FR2690424A1

FR2690424A1 - Container for balls of wool - comprises parallelepipedal casing with inward projecting bars dividing length of internal wall for housing bobbins

Info

Publication number: FR2690424A1
Application number: FR9205534A
Authority: FR
Inventors: Joliey Bernard; Lemaire Bernard
Original assignee: SAINT ELOI ATELIERS
Current assignee: SAINT ELOI ATELIERS
Priority date: 1992-04-27
Filing date: 1992-04-27
Publication date: 1993-10-29

Abstract

Each longitudinal wall (4a,4b) has removable separation parts (6) projecting towards the inside of the container (1) in a plane perpendicular to the wall and to the bottom. These parts divide the length of the internal wall into sections of length equal to an entire multiple of the bobbin diameter (D), so that the smallest can be housed in the container. Each separation part is formed by a longitudinal bar which extends a substantial part of the container height.The longitudinal bar is connected to the wall by two pivoting connectors. USE/ADVANTAGE - Container for wool bobbins without the upper ones tipping produced at least cost.

Description

L'invention se rapporte à un conteneur. The invention relates to a container.

Notamment dans le domaine du peignage de laine, il est connu de réaliser des bobines de laine encore appelées "BUMPS" pour ensuite former des balles. In particular in the field of combing wool, it is known to produce wool coils also called "BUMPS" to then form balls.

Aprés avoir été constituées, ces bobines, globalement cylindriques de révolution, sont regroupées dans des conteneurs avant d'être ensuite dirigées vers d'autres postes tels des machines de filature. After having been formed, these coils, generally cylindrical in revolution, are grouped in containers before being then directed to other stations such as spinning machines.

De forme parallélépipédique, ces conteneurs sont constitués d'une ceinture comprenant deux parois longitudinales et deux parois latérales et d'un fond généralement ajouré pour permettre le passage d'organes de compression. Parallelepipedic in shape, these containers consist of a belt comprising two longitudinal walls and two side walls and a generally perforated bottom to allow the passage of compression members.

Dans ces conteneurs, on dispose une pluralité de couche de bobines. In these containers, there is a plurality of layers of coils.

Chaque couche est généralement constituée par une pluralité de paires de bobines, chaque paire occupant la largeur du conteneur. Each layer is generally formed by a plurality of pairs of coils, each pair occupying the width of the container.

La nature de leur matériau et leur mode de constitution font que ces bobines ont des faces opposées qui ne sont pas planes mais bombées. The nature of their material and their mode of constitution mean that these coils have opposite faces which are not flat but curved.

Aussi, lorsqu'une bobine est posée sur le fond, son axe n'est pas nécessairement d'aplomb au plan de ce fond. Also, when a coil is placed on the bottom, its axis is not necessarily plumb with the plane of this bottom.

Cet inconvénient devient excessivement gênant lorsqu'une bobine est posée sur une bobine d'une couche inférieure. This drawback becomes excessively troublesome when a coil is placed on a coil of a lower layer.

Il se produit alors un déséquilibre important qui, le plus souvent, aboutit au basculement de la bobine supérieure ce qui gêne la poursuite de la constitution de la couche de bobines. There is then a significant imbalance which, more often than not, results in the tilting of the upper coil, which hinders the continued constitution of the layer of coils.

Pour remédier à cet inconvénient, il est connu d'introduire les bobines dans le conteneur par couche complète les unes aprés les autres ce qui nécessite qu'en dehors du conteneur, soit construite une installation de manutention de bobines qui, par exemple sur une table, constitue la couche à l'aide d'un premier dispositif qui manipule les bobines une à une ou deux à deux puis à l'aide d'un deuxième dispositif qui introduit dans le conteneur la couche ainsi formée. To overcome this drawback, it is known to introduce the coils into the container in complete layers one after the other, which requires that, outside of the container, a coil handling installation be constructed which, for example on a table , constitutes the layer using a first device which manipulates the coils one by one or two by two then using a second device which introduces the layer thus formed into the container.

Avec cette méthode, il nty a pas de risque de basculement des bobines, celles-ci étant introduites en bloc dans le conteneur mais on comprend que la nécessité de prévoir deux dispositifs pour la manipulation de ces bobines ainsi que la nécessité de constituer une couche sur une table intermédiaire augmente le coût de revient de la manipulation. With this method, there is no risk of the coils tipping over, these being introduced as a unit in the container but it is understood that the need to provide two devices for handling these coils as well as the need to form a layer on an intermediate table increases the cost of handling.

Un des résultats que vise l'invention est de diminuer le coût de revient de la manipulation. One of the results targeted by the invention is to reduce the cost of handling.

A cet effet, l'invention se rapporte à un conteneur du type précité notamment caractérisé en ce que, au moins chaque paroi longitudinale comporte au moins un élément dit de séparation faisant saillie vers l'intérieur du conteneur dans un plan perpendiculaire à cette paroi et au fond et scindant la longueur interne de la paroi en tronçon de longueur sensiblement égale à un multiple entier du diamètre des bobines, au moins les plus petites appelées à être logées dans le dit conteneur. To this end, the invention relates to a container of the aforementioned type, in particular characterized in that at least each longitudinal wall comprises at least one so-called separation element projecting towards the inside of the container in a plane perpendicular to this wall and at the bottom and dividing the internal length of the wall into a section of length substantially equal to an integer multiple of the diameter of the coils, at least the smallest called to be housed in said container.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
- figure 1 : un conteneur en vue de dessus,
- figure 2 : à plus grande échelle et en vue partielle une coupe selon II-II de la figure 1.The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents
- Figure 1: a container in top view,
- Figure 2: on a larger scale and in partial view a section along II-II of Figure 1.

En se reportant au dessin, on voit que le conteneur 1 a une forme parallélépipédique et est constitué d'une ceinture constituée de deux parois latérales 3a, 3b et deux parois longitudinales 4a, 4b et d'un fond 2 généralement ajouré pour permettre le passage d'organes de compression. Referring to the drawing, it can be seen that the container 1 has a parallelepiped shape and consists of a belt consisting of two side walls 3a, 3b and two longitudinal walls 4a, 4b and a bottom 2 generally perforated to allow passage compression organs.

Ces parois peuvent être constituées par une structure à claire voie ou bien présenter une surface pleine. These walls can be constituted by a structure with open track or present a solid surface.

Dans ces conteneurs 1 sont rangées par couche des bobines 5 de forme sensiblement cylindrique de révolution et chaque couche est sensiblement constituée par une pluralité de paires de bobines, chaque paire occupant la largeur L du conteneur. In these containers 1 are arranged by layer of coils 5 of substantially cylindrical shape of revolution and each layer is substantially constituted by a plurality of pairs of coils, each pair occupying the width L of the container.

Selon l'invention, au moins une paroi longitudinale 4a, 4b comporte au moins un élément 6 dit de séparation faisant saillie vers l'intérieur du conteneur 1 dans un plan perpendiculaire à cette paroi et au fond et scindant la longueur interne de la paroi en tronçon de longueur sensiblement égale à un multiple entier du diamètre D des bobines, au moins les plus petites appelées à être logées dans le dit conteneur. According to the invention, at least one longitudinal wall 4a, 4b comprises at least one so-called separation element 6 projecting towards the inside of the container 1 in a plane perpendicular to this wall and to the bottom and dividing the internal length of the wall into section of length substantially equal to an integer multiple of the diameter D of the coils, at least the smallest called to be housed in said container.

Selon l'invention, au moins certains des éléments 6 de séparation sont éclipsables. According to the invention, at least some of the separation elements 6 are eclipsable.

Dans une autre forme de réalisation, au moins certains des éléments 6 de séparation sont amovibles. In another embodiment, at least some of the separation elements 6 are removable.

Chaque élément de séparation est par exemple constitué par une barre 7 dite longitudinale qui s'étend au moins sur une part substantielle de la hauteur du conteneur. Each separation element is for example constituted by a bar 7 called longitudinal which extends at least over a substantial part of the height of the container.

Dans une version où au moins certains des éléments de séparation sont éclipsables, la barre longitudinale 7 et reliée à la paroi par deux éléments de liaison 9 articulés, d'une part, sur la barre 7 longitudinale et, d'autre part, sur la paroi longitudinale considérée, cette barre longitudinale 7 constitue alors un côté 7 d'un parallélogramme déformable 8. In a version where at least some of the separating elements are eclipsable, the longitudinal bar 7 and connected to the wall by two connecting elements 9 articulated, on the one hand, on the longitudinal bar 7 and, on the other hand, on the longitudinal wall considered, this longitudinal bar 7 then constitutes one side 7 of a deformable parallelogram 8.

Pour maintenir le parallélogramme 8 dans une position telle que la barre longitudinale 7 soit suffisamment en saillie, un moyen élastique 10 est fixé sur la paroi et sur le parallélogramme et sollicite le dit parallélogramme en position déployée. To maintain the parallelogram 8 in a position such that the longitudinal bar 7 is sufficiently protruding, an elastic means 10 is fixed on the wall and on the parallelogram and urges said parallelogram in the deployed position.

Dans le cas d'un tel élément de séparation éclipsable, la partie de cet élément 6 de séparation qui se situe du côté de la zone d'introduction des bobines est pourvue d'un moyen (non représenté) apte à faciliter lteclipsage de l'élément de séparation. In the case of such an eclipsable separating element, the part of this separating element 6 which is situated on the side of the zone for introducing the coils is provided with means (not shown) capable of facilitating the clipping of the separating element.

Ce moyen qui, par exemple, consiste en une rampe, provoque, lorsqu'on introduit une bobine de trop grande dimension, l'éclipsage des éléments de séparation. This means which, for example, consists of a ramp, causes, when a coil of too large dimension is introduced, the eclipsing of the separation elements.

Avec un tel conteneur, il est possible avec un seul moyen de manutention de disposer les bobines au moins une par une ou deux à deux dans le conteneur sans risquer de voir celles-ci basculer au moment de la constitution de la couche. With such a container, it is possible with a single handling means to arrange the coils at least one by one or two or two in the container without risking seeing them tilt when the layer is formed.

Ceci évite notamment d'avoir à constituer une couche intermédiaire complète sur un support intermédiaire. This in particular avoids having to constitute a complete intermediate layer on an intermediate support.

Claims

1. Container of parallelepiped shape which consists of a belt consisting of two side walls (3a, 3b) and two longitudinal walls (4a, 4b) and a bottom (2) generally perforated to allow the passage of organs of compression, in which are arranged by layer coils (5) of substantially cylindrical shape of revolution,

this container being CHARACTERIZED in that at least each longitudinal wall (4a, 4b) comprises at least one element (6) called a separation protruding towards the interior of the container (1) in a plane perpendicular to this wall and to the bottom and dividing the internal length of the wall into sections of length substantially equal to an integer multiple of the diameter (D) of the coils, at least the smallest called to be housed in said container.

2. Container according to claim 1 characterized in that at least some of the elements (6) of separation are eclipsable.

3. Container according to claim 1 characterized in that at least some of the elements (6) of separation are removable.

4. Container according to any one of claims 1 to 3 characterized in that each separation element is constituted by a bar (7) called longitudinal which extends at least over a substantial part of the height of the container.

5. Container according to claim 4 characterized in that the longitudinal bar (7) and connected to the wall by two connecting elements (9) articulated, on the one hand, on the bar (7) longitudinal and, on the other hand , on the longitudinal wall considered, this longitudinal bar (7) then constitutes a side (7) of a deformable parallelogram (8).

6. Container according to claim 5 characterized in that an elastic means (10) is fixed on the wall and on the parallelogram and urges said parallelogram in the deployed position.

7. Container according to claim 2 characterized in that the part of this element (6) of separation which is located on the side of the zone of introduction of the coils is provided with a means capable of facilitating the eclipsing of the element of seperation.