FR2699506A1 - Ensemble d'un récipient distribuant un produit et d'un capot rotatif coiffant ce récipient et ayant avec lui des moyens d'arrêt sonores. - Google Patents

Abstract

L'invention a pour objet l'ensemble d'un récipient et d'un capot le coiffant et dont la rotation entraîne l'arrivée à ou le départ de une position d'arrêt de ce capot, des moyens d'arrêt comprenant alors dans le capot et sur ledit récipient une lame (1) flexible élastiquement, fixée à une portion de fixation au capot ou au récipient et ayant au moins un bord libre (10), et un relief (2; 3) qui coopèrent ensemble selon un engagement de la lame (1) au-delà du relief (2; 3) contrôlant cette arrivée ou ce départ, caractérisé en ce que ledit relief (2; 3) a une surface (20; 30) tournée vers ledit bord libre (10) de ladite lame (1) et en ce que les positions de cette surface (20; 30) et de la lame (1) sont telles que, lors de ladite rotation du capot, la lame (1) vient frotter par ledit bord libre (10) sur ladite surface (20; 30) et la parcourt, la portion de fixation (11) de la lame (1; 35) se rapprochant de cette surface (20; 30) de sorte que la lame (1) s'arc-boute sur cette surface (20; 30) puis se détend quand elle s'en échappe et vibre en émettant un son qui signale ladite arrivée ou ledit départ. L'invention s'applique à divers types de récipients à capot rotatif, distribuant des produits liquides, crémeux, pâteux, en poudres ou en grains, en pièces diverses, en particulier des produits cosmétiques, pharmaceutiques, hygiéniques ou alimentaires.

Description

ENSEMBLE D'UN RECIPIENT DISTRIBUANT UN PRODUIT ET
D'UN CAPOT ROTATIF COIFFANT CE RECIPIENT
ET AYANT AVEC LUI DES MOYENS D'ARRET SONORES
L'invention concerne un récipient dont la fermeture et l'ouverture sont commandées par un capot tournant autour de ce recipient, et plus précisément les moyens d'arrêt associés à l'arrivée à ou au départ d'une position d'arrêt de ce capot tournant.

On connaît, par le brevet US-A-4 690 304 = EP-A-O 187 567 < un ensemble d'un récipient, ayant au moins un orifice de distribution d'un produit, et d'un capot coiffant ce récipient et dont la rotation entraîne l'arrivée à ou le départ de une position d'arrêt de ce capot, des moyens d'arrêt associés à cette arrivée ou ce départ comprenant respectivement à l'intérieur dudit capot et sur ledit recipient une lame flexible élastiquement, fixée à une portion de fixation au capot ou au récipient et ayant au moins un bord libre, et un relief qui coopèrent ensemble selon un engagement de la lame au-delà du relief contrôlant cette arrivée ou ce départ). I1 s'agit alors d'un cliquet flexible qui franchit une ailette suffisamment flexible pour permettre une ouverture volontaire du capot, tout en constituant un verrouillage suffisant pour empêcher l'ouverture involontaire de ce capot sous l'effet de vibrations dues, par exemple, au transport du recipient. La demanderesse a constaté que de tels moyens d'arrêt agissaient de façon discrète, que des manques de verrouillage du capot par défaut de réalisation dudit franchissement ou encliquetage présentaient un risque important.

La demanderesse a cherché à éliminer ces inconvénients.

EXPOSe DE L'INVENTION
L'invention a pour objet un ensemble d'un récipient et d'un capot ( ) connu par le document cité, caractérisé en ce que ledit relief a une surface tournée vers ledit bord libre de ladite lame et en ce que les positions de cette surface et de la lame sont telles que, lors de ladite rotation du capot, la lame vient frotter par ledit bord libre sur ladite surface et la parcourt, la portion de fixation de la lame se rapprochant en même temps de cette surface de sorte que la lame s'arc-boute sur cette surface, puis se détend quand elle s'en échappe et vibre en émettant un son qui signale ladite arrive ou ledit depart.

La lame flexible elastiquement peut ainsi se recourber, se détendre et vibrer librement à partir de sa portion de fixation au capot ou au récipient, cette portion constituant une racine de la lame et cette racine étant beaucoup moins flexible que la lame elle-même. Le relief, quant à lui, est rigide ou semi-rigide, et ladite surface tournee vers la lame a une largeur typiquement d'au moins 1 mm, et de préférence 1,5 mm, perpendiculairement à la trajectoire qu'aurait ladite extrémité de la lame si elle ne rencontrait pas ledit relief, c'est-à-dire aussi perpendiculairement à la trajectoire réelle de ladite portion de fixation de la lame.Grâce au positionnement relatif precis de la lame et du relief qui est défini par l'invention, la lame se comporte comme une lame vibrante, dont on sollicite un bord libre pour courber cette lame, puis la laisser se détacher et vibrer, le son produit étant amplifié par la caisse de resonance que constitue le capot. La lame franchit le relief comme dans le document cité, mais l'action de la lame sur le relief est ici bien différente et le franchissement se traduit par un signal sonore. L'utilisateur perçoit ce signal qui lui garantit le verrouillage du capot dans la position choisie, ce verrouillage étant suffisant pour empêcher les desserrages involontaires mais n'empêchant pas un desserrage volontaire, ou bien encore qui accompagne un déverrouillage à partir de la position choisie.

La lame, suffisamment facile à courber élastiquement, a de préférence une épaisseur relativement faible comprise entre 0,1 et 1 mm. Elle peut être en acier ou en fer blanc, d'épaisseur typiquement comprise entre 0,1 et 0,3 mm. Elle peut être aussi en matière plastique avec une épaisseur en tous points comprise entre 0,3 et 1 mm, et de préférence d'épaisseur constante et comprise entre 0,4 et 0,8 mm. Une rigidité suffisante de la matière plastique est favorable à une détente plus vive de la lame et une meilleure clarté du son produit par sa vibration; pour cela, on emploie de préférence pour cette lame du polyéthylène haute densité ou "PE-HD" de masse spécifique au moins égale à 0,94 g/cm3 ou une autre matière plastique au moins aussi dure.

Selon une disposition préferee, la cooperation de la lame et du relief selon l'invention produit, grâce au rapprochement de la portion de fixation de la lame de ladite surface du relief, une diminution de la longueur hors-tout de la lame, qui s'arc-boute sur ladite surface, comprise entre 0,6 et 2,5 fois, et de préférence entre 1 et 2 fois, l'épaisseur moyenne de la lame. On a constaté que la courbure ainsi obtenue aboutissait à des signaux sonores bien clairs, d'autant plus intenses que cette courbure précédant une détente élastique avec vibrations est forte, c1est-à-dire que la longueur hors-tout de la lame est fortement diminuée.

La lame peut d'abord buter sur ledit relief, son extrémité sautant très vite sur ladite surface avec frottement de son bord libre sur cette surface et déjà un début d'arc-boutement. Pour que cela n'affecte pas la succession de 1 'arc-boutement de la lame et de sa détente sonore, on préfère limiter cette butée préalable de la lame sur le relief à moins de 0,5 mm de dénivellation par rapport à ladite surface.

La longueur de flexion libre de la lame, c'est-à-dire sa longueur dégagée de sa portion de fixation plus raide, par exemple plus large, est d'au moins 2 mm. Plus la longueur est faible, plus le son produit est aigu et à l'inverse, plus elle est forte, plus le son est grave.

L'épaisseur de la lame et sa matière influencent principalement le timbre du signal sonore. Le principe de l'invention permet ainsi de produire une grande variéte de sons, ainsi que des séquences sonores ou des phrases musicales. De façon pratique, mais sans limitation de principe, on utilise dans les récipients avec capots concernés par l'invention surtout des longueurs de flexion libre de lames superieures à 3 mm et typiquement limites à 10 mm. Typiquement aussi, le bord libre de lame qui vient frotter sur ladite surface du relief a une largeur comprise entre 2 et 6 mm, et il frotte par au moins 1 mm de largeur sur cette surface.

Pour obtenir l'arc-boutement de la lame sur la surface du relief, différentes dispositions relatives sont possibles - le rapprochement de la portion de fixation de la lame et de cette
surface du relief pendant la rotation du capot peut être obtenu soit
par une montée ou descente simultanée du capot, soit par une
inclinaison de ladite surface par rapport à la trajectoire de la lame; - des solutions combinant ces deux principes de mouvement relatif
peuvent être utilisées; - la lame peut être fixée soit à l'intérieur du capot, soit au
récipient, et de façon respectivement correspondante le relief peut
être fixé soit au récipient, soit à l'intérieur du capot.

Sur le plan de la fabrication, la lame est obtenue soit en une pièce moulée avec le capot ou avec le récipient, soit rapportée et fixée sur ce capot ou ce récipient, typiquement par collage, par fixation mécanique telle qu'un emboitage ou un encliquetage à force, ou encore par fixation avec apport de matière plastique fondue. Une lame mince en acier, positionnée par de petits reliefs moulés du capot et collée, ou bien fixée dans un repli d'une couronne du capot, donne un signal d'excellente sonorité. La coopération du relief et de la lame par un bord libre de cette lame se fait souvent par un bord libre d'extrémité, le frottement et l'arc-boutement de la lame pouvant alors deplacer légèrement sa portion de contact pendant le parcours de la surface, mais la lame ne pouvant pas s'échapper.Lorsque la sollicitation de flexion est latérale, la possibilite de flexion de la lame est de préférence améliorée par une striction de sa jonction avec la portion de fixation, permettant une vibration de cette lame et un son plus intenses.

Les moyens d'arrêt de l'invention donnant un signal sonore s'appliquent à tout récipient muni d'un capot rotatif ayant alors, entre l'enveloppe extérieure du capot et la tête, un espace suffisant pour fixer la lame et le relief qui coopèrent ensemble pour produire le son. Selon une liste non exhaustive, l'invention s'applique aux types de récipients suivants - récipient à orifice du capot obturé par un bouchon porté par le
recipient; - récipient à capot vissé ou guidé dans son enfoncement; - récipient à capot tournant en rotation pure, une fois encliqueté par
exemple, découvrant un orifice de distribution; et pour des produits tels que : produits cremeux ou pâteux, liquides, en poudres, en grains, en pièces diverses, en particulier des produits cosmétiques, pharmaceutiques, hygiéniques ou alimentaires.

Les exemples illustrent les principes essentiels de l'invention et divers types de réalisation. Pour que le son se développe bien lorsque la lame arc-boutée s'échappe de la surface du relief agissant sur cette lame, il est conseillé de prévoir après la fin de la surface un espace de detente et de vibration de largeur egale au minimum à l'épaisseur de la lame + 0,5 à 1 mm. Lorsqu'il y a deux reliefs successifs, l'espace entre ces deux reliefs est augmenté, le risque d'amortissement par le relief suivant étant plus important, et en pratique on prend comme largeur de cet espace ou intervalle au moins 1 mm de plus.

AVANTAGES DE L'INVENTION
L'invention procure des moyens de signal sonore du serrage ou desserrage à partir d'une position d'arrêt d'un capot sur ce récipient. Ces moyens sont couplés quand cela est nécessaire avec des moyens de sécurité anti-ouverture involontaire en position encore plus serrée. Le signal sonore peut avoir une qualité choisie et reglée, une succession de sons est facilement obtenue.

EXEMPLES
Les figures 1 à 3 montrent, en coupe circonférentielle partielle, la disposition relative et la coopération d'une lame et d'un relief selon l'invention, à l'ouverture ou à la fermeture du capot.

La figure 4 montre un profil de la tête d'un premier récipient portant un relief selon l'invention, en demi-vue.

Les figures 5 et 6 montrent deux parties du capot du récipient précédent, portant respectivement une lame selon l'invention et une nervure d'arrêt en position décalée, en demi-coupe axiale.

La figure 7 montre, en vue de dessous, deux reliefs correspondant à ces lames et agissant à la fin du vissage du capot.

Les figures 8 et 10 montrent, en demi-coupes perpendiculaires à l'axe, la disposition d'une lame flexible fixée à un capot tournant en rotation pure et du relief correspondant d'un deuxième récipient.

La figure 9 montre, en demi-coupe axiale, la lame flexible.

La figure 11 montre une variante de relief dans le cas des figures 8 à 10.

La figure 12 montre un relief fixé au fond du capot et une lame flexible fixée au goulot d'un troisieme récipient selon l'invention.

La figure 13 montre un quatrième récipient, qui differe du troisième par les structures et le mode d'action du relief et de la lame.

La figure 14 montre, en coupe perpendiculaire à l'axe, la lame correspondante.

1) Exemples de coopération d'une lame flexible et d'un relief dans un
ensemble selon l'invention (figures 1 a 3)
Les figures 1 à 3 montrent la cooperation d'une lame flexible 1 et
d'un relief 2 ou 3 selon l'invention dans le cas où le capot 4 qui
porte ici la lame 1 se visse ou se dévisse sur le récipient 5.

"Axial" se réfère à l'axe longitudinal du capot et du récipient.

La lame 1 est typiquement en polypropylène, d'épaisseur constante
0,5 mm, de longueur axiale 3 mm et de largeur radiale 2,5 mm
delimitée par le haut 6 d'une fente 7 qui la sépare d'une couronne
intermédiaire 8 du capot 4, comme on peut le voir sur la figure 5.

Les reliefs 2 et 3 sont en polyéthylène haute densite (PE.HD), en une
pièce moulée avec une épaule 9 du récipient 5 ou collés sur cette
épaule (fig. 2), dans une disposition telle que celle de la figure 4.

Les positions instantanées de la lame 1 pendant sa coopération
dynamique avec le relief 2 ou 3 sont représentées en trait
interrompu, tandis que les positions de départ et d'arrivée de cette
cooperation sont figurées en trait plein. La largeur de la surface 20
du relief 2 qui est tournée vers la lame 1 et coopère avec elle par
friction est de 2 mm. La largeur de la surface inclinée 30 du relief
3 coopérant avec la lame 1 dans le cas de la figure 3 et du dévissage
est de 2,6 mm, compte tenu de son inclinaison. Les longueurs radiales
de ces reliefs 2 et 3 sont de 3 mm, centrées par rapport à la lame 1
lorsqu'elle coopère avec eux.

Sur la figure 1, les trajectoires du bord libre d'extrémité 10 de la
lame 1 et de sa portion de fixation 11 au capot 4 au-dessus de la fente 7 sont en traits interrompus inclinés 12 et 13 avec une flèche 14 montrant le mouvement descendant de serrage du capot 4. La lame 1 vient frotter sur la surface 20 du relief 2 par son bord 10, puis se recourbe selon la et lb, le frottement de la lame 1, forcee de s'arc-bouter en se courbant de plus en plus sur la surface 20, ne se faisant plus progressivement que par son arête 15 ou le voisinage de cette arête 15 sur la face à peu près radiale 16 de la lame 1, à moins de 1 mm de l'arête 15. La diminution 17 de la longueur axiale hors-tout de la lame 1 à cause de son arc-boutement est égale à la descente correspondante du capot, marquée ici par la descente des trajectoires 13 et 12.La lame 1 s'échappe de la surface 20 et se détend et vibre librement en îc dans l'intervalle 21 de largeur 1,5 mm qui sépare le rebord abrupt 22 succedant à la surface 20 du relief 2 du point où la trajectoire 12 du bord 10 de la lame rencontre l'épaule. Cette vibration est sonore, grâce à la sollicitation de la lame ainsi réalisée dans le vissage du capot.

On remarque que, pour le desserrage du capot, la lame 1 devra passer le relief 2 par encliquetage au niveau du bord abrupt 22 de ce relief, et que, ensuite, son recourbement élastique diminuera progressivement jusqu'à sa sortie à droite du relief, sans vibration sensible.

Sur la figure 2, les trajectoires 12 et 13 sont figurées en traits fins; la situation représentée est celle d'une alerte sonore au dévissage selon la flèche 23. La lame 1 en ld bute sur le rebord abrupt 22 du relief 2 sur une hauteur 24 de 0,6 mm, et elle saute sur la surface 20 en se recourbant. Elle conservera assez de courbure en et s'échappera en vibrant en If. Cet exemple montre que le rapprochement de la portion de fixation de la lame 1 et de la surface 20 peut être dû entièrement ou partiellement à un tel décalage et saut de l'extrémité 10 de la lame.

Sur la figure 3, on voit, portés par l'épaule 9, un relief 2 donnant une alerte sonore à la fermeture par vissage et un relief 3 donnant ensuite un encliquetage de la lame en position plus proche de l'arrêt ou fermeture, ce relief 3 permettant aussi d'avoir un signal sonore à l'ouverture.

L'intervalle 25 entre les reliefs 2 et 3 est de 1,5 mm de large pour permettre la vibration sans gêne de la lame dans cet intervalle, que ce soit à la fermeture après action du relief 2 ou à l'ouverture après action du relief 3. La surface 30 du relief 3 est plus inclinée que la trajectoire 12, et son début 31 est au niveau du bord d'extrémité 10 de la lame 1 encliquetée derrière le relief 3, de sorte que, à l'ouverture, le rapprochement de la portion de fixation de la lame 1 et de la surface 30 avant l'échappement de la lame 1 dans l'intervalle 25 est entièrement réalisé par cette différence d'inclinaison entre la surface 30 et la trajectoire 12 ou 13. Les événements successifs suivants marquent le vissage et le dévissage du capot - au vissage, passage avec alerte sonore du relief 2, puis
encliquetage plus serre sur le relief 3.

- au dévissage, passage avec alerte sonore du relief 3, puis passage
avec léger saut et frottement du relief 2.

Chaque relief est ainsi, en combinaison avec la lame flexible élastiquement, un moyen d'arrêt sonore ou un moyen d'arrêt simple selon qu'il s'agit du vissage ou du dévissage.

Exemple d'un premier ensemble selon l'invention (figures 4 à 7)
Cet ensemble comprend un récipient 5 en PE.HD (figure 4) et un capot 4 en PP (figures 5 et 6)
L'épaule 9 du récipient 5 est équipée de trois reliefs, dont deux comme celui 2 représenté sur les figures 4 et 7 sont des reliefs d'arrêt sonores et le troisième 26 est un relief d'arrêt simple, par encliquetage latéral. Chacun de ces trois reliefs s'étend entre les diamètres 23 et 27 mm de l'épaule 9 selon une longueur radiale de 2 mm et une largeur ou épaisseur circonférentielle de 1,5 mm, et ces reliefs 2 et 26 sont espacés de 1200.

Le capot 4 a un orifice central 27, une lèvre annulaire flexible d'étanchéité 28 s'enfonçant dans le goulot 33 et une couronne intermédiaire 29 portant un filetage intérieur 32 de vissage sur ledit goulot fileté 33 du récipient 5. La couronne 29 porte exterieurement une nervure d'arrêt 34 (figures 6 et 7) et deux lames flexibles élastiquement 1 (figures 5 et 7), ces deux lames 1 d'epaisseur 0,6mm étant espacées circonférentiellement de la nervure 34 de + 1300 et de - 115 par rapport au sens de la rotation R.

Chaque lame 1 est séparée de la couronne 29 par une fente 36 ouverte à son extrémite, la longueur ou hauteur "h" de cette fente 36 définissant la longueur de flexion libre de la lame 1 et la fréquence sonore de sa vibration.

Lors de la fermeture par vissage du capot 4, la lame flexible non représentée, décalée de - 115 par rapport à la nervure 34, coopère en premier avec un relief d'arrêt sonore, la longueur de sa fente étant de 3 mm, et le son produit étant relativement aigu.

Ensuite, comme représenté sur la figure 7, la lame flexible 1 de longueur 5 mm bute sur la face arrière du relief 2 - sa position d'alors est en lignes interrompues - sur une hauteur de 0,3 mm, puis, la rotation (R) continuant, son bord d'extrémité inférieur 10 fait un petit saut et frotte sur la surface 20 du haut du relief 2 en parcourant cette surface 20, la lame 3 s'arc-boutant de plus en plus jusqu'à ce que son bord 10 s'échappe de la surface 20 : le pas du vissage est de 10 mm par tour et, en tenant compte du décalage initial de 0,3 mm de son extrémité 10, la portion de fixation de la lame s'est rapprochée de la surface 20 du relief 2 de 0,55 mm.La longueur de la fente 36 est de 5 mm, la lame 1 s'échappe de la surface 20 et se détend et vibre en émettant un son plus grave et décalé par rapport au son émis par ladite lame intervenant en premier, arrivant à l'arrêt à une distance "d" égale à 1,5 à 2 mm du relief 2.

Lorsque ce son plus grave retentit, la nervure d'arrêt 34 a passé avec forcement l'intérieur du relief d'arrêt 26, selon la position de la figure 7. Cet exemple illustre la production d'un signal sonore en même temps que l'obtention d'un arrêt en position serrée, ainsi que la production de plusieurs signaux sonores successifs associés à des moyens d'arrêt.

Les lames 1 sont soit en une piece moulée avec le capot 4, soit
rapportées par collage sur la portion de fixation 1 avec le contour
en trait interrompu 100.

3) Deuxième ensemble selon l'invention, le capot tournant en rotation
pure (figures 8 à 11)
Les figures 8 à 10 sont à regarder ensemble, la figure 9
representant une couronne intermédiaire 29 d'un capot en PP et une
portion de fixation ll de direction radiale reliant cette couronne 29
à une lame flexible élastiquement 35 agissant sur la surface 30 d'un
relief 3 porte par l'épaule 9 du récipient 5 en PE.HD. La lame 35 se
prolonge axialement au-dessus de la fente 36, et son prolongement 351
est raccordé à la portion 11 par une striction ou étranglement 37
d'épaisseur faible 0,3 mm. La figure 8 est une coupe au niveau AA de
la figure 9, la figure 10 est une coupe au niveau BB, c'est-à-dire au
niveau du prolongement 351 de même géométrie que la lame 35.

La largeur du bord d'extrémité 10 de la lame 35 est de 0,4 mm, et
elle est en section droite biseautée avec une longueur de 4 mm et un
élargissement 352 à 0,8 mm, ces dimensions étant repérées sur la
figure 10. L'élargissement 352 se situe avant la striction dans le
cas du prolongement 351.

La surface 30 du relief 3 est inclinée par rapport à la trajectoire
circulaire 38 de l'extrémité 10 de la lame 35. Cette inclinaison
produit un rapprochement de la surface 30 par rapport à la portion de
fixation 11 de 0,7 mm pendant l'interaction avec friction de la
lame 35 sur la surface 30, cette interaction entrainant une flexion
élastique forcée facilitée par la striction 37 du prolongement 351.

Lorsque la lame 35 échappe du relief 3, dans le sens de la flèche 38, elle e vibre autour d'un point ou centre 39 située dans la
striction 37, produisant un son particulièrement net.

La figure 11 montre l'utilisation d'une surface latérale
circulaire 40 comme surface inclinée, un signal sonore étant obtenu
dans un sens de rotation comme dans l'autre pourvu que le mouvement
de rotation soit assez rapide pour éviter un amortissement prématuré
des vibrations sonores.

4) Troisième ensemble selon l'invention (figure 12)
Le goulot fileté 33 du récipient 5 en PE.HD comprend une portion
d'extrémité supérieure 330, de diamètre plus faible, succedant à une
épaule intermédiaire 90. La portion 330 porte au moins une ailette
radiale 41 comprenant elle-même une lame flexible élastiquement 1
délimitée par une fente ouverte 36 et une portion ll de fixation à la
portion supérieure 330 et à l'épaule intermédiaire 90. La lame 1 est
d'épaisseur sensiblement constante 0,7 mm tandis que la portion 11
s'épaissit progressivement jusqu'à 1 mm à son raccordement avec le
goulot 330 et l'épaule 90.La lame 1 est de longueur 4 mm et de
largeur 2,5 mm, et juste avant la fermeture complète du capot 4 en PP
par vissage sur le goulot, elle vient frotter et s'arc-bouter sur la
surface 20 d'un relief 2 de longueur radiale 3 mm et de largeur
circonférentielle 2 mm, porté par l'intérieur du fond 42 du capot 4,
puis elle s'en échappe et vibre de façon sonore en signalant la
fermeture complète ou presque complete du capot 4. On peut ainsi
utiliser plusieurs ailettes espacées 41 à lames telles que 1 de
longueurs échelonnées et plusieurs reliefs 2 à surface agissante 20,
les espacements des ailettes 41 ou des reliefs 2 étant variés de
façon à obtenir une succession de sons différents accompagnant la
fermeture.

5) Quatrième ensemble selon l'invention (figures 13 et 14)
I1 s'agit (figure 13) d'un récipient du même type que celui de la
figure 12, mais dans lequel la lame flexible élastiquement 1 est
remplacée par une lame 35 de même géométrie que celle 35 du deuxième
exemple (figures 8 et 9). La portion de fixation 11 de cette lame 35
de direction radiale la relie au goulot 330 et à l'épaule
intermédiaire 90 du récipient 5 par l'intermédiaire d'une striction
37 séparant cette portion 11 du prolongement 351 de la lame 35,
striction située en-dessous de la fente ouverte 36 délimitant la
lame 35.

Le capot 4 en PP porte un relief 3 à surface agissante 30 incline
circonférentiellement regardant le bord d'extrémité 10 de la lame 35,
lorsque cette lame arrive en face de ce relief juste avant la
fermeture complète du capot 4 par vissage. Le relief 3 est moulé en une seule pièce avec le capot et est porté par l'intérieur 42 du fond du capot 4 et par l'intérieur de sa couronne intermédiaire 29, il a une hauteur de 8 mm et une surface 30 de largeur 2,5 mm se rapprochant de l'axe 43 du capot 4 de 0,7 mm pendant que l'extrémité 10 de la lame 35 frotte et s'arc-boute sur elle avant de s'échapper (position de la figure 12) et de vibrer de façon sonore autour d'un point 39 de la striction 37, un enrichissement de sonorité etant, comme dans les autres cas, produit par la résonance du son dans le capot 4, comme déjà signalé. Le déplacement axial de la lame 35 pendant sa coopération avec la surface 30 du relief 3 ne nuit pas à son arc-boutement et à cet effet sonore.

La figure 14 reproduit la section droite du prolongement 351 de la lame et de sa fixation 37 et 11 sur le goulot 330, de même façon que la figure 10 du deuxième ensemble selon l'invention.

Les applications industrielles ont été décrites plus haut, juste avant l'annonce des exemples et la description des avantages de l'invention.

Claims (23)

REVENDICATIONS

1. Ensemble d'un récipient (5), ayant au moins un orifice de

distribution d'un produit, et d'un capot (4) coiffant ce

recipient (5) et dont la rotation entraîne l'arrivée à ou le départ

de une position d'arrêt de ce capot, des moyens d'arrêt associés à

cette arrivée ou ce départ comprenant respectivement à l'intérieur

dudit capot (4) et sur ledit récipient (5) une lame (1;35) flexible

élastiquement, fixee à une portion de fixation (11) au capot ou au

récipient (5) et ayant au moins un bord libre (10), et un relief

(2;3) qui coopèrent ensemble selon un engagement de la lame (l;35)

au-delà du relief (2;3) contrôlant cette arrivée ou ce départ,

caractérisé en ce que ledit relief (2;3) a une surface (20;30)

tournée vers ledit bord libre (10) de ladite lame (7;35) et en ce que

les positions de cette surface (20;;30) et de la lame (1;35) sont

telles que, lors de ladite rotation du capot (4), la lame (1;35)

vient frotter par ledit bord libre (10) sur ladite surface (20;30) et

la parcourt, la portion de fixation (11) de la lame (1;35) se

rapprochant en même temps de cette surface (20;30) de sorte que la

lame (1;35) s'arc-boute sur cette surface (20;30) puis se detend

quand elle s'en echappe et vibre en émettant un son qui signale

ladite arrivée ou ledit départ.

2. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel ladite lame (1;35) a

une épaisseur comprise entre 0,1 et 1 mm.

3. Ensemble selon la revendication 2, dans lequel ladite lame est en

acier ou en fer blanc et d'épaisseur comprise entre 0,1 et 0,3 mm.

4. Ensemble selon la revendication 3, dans lequel ladite lame (1;35) est

en matière plastique et d'épaisseur en tous points comprise entre 0,3

et 1 mm.

5. Ensemble selon la revendication 4, dans lequel la lame (1) est

d'épaisseur constante comprise entre 0,4 et 0,8 mm et en PE.HD ou en

une autre matière plastique au moins aussi dure.

6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel

la portion de fixation (11) de la lame (1;35) se rapproche de ladite

surface (20;30), de sorte que cette lame (1;35) s'arc-boute avec une

diminution de sa longueur hors-tout de 0,6 à 2,5 fois l'épaisseur

moyenne de la lame (1;35).

7. Ensemble selon la revendication 6, dans lequel ladite longueur

hors-tout est diminuée alors de 1 à 2 fois l'épaisseur moyenne de la

lame (1;35).

8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, dans

lequel la lame (1;35) bute sur ledit relief (2;3) à moins de 0,5 mm

de denivellation par rapport à ladite surface (20;30) avant que son

bord libre (10) frotte sur ladite surface (20;30).

9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel

ladite lame (1;35) a une longueur de flexion libre au moins égale à

2 mm.

lO.Ensemble selon la revendication 9, dans lequel ladite longueur de

flexion libre est comprise entre 3 et 10 mm.

11.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, dans

lequel ladite lame (1;35) a un bord libre (10) de largeur comprise

entre 2 et 6 mm, ce bord libre (10) venant frotter sur ladite surface

(20;30) du relief (2;3) par au moins 1 mm de largeur.

12.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel

le capot (4) et le récipient (5) portent respectivement des moyens de

guidage (32) qui coopèrent pour réaliser une montée ou une descente

progressive du capot (4) par rapport au recipient (5) lorsque le

capot (4) est entraîné en rotation.

13.Ensemble selon la revendication 7, dans lequel le capot (4) se visse

sur le récipient (5), son dévissage ou son vissage réalisant au moins

en partie le rapprochement de la portion de fixation (11) de la lame

(1;35) et de ladite surface (20;30) dudit relief (2;3) pendant le

frottement du bord libre (10) de la lame (1;35)sur cette

surface (20;30).

14.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel

la surface (30) dudit relief (3) est inclinée par rapport au

déplacement de la lame (1;35) relativement audit relief (3), son

inclinaison réalisant, au moins en partie, le rapprochement de la

portion de fixation (11) de la lame et de la surface (30) du relief

(3) pendant le frottement du bord libre (10) de la lame sur cette

surface.

15.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, dans

lequel ledit récipient (5) a un goulot (33) et en-dessous une epaule

(9), le relief (2) étant porté par cette épaule (9) et ladite lame

flexible (1) étant portée par l'intérieur du capot (4).

16.Ensemble selon la revendication 15, dans lequel le capot (4) a une

couronne intermediaire (26) de vissage ou dévissage sur le goulot

(33), ladite lame (1) etant perpendiculaire ou oblique par rapport à

ladite couronne (26) et portee par l'extérieur de cette couronne

(26), une fente ouverte (36) la séparant de ladite couronne (26) et

lui permettant de vibrer.

17.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, dans

lequel ledit recipient a un goulot (330) et en-dessous une épaule

(90), le relief (2) étant porté par l'intérieur (42) du capot (4) et

ladite lame flexible (1) etant portee par ce goulot (330) ou cette

épaule (90).

18.Ensemble selon la revendication 14, dans lequel le capot (4) tourne

en rotation pure pour l'arrivée à ou le départ de ladite position

d'arrêt, ladite inclinaison de ladite surface (30) dudit relief (3)

realisant complètement ledit rapprochement.

19.Ensemble selon la revendication 18, dans lequel le capot (4) a une

couronne (29) et le récipient a une epaule (9), ladite lame (35)

etant portée par ladite couronne (26) par l'intermédiaire de ladite

portion de fixation (11), cette lame (35) étant reliée à ladite

portion (11) par une striction (37) et séparée de la couronne (29)

par une fente ouverte (36) jusqu'à son dit bord libre 10), ledit

relief (3) étant porté par ladite épaule (9), et le frottement dudit

bord libre (10) sur ladite surface inclinée (30) suivi de

l'échappement de la lame (35) produisant un son dont le centre de

vibration (39) est situé dans ladite striction (37).

20.Ensemble selon la revendication 17, dans lequel ledit relief (3) est

une nervure (3) portée par l'intérieur d'une couronne intermédiaire

(29) de vissage du capot (4) sur le récipient (5), ladite surface

(30) du relief (3) etant de largeur supérieure à 2 mm et étant

inclinée par rapport au déplacement de la lame (35) relativement

audit relief (3), et dans lequel ledit récipient (5) a un goulot

(330) et ladite lame (35) est reliée par une striction (37) à sa dite

portion de fixation (11) qui est portée par ledit goulot (330) et

séparée dudit goulot (330) par une fente (36) ouverte jusqu'à son dit

bord libre (10), le frottement dudit bord libre (10) sur ladite

surface inclinée (30) suivi de l'échappement de la lame (35)

produisant un son dont le centre de vibration (39) est situé dans

ladite striction (37).

21.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans

lequel ladite surface (20) dudit relief (2) est suivie d'un espace

libre (21;25)de détente et de vibration de la lame (1) de largeur au

moins égale à l'épaisseur moyenne de la lame (1) augmentée de 0,5 mm 22.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans

lequel ledit relief (2) est un premier relief (2) et est suivi d'un

second relief (3) que ladite lame (1) franchit avec forcement pour

arriver à ladite position d'arrêt du capot (4), le second relief (3)

ayant une deuxième surface (30) tournee vers ledit bord libre (10) de

la lame (1), cette deuxième surface (30) étant situee par rapport au

déplacement de la lame (1) et inclinée de façon que, lorsque le capot

(4) tourne au départ de ladite position d'arrêt, la lame (1) vient

frotter par son dit bord libre (10) sur ladite deuxième surface (30)

et s'arc-boute sur cette surface, puis s'en echappe et vibre en

emettant un son qui signale ce départ dans un espace libre de détente

et de vibration de la lame compris entre la première et la deuxième

surface et de largeur (25) au moins égale à la somme de deux fois

l'épaisseur moyenne de la lame (1) et de 0,5 mm.

23.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, ladite

lame (1) et ledit relief (2) constituant respectivement une première

lame (1) et un premier relief (2), et comprenant au moins une seconde

lame et un second relief coopérant ensemble de la même façon que la

première lame (1) et le premier relief (2), cette coopération

intervenant après celle de cette première lame (1) et de ce premier

relief (2) de façon à produire les émissions de deux sons successifs.

24.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 ou 22 ou

23, dans lequel ledit capot (4) et ledit récipient (5) comportent des

moyens (34 et 26) qui coopèrent pour assurer ladite position d'arrêt

du capot (4), ces moyens intervenant après ladite coopération avec

émission de son(s) de la ou lesdites lame(s) flexible(s) (1) et du ou

desdits relief(s) (2).

25.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans

lequel le ou lesdits reliefs (2;3) et/ou la ou lesdites lames

flexibles (1;35) sont en une piece moulée avec respectivement le

récipient (5) ou le capot (4).

26.Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans

lequel le ou lesdits reliefs (2) et/ou la ou lesdites lames (1)

flexibles sont fixés respectivement audit récipient (5) ou audit

capot (4) par un procedé du groupe comprenant le collage, les

fixations mécaniques et les fixations avec apport de matière

plastique fondue.