FR2686113A1 - PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH. - Google Patents

PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH. Download PDF

Info

Publication number
FR2686113A1
FR2686113A1 FR9200566A FR9200566A FR2686113A1 FR 2686113 A1 FR2686113 A1 FR 2686113A1 FR 9200566 A FR9200566 A FR 9200566A FR 9200566 A FR9200566 A FR 9200566A FR 2686113 A1 FR2686113 A1 FR 2686113A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
panel according
main frame
kiosk
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9200566A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2686113B1 (en
Inventor
Blanc Roger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9200566A priority Critical patent/FR2686113B1/en
Priority to DE69317132T priority patent/DE69317132T2/en
Priority to ES93420015T priority patent/ES2115742T3/en
Priority to AT93420015T priority patent/ATE163721T1/en
Priority to EP93420015A priority patent/EP0552118B1/en
Publication of FR2686113A1 publication Critical patent/FR2686113A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2686113B1 publication Critical patent/FR2686113B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1205Small buildings erected in the open air
    • E04H1/1222Sales kiosks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F7/00Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
    • A47F7/14Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for pictures, e.g. in combination with books or seed-bags ; for cards, magazines, newspapers, books or booklike articles, e.g. audio/video cassettes
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like

Abstract

This panel comprises a rectangular main frame (9) which may if necessary have an intermediate crosspiece (10) and consists of a tubular profiled section (12) providing the mechanical strength, covered on its peripheral face and on a part of its lateral faces by a profiled section (13) whose parts situated on the inner and outer faces, respectively, of the kiosk form rebates (14, 16) for the fitting of obscured glass forming diffusers (17) or of transparent glass (36) or for the fitting of substructure panels, means being provided for the attachment inside the frame of a device for supporting light fixtures (23), a support (27) for posters, reviews or the like, and a support which opens and comprises a glass pane (36) for covering the posters.

Description

PANNEAU PREFABRIQUE POUR KIOSQUEPREFABRICATED BOARD FOR KIOSK

La présente invention a pour objet un panneau pré- fabriqué pour kiosque.  The present invention relates to a pre-fabricated panel for kiosk.

Généralement, un kiosque comprend une ossature primaire, assemblée sur le lieu d'implantation du kiosque, et habillée sur place par des panneaux de fermeture, avec intervention de différents corps de métier, menuisiers, électriciens et aménageurs pour la réalisation des diffé- rentes prestations nécessaires à la réalisation du  Generally, a kiosk includes a primary frame, assembled on the place of installation of the kiosk, and dressed on the spot by closing panels, with intervention of various trades, carpenters, electricians and developers for the realization of the various services necessary to carry out the

kiosque.kiosk.

Une telle solution présente de nombreux inconvé- nients car, outre le coût important entraîné par les interventions spécifiques des différents corps de métier, les kiosques habituels possèdent une étanchéité médiocre,15 connaissent des problèmes de corrosion de l'ossature métallique, comportent des parties métalliques apparentes  Such a solution has many disadvantages because, in addition to the significant cost entailed by the specific interventions of the various trades, the usual kiosks have a poor seal, 15 experience problems of corrosion of the metal framework, include metal parts apparent

qui ne peuvent pas être masquées par des éléments d'archi- tecture, et laissent des surfaces relativement réduites aux affiches qui ne peuvent ainsi pas être mises en20 valeur.  which cannot be masked by architectural elements, and leave relatively small surfaces for the posters which cannot therefore be enhanced.

Le but de l'invention est de fournir un panneau préfabriqué pour kiosques, qui permette la réalisation d'un kiosque à partir d'une ossature primaire, par montage et assemblage sur place de différents panneaux qui compor-25 tent tous les éléments nécessaires à la réalisation d'un kiosque, éléments d'éclairage, supports d'étagères pour la partie intérieure du kiosque, supports d'affichage pour la partie extérieure du kiosque, ce type de panneau pouvant être soit fixe, soit articulé pour faire office de porte,  The object of the invention is to provide a prefabricated panel for kiosks, which allows the realization of a kiosk from a primary framework, by mounting and assembly on site of different panels which comprise all the elements necessary for the creation of a kiosk, lighting elements, shelf supports for the interior part of the kiosk, display supports for the exterior part of the kiosk, this type of panel can be either fixed or hinged to act as a door ,

posséder une forme plane ou, au contraire, être courbe.  have a flat shape or, on the contrary, be curved.

A cet effet, le panneau qu'elle concerne, comprend un cadre principal rectangulaire qui, possédant éventuel-  For this purpose, the panel which it concerns, comprises a main rectangular frame which, possibly having

lement une traverse intermédiaire, est constitué par un profilé tubulaire assurant la résistance mécanique, recou-35 vert sur sa face périphérique et sur une partie de ses faces latérales par un profilé dont les parties situées sur les faces respectivement intérieure et extérieure au kiosque forment des feuillures pour l'encastrement de verres dépolis formant diffuseurs ou de verres transpa- rents, ou pour l'encastrement de panneaux de soubassement,5 des moyens étant prévus pour réaliser la fixation à l'in- térieur du cadre d'un dispositif de support de lampes  Lement an intermediate cross member, is constituted by a tubular profile ensuring mechanical strength, recou-35 green on its peripheral face and on part of its lateral faces by a profile whose parts located on the inner and outer faces respectively to the kiosk form rebates for the embedding of frosted glasses forming diffusers or transparent glasses, or for the embedding of base panels, 5 means being provided for fixing inside the frame of a support device of lamps

d'éclairage, d'un support d'affiches ou similaires et d'un support ouvrant comportant une vitre de recouvrement des affiches.10 Ce panneau peut être monté de façon fixe sur l'os-  lighting, a poster or similar support and an opening support including a poster cover glass. 10 This panel can be fixedly mounted on the bone.

sature primaire, ou articulé sur celle-ci autour d'un axe  primary saturation, or articulated on it around an axis

vertical, dans la mesure o ce panneau est destiné à for-  vertical, insofar as this panel is intended to form

mer une porte En outre, sur ce panneau sont fixés diffé-  sea a door In addition, on this panel are fixed different-

rents cadres, dont l'un encastré dans le panneau porte l'éclairage, dont un autre, fixé sur le cadre support d'éclairage, porte une plaque pour la fixation des affiches, cette fixation d'affiches pouvant être obtenue pour des affiches de grande dimension avec ménagement d'un espace libre tout autour de l'affiche pour parfaitement mettre en valeur celle-ci, ou encore fixation de plusieurs petites affiches à l'aide d'un dispositif approprié La plaque support d'affiche est recouverte par une vitre qui est elle-même montée sur un support articulé en partie haute autour d'un axe horizontal sur le cadre principal.25 Il est à noter que la structure porteuse de chaque panneau ne comporte qu'une très faible partie visible,  rents frames, one of which embedded in the panel carries the lighting, one of which, fixed on the lighting support frame, carries a plate for fixing the posters, this fixing of posters being obtainable for posters of large dimension with free space all around the poster to perfectly highlight it, or fixing several small posters using an appropriate device The poster support plate is covered by a window which is itself mounted on a support articulated in the upper part around a horizontal axis on the main frame.25 It should be noted that the load-bearing structure of each panel has only a very small visible part,

constituée par la feuillure périphérique, encadrant la vitre de la face avant, de telle sorte qu'un tel kiosque peut être très facilement personnalisable, notamment par30 réalisation d'une toiture spécifique.  constituted by the peripheral rebate, framing the glass of the front face, so that such a kiosk can be very easily customizable, in particular by making a specific roof.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à  In any case, the invention will be well understood at

l'aide de la description qui suit, en référence au dessin  using the following description, with reference to the drawing

schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce kiosque: Figure 1 en est une vue en perspective de trois quarts avant;  schematic appended showing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this kiosk: Figure 1 is a perspective view of three quarters before;

Figure 2 en est une vue en coupe par un plan hori-  Figure 2 is a sectional view through a horizontal plane

zontal et à échelle agrandie;zontal and on an enlarged scale;

Figure 3 est une vue en perspective éclatée des principaux éléments constitutifs d'un panneau selon l'in-  Figure 3 is an exploded perspective view of the main components of a panel according to the

vention; Figure 4 est une vue en coupe par un plan horizon- tal et à échelle agrandie d'une extrémité du panneau de figure 3 en position assemblée; Figure 5 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de la plaque support d'affiches; Figure 6 est une vue en coupe longitudinale et à échelle agrandie du dispositif d'articulation d'un panneau de recouvrement d'une affiche sur le cadre d'un panneau,  vention; Figure 4 is a sectional view through a horizontal plane and on an enlarged scale of one end of the panel of Figure 3 in the assembled position; Figure 5 is a perspective view of an alternative embodiment of the poster support plate; FIG. 6 is a view in longitudinal section and on an enlarged scale of the articulation device of a panel for covering a poster on the frame of a panel,

ou d'articulation d'un panneau sur l'ossature du kiosque.  or the articulation of a panel on the backbone of the kiosk.

Le kiosque représenté au dessin possède une forme  The kiosk shown in the drawing has a shape

générale rectangulaire, comportant une face avant 2 équi-  general rectangular, with a front face 2 equal

pée de portes 3, actionnables entre une position de ferme-  door leaf 3, operable between a closed position

ture du kiosque et une position d'ouverture, dans laquelle  ture of the kiosk and an open position, in which

elle se trouve lorsque le kiosque est en période d'utili-  it is when the kiosk is in use period

sation Cette face avant peut être équipée d'un présentoir tournant 4 formant également porte d'accès à l'intérieur du kiosque Chacune des faces latérales 5 du kiosque est réalisée à l'aide d'un panneau selon l'invention, tandis que sa face postérieure 6 est réalisée à l'aide de deux25 panneaux, les faces latérales 5 et arrière 6 étant reliées deux à deux par des éléments d'angle 7 arrondis délimitant des volumes cylindriques, dont l'un peut par exemple servir au logement de toilettes et dont l'autre peut servir de local technique.30 Dans un tel kiosque qui peut être utilisé par exemple pour la présentation et la vente de journaux, il convient de disposer d'étagères pour la présentation des journaux, du côté intérieur du kiosque, tandis que la face  This front face can be equipped with a rotating display 4 also forming an access door to the interior of the kiosk. Each of the side faces 5 of the kiosk is produced using a panel according to the invention, while its rear face 6 is produced using two 25 panels, the side 5 and rear 6 faces being linked in pairs by rounded corner elements 7 delimiting cylindrical volumes, one of which can for example be used for toilet accommodation and the other of which can be used as a technical room.30 In such a kiosk which can be used for example for the presentation and sale of newspapers, it is advisable to have shelves for the presentation of newspapers, on the interior side of the kiosk, while the face

extérieure de celui-ci doit servir de zone d'affichage.  outside of it should serve as a display area.

Un panneau 8, représenté en éclaté à la figure 3, comprend un cadre principal 9 rectangulaire, possédant une  A panel 8, shown exploded in Figure 3, comprises a main rectangular frame 9, having a

traverse intermédiaire 10 constituée par un profilé métal-  intermediate cross member 10 consisting of a metal profile

lique et tubulaire 12 assurant la résistance mécanique, recouvert sur sa face périphérique et sur une partie de ses faces latérales par un profilé 13 Ce profilé 13, par 5 exemple en acier inoxydable, comporte, sur la face exté- rieure du panneau, une feuillure 14 permettant l'encastre-  lique and tubular 12 ensuring mechanical resistance, covered on its peripheral face and on part of its lateral faces by a profile 13 This profile 13, for example made of stainless steel, comprises, on the outside face of the panel, a rebate 14 allowing flush mounting

ment de panneaux de soubassement 15 et de panneaux desti- nés à l'affichage, qui seront décrits en détail ci-après, tandis que ce profilé comporte du côté intérieur au10 kiosque, un retour en L, les deux retours en L 16 compor- tant des ouvertures en vis-à-vis, servant à l'engagement  ment of base panels 15 and of panels intended for display, which will be described in detail below, while this profile comprises on the interior side of the kiosk, an L-shaped return, the two L-shaped returns 16 comprising so many openings facing each other, used for engagement

et à la retenue d'un verre dépoli 17, formant diffuseur dont les bords verticaux sont engagés dans les retours 16. Chaque profilé 13 comporte également une aile 18 verticale15 tournée vers l'intérieur du kiosque, formant une crémail-  and when a frosted glass 17 is retained, forming a diffuser, the vertical edges of which are engaged in the returns 16. Each profile 13 also includes a vertical wing 18 turned towards the interior of the kiosk, forming a rack.

lère, destinée à la fixation, de façon amovible et réglable, des étagères 19 formant supports pour les articles, tels que les journaux à présenter en vente dans  1st, intended for fixing, in a removable and adjustable manner, shelves 19 forming supports for articles, such as newspapers to be presented for sale in

le kiosque.booth.

Chaque panneau comprend un second cadre 20, d'épaisseur inférieure à celle du cadre principal, destiné à être fixé par vissage en 22 à l'intérieur de celui-ci, et formant un support pour des tubes fluorescents 23, 24 destinés à réaliser l'éclairage, d'une part, de l'intérieur du kiosque à travers le verre diffuseur 17,  Each panel comprises a second frame 20, of thickness less than that of the main frame, intended to be fixed by screwing at 22 inside thereof, and forming a support for fluorescent tubes 23, 24 intended to produce the lighting, on the one hand, of the interior of the kiosk through the diffusing glass 17,

et, d'autre part, des affiches situées du côté extérieur.  and, on the other hand, posters located on the outside.

Dans la forme d'exécution représentée au dessin, il est prévu des tubes verticaux 23, séparés d'un tube supérieur  In the embodiment shown in the drawing, vertical tubes 23 are provided, separated from an upper tube

horizontal 24 par une paroi intermédiaire horizontale 25.  horizontal 24 by a horizontal intermediate wall 25.

Le panneau selon l'invention comporte un autre cadre 26 de section en U, dont l'ouverture est tournée vers l'intérieur du cadre, et sert à l'encastrement d'une plaque 27 support d'affiche Cette plaque et son profilé 26 sont encastrés à l'intérieur du cadre principal et sont fixés par des pattes 28 sur le second cadre 20 support des tubes d'éclairage Comme montré à la figure 3, la plaque 27 est équipée, à sa partie supérieure, de pinces élastiques 29 destinées à assurer le maintien en position  The panel according to the invention comprises another frame 26 of U-shaped cross section, the opening of which faces the inside of the frame, and is used for embedding a plate 27 poster support This plate and its profile 26 are embedded inside the main frame and are fixed by lugs 28 on the second frame 20 supporting the lighting tubes As shown in FIG. 3, the plate 27 is equipped, at its upper part, with elastic clips 29 intended maintain position

plaquée d'une grande affiche contre la plaque 27.  plated with a large poster against the plate 27.

Comme montré à la figure 5, chaque montant 30 du cadre 26 est équipé de plusieurs taquets 32 décalés verti- calement Chaque taquet est constitué par une cornière dont une aile 33 est fixée contre la face extérieure du cadre, et dont l'autre aile 34 recouvre la face avant du cadre avec ménagement d'un léger espace vis-à-vis de celle-ci Les deux taquets correspondants associés aux  As shown in FIG. 5, each upright 30 of the frame 26 is equipped with several tabs 32 vertically offset. Each cleat is constituted by an angle iron, one wing 33 of which is fixed against the outside face of the frame, and the other wing 34 covers the front face of the frame with a slight space towards it. The two corresponding tabs associated with the

deux montants servent à la fixation amovible d'une bar-  two uprights are used for the removable fixing of a bar-

rette 35, elle-même équipée de pinces élastiques 29 de fixation des affiches Dans la mesure o une seule grande affiche doit être fixée sur la plaque 27, ce sont les pinces élastiques 29 fixées directement sur cette plaque qui sont utilisées Si, au contraire, il est souhaité de fixer sur cette plaque plusieurs petites affiches, il est possible d'équiper le cadre de plusieurs barrettes 35, les pinces élastiques associées à chacune de ces barrettes  rette 35, itself equipped with elastic clips 29 for fixing the posters Insofar as a single large poster must be fixed on the plate 27, it is the elastic clips 29 fixed directly on this plate that are used If, on the contrary, it is desired to fix several small posters on this plate, it is possible to equip the frame with several bars 35, the elastic clamps associated with each of these bars

étant susceptibles de réaliser la fixation de plusieurs petites affiches sur la plaque 27.  being likely to achieve the attachment of several small posters on the plate 27.

La plaque support d'affiches est recouverte par un support ouvrant, comportant une vitre transparente 36,  The poster support plate is covered by an opening support, comprising a transparent window 36,

fixée sur un cadre 37 Ce cadre 37 est en forme de cor-  fixed on a frame 37 This frame 37 is in the form of a cor-

nière, dont l'une des ailes 38 est destinée à venir en appui contre la face extérieure du cadre principal, et  nière, one of the wings 38 of which is intended to bear against the external face of the main frame, and

dont l'autre aile 39 est située du côté de la face inté-  the other wing 39 of which is located on the side of the inner face

rieure de ce cadre principal La vitre 36 est fixée sur le cadre 37 par collage, un joint d'étanchéité 40 étant prévu entre le cadre 37 et le cadre principal en position de fermeture. L'articulation du cadre 37 sur le cadre principal est -réalisée au niveau de la traverse supérieure 42 du  of this main frame The window 36 is fixed to the frame 37 by gluing, a seal 40 being provided between the frame 37 and the main frame in the closed position. The articulation of the frame 37 on the main frame is made at the level of the upper crosspiece 42 of the

cadre 37 Le cadre principal comporte, à ses deux extrémi-  frame 37 The main frame has, at its two ends

tés et en partie haute, deux oreilles 43 tournées vers l'extérieur, tandis que la traverse 42 comporte deux oreilles 44, destinées à coopérer avec les oreilles 43 pour réaliser l'articulation du cadre 37 sur le cadre principal. Pour la réalisation de cette articulation, l'oreille 43 présente une ouverture 45 allongée d'orienta- tion verticale, tandis que l'oreille correspondante 44 présente un trou circulaire 46 Dans ce trou circulaire 46  tees and in the upper part, two ears 43 facing outwards, while the crosspiece 42 comprises two ears 44, intended to cooperate with the ears 43 to produce the articulation of the frame 37 on the main frame. For the realization of this articulation, the ear 43 has an elongated opening 45 of vertical orientation, while the corresponding ear 44 has a circular hole 46 In this circular hole 46

est engagée une pièce intermédiaire 47, possédant un tron-  is engaged an intermediate piece 47, having a section

çon cylindrique 48 de diamètre correspondant à celui du trou circulaire 46, prolongé par un épaulement 49 formant entretoise entre les oreilles 43 et 44 A l'intérieur de la pièce 47 est ménagé un alésage 50 excentré, destiné au passage d'une vis d'assemblage 52 à laquelle est associé  cylindrical section 48 of diameter corresponding to that of the circular hole 46, extended by a shoulder 49 forming a spacer between the ears 43 and 44 Inside the part 47 is provided an eccentric bore 50, intended for the passage of a screw assembly 52 with which is associated

un écrou 53 Il ressort de ce qui précède qu'il est pos-  a nut 53 It appears from the above that it is pos-

sible de réaliser un réglage de l'articulation de la porte, par pivotement de la pièce 47 à l'intérieur du trou  able to adjust the articulation of the door, by pivoting the part 47 inside the hole

circulaire 46.circular 46.

Afin de faciliter l'ouverture du support de vitres 36, et d'assurer le maintien de ce support en position d'ouverture lors des opérations de remplacement des affiches, il est prévu au moins un vérin à gaz 54 Le corps 55 de ce vérin est articulé sur un axe horizontal à  In order to facilitate the opening of the window support 36, and to ensure that this support is kept in the open position during the poster replacement operations, at least one gas cylinder 54 is provided. The body 55 of this cylinder is articulated on a horizontal axis at

l'intérieur du profilé tubulaire 12 du cadre principal 9.  inside the tubular profile 12 of the main frame 9.

Le vérin est susceptible de traverser ce profilé par une ouverture longitudinale 56 que comporte celui-ci dans sa face avant La tige 57 du vérin comporte une extrémité libre articulée autour d'un axe horizontal sur une chape  The jack is capable of passing through this section through a longitudinal opening 56 which the latter comprises in its front face. The rod 57 of the jack has a free end articulated around a horizontal axis on a yoke.

en U 58 que comporte un montant vertical du cadre 37.  in U 58 which comprises a vertical upright of the frame 37.

Cette solution est intéressante car, en position de ferme-  This solution is interesting because, in the closed position

ture du support d'affiche, comme tel est le cas à la figure 4, la totalité du vérin est logée à l'intérieur du  ture of the poster support, as is the case in Figure 4, the entire cylinder is housed inside the

profilé 12 du cadre principal.profile 12 of the main frame.

Il doit être noté que chaque cadre principal est  It should be noted that each main frame is

équipé d'origine de deux oreilles 59 horizontales, dispo-  originally fitted with two horizontal 59 ears, available

sées le long de l'un de ses bords verticaux, permettant l'articulation sur l'ossature qui comporte pour sa part des oreilles correspondantes, à l'aide d'un dispositif  placed along one of its vertical edges, allowing articulation on the frame which, for its part, has corresponding ears, using a device

d'articulation réglable, tel que celui représenté à la figure 6 et décrit précédemment. Il est ainsi possible de réaliser à l'aide du pan-  adjustable joint, such as that shown in Figure 6 and described above. It is thus possible to carry out using the pan-

neau qui vient d'être décrit une porte donnant accès à  neau which has just been described a door giving access to

l'intérieur du kiosque.inside the kiosk.

Dans la structure qui vient d'être décrite, il doit être noté que les moyens d'éclairage assurent de façon indépendante l'éclairage de l'affiche par10 transparence, et l'éclairage d'un fronton grâce au tube 24, ce fronton pouvant indiquer par exemple la nature de  In the structure which has just been described, it should be noted that the lighting means independently ensure the lighting of the poster by transparency, and the lighting of a pediment thanks to the tube 24, this pediment being able to indicate for example the nature of

l'affichage dont il s'agit.the display in question.

Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un panneau préfabriqué pour kiosque de structure simple, permettant la préfabrication en usine  As is apparent from the above, the invention brings a great improvement to the existing technique by providing a prefabricated panel for kiosk of simple structure, allowing prefabrication in the factory.

avec une technique parfaite de tous les composants néces-  with perfect technique of all the necessary components

saires à la réalisation d'un kiosque, qu'il s'agisse de l'éclairage, des étagères, des supports d'affiches et des éléments de recouvrement de celles-ci Il doit être égale- ment être noté que deux panneaux selon l'invention peuvent être assemblés de façon simple par boulonnage, directement l'un sur l'autre, grâce à des perçages qu'il comporte, ménagé dans le plan du cadre principal.25 Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce panneau, ni à la seule forme d'exécution du kiosque obtenue à partir d'un tel  saires to the realization of a kiosk, whether it is lighting, shelves, poster supports and covering elements thereof It should also be noted that two panels according to the invention can be assembled in a simple way by bolting, directly one on the other, thanks to holes which it comprises, formed in the plane of the main frame.25 As it goes without saying, the invention is not limited not the only form of execution of this panel, nor the only form of execution of the kiosk obtained from such

panneau, décrit ci-dessus à titre d'exemple, elle en em-  panel, described above by way of example, it

brasse au contraire toutes les variantes de réalisation.  on the contrary brews all the variants.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Panneau préfabriqué pour kiosque, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre principal rectangulaire ( 9) qui, possédant éventuellement une traverse intermédiaire ( 10), est constitué par un profilé tubulaire ( 12) assurant  1 Prefabricated panel for kiosk, characterized in that it comprises a rectangular main frame (9) which, possibly having an intermediate crosspiece (10), is constituted by a tubular profile (12) ensuring la résistance mécanique, recouvert sur sa face périphé-  mechanical resistance, covered on its peripheral face rique et sur une partie de ses faces latérales par un pro-  and on part of its lateral faces by a pro- filé ( 13) dont les parties situées sur les faces respecti-  yarn (13), the parts located on the respective faces vement intérieure et extérieure au kiosque forment des feuillures ( 14, 16) pour l'encastrement de verres dépolis formant diffuseurs ( 17) ou de verres transparents ( 36) ou pour l'encastrement de panneaux de soubassement, des  The interior and exterior of the kiosk form rebates (14, 16) for the embedding of frosted glasses forming diffusers (17) or transparent glasses (36) or for the embedding of base panels, moyens étant prévus pour réaliser la fixation à l'inté-  means being provided to carry out the fixing to the interior rieur du cadre d'un dispositif de support de lampes  laughing frame of a lamp holder d'éclairage ( 23), d'un support ( 27) d'affiches ou simi-  lighting (23), a support (27) for posters or the like laires et d'un support ouvrant comportant une vitre ( 36)  laires and an opening support comprising a window (36) de recouvrement des affiches.of poster recovery. 2 Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un second cadre ( 20) d'épaisseur inférieure à celle du cadre principal ( 9), destiné à être fixé par vissage à l'intérieur de ce dernier, et dont  2 panel according to claim 1, characterized in that it comprises a second frame (20) of thickness less than that of the main frame (9), intended to be fixed by screwing inside the latter, and of which l'intérieur est équipé de tubes fluorescents ( 23, 24).  the interior is fitted with fluorescent tubes (23, 24). 3 Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un autre cadre ( 26) qui, équipé d'une plaque ( 27) support d'affiches, est encastrée dans le cadre principal ( 9) et fixé par vissage transversalement  3 panel according to claim 2, characterized in that it comprises another frame (26) which, equipped with a plate (27) poster support, is embedded in the main frame (9) and fixed by screwing transversely sur le second cadre ( 20) équipé du dispositif d'éclairage.  on the second frame (20) equipped with the lighting device. 4 Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque montant vertical ( 30) du cadre ( 26) de la plaque support d'affiches est équipé de plusieurs taquets ( 32) décalés verticalement les uns par rapport aux autres,  4 panel according to claim 3, characterized in that each vertical upright (30) of the frame (26) of the poster support plate is equipped with several tabs (32) offset vertically with respect to each other, deux taquets correspondants ( 32) associés aux deux mon-  two corresponding cleats (32) associated with the two tants servant à la fixation amovible d'une barrette ( 35) sur laquelle sont montées des pinces ( 29) de fixation des  tants used for the removable fixing of a bar (35) on which are mounted clamps (29) for fixing affiches.posters. Panneau selon la revendication 4, caractérisé  Panel according to claim 4, characterized en ce que chaque taquet ( 32) est constitué par une cor-  in that each cleat (32) is constituted by a cor- nière dont une aile ( 33) est fixée sur la face extérieure du cadre ( 26) et dont l'autre aile ( 34) recouvre la face avant du cadre avec ménagement d'un léger espace.  nière, one wing (33) of which is fixed to the outside face of the frame (26) and the other wing (34) of which covers the front face of the frame with a slight space. 6 Panneau selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, caractérisé en ce que le profilé ( 13) recou-  6 Panel according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the profile (13) overlaps vrant le profilé tubulaire ( 12) du cadre principal, com- porte, du côté intérieur du kiosque, deux ailes verticales10 ( 18) en forme de crémaillères pour les étagères ( 19) du présentoir.  vrant the tubular profile (12) of the main frame, comprises, on the inside of the kiosk, two vertical wings10 (18) in the form of racks for the shelves (19) of the display. 7 Panneau selon l'une quelconque des revendica-  7 Panel according to any one of the claims. tions 1 à 6, caractérisé en ce que le profilé ( 13) recou-  1 to 6, characterized in that the profile (13) overlaps vrant le profilé tubulaire ( 12) du cadre principal ( 9)  on the tubular profile (12) of the main frame (9) comporte des retours verticaux ( 16) en L dont les ouver-  has L-shaped vertical returns (16) whose openings tures disposées en vis-à-vis assurent l'engagement des bords verticaux d'un verre dépoli ( 17) formant diffuseur  tures arranged opposite ensure the engagement of the vertical edges of a frosted glass (17) forming a diffuser de lumière.from light. 8 Panneau selon l'une quelconque des revendica-  8 Panel according to any one of the claims. tions 1 à 7, caractérisé en ce que le support ouvrant de la vitre ( 36) de recouvrement des affiches comprend un  1 to 7, characterized in that the opening support of the window (36) for covering the posters comprises a cadre ( 37) en forme de cornière dont les ailes sont desti-  angle-shaped frame (37) whose wings are intended nées à recouvrir respectivement une partie de la face  born to respectively cover part of the face extérieure du cadre principal ( 9) et de la face de celui-  outside of the main frame (9) and the face thereof ci tournée vers l'intérieur, la traverse supérieure ( 42) de ce cadre étant équipée de deux oreilles latérales ( 43)  ci facing inwards, the upper crossmember (42) of this frame being equipped with two lateral ears (43) articulées sur deux oreilles ( 44) du cadre.  articulated on two ears (44) of the frame. 9 Panneau selon l'une quelconque des revendica-  9 Panel according to any one of the claims. tions 1 à e, caractérisé en ce que le cadre principal ( 9) comporte, à proximité de l'un de ses montants et aux extrémités de celui-ci, deux oreilles horizontales ( 59) articulées sur deux oreilles fixées sur la structure du kiosque.  tions 1 to e, characterized in that the main frame (9) comprises, near one of its uprights and at the ends thereof, two horizontal ears (59) articulated on two ears fixed on the structure of the kiosk . Panneau selon l'une quelconque des revendica-  Panel according to any one of the claims tions 8 et 9, caractérisé en ce que, pour la réalisation de chaque articulation, l'une ( 43) des oreilles présente une ouverture allongée ( 45) de direction correspondant à la longueur de l'élément sur laquelle elle est fixée, tan- dis que l'oreille correspondante ( 44) comporte un trou circulaire ( 46) dans lequel est engagée une pièce intermé-5 diaire ( 47) possédant un tronçon cylindrique ( 48) de dia- mètre correspondant à celui du trou circulaire ( 46) et  tions 8 and 9, characterized in that, for the production of each articulation, one (43) of the ears has an elongated opening (45) of direction corresponding to the length of the element on which it is fixed, tan- say that the corresponding ear (44) has a circular hole (46) in which is engaged an intermediate piece (47) having a cylindrical section (48) of diameter corresponding to that of the circular hole (46) and présentant un alésage intérieur ( 50) excentré, destiné au passage d'une vis ( 52) d'assemblage de l'articulation. 11 Panneau selon l'une quelconque des revendica-  having an eccentric inner bore (50) intended for the passage of a joint assembly screw (52). 11 Panel according to any one of the claims tions 1 à 10, caractérisé en ce que les montants du cadre principal ( 9) comportent des perçages ménagés dans le plan  1 to 10, characterized in that the uprights of the main frame (9) have holes made in the plane du cadre, servant à l'assemblage direct par boulonnage de deux panneaux adjacents.  of the frame, used for direct assembly by bolting of two adjacent panels.
FR9200566A 1992-01-15 1992-01-15 PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH. Expired - Fee Related FR2686113B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200566A FR2686113B1 (en) 1992-01-15 1992-01-15 PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH.
DE69317132T DE69317132T2 (en) 1992-01-15 1993-01-15 Prefabricated plate for kiosk
ES93420015T ES2115742T3 (en) 1992-01-15 1993-01-15 PREFABRICATED PANEL FOR KIOSK.
AT93420015T ATE163721T1 (en) 1992-01-15 1993-01-15 PREFABRICATED PLATE FOR KIOSK
EP93420015A EP0552118B1 (en) 1992-01-15 1993-01-15 Prefabricated panel for kiosk

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9200566A FR2686113B1 (en) 1992-01-15 1992-01-15 PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2686113A1 true FR2686113A1 (en) 1993-07-16
FR2686113B1 FR2686113B1 (en) 1998-10-02

Family

ID=9425801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9200566A Expired - Fee Related FR2686113B1 (en) 1992-01-15 1992-01-15 PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0552118B1 (en)
AT (1) ATE163721T1 (en)
DE (1) DE69317132T2 (en)
ES (1) ES2115742T3 (en)
FR (1) FR2686113B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1106171A (en) * 1979-06-01 1981-08-04 Werner Kloke Illuminated sign
US4364616A (en) * 1980-09-19 1982-12-21 Nelson-Harkins Industries, Inc. Directory display
EP0103501A2 (en) * 1982-08-06 1984-03-21 Etablissements R. Lebranchu et Fils Société Anonyme Modular construction dismantable kiosk
FR2573556A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-23 Chatelet Ets Luminous advertising panel.
FR2576951A1 (en) * 1985-02-01 1986-08-08 Innovation Tech Appliquee Kiosk for displaying and selling products
FR2656782A1 (en) * 1990-01-11 1991-07-12 George Sa Display panel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1106171A (en) * 1979-06-01 1981-08-04 Werner Kloke Illuminated sign
US4364616A (en) * 1980-09-19 1982-12-21 Nelson-Harkins Industries, Inc. Directory display
EP0103501A2 (en) * 1982-08-06 1984-03-21 Etablissements R. Lebranchu et Fils Société Anonyme Modular construction dismantable kiosk
FR2573556A1 (en) * 1984-11-16 1986-05-23 Chatelet Ets Luminous advertising panel.
FR2576951A1 (en) * 1985-02-01 1986-08-08 Innovation Tech Appliquee Kiosk for displaying and selling products
FR2656782A1 (en) * 1990-01-11 1991-07-12 George Sa Display panel

Also Published As

Publication number Publication date
ATE163721T1 (en) 1998-03-15
FR2686113B1 (en) 1998-10-02
DE69317132D1 (en) 1998-04-09
EP0552118A1 (en) 1993-07-21
DE69317132T2 (en) 1998-10-08
ES2115742T3 (en) 1998-07-01
EP0552118B1 (en) 1998-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2598500C (en) Housing comprising an invisible stiffener
WO1994005888A2 (en) Module for producing an all-glass facade
CH615243A5 (en) Window or French-window fittings
FR2686113A1 (en) PREFABRICATED PANEL FOR BOOTH.
FR2787498A1 (en) Limited tilt window assembly for a vehicle such as train carriage, includes an integral safety unit to retain glass panel in place in the event of breakage
FR2556948A1 (en) EXHIBITION DISPLAY
BE1003726A3 (en) Structure system incorporated tensioners for illuminated.
FR2831932A1 (en) MECHANICAL CONNECTION DEVICE FOR SYSTEM FOR ATTACHING ELEMENTS TO A STRUCTURE
EP1325996B1 (en) Device for the drive of a window or a sliding window
FR2710944A1 (en) Device for mounting a flat partition in an articulated upright, in particular for a shower screen
EP1303671B1 (en) False wall and in particular false ceiling consisting of a stretched fabric
FR2576951A1 (en) Kiosk for displaying and selling products
CA3018302A1 (en) Device to cover a shade house, with curved blades
EP1306498A1 (en) Mounting device for panels, in particular for veranda roof panels and veranda with such a device
FR2852990A1 (en) Swimming pool shelter structure assembly part, has connection units with crossbeam mounted on sliding unit of shelter and curved lintel inserted in curved section delimiting outer edge of sliding unit
FR2615091A1 (en) Screen for a bathtub or shower tray
FR2718773A1 (en) Assembly of decorative bars on guard hand rails
FR2594478A1 (en) GLASS PANEL
FR2831195A1 (en) Partition section upright for round post comprises canvas carrying partition frame on one side and assembly means to post on other side formed by circular arc surface
FR2771130A1 (en) Profile for building panel frame
BE900358A (en) Hinge for cooker hotplate cover - has slotted angle bracket with vertical guide flanges and horizontal rests to support cover
FR2770862A1 (en) TECHNICAL BENCH
FR2726306A1 (en) Curtain wall cladding for construction of buildings
FR2622629A1 (en) Device for hanging a curtain or similar behind a frame with pivoting sash
CH457788A (en) Panel support frame

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081029

TP Transmission of property