FR2688397A1 - Machine for washing, drying and if necessary disinfecting boots - Google Patents

Machine for washing, drying and if necessary disinfecting boots Download PDF

Info

Publication number
FR2688397A1
FR2688397A1 FR9203130A FR9203130A FR2688397A1 FR 2688397 A1 FR2688397 A1 FR 2688397A1 FR 9203130 A FR9203130 A FR 9203130A FR 9203130 A FR9203130 A FR 9203130A FR 2688397 A1 FR2688397 A1 FR 2688397A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
solenoid valve
washing
pipe
rack
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9203130A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2688397B1 (en
Inventor
Deroux Gerard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKI 2
Original Assignee
SKI 2
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKI 2 filed Critical SKI 2
Priority to FR9203130A priority Critical patent/FR2688397B1/en
Publication of FR2688397A1 publication Critical patent/FR2688397A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2688397B1 publication Critical patent/FR2688397B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L23/00Cleaning footwear
    • A47L23/02Shoe-cleaning machines, with or without applicators for shoe polish

Abstract

This machine is of the sort that comprises, in a sealed cabinet, a boot rack equipped with tubular bars (9) whose free ends have nozzles through which the treatment liquid is sprayed into the interior of a boot. On the one hand, each tubular bar (9) is connected to a hot air distributing tube (49), and on the other hand there is provided, at least over each pair of horizontal rows of bars (9), two fixed sprinkler pipes (31) through which the washing liquid is sprayed, the supply lines of which include a pump (24) whose intake port (24a) is connected to a filter (22) immersed in a recycling tank (14) and whose delivery port (24b) is connected on the one hand to branch pipes (29, 32) supplying at least one tube (9) or sprinkler pipe (31), and on the other hand to a drain pipe (37) which carries away the washing liquid.

Description

APPAREIL POUR LE LAVAGE, LE SECHAGE ET, EVENTUELLEMENT, LA
DESINFECTION DE CHAUSSURES
La présente invention concerne un appareil pour le lavage, le séchage et, éventuellement, la désinfection de chaussures et, plus particulièrement quoique non exclusivement, des bottes utilisées dans l'industrie agro-alimentaire et qui risquent de transporter des bactéries vraiment indésirables.
APPARATUS FOR WASHING, DRYING AND, POSSIBLY,
SHOE DISINFECTION
The present invention relates to an apparatus for washing, drying and possibly disinfecting shoes and, more particularly although not exclusively, boots used in the food industry and which are liable to transport really undesirable bacteria.

Actuellement, le personnel qui travaille dans cette industrie doit suivre un parcours obligé comportant un bac qui contient de l'eau chargée d'un produit désinfectant et dans lequel chaque personne est obligée de passer avec ses bottes aux pieds. Souvent, la fin du parcours est équipée d'une machine à brosser du type couramment utilisé pour nettoyer, cirer et faire briller les chaussures. Currently, the personnel working in this industry must follow a compulsory course comprising a tank which contains water loaded with a disinfectant product and in which each person is obliged to pass with his boots on. Often, the end of the route is equipped with a brushing machine of the type commonly used to clean, wax and shine the shoes.

On conçoit aisément que cette manière d'opérer, un peu archaïque, est très insuffisante car, d'une part, l'eau du bac chargée de produit désinfectant n'est pas changée suffisamment souvent pour conserver toute son efficacité et, d'autre part, l'intérieur des bottes n'est jamais lavé, ni désinfecté. It is easy to see that this somewhat archaic way of operating is very insufficient because, on the one hand, the water in the tank loaded with disinfectant is not changed often enough to maintain its effectiveness and, on the other hand apart, the inside of the boots is never washed or disinfected.

Par la demande de brevet français nO 90 07258 du 28 mai 1991, on connaît un appareil pour le lavage et la désinfection des chaussures qui comprend, essentiellement, placés à l'intérieur d'une armoire parallélépipédique étanche ouvrant sur au moins un côté, un râtelier à chaussures présentant une pluralité de barreaux tubulaires, orientés de bas en haut et vers l'extérieur depuis leur extrémité de fixation, disposés de façon à former des alignements suivant des colonnes verticales et des rangées horizontales, équipés, à leur extrémité libre, de buses de pulvérisation pour la pulvérisation du liquide de traitement à l'intérieur d'une chaussure et dont chacun est destiné à recevoir et supporter une chaussure engagée sur lui par sa tige, des moyens étant prévus pour assurer l'alimentation des barreaux du râtelier en liquide de traitement désiré et sous pression, et d'autres moyens, encore, étant prévus pour récupérer et évacuer le liquide de traitement usagé. By French patent application No. 90 07258 of May 28, 1991, there is known an apparatus for washing and disinfecting shoes which essentially comprises placed inside a sealed parallelepiped cabinet opening on at least one side, a shoe rack having a plurality of tubular bars, oriented from bottom to top and outward from their fixing end, arranged so as to form alignments along vertical columns and horizontal rows, equipped, at their free end, with spray nozzles for spraying the treatment liquid inside a shoe and each of which is intended to receive and support a shoe engaged on it by its upper, means being provided to supply the bars of the rack with desired and pressurized treatment liquid, and other means, again, being provided for recovering and discharging t raitement used.

Dans cet appareil connu, il est prévu un chariot principal mobile horizontalement le long de la partie supérieure de l'armoire précitée, c'est-à-dire au-dessus du râtelier et supportant deux glissières verticales sur chacune desquelles est monté un chariot secondaire et qui sont disposées de part et d'autre du râtelier de manière que chacune d'elles balaie un plan vertical situé en avant ou en arrière du râtelier, chaque chariot secondaire supportant deux buses de pulvérisation du liquide de traitement extérieur des chaussures, des moyens étant prévus pour commander l'avance, pas à pas, du chariot principal pour qu'il s'arrête devant chaque rangée verticale de chaussures, chaque fois que le chariot secondaire a terminé une course verticale et pour commander une course verticale complète, ascendante ou descendante des chariots secondaires, après chaque avance d'un pas du chariot principal. In this known device, there is provided a main carriage movable horizontally along the upper part of the aforementioned cabinet, that is to say above the rack and supporting two vertical slides on each of which is mounted a secondary carriage and which are arranged on either side of the rack so that each of them sweeps a vertical plane located in front of or behind the rack, each secondary carriage supporting two nozzles for spraying the liquid for treating the outside of the shoes, means being adapted to control the advance, step by step, of the main carriage so that it stops in front of each vertical row of shoes, each time the secondary carriage has completed a vertical stroke and to control a complete vertical stroke, upward or descending from the secondary carriages, after each step forward of the main carriage.

On conçoit aisément qu'un tel appareil, bien que donnant toute satisfaction quant à son fonctionnement et son efficacité, est d'un prix relativement élevé et qu'en outre, n'étant pas équipé de moyens de séchage, après lavage, les chaussures doivent être transférées dans un appareil de séchage. It is easy to see that such a device, although giving every satisfaction as to its operation and efficiency, is relatively expensive and that, moreover, not being equipped with drying means, after washing, the shoes must be transferred to a dryer.

I1 en résulte que la durée du traitement complet des chaussures lavées à l'aide de cet appareil est très importantes, quelle que soit la vitesse d'exécution des opérations de lavage, puisque les chaussures lavées doivent être transférées dans un autre appareil pour être séchées. As a result, the duration of the complete treatment of the shoes washed using this device is very important, whatever the speed of execution of the washing operations, since the washed shoes must be transferred to another device in order to be dried. .

On conçoit que cet appareil soit très justifié lorsqu'il faut traiter un grand nombre de chaussures mais qu'inversement, il est trop cher pour convenir au traitement régulier d'un nombre relativement faible de chaussures, par exemple celles des membre des équipes travaillant en trois huit, car il faudrait, alors, disposer de trois appareils très onéreux. It is understood that this device is very justified when it is necessary to treat a large number of shoes but that, conversely, it is too expensive to be suitable for the regular treatment of a relatively small number of shoes, for example those of the members of the teams working in three eight, because it would then be necessary to have three very expensive devices.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients précités en fournissant un appareil bon marché et capable non seulement de laver mais aussi de sécher les chaussures à traiter. The present invention aims to remedy the aforementioned drawbacks by providing an inexpensive device capable of not only washing but also drying the shoes to be treated.

A cet effet, dans l'appareil qu'elle concerne et qui est du type précité, d'une part, à chaque barreau tubulaire du râtelier, destiné à la pulvérisation du liquide de lavage, est associé un tube de distribution d'air chaud de séchage et, d'autre part, il est prévu, au moins au-dessus de chaque paire de rangées horizontales de barreaux, au moins une et, de préférence, deux rampes fixes de pulvérisation du liquide de lavage, le circuit d'alimentation en liquide de lavage des buses aménagées dans les barreaux du râtelier et des rampes fixes comprenant une pompe dont l'orifice d'aspiration est relié à une crapaudine plongée dans un bac de récupération situé en-dessous du râtelier et dont l'orifice de refoulement est relié, d'une part, à travers un filtre et au moins une électrovanne, à des canalisations de dérivation dont chacune est reliée à au moins un tube ou une rampe de pulvérisation et, d'autre part, à travers une autre électrovanne, à une canalisation d'évacuation du liquide de lavage, des moyens étant prévus pour alimenter le bac de récupération en eau, en produit de lavage tel qu'un détergent et, éventuellement, en produit désinfectant tel qu'un produit à base de chlore, tandis que les tubes de distribution d'air chaud sont reliés à un collecteur équipé d'un ventilateur aspirant l'air extérieur et de moyens de chauffage de l'air refoulé par ce ventilateur, tel qu'une ou plusieurs résistances électriques, un circuit électronique de commande étant prévu pour commander, successivement, le remplissage du bac de récupération en liquide de lavage à son niveau supérieur, l'ouverture de chaque électrovanne contrôlant l'alimentation des tubes et des rampes de pulvérisation, pendant une opération de lavage, avec le liquide de lavage puisé dans la bac, puis leur fermeture et simultanément, l'ouverture de l'électrovanne de vidange du bac pendant sa vidange jusqu'à son niveau inférieur, puis son remplissage avec de l'eau pure, ensuite, l'ouverture de chaque électrovanne contrôlant l'alimentation des tubes et rampes de pulvérisation, pendant une opération de rinçage des chaussures, et enfin l'alimentation du ventilateur et des moyens de chauffage associés pendant l'opération de séchage et, simultanément l'ouverture de l'électrovanne de vidange pour évacuer le liquide de rinçage avant un nouveau remplissage du bac de récupération jusqu'à son niveau supérieur, en eau et en produit de traitement. To this end, in the apparatus which it concerns and which is of the aforementioned type, on the one hand, to each tubular bar of the rack, intended for spraying the washing liquid, is associated a hot air distribution tube. drying and, on the other hand, there is provided, at least above each pair of horizontal rows of bars, at least one and, preferably, two fixed spraying booms for washing liquid, the supply circuit in washing liquid from the nozzles fitted in the bars of the rack and fixed ramps comprising a pump whose suction port is connected to a strainer immersed in a recovery tank located below the rack and whose discharge port is connected, on the one hand, through a filter and at least one solenoid valve, to bypass pipes, each of which is connected to at least one spraying tube or boom and, on the other hand, through another solenoid valve, to a pipe ion for removing the washing liquid, means being provided for supplying the recovery tank with water, washing product such as a detergent and, optionally, disinfecting product such as a chlorine-based product, while the hot air distribution tubes are connected to a manifold equipped with a ventilator aspirating the outside air and means for heating the air discharged by this ventilator, such as one or more electrical resistances, an electronic circuit of control being provided to control, successively, the filling of the recovery tank with washing liquid at its upper level, the opening of each solenoid valve controlling the supply of the tubes and spray bars, during a washing operation, with the liquid of washing drawn from the tank, then their closing and simultaneously, the opening of the solenoid valve for emptying the tank during its emptying to its lower level, then its filling. e with pure water, then the opening of each solenoid valve controlling the supply of the spray tubes and booms, during a shoe rinsing operation, and finally the supply of the fan and associated heating means during the 'drying operation and simultaneously opening the drain solenoid valve to evacuate the rinsing liquid before refilling the recovery tank to its upper level, in water and treatment product.

Cet appareil de conception très simple, permet donc de laver et sécher des chaussures et, éventuellement de les désinfecter, sans qu'il soit nécessaire de les transférer d'un appareil à l'autre entre le lavage et le séchage. This device, which is very simple in design, therefore makes it possible to wash and dry shoes and, if necessary, to disinfect them, without it being necessary to transfer them from one device to another between washing and drying.

En outre, la simplicité de cet appareil en fait un produit bon marché dont il est possible, sans faire un gros investissement, de s'équiper de plusieurs exemplaires et, notamment, de trois exemplaires dont chacun sera affecté à l'une des trois équipes travaillant en trois huit. In addition, the simplicity of this device makes it a cheap product which it is possible, without making a large investment, to be equipped with several copies and, in particular, three copies each of which will be assigned to one of the three teams working in three eight.

Pour permettre une diminution du débit instantané du liquide de lavage et de rinçage et permettre ainsi, l'utilisation d'une pompe à faible débit, suivant une forme d'exécution intéressante de l'invention, au lieu d'une seule électrovanne générale à la sortie de la pompe, il est prévu une électrovanne sur chaque canalisation de dérivation en direction d'un tube ou d'une rampe de pulvérisation et le circuit de commande est agencé pour commander leur ouverture successivement et non simultanément. To allow a reduction in the instantaneous flow rate of the washing and rinsing liquid and thus allow the use of a low flow rate pump, according to an advantageous embodiment of the invention, instead of a single general solenoid valve to the output of the pump, there is provided a solenoid valve on each branch pipe in the direction of a tube or a sprayer boom and the control circuit is arranged to control their opening successively and not simultaneously.

Suivant une forme d'exécution simple de l'invention, au bac de récupération du liquide de lavage sont associés des moyens de chauffage à température sensiblement constante et réglable tels qu'au moins une résistance électrique associée à un thermostat et dont l'alimentation est contrôlée par le circuit électrique de commande, à travers le thermostat. According to a simple embodiment of the invention, the washing liquid recovery tank are associated with heating means at substantially constant and adjustable temperature such as at least one electrical resistance associated with a thermostat and the supply of which is controlled by the electrical control circuit, through the thermostat.

Cette disposition, qui permet de régler, à la valeur désirée, la température du liquide de lavage, a pour avantage d'en améliorer l'efficacité par le choix de la température idéale. This arrangement, which makes it possible to adjust the temperature of the washing liquid to the desired value, has the advantage of improving its efficiency by choosing the ideal temperature.

De préférence, cet appareil comporte, en outre, un circuit de nettoyage du filtre comprenant une première canalisation reliant la chambre aval du filtre à une canalisation du réseau de distribution d'eau, à travers une électrovanne et, de préférence, un pressostat et un filtre et une seconde canalisation reliant la chambre amont du filtre à une canalisation d'évacuation, à travers une autre électrovanne, un clapet anti-retour étant placé juste en aval de l'orifice de refoulement de la pompe. Preferably, this device further comprises a filter cleaning circuit comprising a first pipe connecting the downstream chamber of the filter to a pipe of the water distribution network, through a solenoid valve and, preferably, a pressure switch and a filter and a second pipe connecting the upstream chamber of the filter to a discharge pipe, through another solenoid valve, a non-return valve being placed just downstream of the discharge port of the pump.

Cette disposition permet donc de nettoyer le filtre quand on le désire avec l'eau du réseau injectée, à travers le filtre, à contresens. Pour cela, la pompe étant en fonctionnement, il suffit de fermer toutes les électrovannes et d'ouvrir uniquement les deux électrovannes du circuit de nettoyage du filtre, le clapet anti-retour empêchant l'eau du réseau de pénétrer dans la pompe par son orifice de refoulement. This arrangement therefore makes it possible to clean the filter when desired with the mains water injected, through the filter, in the opposite direction. For this, the pump being in operation, it suffices to close all the solenoid valves and to open only the two solenoid valves of the filter cleaning circuit, the non-return valve preventing network water from entering the pump through its orifice. of repression.

Suivant une caractéristique particulière de l'invention, les moyens d'alimentation, en produit détergent, du bac de récupération du liquide de lavage comprennent une pompe doseuse puisant ce produit, en le dosant, dans un récipient.  According to a particular characteristic of the invention, the means of supplying, in detergent product, to the tank for recovering the washing liquid comprise a dosing pump drawing this product, by dosing it, in a container.

Suivant une autre caractéristique de cet appareil visant à permettre la désinfection des chaussures, en même temps que leur séchage, au ventilateur de distribution de l'air de séchage est associée une lampe à ozone placée sur le flux d'air chaud refoulé par le ventilateur. According to another characteristic of this device aimed at allowing the disinfection of the shoes, at the same time as their drying, with the ventilator for distributing the drying air is associated an ozone lamp placed on the flow of hot air discharged by the ventilator. .

Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, visant à améliorer l'efficacité de cet appareil en cycle de séchage, il est prévu un ventilateur d'extraction d'air aspirant l'air chargé d'humidité à l'intérieur de l'armoire et le refoulant à l'extérieur. According to yet another characteristic of the invention, aimed at improving the efficiency of this device in the drying cycle, there is provided an air extraction fan sucking the air charged with humidity inside the cabinet and pushing it outside.

De toute façon, l'invention sera bien comprise, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schéma annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet appareil
Figure 1 en est une vue de face en élévation
Figure 2 en est une vue en coupe suivant II-II de figure 1
Figure 3 est, à échelle agrandie, une vue en coupe verticale montrant l'agencement d'un barreau du râtelier support de chaussures, ce barreau étant coiffé par une chaussure à traiter ;
Figure 4 est une vue en plan par dessus du barreau de figure 3 sans la chaussure;
Figure 5 est une vue schématique montrant l'agencement du circuit hydraulique de lavage et pneumatique de séchage des chaussures à traiter.
Anyway, the invention will be well understood, with the aid of the description which follows, with reference to the appended drawing diagram representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this device
Figure 1 is a front view in elevation
Figure 2 is a sectional view along II-II of Figure 1
Figure 3 is, on an enlarged scale, a vertical sectional view showing the arrangement of a bar of the shoe rack, this bar being capped by a shoe to be treated;
Figure 4 is a plan view from above of the bar of Figure 3 without the shoe;
Figure 5 is a schematic view showing the arrangement of the hydraulic washing circuit and pneumatic drying of the shoes to be treated.

Comme le montre plus particulièrement les figures 1 et 2 du dessin, tous les organes de cet appareil sont contenus dans une armoire parallélépipédique étanche 1 dont les six faces sont fermées par six parois respectivement une paroi frontale 2, une paroi postérieure 3, deux parois latérales 4 et 5, une paroi supérieure 6 et une paroi inférieure 7. As shown more particularly in Figures 1 and 2 of the drawing, all the components of this device are contained in a sealed rectangular cubicle 1, the six faces of which are closed by six walls, respectively a front wall 2, a rear wall 3, two side walls 4 and 5, an upper wall 6 and a lower wall 7.

Dans l'exemple illustré sur le dessin, la paroi frontale 2 est partiellement constituée par un volet de fermeture 2a permettant d'ouvrir l'armoire 1 et d'accéder à son intérieur. In the example illustrated in the drawing, the front wall 2 is partially constituted by a closing flap 2a allowing the cabinet 1 to be opened and access to its interior.

A l'intérieur de cette armoire 1 est placé un râtelier à chaussures, c'est-à-dire un râtelier 8 présentant une pluralité de barreaux tubulaires 9 disposés de manière à former des alignements suivant des colonnes verticales 11 et des rangées horizontales 12, chaque barreau 9 du râtelier 8 étant destiné à recevoir et supporter une chaussure à traiter 13 engagée sur lui par sa tige comme montré sur le dessin. A cet effet, chaque barreau 9 est disposé de manière à être incliné de bas en haut depuis son extrémité de fixation au râtelier 8, de sorte qu'en position de traitement, les chaussures 13 sont disposées de manière à s'égoutter naturellement. Inside this cupboard 1 is placed a shoe rack, that is to say a rack 8 having a plurality of tubular bars 9 arranged so as to form alignments along vertical columns 11 and horizontal rows 12, each bar 9 of the rack 8 being intended to receive and support a shoe to be treated 13 engaged on it by its rod as shown in the drawing. To this end, each bar 9 is arranged so as to be inclined from the bottom upwards from its end for fixing to the rack 8, so that in the treatment position, the shoes 13 are arranged so as to drip naturally.

Dans le bas de l'armoire 1, c'est-à-dire au-dessus de sa paroi inférieure 7 est aménagé un bac 14 de stockage et de récupération du liquide de traitement. Ce bac 14 est avantageusement équipé d'une résistance électrique 15 permettant de réchauffer le liquide de traitement à la température idéale du traitement telle que, par exemple, à une température de 600C. In the bottom of the cabinet 1, that is to say above its bottom wall 7 is arranged a tank 14 for storing and recovering the treatment liquid. This tank 14 is advantageously equipped with an electrical resistance 15 making it possible to heat the treatment liquid to the ideal temperature for treatment, such as, for example, to a temperature of 600C.

L'alimentation du bac 14 est assurée par une canalisation 16 connectée au réseau d'alimentation 17 et comportant une électrovanne 18 et, de préférence, un filtre 19. The tank 14 is supplied by a pipe 16 connected to the supply network 17 and comprising a solenoid valve 18 and, preferably, a filter 19.

Le bac 14 est également équipé d'un détecteur 21 des niveaux inférieur et supérieur de son remplissage. The tank 14 is also equipped with a detector 21 of the lower and upper levels of its filling.

Dans le bac 14 est également installée une crapaudine 22 reliée, par une canalisation 23, à l'orifice d'aspiration 24a d'une pompe 24 dont l'orifice de refoulement 24b est relié, à travers un clapet anti-retour 25, et un filtre 26 et par une canalisation 27, aux organes de pulvérisation du liquide de traitement des chaussures 13 installés dans l'armoire 1. In the tank 14 is also installed a plug 22 connected, by a pipe 23, to the suction orifice 24a of a pump 24 whose delivery orifice 24b is connected, through a non-return valve 25, and a filter 26 and through a pipe 27, to the devices for spraying the shoe treatment liquid 13 installed in the cabinet 1.

Dans l'exemple illustrée sur le dessin et notamment sur les figures 1 et 2, il est prévu quatre rangées horizontales 12 de barreaux 9 servant à la pulvérisation du liquide de traitement à l'intérieur des chaussures 13. Chaque barreau 9 est donc un barreau tubulaire relié, par un collecteur 28, à une dérivation 29 piquée sur la canalisation 27 de distribution du produit de traitement. In the example illustrated in the drawing and in particular in FIGS. 1 and 2, there are provided four horizontal rows 12 of bars 9 used for spraying the treatment liquid inside the shoes 13. Each bar 9 is therefore a bar tubular connected, by a manifold 28, to a bypass 29 stuck on the pipe 27 for distributing the treatment product.

Comme le montre plus particulièrement la figure 2 et comme cela est représenté très schématiquement sur la figure 5, quatre rampes 31 de pulvérisation du liquide de traitement sont placées à l'intérieur de l'armoire 1 en étant associées par paires, pour que chaque paire de ces rampes 31 assure le traitement de deux rangées horizontales 12 de chaussures 13. Comme le montre la figure 2, une rampe 31 de chaque paire est située près de la paroi frontale 2 de l'armoire 1 tandis que l'autre est située près de la paroi postérieure 3 de cette armoire. As shown more particularly in FIG. 2 and as shown very diagrammatically in FIG. 5, four booms 31 for spraying the treatment liquid are placed inside the cabinet 1, being associated in pairs, so that each pair of these ramps 31 ensures the treatment of two horizontal rows 12 of shoes 13. As shown in FIG. 2, a ramp 31 of each pair is located near the front wall 2 of the cabinet 1 while the other is located near of the rear wall 3 of this cabinet.

L'alimentation de chaque paire de rampes 31 est assurée par une dérivation 32 piquée sur la canalisation de distribution 27. The supply of each pair of ramps 31 is provided by a branch 32 pricked on the distribution pipe 27.

On conçoit aisément que le liquide de traitement refoulé par la pompe 24 est distribué, après avoir traversé le filtre 26, par les tubes 9 et les rampes 31 de pulvérisation. It is easily understood that the treatment liquid discharged by the pump 24 is distributed, after having passed through the filter 26, by the tubes 9 and the spray bars 31.

Comme cela sera expliqué ultérieurement, il est nécessaire de pouvoir isoler du circuit de la pompe 24 les tubes 9 et rampes 31 de pulvérisation. Cela pourrait être réalisé à l'aide d'une électrovanne générale montée sur la canalisation de distribution 27. Cependant, suivant une disposition avantageuse de l'invention, au lieu d'une seule électrovanne générale, il est prévu une électrovanne individuelle, respectivement 33 et 34, montée sur chaque canalisation de dérivation, respectivement 29 et 32. As will be explained later, it is necessary to be able to isolate from the circuit of the pump 24 the tubes 9 and spray bars 31. This could be achieved using a general solenoid valve mounted on the distribution pipe 27. However, according to an advantageous arrangement of the invention, instead of a single general solenoid valve, there is provided an individual solenoid valve, respectively 33 and 34, mounted on each branch pipe, respectively 29 and 32.

Par rapport à une seule électrovanne générale, le fait de disposer d'électrovannes individuelles 33 et 34 permet de n'ouvrir que tout ou partie des canalisations de dérivation 29 et 32 et, par conséquent, de diminuer le débit instantané du liquide de traitement. Ainsi, sans nuire à l'efficacité du traitement, on pourra utiliser une pompe 24 de plus faible débit que si toutes les canalisations de dérivation 29 et 32 étaient obligatoirement en service simultanément et, par conséquent, une pompe 24 moins chère. Compared to a single general solenoid valve, the fact of having individual solenoid valves 33 and 34 makes it possible to open only all or part of the bypass lines 29 and 32 and, consequently, to reduce the instantaneous flow rate of the treatment liquid. Thus, without adversely affecting the effectiveness of the treatment, it will be possible to use a pump 24 with a lower flow rate than if all the bypass pipes 29 and 32 were necessarily in service simultaneously and, consequently, a cheaper pump 24.

Enfin, pour permettre la vidange du bac 14 et le changement du liquide de traitement qu'il contient, l'orifice de refoulement 24b de la pompe 24 est également relié, en aval du clapet anti-retour 25 et par une canalisation 35 équipée d'une électrovanne 36, à une canalisation d'évacuation 37 du liquide de traitement. Finally, to allow the emptying of the tank 14 and the change of the treatment liquid which it contains, the discharge orifice 24b of the pump 24 is also connected, downstream of the non-return valve 25 and by a pipe 35 equipped with 'a solenoid valve 36, to a discharge pipe 37 of the treatment liquid.

Cette disposition permet donc de vidanger le bac 14 puisque, pour cela, il suffit de fermer les électrovannes 33 et 34, d'où l'intérêt de leur présence, et d'ouvrir l'électrovanne 36 de sorte que le liquide de traitement contenu dans le bac 14 sera aspiré par la pompe 24 et refoulé dans la canalisation d'évacuation 37. This arrangement therefore makes it possible to empty the tank 14 since, for this, it suffices to close the solenoid valves 33 and 34, hence the advantage of their presence, and to open the solenoid valve 36 so that the treatment liquid contained in the tank 14 will be sucked by the pump 24 and discharged into the evacuation pipe 37.

Le circuit hydraulique de cet appareil, tel que représenté sur la figure 5, comprend, en outre, un circuit de nettoyage du filtre 26. Ce circuit de nettoyage du filtre 26 comprend une canalisation 38 équipé d'une électrovanne 39 et reliant la chambre aval 26a du filtre 26 à la canalisation 17 du réseau de distribution 12. The hydraulic circuit of this device, as shown in FIG. 5, further comprises a filter cleaning circuit 26. This filter cleaning circuit 26 comprises a pipe 38 equipped with a solenoid valve 39 and connecting the downstream chamber 26a from the filter 26 to the pipe 17 of the distribution network 12.

Cette liaison est avantageusement réalisée entre l'électrovanne 18 qui contrôle le remplissage du bac de récupération 14 et le filtre 19 situé en amont de cette électrovanne 18, sur la canalisation 16 d'alimentation du bac 14. En outre, cette canalisation 38 est avantageusement équipée d'un pressostat 41 qui évite tout risque de détérioration du filtre 26 par suite d'une éventuelle augmentation brutale de la pression du réseau de distribution d'eau.This connection is advantageously made between the solenoid valve 18 which controls the filling of the recovery tank 14 and the filter 19 located upstream of this solenoid valve 18, on the supply line 16 of the tank 14. In addition, this line 38 is advantageously equipped with a pressure switch 41 which avoids any risk of deterioration of the filter 26 as a result of a possible sudden increase in the pressure of the water distribution network.

Le circuit de nettoyage du filtre 26 comprend, en outre, une canalisation 42 équipée d'une électrovanne 43 et reliant la chambre amont 26b du filtre 26 à la canalisation d'évacuation 37 du liquide de traitement. The filter cleaning circuit 26 further comprises a pipe 42 fitted with a solenoid valve 43 and connecting the upstream chamber 26b of the filter 26 to the discharge pipe 37 for the treatment liquid.

Ainsi, toutes les électrovannes étant fermées, il suffit d'ouvrir les électrovannes 39 et 43 pour procéder au nettoyage du filtre 26 par injection, à contre sens, de l'eau du réseau à la pression normale de ce réseau, le clapet anti-retour 25 empêchant l'eau du réseau de pénétrer dans la pompe 24, par son orifice de refoulement, durant le nettoyage du filtre 26. Thus, all the solenoid valves being closed, it suffices to open the solenoid valves 39 and 43 in order to clean the filter 26 by injecting, against the direction, the water from the network at the normal pressure of this network, the check valve return 25 preventing the mains water from entering the pump 24, through its discharge orifice, during the cleaning of the filter 26.

I1 a été indiqué précédemment que le bac de récupération 14 du liquide de traitement était équipé d'une canalisation 16 permettant ce remplissage en eau du réseau. Pour permettre l'injection d'un produit de lavage tel qu'un détergent et autres produits éventuels, à cette canalisation 16 est associée une canalisation 44 reliant l'orifice de refoulement 45b d'une pompe doseuse 45 au bac 14, l'orifice d'aspiration 45a de cette pompe doseuse 45 étant relié, par une canalisation 46 à une crapaudine 47 plongée dans un récipient 48 contenant le produit de lavage désiré. I1 was previously indicated that the recovery tank 14 of the treatment liquid was equipped with a pipe 16 allowing this filling with network water. To allow the injection of a washing product such as a detergent and other possible products, this pipe 16 is associated with a pipe 44 connecting the delivery orifice 45b of a metering pump 45 to the tank 14, the orifice 45a of this metering pump 45 being connected, by a pipe 46 to a strainer 47 immersed in a container 48 containing the desired washing product.

Le cycle de lavage des chaussures 13 à l'aide de cet appareil est dont le suivant
Le bac 14 ayant été rempli jusqu'à son niveau supérieur, à l'aide d'eau provenant de la canalisation 17 du réseau de distribution d'eau, additionné dtun produit de lavage tel qu'un détergent provenant du récipient 48 et délivré par la pompe doseuse 45, la pompe 24 est mise en fonctionnement.
The shoe washing cycle 13 using this apparatus is as follows:
The tank 14 having been filled to its upper level, with water from the pipe 17 of the water distribution network, added with a washing product such as a detergent coming from the container 48 and delivered by the metering pump 45, the pump 24 is put into operation.

Au début du cycle de lavage, les électrovannes 36 et 43 contrôlant la canalisation d'évacuation 37 ainsi que l'électrovanne 39 contrôlant le circuit d'injection d'eau de nettoyage dans la chambre aval 26a du filtre 26 sont fermées. Dans le même temps, les électrovannes 33 et 34 contrôlant les canalisations de dérivation 29 et 32 sont ouvertes successivement et de façon séquentielle, pendant une durée prédéterminée, correspondant au temps nécessaire à l'obtention d'un bon nettoyage des chaussures 13. Tout le liquide de traitement projeté par les tubes 9 et les rampes 31 de pulvérisation est naturellement récupéré dans le bac 14. At the start of the washing cycle, the solenoid valves 36 and 43 controlling the discharge pipe 37 as well as the solenoid valve 39 controlling the circuit for injecting cleaning water into the downstream chamber 26a of the filter 26 are closed. At the same time, the solenoid valves 33 and 34 controlling the bypass lines 29 and 32 are opened successively and sequentially, for a predetermined period, corresponding to the time necessary to obtain good cleaning of the shoes 13. All of the treatment liquid projected by the tubes 9 and the spraying booms 31 is naturally recovered in the tank 14.

Lorsque l'opération de lavage est terminée, les électrovannes 33 et 34 sont fermées tandis que l'électrovanne 36 est ouverte de sorte que le liquide de traitement contenu dans le bac 14 est évacué par la canalisation 37. Lorsque le liquide de traitement a atteint, dans le bac 14, son niveau inférieur, détecté par le détecteur 21, le fonctionnement de la pompe 24 est arrêté et l'électrovanne 36 est fermé tandis que l'électrovanne 18 est ouverte de sorte que le bac 14 est à nouveau rempli avec l'eau provenant de la canalisation 17 du réseau de distribution d'eau jusqu'à son niveau supérieur détecté par le détecteur 21. When the washing operation is finished, the solenoid valves 33 and 34 are closed while the solenoid valve 36 is open so that the treatment liquid contained in the tank 14 is evacuated through the line 37. When the treatment liquid has reached , in the tank 14, its lower level, detected by the detector 21, the operation of the pump 24 is stopped and the solenoid valve 36 is closed while the solenoid valve 18 is open so that the tank 14 is again filled with the water coming from the pipe 17 of the water distribution network up to its higher level detected by the detector 21.

Lorsque ce second remplissage du bac 14 est terminé, commence alors l'opération de rinçage par ouverture successive, comme lors du lavage, des électrovannes 33 et 34 contrôlant l'alimentation des tubes 9 et des rampes 31 de pulvérisation. When this second filling of the tank 14 is finished, then begins the rinsing operation by successive opening, as during washing, of the solenoid valves 33 and 34 controlling the supply of the tubes 9 and of the spray bars 31.

En fin de rinçage, toutes les électrovannes 33 et 34 contrôlant les alimentations des tubes 9 et rampes 31 de pulvérisation d'eau de rinçage sont fermées tandis que l'électrovanne 36 est ouverte permettant une nouvelle vidange à travers la canalisation 37 de l'eau contenue dans le bac 14 jusqu'à ce que cette eau ait atteint son niveau inférieur. Les opérations de lavages et de rinçage des chaussures 13 sont alors terminées. At the end of rinsing, all the solenoid valves 33 and 34 controlling the supplies to the tubes 9 and ramps 31 for spraying rinsing water are closed while the solenoid valve 36 is open allowing a new emptying through the water pipe 37 contained in the tray 14 until this water has reached its lower level. The operations of washing and rinsing the shoes 13 are then completed.

I1 est alors possible, si cela est jugé nécessaire, de procéder au nettoyage du filtre 26 en opérant comme indiqué précédemment. It is then possible, if this is deemed necessary, to clean the filter 26 by operating as indicated above.

L'appareil de l'invention est aussi conçu pour permettre le séchage des chaussures 13. A cet effet, comme le montre le dessin, à chaque tube 9 de pulvérisation du liquide de traitement est associé un tube auxiliaire 49 sur lequel est destinée à être engagée une chaussure 13 en même temps que sur le tube 9. Chaque tube auxiliaire 49, qui est destiné à insuffler de l'air chaud de séchage dans la chaussure 13 qui le coiffe, est relié à un collecteur 51 aménagé entre le râtelier 8 des barreaux 9 et la paroi postérieure de l'armoire 1. Un ventilateur 52 est installé au sommet du collecteur 51 pour aspirer de l'air à l'extérieur de l'armoire 1 et l'insuffler dans ce collecteur. A ce ventilateur 52 est associée une résistance électrique 53 située juste en aval de son orifice de refoulement de manière à assurer l'échauffement de l'air insufflée dans le collecteur 51 à la température désirée pour le séchage des chaussures 13 dans le temps dévolu à cette opération. The apparatus of the invention is also designed to allow the drying of shoes 13. For this purpose, as the drawing shows, each tube 9 for spraying the treatment liquid is associated with an auxiliary tube 49 on which is intended to be engaged a shoe 13 at the same time as on the tube 9. Each auxiliary tube 49, which is intended to inject hot drying air into the shoe 13 which covers it, is connected to a collector 51 arranged between the rack 8 of the bars 9 and the rear wall of the cabinet 1. A fan 52 is installed at the top of the manifold 51 to draw air outside of the cabinet 1 and inject it into this manifold. With this fan 52 is associated an electrical resistance 53 located just downstream of its discharge orifice so as to heat the air blown into the manifold 51 to the desired temperature for drying the shoes 13 in the time allocated to this operation.

Dans l'exemple illustré sur le dessin, l'extrémité libre de chaque tube 49 d'insufflage d'air chaud est coupée en biseau de manière que l'air soufflé dans chaque chaussure 13 ne sorte de celle-ci qu'après avoir léché toute sa paroi interne. In the example illustrated in the drawing, the free end of each tube 49 for blowing hot air is cut at a bevel so that the air blown into each shoe 13 does not come out of it until after licking its entire inner wall.

Comme le montre également le dessin, chaque tube 9 de pulvérisation du liquide de traitement est avantageusement équipé, à son extrémité libre, de deux buses de pulvérisation 9a et 9b dont les orientations différentes permettent d'assurer une projection du liquide de traitement sur toute la surface interne de la chaussure. As also shown in the drawing, each tube 9 for spraying the treatment liquid is advantageously equipped, at its free end, with two spray nozzles 9a and 9b, the different orientations of which make it possible to project the treatment liquid over the entire internal surface of the shoe.

En outre, comme cela était le cas dans les barreaux du râtelier de l'appareil connu par la demande de brevet français précitée, chaque barreau du râtelier 8, c'est-à-dire chaque ensemble de tubes 9 et 49 est coiffé par un capot ajouré 55 constitué par une armature en fil métallique, plus particulièrement visible sur la figure 5 et dont la présence à pour but d'éviter qu'une chaussure 13 supportée par ce barreau ne risque d'obturer les orifices des buses de pulvérisation 9a et 9b du tube de pulvérisation 9 ainsi que l'orifice du tube d'insufflage d'air chaud 49. In addition, as was the case in the bars of the rack of the apparatus known from the aforementioned French patent application, each bar of the rack 8, that is to say each set of tubes 9 and 49 is capped by a perforated cover 55 constituted by a wire frame, more particularly visible in FIG. 5 and the presence of which aims to avoid that a shoe 13 supported by this bar risks blocking the orifices of the spray nozzles 9a and 9b of the spray tube 9 as well as the orifice of the hot air blowing tube 49.

Enfin, comme le montre la figure 2, si l'on désire assurer simultanément au séchage des chaussures 13, leur désinfection, il est possible de prévoir dans le collecteur 51, juste en aval de l'orifice de refoulement du ventilateur 52, une lampe à ozone 56.  Finally, as shown in FIG. 2, if it is desired to simultaneously disinfect the shoes 13, their disinfection, it is possible to provide in the collector 51, just downstream of the discharge port of the fan 52, a lamp ozone 56.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Appareil pour le lavage, le séchage et, éventuellement, la désinfection de chaussures, du type comprenant, essentiellement, placés à l'intérieur d'une armoire parallélépipédique étanche (1) ouvrant sur au moins un côté (2), un râtelier à chaussures (8) présentant une pluralité de barreaux tubulaires (9), orientés de bas en haut et vers l'extérieur depuis leur extrémité de fixation, disposés de façon à former des alignements suivant des colonnes verticales (11) et des rangées horizontales (12), équipés, à leur extrémité libre, de buses de pulvérisation (9a, 9b) pour la pulvérisation du liquide de traitement à l'intérieur d'une chaussure et dont chacun est destiné à recevoir et supporter une chaussure (13) engagée sur lui par sa tige, des moyens étant prévus pour assurer l'alimentation des barreaux (9) du râtelier (8) en liquide de traitement désiré et sous pression, et d'autres moyens, encore, étant prévus pour récupérer et évacuer le liquide de traitement usagé, caractérisé en ce que d'une part, à chaque barreau tubulaire (9) du râtelier (8), destiné à la pulvérisation du liquide de lavage, est associé un tube (49) de distribution d'air chaud de séchage et, d'autre part, il est prévu, au moins au-dessus de chaque paire de rangées horizontales (12) de barreaux (9), au moins une et, de préférence, deux rampes fixes (31) de pulvérisation du liquide de lavage, le circuit d'alimentation en liquide de lavage des buses (9a, 9b) des barreaux (9) du râtelier (8) et des rampes fixes (31) comprenant une pompe (24) dont l'orifice d'aspiration (24a) est relié à une crapaudine (22) plongée dans un bac de récupération (14) situé en-dessous du râtelier (8) et dont l'orifice de refoulement (24b) est relié, d'une part, à travers un filtre (26) et au moins une électrovanne (33, 34), à des canalisations de dérivation (29, 32) dont chacune est reliée à au moins un tube (9) ou une rampe (31) de pulvérisation et, d'autre part, à travers une autre électrovanne (36), à une canalisation (37) d'évacuation du liquide de lavage, des moyens étant prévus pour alimenter le bac de récupération (14) en eau, en produit de lavage tel qu'un détergent et, éventuellement, en produit désinfectant tel qu'un produit à base de chlore, tandis que les tubes (49) de distribution d'air chaud sont reliés à un collecteur (51) équipé d'un ventilateur (52) aspirant l'air extérieur et de moyens de chauffage (53) de l'air refoulé par ce ventilateur (52), tel qu'une ou plusieurs résistances électriques, un circuit électronique de commande étant prévu pour commander, successivement, le remplissage du bac de récupération (14) en liquide de lavage à son niveau supérieur, l'ouverture de chaque électrovanne (33, 34) contrôlant l'alimentation des tubes (9) et des rampes (31) de pulvérisation, pendant une opération de lavage, avec le liquide de lavage puisé dans la bac (14), puis leur fermeture et simultanément, l'ouverture de l'électrovanne (36) de vidange du bac pendant sa vidange jusqu'à son niveau inférieur, puis son remplissage avec de l'eau pure, ensuite, l'ouverture de chaque électrovanne (33, 34) contrôlant l'alimentation des tubes (9) et rampes (31) de pulvérisation, pendant une opération de rinçage des chaussures (13), et enfin l'alimentation du ventilateur (52) et des moyens de chauffage associés (53) pendant l'opération de séchage et, simultanément l'ouverture de l'électrovanne de vidange (36) pour évacuer le liquide de rinçage avant un nouveau remplissage du bac de récupération (14) jusqu'à son niveau supérieur, en eau et en produit de traitement. 1. Apparatus for washing, drying and possibly disinfecting shoes, of the type comprising, essentially, placed inside a sealed parallelepiped cabinet (1) opening on at least one side (2), a rack shoe rack (8) having a plurality of tubular bars (9), oriented from bottom to top and outward from their fastening end, arranged so as to form alignments along vertical columns (11) and horizontal rows ( 12), equipped, at their free end, with spray nozzles (9a, 9b) for spraying the treatment liquid inside a shoe and each of which is intended to receive and support a shoe (13) engaged on it by its rod, means being provided for supplying the bars (9) of the rack (8) with the desired treatment liquid and under pressure, and other means, again, being provided for recovering and evacuating the liquid. used treatment fluid, characterized in that on the one hand, to each tubular bar (9) of the rack (8), intended for spraying the washing liquid, is associated a tube (49) for distributing hot air drying and, on the other hand, there is provided, at least above each pair of horizontal rows (12) of bars (9), at least one and, preferably, two fixed booms (31) for spraying the liquid washing system, the washing liquid supply circuit for the nozzles (9a, 9b) of the bars (9) of the rack (8) and of the fixed ramps (31) comprising a pump (24) whose suction orifice ( 24a) is connected to a strainer (22) immersed in a recovery tank (14) located below the rack (8) and the discharge orifice (24b) of which is connected, on the one hand, through a filter (26) and at least one solenoid valve (33, 34), to bypass pipes (29, 32) each of which is connected to at least one spray tube (9) or a spray boom (31) and, on the other hand, through another solenoid valve (36), to a pipe (37) for discharging the washing liquid, means being provided for supplying the recovery tank (14) with water, washing product such as a detergent and possibly a disinfectant such as a chlorine-based product, while the tubes (49) for distributing hot air are connected to a manifold (51) equipped with a fan (52 ) sucking in the outside air and heating means (53) of the air discharged by this fan (52), such as one or more electrical resistances, an electronic control circuit being provided for controlling, successively, the filling of the recovery tank (14) for washing liquid at its upper level, the opening of each solenoid valve (33, 34) controlling the supply of the spray tubes (9) and spray bars (31), during a washing operation, with the washing liquid drawn from the tank (14), then closing them and simultaneously, the opening of the solenoid valve (36) for emptying the tank during its emptying to its lower level, then its filling with pure water, then, the opening of each solenoid valve (33, 34) controlling the supply of the spray tubes (9) and booms (31), during a shoe rinsing operation (13), and finally the supply of the fan (52) and of the associated heating means (53) during the drying operation and, simultaneously opening the drain solenoid valve (36) to evacuate the rinsing liquid before refilling the recovery tank (14) to its upper level, in water and in treatment product. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu une électrovanne (33, 34) sur chaque canalisation de dérivation (29, 32) en direction d'un tube (9) ou d'une rampe (31) de pulvérisation et le circuit de commande est agencé pour commander leur ouverture successivement et non simultanément.  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that there is provided a solenoid valve (33, 34) on each branch pipe (29, 32) in the direction of a tube (9) or a ramp (31) spraying and the control circuit is arranged to control their opening successively and not simultaneously. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au bac de récupération (14) du liquide de lavage sont associés des moyens de chauffage à température sensiblement constante et réglable tels qu'au moins une résistance électrique (15) associée à un thermostat et dont l'alimentation est contrôlée par le circuit électrique de commande, à travers le thermostat. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the recovery tank (14) of the washing liquid are associated with heating means at substantially constant and adjustable temperature such as at least one electrical resistance (15) associated to a thermostat and whose supply is controlled by the electrical control circuit, through the thermostat. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un circuit de nettoyage du filtre comprenant une première canalisation (38) reliant la chambre aval (26a) du filtre (26) à une canalisation (17) du réseau de distribution d'eau, à travers une électrovanne (39) et, de préférence, un pressostat (41) et un filtre (19) et une seconde canalisation (35) reliant la chambre amont (26b) du filtre (26) à une canalisation d'évacuation (37), à travers une autre électrovanne (36), un clapet anti-retour (25) étant placé juste en aval de l'orifice de refoulement (24b) de la pompe (24). 4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises a filter cleaning circuit comprising a first pipe (38) connecting the downstream chamber (26a) of the filter (26) to a pipe (17) of the water distribution network, through a solenoid valve (39) and, preferably, a pressure switch (41) and a filter (19) and a second pipe (35) connecting the upstream chamber (26b ) from the filter (26) to an evacuation pipe (37), through another solenoid valve (36), a non-return valve (25) being placed just downstream of the discharge orifice (24b) of the pump (24). 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation, en produit détergent, du bac de récupération (14) du liquide de lavage comprennent une pompe doseuse (45) puisant ce produit, en le dosant, dans un récipient (48). 5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the means for supplying, in detergent product, to the recovery tank (14) of the washing liquid comprise a metering pump (45) drawing this product, by dosing it, in a container (48). 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il au ventilateur (52) de distribution de l'air de séchage est associée une lampe à ozone (56) placée sur le flux d'air chaud refoulé par le ventilateur (52). 6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the ventilator (52) for distributing the drying air is associated with an ozone lamp (56) placed on the hot air flow driven back by the fan (52). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il il est prévu un ventilateur d'extraction d'air aspirant l'air chargé d'humidité à l'intérieur de l'armoire (1) et le refoulant à l'extérieur.  7. Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that there is provided an air extraction fan sucking the air charged with moisture inside the cabinet (1) and driving it outside.
FR9203130A 1992-03-11 1992-03-11 APPARATUS FOR WASHING, DRYING AND, POSSIBLY, DISINFECTING FOOTWEAR. Expired - Fee Related FR2688397B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9203130A FR2688397B1 (en) 1992-03-11 1992-03-11 APPARATUS FOR WASHING, DRYING AND, POSSIBLY, DISINFECTING FOOTWEAR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9203130A FR2688397B1 (en) 1992-03-11 1992-03-11 APPARATUS FOR WASHING, DRYING AND, POSSIBLY, DISINFECTING FOOTWEAR.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2688397A1 true FR2688397A1 (en) 1993-09-17
FR2688397B1 FR2688397B1 (en) 1995-08-11

Family

ID=9427732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9203130A Expired - Fee Related FR2688397B1 (en) 1992-03-11 1992-03-11 APPARATUS FOR WASHING, DRYING AND, POSSIBLY, DISINFECTING FOOTWEAR.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2688397B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2744620A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Bocquet Jean Pierre FOOTWEAR DISINFECTION APPARATUS
EP0791323A2 (en) * 1996-02-22 1997-08-27 Angiolino Marangoni Appliance for washing and/or polishing sports footwear or the like
FR2760183A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-04 Parolai Et Cie Ets Footwear disinfecting machine, e.g. for ski boots
WO2001024680A1 (en) * 1999-10-07 2001-04-12 Edk Research Ag Shoes cleaning machine
FR2811537A1 (en) * 2000-07-13 2002-01-18 Skid Line Device for conducting disinfection of footwear comprises chassis, removable tank containing disinfectant, and introduction column mounted on chassis and provided with pulverization nozzles
WO2006021011A1 (en) * 2004-08-16 2006-02-23 Cheslyn Rhyn Bernard Swartz Sneaker washing machine
CN102309299A (en) * 2011-06-21 2012-01-11 苏州辉隆自动化设备有限公司 Shoes cleaning machine
CN109330536A (en) * 2018-09-25 2019-02-15 贺天旭 A kind of shoe cover cleaning system
CN110916595A (en) * 2018-09-19 2020-03-27 青岛海尔洗衣机有限公司 Shoe fixing device for shoe washing machine
CN111012000A (en) * 2019-11-01 2020-04-17 魔法生活(武汉)科技公司 Can maintain nursing device of maintenance according to shoes material

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109303539A (en) * 2017-07-28 2019-02-05 青岛海尔洗衣机有限公司 Spray system and shoe washing machine for shoe washing machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2659484A1 (en) * 1976-12-30 1978-07-06 Konrad Matulla Cleaning appts. for sports shoes - sprays jets of water on shoes supported in rows inside cabinet
FR2406790A1 (en) * 1977-10-24 1979-05-18 Blanc Roger APPARATUS FOR DRYING SHOES
SU670295A1 (en) * 1978-01-05 1979-06-30 Государственный Научно-Исследовательский И Проектный Институт Угольной Промышленности Ссср Device for treating internal surface of footwear in working footwear washing and drying machine
SU1375240A1 (en) * 1986-04-17 1988-02-23 Государственный Научно-Исследовательский,Проектно-Конструкторский И Проектный Институт Угольной Промышленности "Укрниипроект" Washing and drying machine for footwear
WO1988006423A1 (en) * 1987-02-25 1988-09-07 Vincenzi, Vittorio Warming and sterilizing device, particularly for ski boots

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2659484A1 (en) * 1976-12-30 1978-07-06 Konrad Matulla Cleaning appts. for sports shoes - sprays jets of water on shoes supported in rows inside cabinet
FR2406790A1 (en) * 1977-10-24 1979-05-18 Blanc Roger APPARATUS FOR DRYING SHOES
SU670295A1 (en) * 1978-01-05 1979-06-30 Государственный Научно-Исследовательский И Проектный Институт Угольной Промышленности Ссср Device for treating internal surface of footwear in working footwear washing and drying machine
SU1375240A1 (en) * 1986-04-17 1988-02-23 Государственный Научно-Исследовательский,Проектно-Конструкторский И Проектный Институт Угольной Промышленности "Укрниипроект" Washing and drying machine for footwear
WO1988006423A1 (en) * 1987-02-25 1988-09-07 Vincenzi, Vittorio Warming and sterilizing device, particularly for ski boots

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 403 (C-753)31 Août 1990 & JP-A-21 52 432 ( MASAYUKI KANNO ) *
Section PQ, Week 8844, 14 Décembre 1988 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class P, AN 88-312819 & SU-A-1 375 240 (UKRNIIPROEKT COAL) *
Section PQ, Week C10, 16 Avril 1980 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class P, AN C2290C/10 & SU-A-670 295 (V.E. TARASENKO & AL) *

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997028733A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Skid Line Shoe disinfection apparatus
FR2744620A1 (en) * 1996-02-09 1997-08-14 Bocquet Jean Pierre FOOTWEAR DISINFECTION APPARATUS
EP0791323A2 (en) * 1996-02-22 1997-08-27 Angiolino Marangoni Appliance for washing and/or polishing sports footwear or the like
EP0791323A3 (en) * 1996-02-22 1999-06-16 Angiolino Marangoni Appliance for washing and/or polishing sports footwear or the like
FR2760183A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-04 Parolai Et Cie Ets Footwear disinfecting machine, e.g. for ski boots
US7036178B1 (en) 1999-10-07 2006-05-02 Nitty Gritty S.R.L. Shoes cleaning machine
WO2001024680A1 (en) * 1999-10-07 2001-04-12 Edk Research Ag Shoes cleaning machine
FR2811537A1 (en) * 2000-07-13 2002-01-18 Skid Line Device for conducting disinfection of footwear comprises chassis, removable tank containing disinfectant, and introduction column mounted on chassis and provided with pulverization nozzles
WO2006021011A1 (en) * 2004-08-16 2006-02-23 Cheslyn Rhyn Bernard Swartz Sneaker washing machine
CN102309299A (en) * 2011-06-21 2012-01-11 苏州辉隆自动化设备有限公司 Shoes cleaning machine
CN110916595A (en) * 2018-09-19 2020-03-27 青岛海尔洗衣机有限公司 Shoe fixing device for shoe washing machine
CN110916595B (en) * 2018-09-19 2023-03-31 青岛海尔洗衣机有限公司 Shoe fixing device for shoe washing machine
CN109330536A (en) * 2018-09-25 2019-02-15 贺天旭 A kind of shoe cover cleaning system
CN109330536B (en) * 2018-09-25 2021-06-01 贺天旭 Shoe cover cleaning system
CN111012000A (en) * 2019-11-01 2020-04-17 魔法生活(武汉)科技公司 Can maintain nursing device of maintenance according to shoes material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2688397B1 (en) 1995-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5652684B2 (en) Cup cleaning device
FR2688397A1 (en) Machine for washing, drying and if necessary disinfecting boots
US4088145A (en) Tandem rack dishwashing machine
US3807419A (en) Dishwasher having means for collecting and removing food soil
FR2670676A1 (en) HANDLING SYSTEM FOR RESIDUAL MATERIALS, ESPECIALLY MEDICAL.
BE1004760A3 (en) Dishwasher machine, especially for small parts.
NO151727B (en) DISHWASHER
FR2718162A1 (en) Washing machine with improved water recovery tank.
US20100000577A1 (en) Method for disinfecting conduit systems of a water-conducting household appliance and such a household appliance
US20130056039A1 (en) Use of Recycled Wash and Rinse Water for the Pre-Rinse Operation of Dishes
FR2520268A1 (en) METHOD OF WASHING METAL AND NON-METALLIC PARTS AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
US4187122A (en) Dishwashing apparatus
US11723507B2 (en) Conveyor dishwashing machine, and method for operating a conveyor dishwashing machine
EP0516563A1 (en) Shoe-washing and desinfecting process and apparatus therefor
EP0462041B1 (en) Boots cleaning device
CN114392979A (en) Cleaning machine for dispensing frame
FR2531694A1 (en) MACHINE FOR CLEANING RECEPTACLES
FR2753877A1 (en) AUTONOMOUS AND TRANSPORTABLE CABIN FOR CLEANING ANIMALS, ESPECIALLY DOMESTIC ANIMALS
EP3773119B1 (en) Warewash machine with submersible cutlery basket
FR2658068A1 (en) SYSTEM FOR THE SUPPLY OF WATER AND DETERGENT OF A DISHWASHER.
CN216679334U (en) Dispensing frame cleaning machine
FR2676187A1 (en) Device and method for washing a milk storage tank
JP7205759B2 (en) Washing machine
JP2000042508A (en) Bottle washing device and bottle holding cage used for the same
FR2505188A1 (en) Decontaminating appts. for hospital articles - recirculates liquid sprayed onto articles, used esp. for breathing tubes and bags

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse