FR2697038A1 - Traceur de lignes. - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un traceur de lignes du type qui est notamment utilisé pour le traçage des lignes de terrains sportifs, de routes, etc. Il comprend, montés sur un châssis (1), un réservoir d'air sous pression dont la sortie est pourvue d'un détendeur (12) et une bouteille de peinture (15) reliée à la sortie du réservoir sous-pression. Il est remarquable en ce que ladite bouteille (15) est montée amovible sur ledit châssis (1), la liaison de la bouteille (15) à la sortie du réservoir (3) étant assurée par un système démontable, ladite bouteille (15) portant un système à clapet (21) sur lequel est monté un diffuseur (23).

Description

La présente invention concerne un traceur de lignes du type qui est

notamment utilisé pour le traçage des lignes de terrains sportifs, de routes, etc. Les traceurs connus sont généralement constitués d'un châssis sur lequel est monté un réservoir comprenant

un orifice inférieur relié à une buse de dispersion.

Juste avant usage de ce type de traceur, on prépare la peinture en mélangeant la peinture proprement-dite à un solvant Une fois la peinture préparée, on remplit le réservoir et on le ferme Puis on met la partie supérieure du réservoir sous-pression pour permettre l'écoulement de la peinture et sa diffusion par la buse de dispersion et pour permettre ainsi le traçage Cette mise sous-pression se fait par mise en communication du

réservoir avec un réservoir d'air.

Or, la pression dans le réservoir d'air baisse au fur et à mesure qu'on trace la ligne Il en résulte une diminution de l'épaisseur et de la largeur de peinture appliquée. On connaît, par exemple par le document de brevet FR-A-2 254 376, un traceur de lignes pourvu d'une bouteille qui contient de la peinture et qui est montée fixe sur le châssis du traceur L'alimentation en air de cette bouteille est assurée par une seconde bouteille mise sous pression et reliée à la bouteille de peinture au moyen d'un détendeur et d'un manomètre Ainsi, il est possible d'ajuster la pression dans la bouteille de peinture à une valeur constante tout au long d'un traçage. Le problème qui se pose avec ce type de traceur est que, la bouteille de peinture étant fixe, un traceur donné ne peut être affecté qu'à un seul type de traçage et qu'à un seul type de peinture Par ailleurs, il pose également le problème à son utilisateur de devoir le nettoyer à chaque traçage, ce qui s'avère être une

opération longue et fastidieuse.

Le but de l'invention est de proposer un traceur de lignes qui résout l'ensemble des problèmes mentionnés ci-dessus. Pour ce faire, un traceur selon l'invention est remarquable en ce qu'il comporte un réservoir d'air sous-pression et une bouteille qui contient de la peinture, ladite bouteille étant montée amovible sur ledit châssis, la liaison de la bouteille à la sortie du réservoir étant assurée par un système démontable et ladite bouteille portant un système à clapet sur lequel

est monté un diffuseur.

La bouteille étant amovible, il est possible d'envisager des traçages différents utilisant des peintures différentes avec un seul traceur On remarquera que le stockage des bouteilles de peinture peut se faire indépendamment du traceur Par ailleurs, le diffuseur

étant monté sur le système à clapet de la bouteille lui-

même porté par la bouteille contenant la peinture, il se trouve être la seule pièce en contact avec la peinture lors du traçage et, par conséquent, il est la seule pièce

à nettoyer.

Il peut être amovible et se trouve donc être interchangeable Dans ce cas, aucun nettoyage n'est alors nécessaire.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-

dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement

à la lecture de la description suivante d'un exemple de

réalisation, ladite description étant faite en relation

avec le dessin joint o la Fig unique représente, vu de face, un traceur selon l'invention, un encart A représentant le détail du montage de la bouteille de

peinture selon l'invention.

Le traceur de lignes représenté à la Fig unique comprend un châssis constitué d'une barre longitudinale 1 à l'extrémité avant de laquelle est montée une roue 2 et à l'extrémité arrière de laquelle est montée une poutre transversale 3 A chaque extrémité de la poutre transversale 3, est montée une roue 4, dont seule celle d'arrière-plan a été tracée sur la Fig. Sur la partie arrière de la barre longitudinale 1 en avant de la poutre transversale 3, est montée une poutre verticale 5 sur laquelle sont fixées des barres 6

recevant des poignées 7.

Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la poutre transversale 3 est utilisée en tant que réservoir d'air sous- pression Une canalisation 8 a une extrémité qui est reliée à ce réservoir 3 et l'autre extrémité qui est reliée, en formant un "T", à une autre canalisation 9 Une première branche du "T" est reliée à un clapet anti-retour 10 lui-même relié à une entrée d'air 11 La seconde branche du "T" est reliée à l'entrée d'un détendeur 12 dont la sortie est reliée, au moyen d'un tuyau souple 13, par l'intermédiaire d'un robinet 14, à une bouteille 15 destinée à contenir de la peinture. Le détendeur 12 est pourvu d'un organe de réglage 12 a et d'un manomètre 12 b indiquant la pression en aval du détendeur 12 dans le tuyau 13 et par conséquent dans

la bouteille 15.

La liaison de la bouteille 15 avec le tuyau souple 13 est assurée par un système démontable, par exemple un

système à vissage.

La bouteille 15 est montée, par l'intermédiaire d'une bride 16, à coulissement sur un support 17 en forme

d'équerre lui-même monté sur la poutre 5.

Dans sa partie inférieure (voir encart A), elle comprend un goulot 20 sur lequel est serti un système à clapet 21 commandé par un embout 22 L'embout 22 est monté coulissant longitudinalement par rapport au corps de la bouteille 15 Lorsqu'une pression longitudinale s'exerce sur l'embout 22, le clapet du système 21 est ouvert alors qu'il est fermé dans le cas contraire,

c'est-à-dire au repos.

Un diffuseur 23 est en butée à l'extrémité de l'embout 22 et comporte un épaulement 24 reposant sur la

surface supérieure du support 17.

On constatera que le diffuseur 23 est facilement

démontable.

Un ressort 25 est prévu entre la bouteille 15 et le support 17 si bien qu'au repos, il ne s'exerce aucune pression sur l'embout 22, le clapet du système 21 étant

alors fermé.

A des fins de réglage, le support 17 est monté de manière à pouvoir coulisser verticalement sur le châssis 1, ceci afin de pouvoir ajuster la distance entre le diffuseur 23 et le sol et, par conséquent, de régler la

largeur des lignes tracées.

Le diffuseur 23 comporte un canal d'évacuation de la peinture a sa sortie qui peut être circulaire pour former un jet tourbillonnaire ou qui peut être également

rectangulaire pour former un jet plat triangulaire.

On notera que la peinture utilisée peut être une peinture en milieu aqueux ou une peinture en milieu solvant. Un levier 30 monté pivotant sur le support 17 est prévu pour, sous la commande d'une poignée 31, exercer une pression verticale sur la bouteille 15, ce qui a pour effet de la faire coulisser dans son support 17 à l'encontre du ressort 26 Cette pression s'exerce par réaction sur l'embout 22 et le clapet du système 21

s'ouvre alors.

Un ressort 32 est prévu pour rappeler le levier 30

dans sa position de repos.

Le fonctionnement du traceur est le suivant Le réservoir 3 est d'abord rempli d'air sous-pression, par exemple à une pression de 6 bars, au moyen d'un gonfleur branché sur l'entrée 11 Une bouteille 15 est reliée à l'extrémité du tuyau 13 et est placée dans son support 17. Au moyen de l'organe de commande 12 a, on règle la pression dans la bouteille 15 à une valeur qui est inférieure à la pression dans le réservoir 3, par exemple 3 bars La valeur de cette pression est indiquée sur le manomètre 12 b Elle doit être également ajustée en fonction des caractéristiques de la ligne tracée et de la

vitesse d'avancement de l'utilisateur.

Comme on l'a vu précédemment, par commande de la poignée 31, on fait coulisser la bouteille 15 ce qui a pour effet d'ouvrir le clapet de son système 21 La pression qui règne dans la bouteille 15 a pour effet la

pulvérisation de la peinture par le diffuseur 23.

Par la présence du détendeur 12, la pression dans la bouteille 15 est constante lors du traçage, quel que soit son état de remplissage et quelle que soit la pression qui règne dans le réservoir 3, dès lors que celle-ci est

supérieure à la pression dans la bouteille 15.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1) Traceur de lignes du type qui est notamment utilisé pour le traçage des lignes de terrains sportifs, de routes, etc et comprenant, montés sur un châssis ( 1), un réservoir d'air sous pression dont la sortie est pourvue d'un détendeur ( 12) et une bouteille de peinture ( 15) reliée à la sortie du réservoir sous-pression, caractérisé en ce que ladite bouteille ( 15) est montée amovible sur ledit châssis ( 1), la liaison de la bouteille ( 15) à la sortie du réservoir ( 3) étant assurée par un système démontable, ladite bouteille ( 15) portant un système à clapet ( 21) sur lequel est monté un

diffuseur ( 23).

2) Traceur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet dudit système à clapet ( 21) s'ouvre sous

l'action d'une force verticale sur ladite bouteille ( 15).

3) Traceur selon une des revendications précédentes,

caractérisé en ce que ladite bouteille ( 15) est montée sur un support ( 17) qui est prévu pour pouvoir coulisser verticalement, à des fins de réglage, par rapport au châssis ( 1) si bien que la hauteur de la sortie du

diffuseur ( 23) par rapport au sol peut être ajustée.

4) Traceur selon une des revendications précédentes,

caractérisé en ce que le diffuseur ( 23) est monté de

manière amovible.