FR2694737A1 - Anti-pollution catamaran for cleaning water of pollutants - includes receivers mounted between two catamaran hulls with pollutants forced towards receivers by front fluid jet ramp - Google Patents

Anti-pollution catamaran for cleaning water of pollutants - includes receivers mounted between two catamaran hulls with pollutants forced towards receivers by front fluid jet ramp Download PDF

Info

Publication number
FR2694737A1
FR2694737A1 FR9210023A FR9210023A FR2694737A1 FR 2694737 A1 FR2694737 A1 FR 2694737A1 FR 9210023 A FR9210023 A FR 9210023A FR 9210023 A FR9210023 A FR 9210023A FR 2694737 A1 FR2694737 A1 FR 2694737A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ramp
pollutants
catamaran
jets
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9210023A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2694737B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Russo
Laurent Artzner
Frederic Mathon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OCEANIDE
EAUX CIE GLE
Original Assignee
OCEANIDE
EAUX CIE GLE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OCEANIDE, EAUX CIE GLE filed Critical OCEANIDE
Priority to FR9210023A priority Critical patent/FR2694737B1/en
Publication of FR2694737A1 publication Critical patent/FR2694737A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2694737B1 publication Critical patent/FR2694737B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/048Oil collectors moved over the water skimming the water surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/32Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for collecting pollution from open water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/204Keeping clear the surface of open water from oil spills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)

Abstract

The vessel has receivers (6) for floating pollution, passing it to a reservoir. The receivers are between the two catamaran hulls (1,2). The pollutants are forced towards the receivers by a front fluid jet (11) ramp (10), perpendicular to the normal vessel path. The jet ramp may be positioned in front of the hulls, supported level by floats (14,15) on lateral arms (12,13). The jet ramp may be a circle arc, to converge the pollutants towards the adjustable receiver grilles. Additional ramps (16,17) may be carried on a frame (9) behind the front ramp. USE/ADVANTAGE - Cleans debris, oil, etc., floating on, or under water, coastal regions, harbours, lakes. Easy operation and navigation.

Description

Navire dépollueur
L'invention concerne le domaine du nettoyage des plans d'eau, tels que notamment mais non exclusivement les plans d'eaux des stations balnéaires.
Cleaner ship
The invention relates to the field of cleaning water bodies, such as in particular but not exclusively the bodies of water of seaside resorts.

Plus précisément, l'invention se rapporte aux techniques permettant la récupération des déchets flottant à la surface de l'eau ou à faible profondeur. More specifically, the invention relates to techniques allowing the recovery of waste floating on the surface of the water or at a shallow depth.

L'invention trouve ainsi notamment son application dans les opérations menées pour dépolluer le littoral, les lacs ou encore les zones portuaires.The invention thus finds its application in particular in operations carried out to clean up the coastline, lakes or even port areas.

On saft que les stations balnéaires, qui voient leur population multipliée durant la saison touristique, ont très fréquemment à faire face au problème inhérent à cette augmentation de population et constitué par l'apparition et/ou l'augmentation de la pollution des plans d'eau. It is known that the seaside resorts, which see their population multiplied during the tourist season, very often have to face the problem inherent in this increase in population and constituted by the appearance and / or the increase in the pollution of water.

De nombreuses municipalités sont ainsi amenées à procéder au nettoyage de ces plans d'eau afin d'éliminer la pollution de ceux-ci aussi efficacement que possible. Ce problème est particulièrement crucial pour toutes les cités balnéaires qui souhaitent que leurs plans d'eau répondent ou continuent de répondre aux critères de salubrité édictés par l'état, notamment pour renseigner les touristes sur la qualité de l'eau du littoral. Outre les plages, de telles actions de nettoyage sont également souvent nécessaires dans les zones portuaires, particulièrement dans les ports de plaisance, afin de renforcer la qualité de l'accueil des plaisanciers. Many municipalities are therefore required to clean up these water bodies in order to eliminate their pollution as effectively as possible. This problem is particularly crucial for all seaside towns that want their bodies of water to meet or continue to meet the health criteria laid down by the state, in particular to inform tourists about the quality of coastal water. In addition to the beaches, such cleaning actions are also often necessary in port areas, particularly in marinas, in order to improve the quality of reception for boaters.

Les polluants flottants qui souillent les ports et les plans d'eau des plages peuvent ainsi être de nature et de taille très variées et se présenter sous la forme de déchets de toute sorte ou encore sous forme d'hydrocarbures. Leur accumulation dans certaines zones portuaires ou littorales est fréquemment renforcée par le trafic plaisancier ou commercial, ainsi que, dans certains cas, par les courants marins. The floating pollutants which contaminate the ports and the bodies of water of the beaches can thus be of very varied nature and size and appear in the form of waste of any kind or even in the form of hydrocarbons. Their accumulation in certain port or coastal areas is frequently reinforced by pleasure craft or commercial traffic, as well as, in some cases, by sea currents.

Ces problèmes de pollution peuvent également apparaître sur les lacs, bien que généralement sous une forme moins sévère. These pollution problems can also appear on lakes, although generally in a less severe form.

Afin de répondre à ces problèmes de pollution, on connaît déjà dans l'état de la technique un navire dépollueur entièrement métallique et insubmersible, mu par un moteur qui, par l'intermédiaire d'un coupleur hydraulique, actionne une hélice placée dans une tuyère longitudinale. Cette tuyère permet de propulser le navire en aspirant l'eau par deux orifices latéraux et en la rejetant vers l'arrière. Un déviateur de jet fait office de gouvernail.  In order to respond to these pollution problems, there is already known in the state of the art an all-metal and unsinkable pollution control vessel, driven by a motor which, by means of a hydraulic coupler, actuates a propeller placed in a nozzle longitudinal. This nozzle makes it possible to propel the ship by sucking water through two lateral orifices and discharging it towards the rear. A jet deflector acts as a rudder.

Lors des opérations de nettoyage, les deux flancs supérieurs de l'étrave s'écartent au moyen de vérins hydrauliques, créant perpendiculairement à l'axe longitudinal du bateau une ouverture de 5 mètres de large. Grâce à un ballastage convenable, cette ouverture de l'étrave permet à l'eau de pénétrer dans l'intérieur du bateau par un déversoir, dont le tirant d'eau présente une hauteur d'une dizaine de centimètres. L'eau pénètre alors dans la tuyère par l'avant du bateau et l'hélice la propulse vers l'arrière, à un débit d'environ 1 mètre cube par seconde. L'avancement du bateau permet donc l'entraînement des polluants vers le déversoir. Les détritus flottants sont ainsi interceptés par une grille munie d'un dispositif de levage. Le dispositif de levage de la grille, commandé par un vérin hydraulique, rejette les détritus collectés dans une benne amovible. During cleaning operations, the two upper sides of the bow move apart by means of hydraulic cylinders, creating an opening 5 meters wide perpendicular to the longitudinal axis of the boat. Thanks to suitable ballasting, this opening of the bow allows water to enter the interior of the boat through a weir, the draft of which has a height of about ten centimeters. The water then enters the nozzle from the front of the boat and the propeller propels it backwards, at a rate of approximately 1 cubic meter per second. The advancement of the boat therefore allows pollutants to be drawn towards the weir. Floating trash is thus intercepted by a grid fitted with a lifting device. The grid lifting device, controlled by a hydraulic cylinder, rejects the detritus collected in a removable bucket.

Ce type de navire dépollueur présente de nombreux inconvénients. En particulier, un tel navire inclut des moyens mécaniques complexes permettant d'ouvrir son étrave afin de permettre la réception des déchets. Ces moyens mécaniques autorisent une large ouverture des deux flancs de l'étrave de façon à former un bec permettant à l'eau de s'engouffrer à l'intérieur du bateau et de piéger les détritus flottants à la surface de celle-ci. Ces moyens demandent un entretien régulier et présentent une fiabilité inversement proportionnelle à leur complexité. Une telle ouverture de l'étrave rend impossible la mise en oeuvre de ce navire dès que la mer est un peu agitée ou présente une houle même modeste. This type of pollution control vessel has many drawbacks. In particular, such a ship includes complex mechanical means making it possible to open its bow in order to allow reception of the waste. These mechanical means allow a wide opening of the two sides of the bow so as to form a spout allowing the water to rush into the interior of the boat and to trap floating detritus on the surface thereof. These means require regular maintenance and have a reliability inversely proportional to their complexity. Such an opening of the bow makes it impossible to operate this vessel as soon as the sea is a little rough or has a swell even modest.

En pratique, un tel navire n'est généralement utilisé que sur la frange du littoral allant au maximum à 300 mètres du rivage.In practice, such a ship is generally only used on the fringe of the coastline, at most 300 meters from shore.

Par ailleurs, le taille de ce type de navire, généralement dix mètres de longueur sur deux mètres cinquante de largeur, et son fond plat le rendent inutilisable en haute mer, pour des raisons de stabilité. Furthermore, the size of this type of ship, generally ten meters in length by two meters and fifty in width, and its flat bottom make it unusable on the high seas, for reasons of stability.

Enfin, sa vitesse de déplacement est trop faible pour lui permettre d'intervenir rapidement sur plusieurs nappes de polluants éloignées. Finally, its speed of movement is too low to allow it to intervene quickly on several layers of distant pollutants.

Le but de la présente invention est de proposer un navire dépollueur ne présentant pas les inconvénients du bateau dépollueur connu de l'état de la technique ci-dessus décrit.  The object of the present invention is to propose a pollution control vessel which does not have the drawbacks of the pollution control vessel known from the prior art described above.

Notamment, l'un des objectifs de l'invention est de fournir un tel navire pouvant être facilement mis en oeuvre même lorsqu'il est à l'arrêt et permettant ainsi de récupérer la pollution flottante dans les zones des plans d'eau très encombrés tels que les ports ou non accessibles par un bateau en mouvement. In particular, one of the objectives of the invention is to provide such a vessel that can be easily implemented even when it is stopped and thus making it possible to recover the floating pollution in the areas of very congested bodies of water such as ports or not accessible by a moving boat.

Un autre objectif de l'invention est de décrire un tel navire présentant des caractéristiques de navigabilité meilleures que celles du navire dépollueur déjà connu, le rendant apte à être utilisé même lorsque la mer est quelque peu agitée ou à une distance quelconque du rivage. Another objective of the invention is to describe such a ship having better seaworthiness characteristics than those of the already known oil remover ship, making it suitable for use even when the sea is somewhat rough or at any distance from the shore.

L'invention concerne un navire dépollueur destiné à nettoyer les plans d'eau, notamment dans les ports et au large des plages, comprenant des moyens de réception des polluants flottant à la surface de l'eau permettant d'acheminer lesdits polluants vers au moins un conteneur de récupération, caractérisé en ce que ledit navire est un catamaran, en ce que lesdits moyens de réception des polluants sont situés entre les deux coques dudit catamaran et en ce que ledit catamaran présente des moyens d'amenée desdits polluants vers lesdits moyens de réception constitués par au moins une rampe de jets de fluide disposée en avant desdits moyens de réception essentiellement perpendiculairement à l'axe longitudinal de déplacement dudit catamaran, lesdits jets pouvant être mis en oeuvre pour créer un courant permettant de propulser les polluants flottant à la surface de l'eau vers lesdits moyens de réception des polluants. The invention relates to a pollution control vessel intended for cleaning water bodies, in particular in ports and off beaches, comprising means for receiving pollutants floating on the surface of the water making it possible to convey said pollutants to at least a recovery container, characterized in that said vessel is a catamaran, in that said means for receiving pollutants are located between the two hulls of said catamaran and in that said catamaran has means for bringing said pollutants to said means for reception constituted by at least one ramp of fluid jets disposed in front of said reception means essentially perpendicular to the longitudinal axis of movement of said catamaran, said jets being able to be used to create a current making it possible to propel pollutants floating on the surface water to said pollutant receiving means.

Ainsi, grâce à la présence d'au moins une rampe de jets de fluide disposée en avant des moyens de réception des polluants, un courant peut être créé pour récupérer ces polluants même lorsque le navire dépollueur est à l'arrêt
Le navire selon l'invention peut donc présenter deux modes de fonctionnement:
- lorsqu'il est propulsé par des moyens de déplacement classiques tels qu'un moteur diesel, les polluants sont naturellement dirigés vers les moyens de réception de ceux-ci situés entre les deux coques du catamaran. La rampe de jets de fluide n'a, dans ce cas, pas à être mise en oeuvre.
Thus, thanks to the presence of at least one ramp of jets of fluid disposed in front of the means for receiving the pollutants, a current can be created to recover these pollutants even when the abatement vessel is stopped.
The ship according to the invention can therefore have two operating modes:
- When it is propelled by conventional means of displacement such as a diesel engine, the pollutants are naturally directed towards the means of reception of these situated between the two hulls of the catamaran. The fluid jet ramp does not have to be implemented in this case.

- lorsque le bateau est à l'arrêt, la rampe de jets de fluide est utilisée pour permettre la formation d'un courant se substituant au courant créé par le déplacement du bateau et permettant l'acheminement des déchets vers les moyens de réception prévus à cet effet. - when the boat is stopped, the ramp of fluid jets is used to allow the formation of a current replacing the current created by the movement of the boat and allowing the routing of waste to the receiving means provided for this effect.

L'utilisation de jets de fluides, également désignée sous le terme anglais de "jetting" permet ainsi au navire dépollueur d'opérer dans les zones les plus reculées des plans d'eau et de débarrasser ainsi celles-ci de leurs polluants. The use of jets of fluids, also known under the English term of "jetting" thus allows the abatement vessel to operate in the most remote areas of water bodies and thus rid them of their pollutants.

Avantageusement, ladite rampe est placée en avant des coques du catamaran. Cette rampe se trouve donc disposée devant les moyens de réception des polluants mais aussi devant les coques de façon à pouvoir capter les polluants situés le plus loin possible des moyens de réception. Une telle disposition permet également de récupérer les polluants sur une grande largeur. Advantageously, said ramp is placed in front of the hulls of the catamaran. This ramp is therefore placed in front of the pollutant receiving means but also in front of the shells so as to be able to capture the pollutants located as far as possible from the receiving means. Such an arrangement also makes it possible to recover the pollutants over a large width.

Egalement avantageusement, ladite rampe est munie d'au moins un flotteur lui permettant d'être maintenue en permanence à environ la même distance de l'eau. Cette caractéristique permet à la rampe de jetting de s'adapter facilement au niveau de la surface de l'eau. En pratique, cette rampe est maintenue à une distance de la surface de l'eau inférieure ou égale à 30 cm. Also advantageously, said ramp is provided with at least one float allowing it to be kept permanently at about the same distance from the water. This feature allows the jetting ramp to easily adapt to the level of the water surface. In practice, this ramp is kept at a distance from the surface of the water less than or equal to 30 cm.

Bien qu'il puisse être envisagé de munir ladite rampe de jetting d'un seul flotteur central, une telle rampe sera préférentiellement équipée de deux flotteurs latéraux. Although it may be envisaged to provide said jetting ramp with a single central float, such a ramp will preferably be equipped with two lateral floats.

Egalement préférentiellement, ladite rampe présente une forme en arc de cercle de façon à ce que lesdits jets de fluide puissent faire plus facilement converger lesdits polluants vers lesdits moyens de réception de ceux-ci. Also preferably, said ramp has a shape in an arc of a circle so that said jets of fluid can more easily converge said pollutants towards said means for receiving them.

La distance séparant la rampe de jetting située à l'avant des coques et les moyens de réception des polluants pouvant être relativement importante, le navire comprend préférentiellement au moins deux rampes d'amenée desdits polluants vers lesdits moyens de réception construites de façon essentiellement parallèles
- une première rampe de jets de fluide située en avant desdites coques et munie d'au moins un flotteur et,
- une deuxième rampe de jets de fluide située au niveau desdits moyens de réception des polluants.
The distance between the jetting ramp located at the front of the hulls and the means for receiving pollutants can be relatively large, the ship preferably comprises at least two ramps for supplying said pollutants to said reception means constructed in a substantially parallel manner
a first ramp of fluid jets situated in front of said shells and provided with at least one float and,
- A second ramp of fluid jets located at said means for receiving pollutants.

Cette deuxième rampe agit comme un relais permettant de maintenir le courant d'entraînement des polluants créé par la première rampe de jetting jusqu'aux moyens de réception sans que celui-ci ne s'affaiblisse lorsqu'il arrive au niveau de ces moyens. Les polluants se trouvent ainsi plus promptement évacués vers les moyens de réception et la mise en oeuvre du navire en est d'autant plus rapide. This second ramp acts as a relay making it possible to maintain the driving current of the pollutants created by the first jetting ramp up to the receiving means without the latter weakening when it reaches these means. The pollutants are thus more quickly evacuated towards the reception means and the implementation of the ship is all the more rapid.

Afin d'accélérer encore l'acheminement des déchets vers les moyens de réception des polluants, le navire dépollueur selon l'invention comprend avantageusement une troisième rampe intermédiaire de jets de fluide disposée entre ladite première rampe et ladite deuxième rampe essentiellement parallèlement à celles-ci, la distance séparant ladite première rampe de ladite troisième rampe étant sensiblement la même que celle séparant ladite deuxième rampe de ladite troisième rampe, et étant comprise entre 1 m environ et 1m 50 environ. Cette rampe intermédiaire agit comme un relais permettant d'entretenir le courant créé par la première rampe. In order to further accelerate the transportation of waste to the pollutant receiving means, the pollution control vessel according to the invention advantageously comprises a third intermediate ramp of jets of fluid disposed between said first ramp and said second ramp essentially parallel to these. , the distance separating said first ramp from said third ramp being substantially the same as that separating said second ramp from said third ramp, and being between approximately 1 m and approximately 1.50 m. This intermediate ramp acts as a relay to maintain the current created by the first ramp.

Selon une variante de l'invention, ladite première rampe munie d'au moins un flotteur et ladite troisième rampe sont solidarisées audit catamaran grâce à des moyens permettant de les relever, notamment lorsque le navire se déplace. En effet, comme il a déjà été expliqué, le courant nécessaire à l'acheminement des déchets vers les moyens de réception est naturellement créé lorsque le catamaran se déplace et il n'est donc généralement pas nécessaire, dans ce cas, de mettre en oeuvre les rampes de jets de fluide. Les rampes de jetting peuvent donc être relevées. According to a variant of the invention, said first ramp provided with at least one float and said third ramp are secured to said catamaran by means making it possible to raise them, in particular when the ship is moving. Indeed, as has already been explained, the current necessary for the transportation of waste to the reception means is naturally created when the catamaran is moving and it is therefore generally not necessary, in this case, to implement the fluid jet ramps. The jetting ramps can therefore be raised.

D'une façon particulièrement intéressante, lesdits jets de fluide sont inclinés par rapport à la verticale de façon à faciliter la création du courant permettant de propulser lesdits polluants vers lesdits moyens de réception. Ainsi, la création du courant est initiée par la première rampe de jetting située en avant des coques du catamaran et favorisée d'une part par l'inclinaison des jets de fluide de cette première rampe et par sa forme en arc de cercle. Ce courant est entretenu par la rampe intermédiaire ainsi que par la rampe de jetting située le plus près des moyens de réception des polluants. Le courant créé et entretenu par ces trois rampes de jetting permet l'acheminement rapide des déchets polluant vers les moyens de réception de ceux-ci. In a particularly interesting manner, said fluid jets are inclined relative to the vertical so as to facilitate the creation of the current making it possible to propel said pollutants towards said receiving means. Thus, the creation of the current is initiated by the first jetting ramp located in front of the hulls of the catamaran and favored on the one hand by the inclination of the jets of fluid of this first ramp and by its shape in an arc of a circle. This current is maintained by the intermediate ramp as well as by the jetting ramp located closest to the pollutant receiving means. The current created and maintained by these three jetting ramps allows the rapid delivery of polluting waste to the means of receiving it.

Selon une variante de l'invention, le navire dépollueur comprend des moyens permettant de faire varier l'inclinaison et/ou la force des jets de fluide des rampes de jetting. Ainsi, il est possible de créer un courant plus ou moins fort dirigé vers les moyens de réception et permettant d'entraîner les pollutions flottantes vers ceux-ci. According to a variant of the invention, the pollution control vessel comprises means making it possible to vary the inclination and / or the force of the jets of fluid of the jetting ramps. Thus, it is possible to create a more or less strong current directed towards the reception means and making it possible to cause floating pollution towards them.

On notera que selon la force des jets de fluide dispensés par les rampes, il sera possible de récupérer la pollution flottant à la surface de l'eau mais aussi celle située légèrement au-dessous de la surface de l'eau. It will be noted that depending on the force of the jets of fluid dispensed by the ramps, it will be possible to recover the pollution floating on the surface of the water but also that located slightly below the surface of the water.

D'une façon particulièrement intéressante, le fluide distribué par les rampes de jetting est choisi dans le groupe constitué par l'eau, l'air et les produits dispersants. L'utilisation de produits dispersants, permet de récupérer la pollution flottante constituée par les hydrocarbures. Le navire selon l'invention peut donc être avantageusement utilisé dans les ports ou dans les zones dans lesquelles des navires ont dégazé. In a particularly interesting way, the fluid distributed by the jetting ramps is chosen from the group consisting of water, air and dispersing products. The use of dispersing products makes it possible to recover the floating pollution constituted by hydrocarbons. The ship according to the invention can therefore be advantageously used in ports or in areas in which ships have degassed.

Bien que l'on puisse envisager de concevoir les moyens de réception des polluants sous différentes formes, ceux-ci comprennent avantageusement au moins une grille reliée à des moyens de levage permettant à ladite grille d'adopter au moins deux positions: - une première position dans laquelle ladite grille est au moins partiellement immergée de façon à retenir lesdits polluants passant entre les deux coques du catamaran; - une deuxième position relevée dans laquelle ladite grille est amenée à proximité dudit conteneur de récupération de façon à permettre l'évacuation desdits polluants collectés dans celui-ci. Although one can envisage designing the means for receiving pollutants in different forms, these advantageously comprise at least one grid connected to lifting means allowing said grid to adopt at least two positions: - a first position wherein said grid is at least partially submerged so as to retain said pollutants passing between the two hulls of the catamaran; - A second raised position in which said grid is brought close to said recovery container so as to allow the evacuation of said pollutants collected therein.

Lors de l'utilisation du navire dépollueur, les polluants sont acheminés vers la grille des moyens de réception. Lorsque cette grille est saturée, elle peut être relevée hors de l'eau grâce aux moyens de levage de façon à passer dans une position permettant d'évacuer les polluants récupérés par la grille vers un conteneur. La grille peut être ensuite redescendue, de façon à être à nouveau au moins partiellement immergée et l'opération de nettoyage du plan d'eau peut être ainsi poursuivie. When using the pollution control vessel, the pollutants are conveyed to the grid of the receiving means. When this grid is saturated, it can be raised out of the water thanks to the lifting means so as to pass into a position allowing the pollutants recovered by the grid to be discharged towards a container. The grid can then be lowered again, so as to be at least partially submerged again and the operation of cleaning the water surface can thus be continued.

On notera qu'il peut être concevable d'évacuer manuellement la pollution récupérée par les grilles des moyens de réception. Cependant, dans un souci de productivité et de rentabilité du navire, il est prévu des moyens automatisés permettant d'évacuer la pollution récupérée par les grilles vers un ou plusieurs conteneurs de récupération. Ainsi, lesdits moyens de réception comprennent préférentiellement deux grilles pouvant être relevées hors de l'eau grâce auxdits moyens de levage et dont l'inclinaison, en position relevée, peut être modifiée de façon à provoquer l'écoulement par gravité des polluants récupérés dans deux conteneurs amovibles situés chacun dans une des coques dudit catamaran. Note that it may be conceivable to manually remove the pollution recovered by the grids of the receiving means. However, for the sake of productivity and profitability of the ship, there are provided automated means making it possible to evacuate the pollution recovered by the grids towards one or more recovery containers. Thus, said receiving means preferably comprise two grids which can be raised out of the water thanks to said lifting means and whose inclination, in the raised position, can be modified so as to cause the flow by gravity of the pollutants recovered in two removable containers each located in one of the hulls of said catamaran.

Les deux conteneurs amovibles situés chacun dans une des coques du catamaran peuvent avoir une taille relativement importante permettant d'augmenter l'autonomie du navire. Dès que les conteneurs sont pleins, le navire dépollueur peut revenir à son port d'attache. Le caractère amovible des conteneurs permet de récupérer facilement les polluants et de les diriger rapidement vers une usine de traitement des déchets. The two removable containers each located in one of the hulls of the catamaran can have a relatively large size allowing to increase the autonomy of the ship. As soon as the containers are full, the pollution control vessel can return to its home port. The removable nature of the containers makes it easy to recover pollutants and quickly direct them to a waste treatment plant.

L'invention ainsi que les différents avantages qu'elle présente seront plus facilement compris grâce à l'exemple non limitatif de réalisation qui va suivre en référence aux dessins dans lesquels - la figure 1 représente une vue en perspective du navire dépollueur selon l'invention; - la figure 2 représente une vue de face des moyens de réception des polluants du navire selon la figure 1, la partie gauche de cette figure représentant une vue de face arrière desdits moyens de réception et la partie droite de cette figure (séparée de la partie gauche par une ligne en pointillés) représentant une vue de face avant de ces mêmes moyens; - la figure 3 représente une vue en coupe du navire dépollueur montrant les moyens de réception des polluants en position relevée de façon à permettre l'écoulement des polluants recueillis vers des conteneurs situés dans les coques du navire. The invention as well as the various advantages which it presents will be more easily understood thanks to the nonlimiting example of embodiment which will follow with reference to the drawings in which - FIG. 1 represents a perspective view of the depollution vessel according to the invention ; FIG. 2 represents a front view of the means for receiving pollutants from the ship according to FIG. 1, the left part of this figure representing a rear front view of said reception means and the right part of this figure (separated from the part left by a dotted line) representing a front view of these same means; - Figure 3 shows a sectional view of the depolluting vessel showing the means for receiving pollutants in the raised position so as to allow the flow of pollutants collected to containers located in the hulls of the ship.

Selon la figure 1, le navire dépollueur de l'invention se présente sous la forme d'un catamaran et peut être utilisé pour nettoyer les plans d'eau, tels que notamment les plans d'eau des stations balnéaires, afin de débarrasser ceux-ci de leur pollution de surface se présentant sous forme d'objets divers ou de nappes de produits polluants telles que des nappes d'hydrocarbures. According to FIG. 1, the depollution vessel of the invention is in the form of a catamaran and can be used to clean water bodies, such as in particular the water bodies of seaside resorts, in order to rid them of ci of their surface pollution in the form of various objects or sheets of polluting products such as sheets of hydrocarbons.

Ce catamaran présente une longueur de 11 mètres, une largeur de 5 mètres et un faible tirant d'eau lui permettant notamment de s'approcher très près du rivage des plages. Sa vitesse peut atteindre 15 noeuds ce qui le rend susceptible de se rendre d'un point de pollution à un autre sans perdre de temps. This catamaran has a length of 11 meters, a width of 5 meters and a shallow draft allowing it in particular to approach very close to the shore of the beaches. Its speed can reach 15 knots which makes it capable of going from one point of pollution to another without wasting time.

Le navire dépollueur selon l'invention présente deux coques 1, 2 et une cabine de pilotage 3 reliant ces deux coques. La partie avant de chacune des coques 1, 2 du catamaran présente des ouvertures 4, 5 destinées à recevoir des conteneurs amovibles de récupération des déchets. Avantageusement, ces ouvertures sont placées en des endroits des coques où celles-ci sont encore suffisamment larges pour permettre la disposition de conteneurs amovibles de grandes dimensions susceptibles d'accueillir une grande quantité de déchets et donc d'augmenter le pouvoir de récupération du catamaran. The pollution control vessel according to the invention has two hulls 1, 2 and a cockpit 3 connecting these two hulls. The front part of each of the hulls 1, 2 of the catamaran has openings 4, 5 intended to receive removable containers for recovering waste. Advantageously, these openings are placed in places of the hulls where these are still wide enough to allow the disposal of large removable containers capable of accommodating a large amount of waste and therefore of increasing the recovery power of the catamaran.

Des moyens de réception 6 des déchets polluants pouvant être collectés par le navire selon l'invention sont disposés entre les deux coques 1, 2 du catamaran. Means for receiving 6 polluting waste that can be collected by the ship according to the invention are arranged between the two hulls 1, 2 of the catamaran.

Comme il apparaîtra plus clairement de la description des figures 2 et 3 à suivre, ces moyens de réception comprennent deux grilles 7, 8 solidarisées à un cadre métallique 9 muni de moyens de relevage permettant de placer lesdits moyens de réception 6 des polluants dans au moins deux positions - une position dans laquelle les grilles 7, 8 sont au moins partiellement immergées et permettent ainsi de retenir les substances ou les objets polluants passant entre les deux coques 1, 2 du catamaran; - une position relevée dans laquelle les grilles 7, 8 sont amenées à proximité des ouvertures 4 et 5 des coques 1 et 2 afin de permettre l'évacuation des déchets qu'elles ont recueillis vers les conteneurs de récupération contenus dans les coques.As will appear more clearly from the description of Figures 2 and 3 to follow, these receiving means comprise two grids 7, 8 secured to a metal frame 9 provided with lifting means making it possible to place said receiving means 6 of the pollutants in at least two positions - a position in which the grids 7, 8 are at least partially submerged and thus make it possible to retain the polluting substances or objects passing between the two hulls 1, 2 of the catamaran; - A raised position in which the grids 7, 8 are brought near the openings 4 and 5 of the shells 1 and 2 in order to allow the evacuation of the waste that they have collected towards the recovery containers contained in the shells.

Le navire dépollueur selon l'invention est par ailleurs muni de moyens d'amenée des polluants vers les moyens de réception 6 de ceux-ci. Ces moyens comprennent une première rampe 10 disposée en avant du navire et présentant une forme essentiellement en arc de cercle dont la concavité est tournée vers le navire. The pollution control vessel according to the invention is also provided with means for supplying pollutants to the means 6 for receiving them. These means comprise a first ramp 10 disposed in front of the ship and having a shape essentially in an arc, the concavity of which faces the ship.

Cette rampe est munie de moyens permettant la formation de jets d'eau 11 sur la surface du plan d'eau à nettoyer. Cette rampe 10 de jets il est solidarisée au navire dépollueur par deux bras 12, 13 latéraux reliant chacune des extrémités de ladite rampe à l'une des coques 1, 2 du catamaran.This ramp is provided with means allowing the formation of water jets 11 on the surface of the body of water to be cleaned. This ramp 10 of jets is secured to the pollution control vessel by two lateral arms 12, 13 connecting each of the ends of said ramp to one of the hulls 1, 2 of the catamaran.

De façon à ce que la distance entre la rampe 10 et la surface de l'eau soit maintenue essentiellement constante au cours de l'opération de dépollution, cette rampe est également munie de flotteurs 14, 15 assurant le positionnement de la rampe 10 à environ 30cm de la surface de l'eau. So that the distance between the ramp 10 and the surface of the water is kept essentially constant during the depollution operation, this ramp is also provided with floats 14, 15 ensuring the positioning of the ramp 10 at approximately 30cm from the surface of the water.

Les bras 12, 13 reliant la rampe 10 aux coques 1 et 2 sont bien sûr désolidarisés de celles-ci de façon à ce qu'ils puissent se soulever au gré du mouvement de l'eau transmis par les flotteurs 14, 15. The arms 12, 13 connecting the ramp 10 to the hulls 1 and 2 are of course separated from the latter so that they can be lifted according to the movement of the water transmitted by the floats 14, 15.

Le navire dépollueur selon l'invention comprend également une deuxième rampe 16 de jets d'eau disposée juste devant les grilles des moyens de réception 6 des substances polluantes. The pollution control vessel according to the invention also comprises a second ramp 16 of water jets disposed just in front of the grids of the means 6 for receiving polluting substances.

Enfin, une troisième rampe 17 de jets d'eau faisant office de rampe intermédiaire est disposée entre la rampe 10 située en avant du catamaran et présentant une forme en arc de cercle et la rampe 16 située au niveau des moyens de réception des polluants. Cette rampe intermédiaire 17 est positionnée essentiellement à mi-distance entre la rampe en arc de cercle 10 et la rampe 16 située près des grilles des moyens de réception 6. Finally, a third ramp 17 of water jets acting as an intermediate ramp is disposed between the ramp 10 located in front of the catamaran and having an arcuate shape and the ramp 16 located at the level of the pollutant receiving means. This intermediate ramp 17 is positioned essentially halfway between the ramp in an arc 10 and the ramp 16 located near the grids of the receiving means 6.

La première rampe 10 et la rampe intermédiaire 17 sont solidarisées aux coques 1 et 2 du catamaran grâce à des moyens permettant de les relever incluant un axe rotatif 18 et des vérins (non représentés). The first ramp 10 and the intermediate ramp 17 are secured to the hulls 1 and 2 of the catamaran by means making it possible to raise them including a rotary axis 18 and jacks (not shown).

Ainsi, le navire dépollueur selon l'invention peut être utilisé pour dépolluer les plans d'eau soit en se déplaçant, soit en restant à l'arrêt.  Thus, the pollution control vessel according to the invention can be used to clean up water bodies either by moving or by remaining stationary.

Lorsque le navire se déplace, les rampes 10 et 17 peuvent être relevées grâce aux moyens prévus à cet effet 18 et les moyens de réception 6 des polluants abaissés de façon à ce que les grilles soient au moins partiellement immergées. Le courant d'eau permettant l'acheminement des déchets vers ces grilles étant créé par le déplacement du bateau, l'action des jets d'eau des différentes rampes n'est pas nécessaire. L'alimentation en eau de la rampe 16 positionnée près des grilles des moyens de réception des déchets peut donc également être stoppée. When the ship is moving, the ramps 10 and 17 can be raised using the means provided for this purpose 18 and the receiving means 6 of the pollutants lowered so that the grids are at least partially submerged. The current of water allowing the routing of the waste towards these grids being created by the displacement of the boat, the action of the water jets of the various ramps is not necessary. The water supply to the ramp 16 positioned near the grids of the waste reception means can therefore also be stopped.

Par contre, lorsque le navire dépollueur selon l'invention est à l'arrêt, les rampes de jets d'eau 10 et 17 peuvent être abaissées de façon à être positionnées à une distance environ égale à 30cm de la surface de l'eau. Dans le but de créer un courant permettant d'amener les objets et les substances polluantes vers les moyens de réception 6 de ceux-ci, les rampes 10, 16 et 17 sont alimentées en eau de façon que leurs jets d'eau créent un courant dirigé vers ces moyens de réception 6. Ce courant permet l'acheminement rapide de ces déchets dans les grilles des moyens de réception et l'élimination efficace de la pollution. La formation de ce courant est grandement favorisée par la forme en arc de cercle de la rampe de jetting 10 disposée en avant du catamaran et à la présence d'une rampe intermédiaire 17 permettant d'entretenir le courant créé jusqu'à la rampe 16. On the other hand, when the depollution vessel according to the invention is stopped, the ramps of water jets 10 and 17 can be lowered so as to be positioned at a distance approximately equal to 30 cm from the surface of the water. In order to create a current making it possible to bring objects and polluting substances to the receiving means 6 of these, the ramps 10, 16 and 17 are supplied with water so that their jets of water create a current directed towards these reception means 6. This current allows the rapid routing of this waste in the grids of the reception means and the effective elimination of pollution. The formation of this current is greatly favored by the arcuate shape of the jetting ramp 10 disposed in front of the catamaran and by the presence of an intermediate ramp 17 making it possible to maintain the current created up to the ramp 16.

De façon à encore favoriser l'acheminement des polluants vers les moyens de réception de ceux-ci, les jets d'eau 11 des rampes 10, 16 et 17 sont inclinés à 45" environ par rapport à la verticale. In order to further promote the routing of pollutants to the means for receiving them, the water jets 11 of the ramps 10, 16 and 17 are inclined at approximately 45 "relative to the vertical.

Selon la figure 2, les moyens de réception 6 des polluants recueillis par le navire dépollueur représenté à la figure 1 sont représentés de face. La partie située à gauche de la ligne verticale A en pointillés de la figure 2 représente une vue de face arrière de ces moyens de réception tandis que la partie de la figure 2 située à droite de cette ligne pointillée A représente une vue de face avant de ces mêmes moyens. According to Figure 2, the receiving means 6 of the pollutants collected by the pollution control vessel shown in Figure 1 are shown from the front. The part situated to the left of the vertical line A in dotted lines in FIG. 2 represents a rear face view of these receiving means while the part in FIG. 2 situated to the right of this dotted line A represents a front face view of these same means.

Selon la figure 2, les moyens de réception des polluants collectés par le navire dépollueur comprennent un cadre métallique 9 auquel sont solidarisées deux grilles 7, 8. Ce cadre métallique est relié aux coques 1, 2 du catamaran et disposées essentiellement perpendiculairement à celles-ci. Des moyens de levage se présentant sous la forme de vérins 19, 20 permettent de relever le cadre métallique 9 et les grilles 7, 8 lorsque la quantité de polluants collectée par les moyens de réception doit être récupérée et transférée dans des conteneurs prévus à cet effet. According to FIG. 2, the means for receiving the pollutants collected by the pollution control vessel comprise a metal frame 9 to which two grids 7, 8 are joined. This metal frame is connected to the hulls 1, 2 of the catamaran and arranged essentially perpendicular thereto. . Lifting means in the form of jacks 19, 20 make it possible to raise the metal frame 9 and the grids 7, 8 when the quantity of pollutants collected by the receiving means must be recovered and transferred into containers provided for this purpose .

Afin de permettre la rétention des substances et des objets polluants, les mailles des grilles 7, 8 peuvent avoir des tailles variables. Dans le cadre du présent
2 exemple, ces mailles présentent une taille d'environ 1 cm2, ce qui permet de récupérer la quasi-totalité des déchets couramment rencontrés sur les plans d'eau des stations balnéaires et des ports. Dans le cas de la récupération des hydrocarbures, on pourra prévoir de munir les moyens de réception de filtres adéquats.
In order to allow the retention of polluting substances and objects, the meshes of the grids 7, 8 can have variable sizes. In the context of this
2 example, these meshes have a size of approximately 1 cm 2, which makes it possible to recover almost all of the waste commonly encountered on the bodies of water of seaside resorts and ports. In the case of recovery of hydrocarbons, provision may be made to provide the receiving means with suitable filters.

Lorsque les moyens de réception des déchets sont mis en oeuvre de façon à ce que les grilles 7,8 retiennent les polluants flottant à la surface de l'eau ou sensiblement à la surface de l'eau, les moyens de levage de ces moyens de réception sont actionnés de façon à ce que les grilles 7,8 présentent une partie située endessous de la surface de l'eau 21 et une partie située au-dessus de cette surface. When the means for receiving the waste are implemented so that the grids 7, 8 retain the pollutants floating on the surface of the water or substantially on the surface of the water, the means for lifting these means of reception are actuated so that the grids 7,8 have a part located below the surface of the water 21 and a part located above this surface.

Ainsi, la pollution aqueuse située jusqu'à environ 30cm de profondeur est recueillie par les moyens de réception 6.Thus, the aqueous pollution located up to about 30 cm deep is collected by the reception means 6.

Par ailleurs, une grille supplémentaire peut utilement être actionnée par un vérin 25 fixé sur l'axe central du cadre métallique 9 afin d'empêcher le relargage des déchets récupéré, lorsque le véhicule effectue une marche arrière. Furthermore, an additional grid can usefully be actuated by a jack 25 fixed on the central axis of the metal frame 9 in order to prevent the salting out of the recovered waste, when the vehicle reverses.

En se référant à la partie gauche de la figure 2, les grilles des moyens de réception sont par ailleurs munies de poignées 24 leur permettant d'être glissées plus facilement dans le cadre métallique 9 et pouvant également être utilisées pour secouer les grilles 7,8 et les débarrasser de leurs polluants. Referring to the left-hand side of FIG. 2, the grids of the receiving means are moreover provided with handles 24 allowing them to be slid more easily into the metal frame 9 and which can also be used to shake the grids 7,8 and rid them of their pollutants.

En référence à la figure 3, lorsque la quantité de déchets récupérée par les grilles 7 et 8 des moyens de réception 6 est jugée suffisante, ces moyens de réception 6 sont relevés grâce aux vérins 19 et 20 de façon à placer les grilles 7 et 8 en position sensiblement horizontale. Referring to Figure 3, when the amount of waste recovered by the grids 7 and 8 of the receiving means 6 is deemed sufficient, these receiving means 6 are raised by the jacks 19 and 20 so as to place the grids 7 and 8 in a substantially horizontal position.

Les moyens de levage du cadre métallique 9 et des grilles 7 et 8 sont conçus de façon à ce que celles-ci, lorsqu'elles sont placées en position sensiblement horizontale, viennent en regard des ouvertures 4, 5 des coques 1, 2 du navire dépollueur et à l'intérieur desquelles sont disposés des conteneurs de récupération 26, 27 des déchets. The lifting means of the metal frame 9 and the grids 7 and 8 are designed so that the latter, when they are placed in a substantially horizontal position, come opposite the openings 4, 5 of the hulls 1, 2 of the ship depolluter and inside which are arranged recovery containers 26, 27 of the waste.

Une fois que les grilles 7 et 8 sont amenées en position essentiellement verticale par un mouvement dans le sens des flèches indiquées à la figure 3, les polluant qu'elles ont collectés sont facilement déversés dans les conteneurs de récupération 26, 27 par l'intermédiaire de volets de déchargement 28, 29. Bien sûr, dans le cas de déchets adhérant fortement aux parois des grilles, l'évacuation de ceux-ci vers les conteneurs de récupération amovibles 26, 27 pourra être aidée manuellement. Les volets de déchargement 28, 29 sont quant à eux conçus pour pouvoir prendre essentiellement la même inclinaison que celle des grilles 7 et 8. Once the grids 7 and 8 are brought into an essentially vertical position by a movement in the direction of the arrows indicated in FIG. 3, the pollutants which they have collected are easily poured into the recovery containers 26, 27 via unloading flaps 28, 29. Of course, in the case of waste strongly adhering to the walls of the grids, the evacuation thereof to the removable recovery containers 26, 27 can be assisted manually. The unloading flaps 28, 29 are designed to be able to take essentially the same inclination as that of the grids 7 and 8.

Une fois que les grilles 7 et 8 ont été déchargées des polluants qu'elles ont récupérés, les vérins 20 et 21 sont mis en oeuvre de façon à ramener le cadre métallique 9 et les grilles 7 et 8 en position de collecte dans laquelle les grilles sont au moins partiellement immergées. Once the grids 7 and 8 have been discharged of the pollutants that they have recovered, the jacks 20 and 21 are implemented so as to bring the metal frame 9 and the grids 7 and 8 back to the collection position in which the grids are at least partially submerged.

L'opération de déchargement des déchets recueillis dans les conteneurs 26 et 27 peut se poursuivre jusqu'à ce que ceux-ci soient complètement remplis. Grâce à la construction essentiellement symétrique du catamaran selon l'invention, ces conteneurs se remplissent essentiellement de façon équivalente. Leur grande capacité confère au navire dépollueur une grande autonomie. Une fois que ces conteneurs de récupération sont pleins, ils peuvent être facilement extraits des coques du navire 1 et 2 grâce à des crochets 32 et vidés de leur contenu qui peut lui-même être traité par une usine de traitement des déchets. The operation of unloading the waste collected in the containers 26 and 27 can continue until they are completely filled. Thanks to the essentially symmetrical construction of the catamaran according to the invention, these containers are essentially filled in an equivalent manner. Their large capacity gives the pollution control vessel great autonomy. Once these recovery containers are full, they can be easily removed from the hulls of the vessel 1 and 2 by means of hooks 32 and emptied of their contents which can itself be treated by a waste treatment plant.

Le navire dépollueur selon l'invention permet de dépolluer plus rapidement les plans d'eau que le dispositif connu de l'état de la technique. De plus, il présente l'avantage essentiel de pouvoir être utilisé à l'arrêt de façon efficace et donc de pouvoir permettre le nettoyage plus aisé des zones des plans d'eau peu accessibles. The pollution control vessel according to the invention makes it possible to clean up water bodies more quickly than the device known from the prior art. In addition, it has the essential advantage of being able to be used effectively when stopped and therefore of being able to allow easier cleaning of areas of water bodies that are difficult to access.

L'exemple de réalisation ici décrit de navire dépollueur selon l'invention n'a pas pour objet de réduire la portée de celle-ci. Ainsi, il pourra être apporté de nombreuses modifications à ce navire sans sortir du cadre de l'invention. On pourra par exemple munir le navire dépollueur d'une seule rampe de jetting ou de plus de trois rampes. On pourra notamment également concevoir des moyens de réception des polluants pouvant être complètement immergés afin de récupérer une pollution en profondeur.  The embodiment described here of a pollution control vessel according to the invention is not intended to reduce the scope thereof. Thus, many modifications can be made to this vessel without departing from the scope of the invention. We can for example provide the pollution control vessel with a single jetting ramp or more than three ramps. In particular, it is also possible to design means for receiving pollutants that can be completely submerged in order to recover pollution in depth.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Navire dépollueur destiné à nettoyer les plans d'eau, notamment dans les ports et au large des plages, comprenant des moyens de réception (6) des polluants flottant à la surface de l'eau permettant d'acheminer lesdits polluants vers au moins un conteneur de récupération (26, 27), caractérisé en ce que ledit navire est un catamaran, en ce que lesdits moyens de réception (6) des polluants sont situés entre les deux coques (1,2) dudit catamaran et en ce que ledit catamaran présente des moyens d'amenée desdits polluants vers lesdits moyens de réception (6) constitués par au moins une rampe (10) de jets (11) de fluide disposée en avant desdits moyens de réception (6) essentiellement perpendiculairement à l'axe longitudinal de déplacement dudit catamaran, lesdits jets (11) pouvant être mis en oeuvre pour créer un courant permettant de propulser les polluants flottant à la surface de l'eau vers lesdits moyens de réception (6) des polluants. 1. Pollutant removal vessel intended for cleaning water bodies, in particular in ports and off beaches, comprising means (6) for receiving pollutants floating on the surface of the water making it possible to convey said pollutants to at least a recovery container (26, 27), characterized in that said vessel is a catamaran, in that said means for receiving pollutants (6) are located between the two hulls (1,2) of said catamaran and in that said catamaran has means for supplying said pollutants to said receiving means (6) constituted by at least one ramp (10) of jets (11) of fluid disposed in front of said receiving means (6) essentially perpendicular to the longitudinal axis movement of said catamaran, said jets (11) being able to be used to create a current making it possible to propel the pollutants floating on the surface of the water towards said means for receiving (6) the pollutants. 2. Navire dépollueur selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite rampe (10) est disposée en avant desdites coques (1,2). 2. Pollution control vessel according to claim 1 characterized in that said ramp (10) is disposed in front of said hulls (1,2). 3. Navire dépollueur selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que ladite rampe (10) est munie d'au moins un flotteur (14,15) lui permettant d'être maintenue en permanence à environ la même distance de l'eau. 3. Pollution control vessel according to one of claims 1 or 2 characterized in that said ramp (10) is provided with at least one float (14,15) allowing it to be kept permanently at about the same distance from the 'water. 4. Navire dépollueur selon la revendication 3 caractérisé en ce que ladite rampe (10) présente une forme en arc de cercle de façon à ce que lesdits jets (11) de fluide puissent faire plus facilement converger lesdits polluants vers lesdits moyens de réception (6). 4. Pollutant removal vessel according to claim 3 characterized in that said ramp (10) has a shape of an arc of a circle so that said jets (11) of fluid can more easily converge said pollutants towards said receiving means (6 ). 5. Navire dépollueur selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux rampes (10,16) d'amenée desdits polluants vers lesdits moyens de réception (6) construites de façon essentiellement parallèles 5. Pollutant removal vessel according to one of claims 1 to 4 characterized in that it comprises at least two ramps (10,16) for supplying said pollutants to said receiving means (6) constructed essentially parallel - une première rampe (10) de jets de fluide située en avant desdites coques et munie d'au moins un flotteur (14,15) et, a first ramp (10) of fluid jets situated in front of said shells and provided with at least one float (14, 15) and, - une deuxième rampe (16) de jets de fluide située au niveau desdits moyens de réception (6) des polluants. - A second ramp (16) of fluid jets located at said receiving means (6) of pollutants. 6. Navire dépollueur selon la revendication 5 caractérisé en ce qu'il comprend une troisième rampe (17) de jets de fluide disposée entre ladite première rampe (10) et ladite deuxième rampe (16) essentiellement parallèlement à celles-ci, la distance séparant ladite première rampe (10) de ladite troisième rampe (17) étant sensiblement la même que celle séparant ladite deuxième rampe (16) de ladite troisième rampe (17) et étant comprise entre 1 m environ et 1,50 m environ. 6. Pollution control vessel according to claim 5 characterized in that it comprises a third ramp (17) of jets of fluid disposed between said first ramp (10) and said second ramp (16) essentially parallel to these, the distance separating said first ramp (10) of said third ramp (17) being substantially the same as that separating said second ramp (16) from said third ramp (17) and being between approximately 1 m and approximately 1.50 m. 7. Navire dépollueur selon la revendication 6 caractérisé en ce que ladite première rampe (10) et ladite troisième rampe (17) sont solidarisées audit catamaran grâce à des moyens permettant de les relever. 7. Pollution control vessel according to claim 6 characterized in that said first ramp (10) and said third ramp (17) are secured to said catamaran by means making it possible to raise them. 8. Navire dépollueur selon la revendication 7 caractérisé en ce que lesdits jets (11) de fluide sont inclinés par rapport à la verticale de façon à faciliter la création du courant permettant de propulser lesdits polluants vers lesdits moyens de réception (6). 8. Pollutant removal vessel according to claim 7 characterized in that said jets (11) of fluid are inclined relative to the vertical so as to facilitate the creation of the current making it possible to propel said pollutants towards said receiving means (6). 9. Navire dépollueur selon la revendication 8 caractérisé en ce qu'il est muni de moyens permettant de faire varier l'inclinaison et/ou la force desdits jets (11) de fluide. 9. A pollution control vessel according to claim 8 characterized in that it is provided with means making it possible to vary the inclination and / or the force of said jets (11) of fluid. 10. Navire dépollueur selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que ledit fluide est choisi dans le groupe constitué par l'eau, l'air et les produits dispersants. 10. Pollution control vessel according to one of claims 1 to 9 characterized in that said fluid is chosen from the group consisting of water, air and dispersants. 11. Navire dépollueur selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que lesdits moyens de réception (6) comprennent au moins une grille (7,8) reliée à des moyens de levage (19,20) permettant à ladite grille d'adopter au moins deux positions - une première position dans laquelle ladite grille (7,8) est au moins partiellement immergée de façon à retenir lesdits polluants passant entre les deux coques (1, 2) du catamaran - une deuxième position relevée dans laquelle ladite grille (7,8) est amenée à proximité dudit conteneur de récupération (26, 27) de façon à permettre l'évacuation desdits polluants collectés dans celui-ci.  11. Pollutant removal vessel according to one of claims 1 to 10 characterized in that said receiving means (6) comprise at least one grid (7,8) connected to lifting means (19,20) allowing said grid to '' adopt at least two positions - a first position in which said grid (7,8) is at least partially submerged so as to retain said pollutants passing between the two hulls (1, 2) of the catamaran - a second raised position in which said grid (7,8) is brought near said recovery container (26, 27) so as to allow the evacuation of said pollutants collected therein.
FR9210023A 1992-08-11 1992-08-11 Cleaner ship. Expired - Fee Related FR2694737B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210023A FR2694737B1 (en) 1992-08-11 1992-08-11 Cleaner ship.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210023A FR2694737B1 (en) 1992-08-11 1992-08-11 Cleaner ship.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2694737A1 true FR2694737A1 (en) 1994-02-18
FR2694737B1 FR2694737B1 (en) 1994-10-28

Family

ID=9432854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9210023A Expired - Fee Related FR2694737B1 (en) 1992-08-11 1992-08-11 Cleaner ship.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2694737B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009098343A2 (en) * 2008-02-04 2009-08-13 Juan Mariano Bendito Vallori Multipurpose vessel for sea rescue, cleaning and research
NO337117B1 (en) * 2012-10-10 2016-01-25 Sinvent As Apparatus and method for dispersing oil on water
US10683626B2 (en) 2012-10-10 2020-06-16 Sinvent As Device and method for dispersing oil on water
CN113062290A (en) * 2021-04-07 2021-07-02 浙江海洋大学 Marine spilled oil recovery unit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1556330A (en) * 1967-12-22 1969-02-07
FR2171678A6 (en) * 1972-02-04 1973-09-21 Chastan Bagnis Lucien
FR2200859A5 (en) * 1972-09-25 1974-04-19 Rafael Johann
GB2008962A (en) * 1977-10-08 1979-06-13 Okuda T Boat for collecting floating materials
EP0006823A2 (en) * 1978-07-04 1980-01-09 Société d'Exploitation des Procédés EGMO (S.E.P. - EGMO) SARL Barge equipped with a device for collecting floating matter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1556330A (en) * 1967-12-22 1969-02-07
FR2171678A6 (en) * 1972-02-04 1973-09-21 Chastan Bagnis Lucien
FR2200859A5 (en) * 1972-09-25 1974-04-19 Rafael Johann
GB2008962A (en) * 1977-10-08 1979-06-13 Okuda T Boat for collecting floating materials
EP0006823A2 (en) * 1978-07-04 1980-01-09 Société d'Exploitation des Procédés EGMO (S.E.P. - EGMO) SARL Barge equipped with a device for collecting floating matter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009098343A2 (en) * 2008-02-04 2009-08-13 Juan Mariano Bendito Vallori Multipurpose vessel for sea rescue, cleaning and research
WO2009098343A3 (en) * 2008-02-04 2009-10-22 Juan Mariano Bendito Vallori Multipurpose vessel for sea rescue, cleaning and research
NO337117B1 (en) * 2012-10-10 2016-01-25 Sinvent As Apparatus and method for dispersing oil on water
US10683626B2 (en) 2012-10-10 2020-06-16 Sinvent As Device and method for dispersing oil on water
CN113062290A (en) * 2021-04-07 2021-07-02 浙江海洋大学 Marine spilled oil recovery unit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2694737B1 (en) 1994-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7785035B2 (en) Apparatus, system and method for collecting material from water system and uses of apparatus
EP0206915A2 (en) Cleaning apparatus for water surfaces
FR3066471A1 (en) POLLUTANT COLLECTION BOAT AT SEA
EP0005411B1 (en) Devices and methods for recovering floating layers of liquid
EP1123863B1 (en) Vessel for collecting floating hydrocarbons and mobile facility using such a collecting vessel
EP3234265A1 (en) System for sampling sediments on a bottom of a liquid medium
EP0669885B1 (en) Skim-cleaning jet ski
EP0712457B1 (en) Device for recovering pollutants spilled on water or on the ground
FR2694737A1 (en) Anti-pollution catamaran for cleaning water of pollutants - includes receivers mounted between two catamaran hulls with pollutants forced towards receivers by front fluid jet ramp
JP3412140B2 (en) Water float collection ship
FR2881100A1 (en) Floating waste, e.g. hydrocarbon, collecting device for e.g. boat, has flexible reservoir mechanically connected to floating rigid structure and comprising rigid inlet with floater that maintains inlet above water
FR2684065A1 (en) Boat for recovering floating objects
FR2488928A1 (en) PROCESS AND MACHINE FOR THE RECOVERY OF PRODUCTS FLOATING ON WATER
FR2480821A1 (en) Machine to clean floating rubbish, oil etc. from water surface - has vortex impeller to draw water through filter bucket
EP1439119B1 (en) Ship for the recovery of polluting hydrocarbons floating on the water surface
WO2020043986A1 (en) System for cleaning an aquatic medium to obtain an aquatic medium free from pollutant floating elements
FR2490260A1 (en) Collector for materials or objects floating on water - is mounted on bows of ship, is used esp. to remove oil contaminating sea-water
FR2805241A1 (en) Specialist vessel designed to pick up floating material at the bow includes high maneuverability steering systems, heated scooping equipment and temporary on-board storage
BE830586Q (en) PROCEDURE FOR REMOVING THE SURFACE OF A WATER BODY OF A LOWER DENSITY POLLUTING LIQUID AND DEVICE USED.
FR2852036A1 (en) Substance e.g. industrial wastage, removing method for cleaning e.g. seashore, involves transporting collected materials towards separation chamber and evacuating sand by filtering sand from chamber
FR2648422A1 (en) Device for recovering floating products such as hydrocarbons, jellyfish, seaweed, debris, etc. from the surface of seas, lakes, rivers and ports
FR2942247A1 (en) Polluting products i.e. oil, recovery device for use in tanker, has forcing unit for forcing pollutants to rise up to water surface, accelerate and improve decanting and separation of pollutants and water
WO2023227844A1 (en) Ship for gathering floating algae
FR3135961A1 (en) Vessel for collecting floating algae
FR2804652A1 (en) Device for cleaning water surfaces using a beak to channel surface material into one of two hulls

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse