FR2702397A1 - Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées. - Google Patents

Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées. Download PDF

Info

Publication number
FR2702397A1
FR2702397A1 FR9302814A FR9302814A FR2702397A1 FR 2702397 A1 FR2702397 A1 FR 2702397A1 FR 9302814 A FR9302814 A FR 9302814A FR 9302814 A FR9302814 A FR 9302814A FR 2702397 A1 FR2702397 A1 FR 2702397A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
fluid
machine
vertical axis
projecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302814A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2702397B1 (fr
Inventor
Huwer Joseph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UWER ASSAINISSEMENT ETS J
Original Assignee
UWER ASSAINISSEMENT ETS J
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UWER ASSAINISSEMENT ETS J filed Critical UWER ASSAINISSEMENT ETS J
Priority to FR9302814A priority Critical patent/FR2702397B1/fr
Priority to EP94400532A priority patent/EP0617174A1/fr
Publication of FR2702397A1 publication Critical patent/FR2702397A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2702397B1 publication Critical patent/FR2702397B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/101Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers
    • E01H1/103Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers in which the soiled loosening or washing liquid is removed, e.g. by suction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

L'invention est relative à un dispositif de projection d'un fluide sous pression comportant, d'une part, un raccord fixe débouchant à l'extérieur du dispositif, apte à recevoir l'extrémité d'une conduite d'amenée du fluide sous pression, et d'autre part, un organe tournant autour d'un axe vertical, muni d'au moins une buse de projection du fluide. Ladite buse (10, 11) est montée librement pivotante autour d'un axe sensiblement vertical sur ledit organe tournant (12'), et une conduite flexible (9) relie directement le raccord fixe (8) à la buse (10, 11). L'invention est également relative à une machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées.

Description

La présente invention est relative à un dispositif de projection d'un
fluide sous pression et à une machine de nettoyage de surface,
notamment de chaussées.
On sait que les chaussées des voies de circulation routières sont recouvertes d'enrobés drainants qui présentent le double avantage d'éviter la formation de flaques d'eau qui sont dangereuses pour les véhicules, et de
diminuer les bruits de roulement des pneumatiques sur la chaussée.
Ces propriétés des enrobés drainants résultent du fait qu'ils
sont réalisés en un matériau poreux.
A la longue, les porosités des enrobés drainants ont tendance à se colmater en se remplissant de particules très fines résultant de l'usure
des pneumatiques ou provenant de poussières environnantes.
En se colmatant, les enrobés drainants perdent leurs qualités spécifiques et se comportent comme des enrobés classiques vis-à-vis des eaux
de pluie et du bruit Il est donc nécessaire de les nettoyer périodiquement.
A cet effet, selon un procédé connu, on envoie un jet d'eau à haute pression sur la surface supérieure de l'enrobé drainant recouvrant la chaussée, ce qui provoque l'évacuation des fines particules logées dans ses porosités, particules qui sont immédiatement aspirées après le passage du jet d'eau à haute pression, c'est-à-dire avant d'avoir eu le temps de se
déposer à nouveau dans les porosités de l'enrobé.
Les machines de nettoyage de chaussées comportent, d'une part, un dispositif de projection d'eau à haute pression, et d'autre part, un système d'aspiration. Ces machines sont montées, soit sur des camions, soit sur des
chariots que l'on déplace sur la chaussée pour en effectuer le nettoyage.
Dans les machines connues, le dispositif de projection d'eau comporte principalement une conduite d'arrivée d'eau à haute pression, qui est reliée, au moyen d'un raccord tournant, à un tourniquet pivotant autour d'un axe vertical comportant à sa périphérie des buses dirigées vers la chaussée. Lors de l'injection de l'eau à haute pression, le tourniquet est mis en rotation par un moyen approprié La rotation des buses d'injection, combinée au déplacement du camion ou du chariot, assure le balayage de la
surface de la chaussée.
Ces dispositifs présentent l'inconvénient important que le raccord tournant, dont ils sont munis, se révèle généralement peu fiable en raison de la haute pression de l'eau qui peut en outre être chargée de produits corrosifs. 2- En effet, on constate que les parties d'étanchéité du raccord tournant présentent des fuites importantes après seulement quelques heures
d'utilisation de la machine.
L'eau qui s'échappe des parties d'étanchéité du raccord tournant peut par exemple se répandre dans les roulements du tourniquet et engendrer
des pertes de rendement.
D'une manière générale, le nettoyage de surfaces à l'aide d'un fluide sous pression requiert l'utilisation d'un dispositif de projection du fluide dont la maintenance est rendue difficile par la présence d'un raccord tournant qui est fortement sollicité par la pression, la température, ou la
nature du fluide.
La présente invention vise à fournir un nouveau dispositif de projection d'un fluide sous pression, adapté notamment aux machines de nettoyage de surfaces, comportant des buses de projection de fluide entraînées en rotation autour d'un axe vertical, qui ne présente pas les
inconvénients des dispositifs connus.
La présente invention a pour objet un dispositif de projection d'un fluide sous pression comportant, d'une part, un raccord fixe débouchant à l'extérieur du dispositif, apte à recevoir l'extrémité d'une conduite d'amenée du fluide sous pression, et d'autre part, un organe tournant autour d'un axe vertical, muni d'au moins une buse de projection du fluide, caractérisé par le fait que ladite buse est montée librement pivotante autour d'un axe sensiblement vertical sur ledit organe tournant et qu'une
conduite flexible relie directement le raccord fixe à la buse.
Ainsi, le fluide sous pression pénètre dans le dispositif par le raccord fixe et est acheminé jusqu'à la buse de projection par la conduite flexible. On comprend que le dispositif selon l'invention ne présente pas
de risque de fuite dans la mesure o il ne comporte aucun raccord tournant.
Le pivotement libre de la buse sur l'organe tournant évite toute
contrainte de torsion sur la conduite flexible qui est ainsi mieux préservée.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la conduite flexible relie le raccord fixe à un tourniquet muni d'une pluralité de buses à sa périphérie et monté librement pivotant autour d'un axe sensiblement
vertical sur l'organe tournant.
La présente invention a également pour objet une machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées, caractérisée par le fait
qu'elle comporte un dispositif tel que décrit ci-dessus.
-3-
Comme les machines connues, la machine selon l'invention peut être montée à l'arrière d'un camion ou sur un chariot déplaçable manuellement.
Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va en décrire maintenant un mode de réalisation donné à titre d'exemple et sans aucun caractère limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente, de façon schématique, un camion équipé d'une machine de nettoyage de chaussées selon l'invention, la figure 2 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de projection d'eau sous pression selon un premier mode réalisation de l'invention, la figure 3 est une vue selon la flèche III du dispositif de la figure 2, et la figure 4 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de projection d'eau à très haute pression selon un deuxième mode de réalisation
de l'invention.
Sur la figure 1, on a représenté un camion désigné globalement par 1, qui est muni intérieurement d'un réservoir d'eau, d'une pompe à haute pression, et d'un système d'aspiration (non représentés). A la partie arrière du camion 1, est montée une machine 2 de
nettoyage de chaussées.
La machine 2 est montée sur le camion 1 à l'aide de vérins 3 qui permettent de la relever pendant les déplacements du camion et de l'abaisser au niveau de la chaussée pour procéder au nettoyage de l'enrobé drainant recouvrant celle-ci.25 Des roulettes 4, disposées de part et d'autre de la machine 2, permettent, une fois la machine 2 abaissée, de maintenir cette dernière à affleurement de la chaussée, tout en déplaçant le camion 1 pour nettoyer l'enrobé drainant sur une bande correspondant sensiblement à la longueur du camion 1.30 La machine 2 est reliée hydrauliquement au camion 1 par une conduite d'aspiration 5 et par une conduite d'alimentation en eau à haute pression 6. A l'intérieur de son carter 7, la machine 2 comporte notamment un dispositif de projection d'eau à haute pression selon l'invention, qui est
représenté en coupe sur la figure 2.
Sur cette figure, on a partiellement représenté les parois supérieure 7 a et inférieure 7 b du carter 7 de la machine 2.
-4- La conduite 6 d'alimentation en eau à haute pression aboutit à la partie supérieure du carter 7 pour se fixer à un raccord fixe 8 assujetti, par exemple par vissage, à la paroi supérieure 7 a. A l'autre extrémité du raccord 8, est montée une conduite flexible 9 qui est apte à résister à la haute pression de -l'eau acheminée par la conduite 6. L'extrémité inférieure de la conduite 9 est raccordée à un tourniquet 10 qui est muni de buses de projection d'eau Il à sa partie inférieure. Le tourniquet 10 est monté sur un organe 12, tournant librement autour d'un axe vertical 13 solidaire de la paroi inférieure 7 b du
carter 7.
Des roulements à billes 14 assurent la libre rotation de
l'organe 12 par rapport à l'axe 13.
Dans le mode de réalisation décrit, l'organe tournant 12 se présente sous la forme d'un disque qui comporte une gorge périphérique 15 apte à recevoir une courroie d'entraînement reliée à un moteur non représenté. Conformément à l'invention, le tourniquet 10 est également monté
fou sur le disque 12 à l'aide de roulements à billes 16.
Comme on le voit sur la figure 3, la paroi inférieure 7 b comporte des ouvertures 17 au droit du passage des buses de projection
d'eau 11.
Ces ouvertures 17 permettent le passage de l'eau sous haute
pression qui vient frapper la surface supérieure de l'enrobé drainant recouvrant la chaussée.
L'axe 13 supportant le disque 12 est maintenu au-dessus du sol par les branches 18 découpées dans la paroi inférieure 7 b.
On comprend que, lors de la rotation du disque 12, le
tourniquet 10 décrit un cercle autour de l'axe 13.
La conduite flexible 9 n'est soumise à aucun effort de torsion, du fait que le tourniquet 10 est monté fou sur le disque 12, ce qui lui permet de conserver une orientation constante. Pour projeter de l'eau à très haute pression, il est nécessaire de
libérer complètement le passage de l'eau provenant des buses 11.
A cet effet, le deuxième mode de réalisation du dispositif de l'invention, qui est représenté sur la figure 4, ne comporte pas de
branches 18 pour supporter l'axe 13.
-5- La paroi inférieure 7 'b est munie d'un orifice dont les dimensions correspondent sensiblement à celles du disque 12 ' qui comporte un
épaulement périphérique 19 dans lequel la gorge 15 est réalisée.
Ainsi, le disque 12 ' repose sur la paroi 7 'b sans que le passage de l'eau sous très haute pression ne soit interrompu. Des roulements à billes 14 ' assurent la libre rotation du
disque 12 ' par rapport à la paroi 7 'b, autour de l'axe immatériel 13 '.
Ce dispositif permet donc de projeter de l'eau à très haute pression au travers de buses rotatives, sans avoir recours à aucun raccord
tournant.
Il est bien entendu que le mode de réalisation qui vient d'gtre décrit ne présente aucun caractère limitatif et qu'il pourra recevoir toute
modification désirable sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
-6-

Claims (2)

REVENDICATIONS
1 Dispositif de projection d'un fluide sous pression comportant, d'une part, un raccord fixe débouchant à l'extérieur du dispositif, apte à recevoir l'extrémité d'une conduite d'amenée du fluide sous pression, et d'autre part, un organe tournant autour d'un axe vertical, muni d'au moins une buse de projection du fluide, caractérisé par le fait que ladite buse ( 10,11) est montée librement pivotante autour d'un axe sensiblement vertical sur ledit organe tournant ( 12,12 '), et qu'une conduite flexible ( 9) relie directement le raccord fixe ( 8) à la buse ( 10,11).10 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la conduite flexible ( 9) relie le raccord fixe ( 8) à un tourniquet ( 10)
muni d'une pluralité de buses ( 11) à sa périphérie et monté librement pivotant autour d'un axe sensiblement vertical sur l'organe tournant ( 12,12 ').
3 Machine de nettoyage de surfaces, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif de projection fluide sous pression selon
l'une quelconque des revendications 1 et 2. 4 Machine de nettoyage de chaussées, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif de projection d'eau sous pression selon l'une
quelconque des revendications 1 et 2 et un système d'aspiration d'eau.
FR9302814A 1993-03-11 1993-03-11 Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées. Expired - Fee Related FR2702397B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302814A FR2702397B1 (fr) 1993-03-11 1993-03-11 Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées.
EP94400532A EP0617174A1 (fr) 1993-03-11 1994-03-11 Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302814A FR2702397B1 (fr) 1993-03-11 1993-03-11 Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2702397A1 true FR2702397A1 (fr) 1994-09-16
FR2702397B1 FR2702397B1 (fr) 1995-04-14

Family

ID=9444867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302814A Expired - Fee Related FR2702397B1 (fr) 1993-03-11 1993-03-11 Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0617174A1 (fr)
FR (1) FR2702397B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2842545A1 (fr) 2002-07-19 2004-01-23 Jungo Engineering Structure de lavage pour vehicule de voirie

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748676B1 (fr) * 1996-05-20 1998-07-31 Dran Maurice Procede de nettoyage de surfaces poreuses avec un liquide de lavage contenant des bacteries ayant une activite enzymatique
JP3295389B2 (ja) * 1999-01-12 2002-06-24 エヌエスエンジニアリング株式会社 通水機能を有する舗装表層材の機能回復方法および装置
US20180252364A1 (en) * 2016-03-15 2018-09-06 Koyo Thermo Systems Co., Ltd. Fluid supply device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1363993A (en) * 1916-12-21 1920-12-28 American Car Sprinkler Co Street-flusher
DE1459662A1 (de) * 1963-01-28 1969-01-02 Tennant Co G H Scheuermaschine
CH569844A5 (en) * 1974-04-24 1975-11-28 Wild Hagen Ernst Transportable road surface sprayer - has glass fibre reinforced thermally insulated storage tank for liq media
FR2515536A1 (fr) * 1981-11-04 1983-05-06 Asnets Sarl Perfectionnements apportes aux machines a nettoyer et a decaper les sols
DE3233274A1 (de) * 1982-09-08 1984-03-15 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg Hochdruckstrahlgeraet zum behandeln von flaechen
DE8701171U1 (de) * 1987-01-24 1987-05-07 Wilst GmbH & Co Immobilien und Dienstleistungs KG, 6053 Obertshausen Frontanbaugerät für ein Straßenreinigungskraftfahrzeug o.dgl.
AU587113B2 (en) * 1986-03-21 1989-08-03 Specialized Cleaning Services Pty. Ltd. Cleaning machine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1363993A (en) * 1916-12-21 1920-12-28 American Car Sprinkler Co Street-flusher
DE1459662A1 (de) * 1963-01-28 1969-01-02 Tennant Co G H Scheuermaschine
CH569844A5 (en) * 1974-04-24 1975-11-28 Wild Hagen Ernst Transportable road surface sprayer - has glass fibre reinforced thermally insulated storage tank for liq media
FR2515536A1 (fr) * 1981-11-04 1983-05-06 Asnets Sarl Perfectionnements apportes aux machines a nettoyer et a decaper les sols
DE3233274A1 (de) * 1982-09-08 1984-03-15 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg Hochdruckstrahlgeraet zum behandeln von flaechen
AU587113B2 (en) * 1986-03-21 1989-08-03 Specialized Cleaning Services Pty. Ltd. Cleaning machine
DE8701171U1 (de) * 1987-01-24 1987-05-07 Wilst GmbH & Co Immobilien und Dienstleistungs KG, 6053 Obertshausen Frontanbaugerät für ein Straßenreinigungskraftfahrzeug o.dgl.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2842545A1 (fr) 2002-07-19 2004-01-23 Jungo Engineering Structure de lavage pour vehicule de voirie

Also Published As

Publication number Publication date
EP0617174A1 (fr) 1994-09-28
FR2702397B1 (fr) 1995-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0333849B1 (fr) Dispositif de lavage equipant un vehicule automobile, et comportant un bras rotatif de lavage qui delivre des jets d'eau chaude sous pression pour nettoyer des surfaces diverses
EP0196978B1 (fr) Machine autoportée pour le nettoyage de grandes surfaces
FR2549363A1 (fr) Systeme de distribution multijet pour machine a laver la vaisselle
FR2967955A1 (fr) Circuit de distribution de liquide lave-glace pour vehicule automobile.
FR3130722A1 (fr) Dispositif de balai d'essuie-glace
FR2702397A1 (fr) Dispositif de projection d'un fluide sous pression et machine de nettoyage de surfaces, notamment de chaussées.
FR2746039A1 (fr) Procede et dispositif de nettoyage de conduits par robot telecommande
FR2620491A1 (fr) Pompe a jet a tuyere de propulseur
EP1893341B1 (fr) Dispositif et installation de projection de produit de revetement comportant un reservoir
EP1382990A1 (fr) Machine de nettoyage de verres de lunettes ou autres pièces similaires
FR2684343A1 (fr) Dispositif de projection d'un liquide de nettoyage integre a un balai d'essui-glace, en particulier pour vehicule automobile.
FR2667087A1 (fr) Dispositif pour le decapage et le nettoyage de sols.
FR2579294A1 (fr) Dispositif pour la refection in situ de canalisations, en particulier d'egouts, non visitables
FR2629372A1 (fr) Dispositif pour le lavage d'elements de surface, tels que feux de signalisation
FR2697549A1 (fr) Appareil de nettoyage de sols par eau sous pression.
FR2968019A1 (fr) Vehicule d'entretien de voirie equipe d'un dispositif d'aspiration
FR2558524A1 (fr) Pic de taille pour mineraux et ensemble comportant ce pic
FR2774051A3 (fr) Systeme de lavage de chariots
FR2727880A1 (fr) Dispositif de nettoyage de tuyaux
FR2653722A1 (fr) Dispositif d'extension en hauteur d'une cellule d'habitation tractee et/ou portee et vehicule equipe de ce dispositif.
FR2663654A1 (fr) Dispositif d'epandage d'une substance fluide et machine permettant l'application simultanee de cette substance et du revetement d'une chaussee.
FR2897034A1 (fr) Dispositif de lavage d'une vitre comportant un moyen d'arrosage.
EP1837260B1 (fr) Dispositif de lavage alternatif pour essuie-vitre à déplacement linéaire et véhicule automobile comportant une lunette arrière équipée d'un tel dispositif
EP3188938A1 (fr) Dispositif de conduit de liquide pour lave-vitre
FR2890992A1 (fr) Dispositif de filtration de l'eau d'un bassin de piscine notamment

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse