une partie est fixée sur la bande antiparasitaire et l'autre sur le collier, ou bien munir la bande de plots ( 19) Fig 7 comportant une tfte venant se clipser dans un trou ( 20) ou une fente pratiquée dans le collier ( 3); L'élément recharge ( 5) Fig 1 peut @tre raccourci de rnanière à pouvoir juxtaposer dans la gaine plusieurs éléments recharge ayant des fonctions antiparasitaires différentes; on peut faire de mÉme avec des éléments recharge comprenant leurs propres éléments de fixation comme indiqué Fig 8 et Fig 9 ces According to a preferred embodiment, this sheath (2) Fig 3, is glued or sewn to a collar (3) in leather for example, can be made of woven or non-woven fabric so that the porosity of the fabric lets diffuse the pest control product contained in the refill element (5) obtained by extrusion of a synthetic material well known today, and cut to desired length according to the length of the collar (3); this refill element (5) is introduced into the sheath through an orifice (4) provided for this purpose at at least one of the ends of the sheath (2), and, therefore, can be changed once its antiparasitic effect dispersed ; in a variant of this concept, the collar comprises at regular intervals cutouts (9) Fig 5 of a sufficient size, spaced regularly along the collar (3) so that the strip of pest control material (5) passes alternately d 'one side and the other of the collar ier (3) as we would a lace In another variant of the invention, the pest refill has its own means of attachment to the collar; it can be a refill element (17) Fig 10 antiparasitic which is extruded in the form of semi flexible tube so that it can be threaded on the collar (3); it can be a kind of sheath which, when laid flat, has an active area on one side and an inert area on the other and is threaded onto the collar; the sheath is positioned so that for example, the active part is located inside the collar, in contact with the animal while the inert part? 5 occupies the outside of the collar; the active part may consist of a semi-flexible strip as described above, for example fixed to a sheath of fabric or any other porous material by stapling gluing or any other known fixing means; the fabric sheath thus described is then threaded onto the collar; such a device has the advantage of adapting to any collar; FIG. 11 shows a refill element (22) obtained by injection of plastic material and which is used in the same way; it comprises orifices (23) allowing the part to be removed from the mold. In another variant of the invention, the antiparasitic strip (18) Fig 7 comprises a fixing system (19) comprising a counterpart (20) on the collar (3); one can imagine fixing on the collar (3) Fig 6 one of the elements (21) of a "Velcro" band while the other element (10) is fixed on the antiparasitic band (5); we can also imagine a fixing made with snaps, one part of which is fixed on the antiparasitic band and the other on the collar, or else provide the band of studs (19) Fig 7 comprising a head coming to be clipped in a hole ( 20) or a slot made in the collar (3); The refill element (5) Fig 1 can be shortened to enable the juxtaposition in the sheath of several refill elements having different antiparasitic functions; we can do the same with refill elements including their own fixing elements as shown in Fig 8 and Fig 9 these

exemples n'étant pas limitatifs de l'invention. examples not being limiting of the invention.

Le dispositif présenté sur la Fig 1 et sur la Fig 2 comporte une gaine ( 1) collée ou cousue l'intérieur du collier ( 3) suffisamment grande pour recevoir i'f ', ;rgr de produit antiparasitaire ( 5) qui peut ttre marqué 5 ur la face ( 13); par 1 'ouverure ( 4) de la gaine ( 1), à au moi ris l'une de ses extrémités, l'élément recharge ( 5) est introduit entièrement pour que la diffusion du produit antiparasitaire se fasse par les orifices ( 6) de la structure du tissage de O 20 la gaine ( 1); la longueur de l'élément recharge ( 5) de section rectangulaire par exemple sera de préférence inférieure à la longueur de la gaine ( 1) à l'intérieur du The device shown in Fig 1 and in Fig 2 has a sheath (1) glued or sewn inside the collar (3) large enough to receive i'f ', rgr of pest control product (5) which can be marked 5 on the face (13); through the opening (4) of the sheath (1), at the riser one of its ends, the refill element (5) is introduced entirely so that the diffusion of the pest control product is done through the orifices (6) the weaving structure of O 20 the sheath (1); the length of the refill element (5) of rectangular section for example will preferably be less than the length of the sheath (1) inside the

collier ( 3).collar (3).

Dans sa forme de réalisation selon la Fig 3, la qaine (c 2) est remplacée par une bande poreuse ( 7) de structure toujours semblable collée ou cousue suivant sa bordure ( 8) In its embodiment according to Fig 3, the qaine (c 2) is replaced by a porous strip (7) of structure always similar glued or sewn along its edge (8)

à l'intérieur du collier ( 3).inside the collar (3).

Dans sa forme de réalisation selon la Fig 4, la gaine ( 1) est munie de deux extrémités annulaires ( 11) et ( 12), lui permettant d'être enfilée sur le collier ( 3), les deux extrémités annulaires étant reliées par au moins un dispositif de pincement ( 24) permettant de maintenir In its embodiment according to Fig 4, the sheath (1) is provided with two annular ends (11) and (12), allowing it to be threaded on the collar (3), the two annular ends being connected by the less a pinching device (24) for holding

l'élément recharge ( 5).the refill element (5).

La conception, comme celle par exemple de la Fig 5, dont l'élément recharge est en contact avec le poil de l'anima 17 implique l'utilisation de produit ou parfum pouvant entrer en contact direct avec le poil ou la peau de l'animal,ainsi The design, like that for example in FIG. 5, the refill element of which is in contact with the hair of the anima 17 implies the use of product or perfume which can come into direct contact with the hair or the skin of the animal as well

que le contact avec l'homme.than contact with man.

Claims

I-Device integrating the antiparasitic function in a collar capable of being fixed to a leash characterized in that it consists of an interchangeable antiparasitic recharging element (5) fixed to a collar (3) so that can easily remove it when it is stale for

replace it with a new refill element (5).

2-Device according to claim 1 characterized in that the fixing element (1) is independent of the refill element (5), and that it is fixed to the collar permanently as a sheath (1) Fig 2 or (2) Fig 3, either integrated into the collar like the holes (9) in Fig 5, or it is independent of the collar as the device described

Fig 4.

3-Device according to claim 1, characterized in that the refill element (5) comprises him mrrrre an element (10) of

fixing whose counterpart (21) is integral with the collar.

4-Device according to claim 1, characterized in that the refill element (17) has its own fixing means.

5-Device according to any one of claims

above, characterized in that several recharging elements (5), Fig 9, Fig 8, which can fulfill anti-parasitic or other functions, are different side by side

on the same necklace.

6-Device according to claim 3 characterized in that the attachment consists of a band "velcro" Fig 6, either a clip device Fig 7, or a system to

press button.

7-Device according to claim 4, characterized in that the refill element (17) or (22) is threaded on the collar (3).

8-Device according to any one of claims

previous, characterized in that the refill element (5)

is changed when it is no longer effective.

9-Device according to any one of claims

previous characterized in that the refill element (5)

may have medical or perfume functions.

-A device according to claim 6, characterized in that the refill (5) can be engraved or affirmed (13), treatment followed, dated, marked, or name and address of

the animal.