FR2770862A1

FR2770862A1 - TECHNICAL BENCH

Info

Publication number: FR2770862A1
Application number: FR9714175A
Authority: FR
Inventors: Bella Rocco De
Original assignee: SIAMP CEDAP SA; Siamp Cedap Reunies SA
Current assignee: SIAMP CEDAP SA; Siamp Cedap Reunies SA
Priority date: 1997-11-12
Filing date: 1997-11-12
Publication date: 1999-05-14
Anticipated expiration: 2017-11-12
Also published as: TR199802301A2; EP0916772A1; FR2770862B1

Abstract

Banquette technique pour supporter à travers un faux-mur des appareils sanitaires, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un bâti modulaire préfabriqué (1, 11), chaque bâti comportant un châssis frontal destiné à reposer sur le sol et à être maintenu à distance du mur, ledit châssis ayant des parties supérieure (4) et inférieure (3) adaptées pour se raccorder latéralement et horizontalement à un autre élément adjacent de la banquette, par l'intermédiaire de moyens de liaison séparés (20, 30) de longueur variable, l'ensemble du châssis frontal et des moyens de liaison servant la surface d'appui pour de panneaux d'habillage frontal du faux-mur.Technical bench for supporting sanitary appliances through a false wall, characterized in that it comprises at least one prefabricated modular frame (1, 11), each frame comprising a front frame intended to rest on the ground and to be maintained at distance from the wall, said frame having upper (4) and lower (3) parts adapted to connect laterally and horizontally to another adjacent element of the bench, by means of separate connecting means (20, 30) of length variable, the whole of the front frame and the connecting means serving as the bearing surface for the front covering panels of the false wall.

Description

Banquette technique La présente invention concerne une banquette techniqueTechnical bench The present invention relates to a technical bench

pour supporter à travers un faux-mur des appareils sanitaires tels qu'un réservoir de chasse d'eau, une cuvette de WC, un lavabo ou un bidet. Les banquettes techniques actuellement connues sont réalisées de la manière suivante: - un premier rail ou longeron est fixé sur le sol le long du mur et à une distance prédéterminée de celui-ci, - un deuxième rail ou longeron est agencé à une certaine hauteur à la verticale du premier, avec les extrémités de ce second rail qui sont fixées sur le mur, - une paire de montants verticaux reliés entre-eux par une traverse horizontale, sont montés et fixés entre les rails, de façon à définir un bâti de support d'un appareil sanitaire, - après installation des tubes et raccords adaptés à chaque appareil sanitaire, des panneaux d'habillage frontal prêt à carreler sont fixés sur la façade de la banquette technique pour dissimuler tous les tubes, raccords et fixations des appareils sanitaires, - enfin, les appareils sanitaires sont montés sur la to support, through a false wall, sanitary appliances such as a flush tank, a toilet bowl, a sink or a bidet. The currently known technical benches are made in the following manner: - a first rail or spar is fixed to the ground along the wall and at a predetermined distance from it, - a second rail or spar is arranged at a certain height at the vertical of the first, with the ends of this second rail which are fixed to the wall, - a pair of vertical uprights connected to each other by a horizontal crosspiece, are mounted and fixed between the rails, so as to define a support frame a sanitary appliance, - after installation of the tubes and fittings adapted to each sanitary appliance, front cladding panels ready to be tiled are fixed on the front of the technical bench to hide all the tubes, fittings and fixings of the sanitary appliances, - finally, the sanitary appliances are mounted on the

banquette technique ainsi habillée. technical bench thus dressed.

Les banquettes techniques pour réaliser des faux- Technical benches for making false-

murs présentent les mêmes avantages que les faux- walls have the same advantages as false

plafonds. En outre, le fait d'agencer tous les tubes, raccords et fixations des appareils sanitaires derrière le faux-mur permet de libérer l'espace environnant l'appareil sanitaire à l'intérieur de la salle d'eau ainsi équipée. Les appareils sanitaires qui semblent ainsi suspendus au faux-mur, peuvent être facilement entretenus, ce qui est particulièrement important du point de vue de l'hygiène. En effet, dans les sanitaires traditionnels, il est souvent difficile de nettoyer les appareils au niveau de leur fixation au sol ou contre le mur. Toutefois, les banquettes techniques connues sont difficiles à installer car elles nécessitent de découper les longerons sur place en fonction des dimensions effectives de la pièce à équiper et de très nombreuses opérations de montage sont nécessaires, ce qui augmente ceilings. In addition, the fact of arranging all the tubes, fittings and fixtures of the sanitary fixtures behind the false wall makes it possible to free up the space surrounding the sanitary fixture inside the powder room thus equipped. Plumbing fixtures that appear to be suspended from the false wall can be easily maintained, which is particularly important from a hygienic point of view. Indeed, in traditional toilets, it is often difficult to clean the devices at the level of their fixing on the floor or against the wall. However, the known technical benches are difficult to install because they require cutting the side members on the spot according to the effective dimensions of the part to be equipped and very many mounting operations are necessary, which increases

le temps et le coût du montage.the time and cost of assembly.

L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer une banquette technique qui soit de construction simple et facile à transporter et à The invention aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to provide a technical bench which is simple in construction and easy to transport and

monter sur place.go up there.

A cet effet, l'invention a pour objet une banquette technique pour supporter à travers un faux mur des appareils sanitaires, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un bâti modulaire préfabriqué destiné à supporter un appareil sanitaire, chaque bâti comportant un châssis frontal destiné à reposer sur le sol et à être maintenu à distance du mur, ledit châssis ayant ses parties supérieure et inférieure adaptées pour se raccorder latéralement et horizontalement à un autre élément adjacent de la banquette par l'intermédiaire de moyens de liaison séparés de longueur variable, l'ensemble du châssis frontal et des moyens de liaison servant de surface d'appui pour des panneaux d'habillage To this end, the subject of the invention is a technical bench seat for supporting sanitary appliances through a false wall, characterized in that it comprises at least one prefabricated modular frame intended to support a sanitary appliance, each frame comprising a front frame intended to rest on the ground and to be kept away from the wall, said chassis having its upper and lower parts adapted to be connected laterally and horizontally to another adjacent element of the bench by means of separate connecting means of variable length , the entire front chassis and connecting means serving as a bearing surface for covering panels

frontal du faux-mur.front of the false wall.

Selon l'invention, l'élément adjacent précité est soit un bâti modulaire adapté pour supporter un autre appareil sanitaire, soit un bâti modulaire adapté pour supporter simplement un panneau d'habillage frontal, soit According to the invention, the abovementioned adjacent element is either a modular frame adapted to support another sanitary appliance, or a modular frame adapted to simply support a front cladding panel, or

un montant vertical de fixation sur une paroi latérale. a vertical upright for attachment to a side wall.

Avantageusement, chaque moyen de liaison comprend une paire d'inserts destinés à s'engager partiellement dans des logements conjugués et en vis-à-vis du châssis et de l'élément adjacent précités, et une entretoise de longueur variable destinée à s'intercaler entre le châssis et l'élément adjacent en venant chevaucher ladite paire d'inserts. Par exemple, l'insert est un tronçon de tube à section sensiblement rectangulaire ou carrée et à profil rectiligne ou angulaire, et l'entretoise est un profilé de section en forme de U inversé qui vient s'ajuster à force sur la paire d'inserts. De préférence, l'entretoise et les inserts sont amovibles et l'entretoise est découpée en longueur suivant Advantageously, each connecting means comprises a pair of inserts intended to partially engage in conjugate housings and facing the aforementioned frame and adjacent element, and a spacer of variable length intended to be inserted between the frame and the adjacent element by overlapping said pair of inserts. For example, the insert is a section of tube with a substantially rectangular or square section and with a rectilinear or angular profile, and the spacer is a section profile in the shape of an inverted U which comes to force fit on the pair of inserts. Preferably, the spacer and the inserts are removable and the spacer is cut to the following length

l'écartement désiré entre le bâti et l'élément adjacent. the desired spacing between the frame and the adjacent element.

Selon une autre caractéristique, le châssis frontal d'un bâti modulaire est constitué d'un cadre rectangulaire tubulaire dont les parois latérales sont ouvertes vers l'extérieur à leurs extrémités inférieures et supérieures pour définir les logements conjugués According to another characteristic, the front frame of a modular frame consists of a rectangular tubular frame whose side walls are open towards the outside at their lower and upper ends to define the conjugate housings

précités.cited above.

Selon encore une autre caractéristique, la base du châssis est munie de moyens de réglage en hauteur du bâti According to yet another characteristic, the base of the chassis is provided with means for adjusting the height of the frame.

par rapport au sol.relative to the ground.

Dans un premier mode de réalisation, la banquette technique est destinée à être fixée sur un mur porteur, et la partie supérieure du châssis est reliée par des moyens de réglage en profondeur du châssis par rapport au In a first embodiment, the technical bench is intended to be fixed to a load-bearing wall, and the upper part of the chassis is connected by means of depth adjustment of the chassis relative to the

mur, à une cornière de fixation sur le mur. wall, to a fixing angle on the wall.

Dans un deuxième mode de réalisation, la banquette technique est destinée à être fixée uniquement sur le sol, et le bâti est constitué d'une ossature parallélépipédique destinée à reposer sur le sol sans In a second embodiment, the technical bench is intended to be fixed only on the ground, and the frame consists of a rectangular frame intended to rest on the ground without

être fixée au mur.be fixed to the wall.

De préférence, pour chaque mode de réalisation, les différents bâtis modulaires ont tous les mêmes dimensions extérieures. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails, avantages et caractéristiques de celle-ci Preferably, for each embodiment, the different modular frames all have the same external dimensions. The invention will be better understood and other aims, details, advantages and characteristics thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description will appear more clearly during the description

explicative détaillée qui va suivre de deux modes de réalisation actuellement préférés de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lequels: - la figure 1 est une vue éclatée et en perspective d'un premier mode de réalisation de la banquette technique selon l'invention; et - la figure 2 est une vue en perspective d'un bâti modulaire isolé selon un deuxième mode de réalisation de detailed explanatory text which follows of two currently preferred embodiments of the invention, given solely by way of illustration and not limitation, with reference to the appended schematic drawings, in which: - Figure 1 is an exploded and perspective view of a first embodiment of the technical seat according to the invention; and - Figure 2 is a perspective view of an isolated modular frame according to a second embodiment of

la banquette technique selon l'invention. the technical bench according to the invention.

Suivant l'exemple particulier de l'invention illustrée sur la figure 1, la banquette technique comporte ici un premier bâti modulaire 1 adapté par exemple pour supporter un lavabo (non représenté), et un deuxième bâti modulaire 11 adapté par exemple pour supporter un bidet ou une cuvette de WC avec son According to the particular example of the invention illustrated in FIG. 1, the technical bench here comprises a first modular frame 1 adapted for example to support a sink (not shown), and a second modular frame 11 adapted for example to support a bidet or a toilet bowl with its

réservoir de chasse d'eau (non représentés). flush tank (not shown).

Le bâti modulaire 1 est constitué d'un cadre rectangulaire tubulaire à section carrée comportant deux montants verticaux 2 reliés entre eux par une traverse inférieure horizontale 3 et une traverse supérieure horizontale 4. Une traverse intermédiaire 5 est prévue sensiblement aux deux tiers de la hauteur des montants 2 et équipée de tiges de fixation 5a pour monter par The modular frame 1 consists of a rectangular tubular frame with a square section comprising two vertical uprights 2 connected to each other by a horizontal lower cross member 3 and a horizontal upper cross member 4. An intermediate cross member 5 is provided substantially at two thirds of the height of the uprights 2 and fitted with fixing rods 5a for mounting by

exemple un lavabo sur ladite traverse intermédiaire 5. example a sink on said intermediate crosspiece 5.

La traverse supérieure 4 est reliée à une cornière de section à angle droit 6 destinée à être fixée sur un mur porteur (non représenté), par l'intermédiaire de deux tiges 7 permettant de régler la profondeur entre le chassis et le mur. Les tiges 7 s'étendent sensiblement perpendiculairement au plan du châssis du bâti modulaire 1. De manière analogue, la traverse inférieure 3 est reliée à une cornière de section à angle droit 8 destinée à être fixée sur le sol, par l'intermédiaire de deux tiges 9 s'étendant sensiblement verticalement pour régler The upper cross member 4 is connected to a right angle section angle 6 intended to be fixed to a load-bearing wall (not shown), by means of two rods 7 making it possible to adjust the depth between the frame and the wall. The rods 7 extend substantially perpendicular to the plane of the chassis of the modular frame 1. In a similar manner, the lower cross member 3 is connected to a section angle at right angles 8 intended to be fixed to the ground, by means of two rods 9 extending substantially vertically to adjust

la hauteur du châssis précité par rapport au sol. the height of the aforementioned chassis relative to the ground.

Par exemple, on peut prévoir un réglage en profondeur compris entre 165 mm et 245 mm et un réglage en hauteur entre 1100 et 1300 mm. Etant donné que la banquette technique ne s'étend que sur une hauteur limitée par rapport à la hauteur sous plafond, le rebord défini entre le mur et la partie supérieure de la banquette peut être recouvert sur toute la profondeur du faux-mur par du carrelage pour servir de reposoir. Ce reposoir s'étend sur la surface définie entre la cornière For example, one can provide a depth adjustment between 165 mm and 245 mm and a height adjustment between 1100 and 1300 mm. Since the technical bench only extends over a limited height compared to the ceiling height, the edge defined between the wall and the upper part of the bench can be covered over the entire depth of the false wall by tiling to serve as a resting place. This rest extends over the surface defined between the angle

6 et la traverse supérieure 4.6 and the upper cross member 4.

Le châssis frontal du bâti modulaire 1 est également équipé d'un panneau d'habillage frontal (non représenté) destiné par exemple à être fixé en des points 10 et à The front frame of the modular frame 1 is also equipped with a front cover panel (not shown) intended for example to be fixed at points 10 and to

être revêtu de carrelage.be covered with tiles.

La traverse supérieure 4 et la traverse inférieure 3 ont leurs extrémités latérales respectives 4a et 3a ouvertes vers l'extérieur pour définir des logements conjugués à des moyens de liaison qui seront décrits plus loin. Dans l'autre bâti modulaire 11 les mêmes chiffres de The upper cross member 4 and the lower cross member 3 have their respective lateral ends 4a and 3a open towards the outside to define housings combined with connection means which will be described later. In the other modular frame 11 the same figures of

références sont utilisés pour désigner les mêmes pièces. references are used to designate the same parts.

Ce bâti modulaire 11 diffère du premier bâti 1 essentiellement par le fait que la traverse intermédiaire est située ici sensiblement au premier tiers de la hauteur du châssis et reliée par deux montants verticaux b à la traverse inférieure 3. Ces montants verticaux b sont munis de tiges de fixation 15a pour y monter un bidet ou une cuvette de WC. La fenêtre libre définie entre la traverse intermédiaire 15 et la traverse supérieure 4 peut servir pour y loger un réservoir de chasse d'eau associé à une cuvette de WC. Les dimensions extérieures du chassis et des différentes cornières sont This modular frame 11 differs from the first frame 1 essentially in that the intermediate cross member is located here substantially at the first third of the height of the chassis and connected by two vertical posts b to the lower cross member 3. These vertical posts b are provided with rods 15a for mounting a bidet or a toilet bowl. The free window defined between the intermediate cross member 15 and the upper cross member 4 can be used to house a flush tank associated with a toilet bowl. The external dimensions of the chassis and the various angles are

identiques d'un bâti à l'autre.identical from one frame to another.

Bien que cela ne soit pas représenté, on pourrait également prévoir un bâti modulaire ne comportant pas de traverse intermédiaire et servant uniquement à porter un panneau d'habillage frontal, lorsqu'une longueur de paroi importante doit être habillée sans y prévoir un appareil sanitaire. Un moyen de liaison comporte ici une paire d'inserts constitués par exemple d'un tronçon de tube rectiligne à section carrée dont les dimensions sont adaptées pour s'engager partiellement et à friction dans les logements 4a ou 3a précités. Le moyen de liaison comporte en outre une entretoise 30 qui peut être découpée en longueur suivant l'écartement que l'on souhaite entre les bâtis modulaires 1 et 11. Cette entretoise 30 a une section en forme de U inversé et est destinée à chevaucher la paire d'inserts 20 par ajustement frottant sur les parties des Although this is not shown, a modular frame could also be provided which does not include an intermediate cross member and which is only used to carry a front cladding panel, when a considerable length of wall has to be dressed without providing a sanitary appliance there. A connecting means here comprises a pair of inserts consisting for example of a rectilinear tube section with square section whose dimensions are adapted to engage partially and frictionally in the aforementioned housings 4a or 3a. The connecting means further comprises a spacer 30 which can be cut in length according to the spacing that is desired between the modular frames 1 and 11. This spacer 30 has an inverted U-shaped section and is intended to overlap the pair of inserts 20 by friction adjustment on the parts of the

inserts 20 qui dépassent latéralement de chaque châssis. inserts 20 which project laterally from each chassis.

On voit sur la figure 1 qu'un moyen de liaison est prévu au niveau de la traverse supérieure 4 et de la traverse inférieure 3 de chaque bâti pour assurer une bonne rigidité au panneau d'habillage frontal entre les deux bâtis. Une cornière 36 est également prévue contre le mur dans l'alignement des cornières 6 précitées et en face du moyen de liaison supérieur 20,30 pour servir de surface We see in Figure 1 that a connecting means is provided at the upper cross member 4 and the lower cross member 3 of each frame to ensure good rigidity to the front cladding panel between the two frames. An angle iron 36 is also provided against the wall in alignment with the above-mentioned angles 6 and opposite the upper connecting means 20.30 to serve as a surface.

d'appui au reposoir précité.to support the aforementioned rest.

Bien entendu, les inserts 20 et/les entretoises 30 pourraient être prévues avec un angle ou une courbure pour permettre d'installer une banquette technique à la Of course, the inserts 20 and / the spacers 30 could be provided with an angle or a curvature to allow the installation of a technical bench at the

jonction de deux parois d'une même pièce. junction of two walls in one piece.

On notera que les entretoises ont une longueur de préférence inférieure à environ 550 mm, pour conserver une bonne rigidité au panneau d'habillage frontal qui It will be noted that the spacers preferably have a length of less than about 550 mm, in order to maintain good rigidity in the front covering panel which

doit y être fixé.must be attached to it.

Un bâti modulaire selon l'invention pourrait également être connecté à un élément autre qu'un bâti modulaire, par exemple à un montant vertical directement fixé sur un mur, ce montant vertical présentant alors des logements adaptés pour recevoir les inserts des moyens de liaison. On comprend donc que les bâtis modulaires selon l'invention sont faciles à transporter, à installer et à régler sur place, car la majeure partie de leurs pièces A modular frame according to the invention could also be connected to an element other than a modular frame, for example to a vertical upright directly fixed to a wall, this vertical upright then having housings adapted to receive the inserts of the connecting means. It is therefore understood that the modular frames according to the invention are easy to transport, install and adjust on the spot, because the major part of their parts

sont déjà prémontées.are already pre-assembled.

Lorsque les murs de la pièce d'eau sont des cloisons légères ou des murs dont la solidité est incertaine, on utilise à la place des bâtis 1 et 11, des bâtis 101 du type illustré à la figure 2. En effet, les bâtis peuvent When the walls of the pond are light partitions or walls whose solidity is uncertain, instead of frames 1 and 11, frames 101 of the type illustrated in FIG. 2 are used.

supporter par exemple une charge de 400 Kg. support for example a load of 400 Kg.

On a représenté ici simplement un bâti modulaire 101, destiné à la même application que le bâti modulaire There is shown here simply a modular frame 101, intended for the same application as the modular frame

1, car les moyens de liaison restent identiques. 1, because the connecting means remain identical.

Dans ce deuxième mode de réalisation de bâti modulaire 101, les mêmes pièces conservent les mêmes chiffres de référence. Ce bâti 101 diffère du bâti 1 par le fait que la traverse supérieure 4 est reliée à ses extrémités, par des tronçons tubulaires 107 s'étendant perpendiculairement au plan du châssis, à une autre traverse parallèle 106 dont les extrémités sont reliées à deux autres montants verticaux 102 pour définir un deuxième châssis tubulaire sensiblement parallèle au premier. Les montants 102 sont reliés entre eux par une autre traverse plus basse 116 pour assurer une bonne rigidité à ce deuxième châssis. Deux autres tronçons tubulaires 117 s'étendent sensiblement perpendiculairement entre les deux châssis pour les relier entre eux dans une position plus basse que les tronçons 107 précités, afin de conférer une bonne rigidité d'ensemble au parallélépipède que constitue ainsi le bâti modulaire 101. Bien entendu, les tronçons 107 et 117 ont une même longueur afin que la profondeur du bâti modulaire 101 soit fixe, par exemple de l'ordre In this second embodiment of modular frame 101, the same parts keep the same reference numbers. This frame 101 differs from the frame 1 in that the upper cross-member 4 is connected at its ends, by tubular sections 107 extending perpendicular to the plane of the frame, to another parallel cross-member 106 whose ends are connected to two other uprights vertical 102 to define a second tubular chassis substantially parallel to the first. The uprights 102 are connected together by another lower cross member 116 to ensure good rigidity in this second chassis. Two other tubular sections 117 extend substantially perpendicularly between the two frames to connect them together in a lower position than the above-mentioned sections 107, in order to give good overall rigidity to the parallelepiped thus formed by the modular frame 101. Good of course, the sections 107 and 117 have the same length so that the depth of the modular frame 101 is fixed, for example of the order

de 180 mm.180 mm.

Des plaques de base 108 sont destinées à être fixées sur le sol et comportent quatre pieds 109 s'étendant sensiblement verticalement vers le haut pour s'engager de manière télescopique dans les montants 2 et 102 précités pour régler la hauteur du bâti modulaire 101 par rapport au sol. On voit à cet effet des molettes de réglage 110 Base plates 108 are intended to be fixed to the ground and comprise four feet 109 extending substantially vertically upward to engage telescopically in the above-mentioned uprights 2 and 102 to adjust the height of the modular frame 101 relative to on the ground. We see for this purpose adjustment knobs 110

sur les montants 2 et 102.on amounts 2 and 102.

Ce bâti modulaire parallélépipèdique 101 peut donc reposer de manière stable au sol, sans être fixé sur un mur. Il comporte également les logements 4a précités pour le raccordement du bâti modulaire 101 à un autre élément ou bâti modulaire de la banquette technique. Bien que cela ne soit pas représenté, des logements 3a peuvent être également prévus au niveau de la traverse 3 sur le This modular parallelepiped frame 101 can therefore rest stably on the ground, without being fixed to a wall. It also comprises the aforementioned housings 4a for the connection of the modular frame 101 to another element or modular frame of the technical bench. Although this is not shown, housings 3a can also be provided at the cross member 3 on the

bâti 101 de la figure 2.frame 101 of FIG. 2.

Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec deux modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent Although the invention has been described in conjunction with two particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these enter

dans le cadre de l'invention.in the context of the invention.

Claims

1. Technical bench for supporting sanitary devices through a false wall, characterized in that it comprises at least one prefabricated modular frame (1,11,101), each frame comprising a front frame intended to rest on the ground and to be kept at a distance from the wall, said chassis having upper (4) and lower (3) parts adapted to connect laterally and horizontally to another adjacent element of the bench, by means of separate connecting means (20,30) of variable length, the entire front chassis and connecting means serving as a bearing surface for covering panels

front of the false wall.

2. Technical bench according to claim 1, characterized in that the abovementioned adjacent element is either a modular frame (1,11, 101) adapted to support another sanitary appliance, or a modular frame adapted to simply support a panel of front cladding, i.e. a vertical mounting amount on a

side wall.

3. technical bench according to claim 1 or 2, characterized in that each connecting means comprises a pair of inserts (20) intended to partially engage in conjugate housings (3a, 4a) and opposite of the aforementioned chassis and adjacent element, and a spacer (30) of variable length intended to be inserted between the chassis and the adjacent element in

overlapping said pair of inserts.

4. Technical bench seat according to claim 3, characterized in that each insert is a section of tube (20) with a substantially rectangular section and with a straight or angular profile, and in that the spacer (30) is a section with a inverted U shape which

comes to adjust by force on the pair of inserts.

5. Technical bench according to claim 3 or 4, characterized in that the spacer (30) and the inserts (20) are removable and the spacer (30) is cut in length according to the desired spacing between the frame and the adjacent element.

6. Technical bench seat according to one of the claims

above, characterized in that the front frame of the modular frame (1,11,101) consists of a rectangular tubular frame (2,3,4) whose side walls are open towards the outside at their lower ends (3a) and higher (4a) to define the

abovementioned combined accommodation.

7. Technical bench seat according to one of the claims

previous, characterized in that the base (3) of the chassis is provided with height adjustment means (9,109)

of the frame in relation to the ground.

8. Technical bench according to one of claims

above, characterized in that it is intended to be fixed to a load-bearing wall, the upper part (4) of the chassis being connected by means (7) for adjusting the depth of the chassis relative to the wall, to an angle

(6) for fixing to the wall.

9. Technical bench seat according to one of the claims

1 to 7, characterized in that it is intended to be fixed only on the ground, the frame consisting of a rectangular frame intended to rest on

the floor without being attached to the wall.

10. Technical bench seat according to one of the claims

previous, characterized in that the different frames

modular all have the same exterior dimensions.