FR2684926A1 - PROCESS FOR PRINTING DRAWINGS OR BINDINGS ON A CONCRETE SURFACE AND MATRIX FOR TRANSFERRING DRAWINGS OR SCULPTURES FOR IMPLEMENTING THE PROCESS. - Google Patents
PROCESS FOR PRINTING DRAWINGS OR BINDINGS ON A CONCRETE SURFACE AND MATRIX FOR TRANSFERRING DRAWINGS OR SCULPTURES FOR IMPLEMENTING THE PROCESS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2684926A1 FR2684926A1 FR9215180A FR9215180A FR2684926A1 FR 2684926 A1 FR2684926 A1 FR 2684926A1 FR 9215180 A FR9215180 A FR 9215180A FR 9215180 A FR9215180 A FR 9215180A FR 2684926 A1 FR2684926 A1 FR 2684926A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- concrete
- granules
- aesthetic effect
- matrix
- transfer matrix
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/0064—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces
- B28B7/007—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces with moulding surfaces simulating natural effets, e.g. wood or stone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B19/00—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
- B28B19/0007—Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon for producing articles with exposed aggregate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/36—Linings or coatings, e.g. removable, absorbent linings, permanent anti-stick coatings; Linings becoming a non-permanent layer of the moulded article
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10S428/914—Transfer or decalcomania
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/11—Methods of delaminating, per se; i.e., separating at bonding face
- Y10T156/1168—Gripping and pulling work apart during delaminating
- Y10T156/1195—Delaminating from release surface
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
- Y10T428/24372—Particulate matter
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
- Y10T428/24372—Particulate matter
- Y10T428/2438—Coated
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
- Y10T428/24372—Particulate matter
- Y10T428/2438—Coated
- Y10T428/24388—Silicon containing coating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
- Y10T428/24372—Particulate matter
- Y10T428/24421—Silicon containing
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
- Y10T428/24372—Particulate matter
- Y10T428/24421—Silicon containing
- Y10T428/2443—Sand, clay, or crushed rock or slate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Producing Shaped Articles From Materials (AREA)
- Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
Abstract
Un procédé pour l'impression de dessins ou reliefs sur une surface en béton qui comprend les étapes consistant à préparer une matrice de transfert de dessins (1) portant de façon libérable une multiplicité de grains ou granules à effet esthétique (6) répartis à sa surface, à couler le béton contre la surface efficace de la matrice et à détacher cette dernière du béton séché et durci pour transférer et noyer les granules à effet esthétique à la surface du béton, ces granules à effet esthétique étant des grains provenant de roches naturelles, enduits d'une poudre de ciment. Une matrice de transfert de dessins ou sculptures (1) portant des granules à effet esthétique (6), préalablement enduits d'une poudre de ciment, répartis à sa surface selon un dessin prédéterminé.A method for printing designs or reliefs on a concrete surface which comprises the steps of preparing a design transfer matrix (1) releasably carrying a multiplicity of grains or granules with aesthetic effect (6) distributed at its surface, pouring the concrete against the effective surface of the matrix and detaching the latter from the dried and hardened concrete to transfer and drown the aesthetic effect granules on the concrete surface, these aesthetic effect granules being grains coming from natural rocks , coated with cement powder. A transfer matrix for drawings or sculptures (1) carrying aesthetic effect granules (6), previously coated with a cement powder, distributed on its surface according to a predetermined drawing.
Description
PROCEDE POUR L'IMPRESSION DE DESSINS OU RELIEFS SUR UNEPROCESS FOR PRINTING DRAWINGS OR RELIEFS ON A
SURFACE EN BETON ET MATRICE DE TRANSFERT DE DESSINS OU CONCRETE SURFACE AND DRAWING TRANSFER MATRIX OR
SCULPTURES DESTINEE A LA MISE EN OEUVRE DU PROCEDE SCULPTURES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE PROCESS
La présente invention se rapporte à un procédé pour la création ou l'impression de formes, dessins ou reliefs sur une surface de béton et à une matrice de transfert de The present invention relates to a method for creating or printing shapes, designs or reliefs on a concrete surface and to a transfer matrix of
dessins ou sculptures pour la mise en oeuvre du procédé. drawings or sculptures for the implementation of the process.
Jusqu'à présent, pour l'impression de sculptures ou de dessins en relief sur une surface en béton, on a fait appel au procédé suivant: on met tout d'abord en place un flan d'impression ou matrice en polyuréthane rigide (matrice de transfert de dessins) 12, comme cela est montré sur la figure 5 Cette matrice de transfert 12 possède une surface de transfert dite surface efficace 13 constituée par un dessin tridimensionnel à effet esthétique et une surface d'appui plate 14 Sur le chantier ou en atelier, on applique un agent de démoulage sur la surface de transfert 13 et la Up to now, for the printing of sculptures or relief drawings on a concrete surface, we have used the following process: we first set up a printing blank or matrix in rigid polyurethane (matrix of transfer of drawings) 12, as shown in FIG. 5 This transfer matrix 12 has a transfer surface called effective surface 13 constituted by a three-dimensional design with aesthetic effect and a flat bearing surface 14 On the site or in workshop, a release agent is applied to the transfer surface 13 and the
matrice 12 ainsi traitée est mise en place selon un espace- matrix 12 thus treated is placed in a space-
ment donné par rapport à un coffrage 16 Ensuite, on obture les ouvertures latérales (non représentées) et l'ouverture de fond entre le coffrage 16 et la matrice 12 à l'aide de planches 17 et on coule du béton 15 par l'ouverture du dessus On laisse alors le béton sécher et durcir de façon à obtenir une plaque ou structure en béton 18 Comme cela est montré sur la figure 7, on détache ensuite la matrice 12 du béton 18 La surface du béton 18 ainsi obtenue présente le dessin ou sculpture en relief de la matrice 12 recopié sur sa surface Pour finir, on parachève cette surface de béton sculptée en pulvérisant par exemple une composition de ment given in relation to a formwork 16 Then, the side openings (not shown) and the bottom opening between the formwork 16 and the matrix 12 are closed using boards 17 and concrete 15 is poured through the opening from above The concrete is then allowed to dry and harden so as to obtain a concrete plate or structure 18 As shown in FIG. 7, the matrix 12 is then detached from the concrete 18 The surface of the concrete 18 thus obtained has the drawing or relief sculpture of the matrix 12 copied onto its surface Finally, we finish this sculpted concrete surface by spraying for example a composition of
revêtement appropriée pour lui conférer un aspect naturel. suitable coating to give it a natural look.
Cependant, étant donné que le matériau de revêtement utilisé dans le procédé ci-dessus est habituellement une composition organique et que la pellicule de revêtement organique a tendance à se décolorer ou à s'effacer ou encore à s'altérer avec le temps, la surface du béton ne peut être aussi résistante dans le temps que la surface par exemple d'un ouvrage de maçonnerie réalisé à partir de matériaux inorganiques (comme par exemple une construction en pierres naturelles) En outre, il faudra de temps à autre appliquer une nouvelle couche de surface et les coûts d'entretien et However, since the coating material used in the above process is usually an organic composition and the organic coating film tends to discolor or fade or to deteriorate over time, the surface concrete cannot be as resistant over time as the surface, for example of a masonry work made from inorganic materials (such as for example a construction in natural stones) In addition, it will be necessary from time to time to apply a new layer and maintenance costs and
des travaux de rénovation sont importants. renovations are important.
Pour supprimer ces inconvénients, on a proposé de faire appel à une matrice ou flan de transfert portant des cailloux ou graviers naturels ou des fragments de verre liés par une substance adhésive hydrosoluble, de couler le béton sur cette matrice de transfert, d'enlever la matrice du béton séché et de laisser les cailloux naturels ou éléments similaires noyés dans le béton et pour finir, d'éliminer par lavage la substance adhésive hydrosoluble (brevet japonais, publication Kokai N O 56-169189/1981) Toutefois, cette technique présente l'inconvénient que lors de la coulée du béton contre la surface efficace de la matrice de transfert, de fines bulles d'air demeurent emprisonnées à la surface de la matrice et produisent des piqûres ou petites cavités sur la couche superficielle du béton, nuisant ainsi à l'aspect fini du béton coulé Cet inconvénient est particulièrement sensible lorsque la surface de la matrice de transfert To overcome these drawbacks, it has been proposed to use a transfer matrix or blank carrying natural pebbles or gravel or fragments of glass linked by a water-soluble adhesive substance, to pour the concrete onto this transfer matrix, to remove the matrix of the dried concrete and leave the natural pebbles or similar elements embedded in the concrete and finally, to wash away the water-soluble adhesive substance (Japanese patent, publication Kokai NO 56-169189 / 1981) However, this technique presents the disadvantage that when pouring concrete against the effective surface of the transfer matrix, fine air bubbles remain trapped on the surface of the matrix and produce pits or small cavities on the surface layer of the concrete, thus harming the finish of poured concrete This drawback is particularly noticeable when the surface of the transfer matrix
présente une configuration profilée ou ondulée. has a profiled or wavy configuration.
Un but de la présente invention est de fournir un procédé d'impression de dessins ou sculptures sur une surface en béton, permettant de produire une texture ou un dessin coloré, durable et à l'aspect naturel, comme par exemple un aspect de maçonnerie sur du béton, et de fournir une matrice de transfert de dessins pour la mise en oeuvre An object of the present invention is to provide a process for printing designs or sculptures on a concrete surface, making it possible to produce a colorful, durable and natural-looking texture or design, for example a masonry appearance on concrete, and provide a design transfer matrix for implementation
du procédé.of the process.
Suivant un premier aspect, l'invention concerne un procédé pour l'impression de dessins ou reliefs sur une surface en béton suivant lequel on prépare une matrice de According to a first aspect, the invention relates to a method for printing designs or reliefs on a concrete surface according to which a matrix of
transfert de dessins portant de façon libérable une multi- transfer of designs releasably carrying a multi-
plicité de grains ou granules à effet esthétique répartis à sa surface (désignée ci-après "surface efficace"), on coule du béton contre la surface efficace de la matrice et on plicity of grains or granules with an aesthetic effect distributed on its surface (hereinafter referred to as "effective surface"), concrete is poured against the effective surface of the matrix and
détache cette dernière du béton séché et durci pour transfé- detaches the latter from the dried and hardened concrete for transfer
rer et noyer les granules à effet esthétique à la surface du béton, ces granules à effet esthétique étant des grains préalablement enduits de poudre de ciment Suivant un second aspect, l'invention se rapporte à une matrice de transfert de dessins ou sculptures portant des granules à effet esthétique libérables, préalablement enduits d'une poudre de rer and drown the aesthetic effect granules on the surface of the concrete, these aesthetic effect granules being grains previously coated with cement powder According to a second aspect, the invention relates to a transfer matrix for drawings or sculptures carrying granules releasable aesthetic effect, previously coated with a powder of
ciment, répartis à sa surface selon un tracé prédéterminé. cement, distributed on its surface according to a predetermined route.
Selon un autre aspect de l'invention, une matrice de transfert de dessins portant de façon libérable des granules ou grains à effet esthétique, prétraités avec une poudre de ciment et répartis sur sa surface, est mise en oeuvre et on coule du béton contre la surface efficace ou texturée dé la matrice Par conséquent, même si de fines bulles d'air sont piégées à la surface de la matrice lors de la coulée du According to another aspect of the invention, a design transfer matrix releasably carrying granules or grains having an aesthetic effect, pretreated with a cement powder and distributed over its surface, is implemented and concrete is poured against the effective or textured surface of the matrix Consequently, even if fine air bubbles are trapped on the surface of the matrix during the casting of the
béton, les particules de ciment dont sont enduits les granu- concrete, the cement particles with which the granules are coated
les à effet esthétique absorbent de l'eau et provoque ainsi la destruction de ces fines bulles d'air Ceci permet par conséquent d'obtenir une surface finie du béton qui est lisse Cet effet de lissage est particulièrement prononcé lorsqu'il s'agit de reproduire une ondulation à la surface those with an aesthetic effect absorb water and thus cause the destruction of these fine air bubbles This consequently makes it possible to obtain a finished surface of the concrete which is smooth This smoothing effect is particularly pronounced when it is a question of reproduce a ripple on the surface
du béton.concrete.
On va maintenant décrire des modes de mise en oeuvre We will now describe methods of implementation
de l'invention en détail.of the invention in detail.
Dans la présente invention, on fait appel à une matrice de transfert de dessins portant des granules à effet esthétique enduits d'une poudre de ciment, et éventuellement d'un colorant, que l'on dépose et répartit sur sa surface profilée ou ondulée, de façon à transférer le tracé dont le profil est donné à la surface d'une structure de béton coulé. Les granules à effet esthétique peuvent par exemple être des roches naturelles broyées, des grains de céramique, In the present invention, use is made of a design transfer matrix carrying granules with an aesthetic effect coated with a cement powder, and optionally with a dye, which is deposited and distributed over its profiled or corrugated surface, so as to transfer the layout whose profile is given to the surface of a poured concrete structure. The granules with an aesthetic effect can for example be ground natural rocks, ceramic grains,
des fragments de verre'etc Il est particulièrement avanta- fragments of glass'etc It is particularly advantageous-
geux d'utiliser des fragments d'une ou de plusieurs espèces de pierres ou de roches naturelles colorées Le diamètre moyen (A) de ces granules à effet esthétique n'est de préférence pas supérieur à 5 mm et la granulométrie est de préférence telle que les granules dans la plage O<A_ 0,5 mm représentent une quantité de 70 à 30 % en poids, ceux dans la plage de 0,5 <A 52,5 mm de 30 à 70 %; et ceux dans la geux to use fragments of one or more colored stones or natural rocks The average diameter (A) of these granules with aesthetic effect is preferably not more than 5 mm and the particle size is preferably such that the granules in the range O <A_ 0.5 mm represent an amount of 70 to 30% by weight, those in the range of 0.5 <A 52.5 mm from 30 to 70%; and those in the
plage de 2,5 <A_ 5 mm de O à 10 % en poids. range 2.5 <A_ 5 mm from O to 10% by weight.
La nature de la poudre de ciment qui est déposée sur les granules à effet esthétique ne constitue pas un élément essentiel pour l'invention Le diamètre moyen des particules The nature of the cement powder which is deposited on the granules with an aesthetic effect does not constitute an essential element for the invention The average diameter of the particles
de ciment n'est généralement pas supérieur à 0,5 mm, de pré- cement is generally not more than 0.5 mm, pre-
férence de 1 à 10 pm et de façon avantageuse de 2 à 5 pim La ference from 1 to 10 pm and advantageously from 2 to 5 pim La
poudre de ciment peut contenir d'autres matières inorgani- cement powder may contain other inorganic matter
ques hydroscopiques telles que du plâtre Une poudre dans laquelle prédomine une matière inorganique autre que le hydroscopic materials such as plaster A powder in which an inorganic material other than
ciment est également acceptable Dans le cadre de l'inven- cement is also acceptable In the context of the invention
tion, le terme de poudre de ciment comprend également ces tion, the term cement powder also includes these
types de poudres.types of powders.
Le procédé d'application d'une telle poudre de ciment sur les granules à effet esthétique ne constitue pas non plus un critère essentiel pour l'invention Par exemple, on peut préalablement légèrement humidifier les granules à effet esthétique et les mélanger avec une poudre de ciment ou enduire les granules à effet esthétique de poudre de The process for applying such a cement powder to the granules with aesthetic effect does not constitute either an essential criterion for the invention. For example, the granules with aesthetic effect can be slightly moistened beforehand and mixed with a powder of cement or coat the aesthetic effect granules with powder
ciment au moyen d'une tuyère de pulvérisation. cement using a spray nozzle.
En plus de l'application de particules de ciment, on pourra également traiter les granules à effet esthétique si on le souhaite avec un colorant pour conférer à la surface de béton finie un aspect plus naturel ou esthétique Le In addition to the application of cement particles, we can also treat the granules with an aesthetic effect if desired with a dye to give the finished concrete surface a more natural or aesthetic appearance.
colorant est de préférence constitué par une substance inor- dye preferably consists of an inorganic substance
ganique durable qui n'est pas susceptible de se décolorer, lasting ganique which is not likely to discolour,
de passer ou de se dégrader, par exemple des oxydes métalli- to pass or degrade, for example metallic oxides,
ques tels que Fe 203, Cr O 3 etc Le colorant est de préférence utilisé en combinaison de trois différentes espèces ou plus de façon à reproduire une surface de béton à l'aspect such as Fe 203, Cr O 3 etc. The dye is preferably used in combination with three or more different species to reproduce a concrete surface with the appearance
moucheté ou marbré imitant la roche naturelle ou similaire. speckled or mottled imitating natural rock or similar.
Le diamètre moyen des particules de matière colorante est The average diameter of the coloring matter particles is
avantageusement de 0,5 à 1 pm.advantageously from 0.5 to 1 μm.
Le procédé d'application du colorant sur les granu- The process of applying dye to granules
les à effet esthétique ne constitue pas non plus un élément essentiel pour l'invention. Par exemple, on pourra donner aux granules à effet esthétique une charge statique superficielle sous rotation à vitesse élevée et déposer le colorant sur les surfaces chargées. La matrice de transfert de dessins portant ces granules à effet esthétique peut être réalisée en mousse de polyuréthane rigide par exemple Cette matrice de mousse en polyuréthane rigide présente une surface de transfert de dessins qui vient en contact avec le béton pour reproduire la forme sur la surface de béton et possède une surface d'appui plate Pour produire cette matrice de transfert de dessins, on coule une composition de moulage en mousse uréthane liquide dans un moule métallique dont la surface interne est de configuration complémentaire à la forme à reproduire et on laisse sécher la composition dans le moule qui comporte une couche de noyau en résine alvéolaire et une surface profilée ou ondulée comprenant une pellicule externe the aesthetic effect is also not an essential element for the invention. For example, we can give the aesthetic effect granules a surface static charge under rotation at high speed and deposit the dye on the charged surfaces. The pattern transfer matrix carrying these aesthetic effect granules can be made of rigid polyurethane foam for example This rigid polyurethane foam matrix has a pattern transfer surface which comes into contact with concrete to reproduce the shape on the surface of concrete and has a flat support surface To produce this pattern transfer matrix, a liquid urethane foam molding composition is poured into a metal mold whose internal surface is of configuration complementary to the shape to be reproduced and allowed to dry. the composition in the mold which comprises a core layer of cellular resin and a profiled or corrugated surface comprising an external film
dense incorporée à la mousse Cette pellicule externe incor- dense incorporated into the foam This external film incorporates
porée à la mousse est sensiblement exempte de bulles d'air, porée au mousse is substantially free of air bubbles,
et elle est très dense et lisse L'ondulation mentionnée ci- and it is very dense and smooth The ripple mentioned above
dessus de la matrice de transfert de dessins est formée sur la surface lisse de la pellicule externe incorporée à la mousse. Sur cette surface ondulée ou profilée de la matrice de transfert de dessins sont répartis les granules à effet esthétique qui sont enduits de poudre de ciment, ainsi que de colorant si on le souhaite Habituellement, les granules à effet esthétique sont déposés par le biais d'un liant ou d'une substance adhésive Le liant ou la substance adhésive destinés à cette opération sont de préférence un liant ou une substance adhésive dont la force d'adhérence est réduite ou supprimée par l'eau, les substances alcalines et/ou des above the pattern transfer matrix is formed on the smooth surface of the outer film incorporated in the foam. On this corrugated or profiled surface of the pattern transfer matrix are distributed the aesthetic effect granules which are coated with cement powder, as well as dye if desired. Usually, the aesthetic effect granules are deposited by means of a binder or an adhesive substance The binder or the adhesive substance intended for this operation is preferably a binder or an adhesive substance whose adhesion strength is reduced or eliminated by water, alkaline substances and / or
substances analogues dans le béton Comme substances adhési- analogous substances in concrete As adhesive substances
ves dont la force d'adhérence est réduite ou supprimée par with an adhesion force reduced or eliminated by
l'eau dans le béton, on peut mentionner les substances adhé- water in concrete, we can mention the substances adhered
sives à base d'alcool polyvinylique ou de méthylcellulose, le verre soluble etc Comme substances adhésives ou liants dont la force d'adhérence est réduite ou supprimée par un produit alcalin dans le béton, on peut mentionner les sives based on polyvinyl alcohol or methylcellulose, water glass etc. As adhesive substances or binders whose adhesion strength is reduced or eliminated by an alkaline product in concrete, mention may be made of
substances adhésives à base de résine acrylique Pour répar- adhesive substances based on acrylic resin For repair-
tir des granules à effet esthétique à travers ce liant ou cette substance adhésive sur la matrice de transfert de dessin, on peut étaler les granules à effet esthétique suivant un tracé prédéterminé sur la matrice et appliquer une solution du liant sur la matrice sous forme d'un nébulat ou d'une pulvérisation ou d'un procédé; on peut aussi appliquer d'abord une couche de liant sur la surface de la matrice et répartir les granules colorés selon un dessin prédéterminé de façon à pouvoir les bloquer en position par la force d'adhérence de la couche de liant Cette opération shooting of the aesthetic effect granules through this binder or this adhesive substance on the design transfer matrix, the aesthetic effect granules can be spread along a predetermined path on the matrix and apply a solution of the binder on the matrix in the form of a nebulate or spray or process; it is also possible to first apply a layer of binder on the surface of the matrix and distribute the colored granules according to a predetermined pattern so that they can be locked in position by the adhesive force of the binder layer. This operation
peut être suivie du pressage de la matrice de façon à enro- can be followed by pressing the die so as to
ber partiellement ou complètement les grains dans la couche partially or completely ber the grains in the layer
de liant Il est également possible d'utiliser de la paraf- binder It is also possible to use paraff-
fine, de l'argile, du caoutchouc ou de la résine à la place du liant Dans ces cas, on répartit d'abord les granules à effet esthétique selon un dessin prédéterminé et au besoin on les noie partiellement Lorsque la surface efficace de la matrice de transfert de dessins possède des propriétés de liaison, il n'est pas nécessaire de faire appel à un liant fine, clay, rubber or resin instead of the binder In these cases, the aesthetic effect granules are distributed first according to a predetermined pattern and, if necessary, they are partially drowned When the effective surface of the matrix of transfer of drawings has bonding properties, it is not necessary to use a binder
ou à un produit analogue.or a similar product.
Selon un aspect de la présente invention mettant en oeuvre une matrice de transfert de dessins telle que décrite ci-dessus, on reproduit un dessin en relief imitant l'aspect d'un ouvrage de maçonnerie en pierres ou roches naturelles à la surface du béton On coule le béton sur la surface efficace de la matrice de transfert de dessins, on la laisse sécher et durcir, puis on détache la matrice de la surface du béton Par cette série d'opérations, les granules à effet esthétique disposés sur la matrice sont transférés et noyés dans la surface du béton, dotant ainsi cette dernière du dessin tridimensionnel souhaité L'utilisation pour la fixation des granules à effet esthétique sur la matrice d'un liant dont la force d'adhérence est réduite ou supprimée par l'eau ou par une substance analogue dans le béton facilite la séparation de la matrice de transfert de la surface de béton étant donné que la force de liaison est atténuée ou supprimée par l'eau ou une substance analogue pendant la période de prise De cette manière, les granules à effet esthétique sont transférés et partiellement ou complètement noyés dans le béton pour produire le dessin en relief souhaité, imitant par exemple un ouvrage de maçonnerie en pierres ou roches naturelles De plus, les minuscules bulles d'air qui se forment à la surface du béton lors de la coulée sont supprimées par la poudre de ciment déposée sur les granules à effet esthétique de sorte que la surface de béton According to one aspect of the present invention using a drawing transfer matrix as described above, a relief drawing is reproduced imitating the appearance of a masonry work in natural stones or rocks on the surface of the concrete. pour the concrete on the effective surface of the design transfer matrix, let it dry and harden, then detach the matrix from the concrete surface. By this series of operations, the aesthetic effect granules placed on the matrix are transferred and embedded in the surface of the concrete, thus providing the latter with the desired three-dimensional design. The use for fixing the aesthetic effect granules on the matrix of a binder whose adhesion strength is reduced or eliminated by water or by a similar substance in concrete facilitates the separation of the transfer matrix from the concrete surface since the bonding force is attenuated or removed by water or a subs analogous tance during the setting period In this way, the granules with aesthetic effect are transferred and partially or completely embedded in the concrete to produce the desired relief pattern, imitating for example a masonry work in natural stones or rocks In addition, the tiny air bubbles that form on the concrete surface during pouring are removed by the cement powder deposited on the aesthetic granules so that the concrete surface
est d'un aspect très satisfaisant, exempt de piqûres imputa- is of a very satisfactory appearance, free of pinhole imputa-
bles à des bulles d'air résiduelles. bleed to residual air bubbles.
On va maintenant décrire des modes particuliers d'exécution de l'invention en se référant au dessin, dans lequel: la figure 1 est une vue schématique montrant une matrice de transfert de formes ou dessins selon un mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue schématique montrant un procédé de transfert de dessins faisant appel à cette matrice de transfert de dessins; la figure 3 est une vue schématique montrant l'étape de séparation de la plaque de béton produite; la figure 4 est une vue schématique montrant à titre d'exemple un granule à effet esthétique utilisé selon l'invention; la figure 5 est une vue schématique montrant la matrice de transfert de dessins classique; la figure 6 est une vue schématique montrant le procédé de transfert de dessins faisant appel à la matrice de transfert de dessins classique ci-dessus; la figure 7 est une vue schématique montrant l'étape de séparation de la plaque de béton produite. On va maintenant décrire des modes de réalisation We will now describe particular embodiments of the invention with reference to the drawing, in which: FIG. 1 is a schematic view showing a transfer matrix for shapes or drawings according to an embodiment of the invention; Fig. 2 is a schematic view showing a drawing transfer method using this drawing transfer matrix; Figure 3 is a schematic view showing the step of separation of the concrete plate produced; Figure 4 is a schematic view showing by way of example an aesthetic effect granule used according to the invention; Figure 5 is a schematic view showing the conventional drawing transfer matrix; Fig. 6 is a schematic view showing the drawing transfer method using the above conventional drawing transfer matrix; Figure 7 is a schematic view showing the step of separation of the concrete plate produced. We will now describe embodiments
avantageux en détail en se référant aux exemples suivants. advantageous in detail by referring to the following examples.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
La figure 1 montre une matrice de transfert de dessins selon les principes de l'invention, la matrice de Figure 1 shows a drawing transfer matrix according to the principles of the invention, the
transfert de dessins 1 est en mousse de polyuréthane rigide. transfer of drawings 1 is made of rigid polyurethane foam.
A l'instar de la matrice de l'art antérieur, elle consiste en une couche interne de mousse 2 et en une pellicule externe 3 incorporée à la mousse Une surface 4 de cette matrice de transfert de dessins 1 est une surface profilée lisse tandis que l'autre surface est une surface d'appui Like the matrix of the prior art, it consists of an internal layer of foam 2 and an external film 3 incorporated into the foam. A surface 4 of this pattern transfer matrix 1 is a smooth profiled surface while the other surface is a bearing surface
plate 7 On revêt d'abord la surface 4 d'une substance adhé- plate 7 The surface 4 is first coated with an adhered substance
sive de méthylcellulose hydrosoluble pour déposer une couche de liant d'une épaisseur de 0,1-5 mm Sur cette couche de water-soluble methylcellulose sive to deposit a layer of binder with a thickness of 0.1-5 mm On this layer of
liant, on colle, par pulvérisation sous pression, une multi- binder, we glue, by pressure spraying, a multi-
plicité de granules d'une roche naturelle colorée 6 préala- plicity of granules of a natural colored rock 6 previously
blement enduits d'une poudre de ciment Avec la matrice de transfert de dessins précitée 1, on coule un béton 15 et on laisse sécher selon la technique connue per se, comme cela est représenté à la figure 2 A la figure 2, un châssis de coffrage porte la référence numérique 16 et une planche de completely coated with cement powder With the aforementioned pattern transfer matrix 1, a concrete 15 is poured and allowed to dry according to the technique known per se, as shown in FIG. 2 In FIG. 2, a frame of formwork carries the reference numeral 16 and a board of
fermeture de cette ouverture la référence numérique 17. closing of this opening, the numerical reference 17.
Ensuite, comme cela est montré sur la figure 3, la matrice de transfert de dessins 1 est séparée de la structure de béton 18 A ce stade, étant donné que la couche de liant de méthylcellulose 5 est déjà dissoute dans l'eau contenue dans le béton, on pourra facilement détacher la matrice 1 La structure de béton ainsi obtenue présente un aspect de surface coloré tacheté renfermant les granules de roche Then, as shown in Figure 3, the design transfer matrix 1 is separated from the concrete structure 18 At this stage, since the methylcellulose binder layer 5 is already dissolved in the water contained in the concrete, we can easily detach the matrix 1 The concrete structure thus obtained has a speckled colored surface appearance containing the rock granules
naturelle à effet esthétique 6.natural with aesthetic effect 6.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Sauf lorsque l'on utilise une substance adhésive Except when using an adhesive substance
acrylique à la place de la substance adhésive de méthyl- acrylic in place of the methyl adhesive substance
cellulose, on peut répéter le procédé de l'exemple 1 pour fabriquer la matrice de transfert de dessins Avec cqtte matrice, on produit une structure de béton de la même cellulose, we can repeat the process of example 1 to make the pattern transfer matrix With this matrix, we produce a concrete structure of the same
manière que dans l'exemple 1 La structure de béton compre- so that in example 1 the concrete structure includes
nant les granules de roche naturelle présente une texture de the natural rock granules have a texture of
surface colorée imitant le marbre.colored surface imitating marble.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
On a fabriqué une matrice de transfert de dessins de la même manière que dans l'exemple 1 sauf que l'on a utilisé des granules enduits d'une poudre de ciment 10, et en tant A pattern transfer matrix was made in the same manner as in Example 1 except that granules coated with cement powder 10 were used, and as
que matière colorante une poudre de Fe 203 11 ayant une granu- as coloring matter a powder of Fe 203 11 having a granu-
lométrie moyenne de 0,8 pm sur des granules de roche natu- 0.8 µm average measurement on natural rock granules
relle 9 (figure 4) servant de granules à effet esthétique 6. relle 9 (figure 4) serving as granules with an aesthetic effect 6.
Grâce à cette matrice de transfert de dessins, on a produit une structure de béton ayant une surface tridimensionelle colorée renfermant les granules de roche naturelle imitant Thanks to this pattern transfer matrix, we produced a concrete structure having a colored three-dimensional surface containing natural rock granules imitating
l'aspect du marbre.the appearance of marble.
Comme cela a été décrit ci-dessus, le procédé selon la présente invention comprend les opérations consistant à préparer une matrice de transfert de dessins portant une multiplicité de granules à effet esthétique répartis selon un dessin prédéterminé à la surface, à couler le béton contre la surface et à détacher la matrice du béton séché pour transférer et noyer les granules à effet esthétique dans le béton, la surface de matrice de transfert de dessins As described above, the method according to the present invention comprises the operations consisting in preparing a pattern transfer matrix carrying a multiplicity of aesthetic effect granules distributed in a predetermined pattern on the surface, in pouring the concrete against the surface and detaching the matrix from the dried concrete to transfer and embed the aesthetically pleasing granules in the concrete, the surface of the pattern transfer matrix
présentant de préférence une surface profilée et les granu- preferably having a profiled surface and the granules
les à effet esthétique ayant été préalablement et facultati- aesthetic effect having been previously and optional
vement enduits d'une poudre de ciment et d'un colorant Dans l'agencement précité, au cas o de minuscules bulles d'air demeureraient après la coulée du béton, la poudre de ciment dont sont enduits les granules à effet esthétique absorbera l'eau et détruira lesdites bulles La surface de béton finie est par conséquent rendue parfaitement lisse Cet effet est particulièrement avantageux lorsque l'on souhaite reproduire une surface profilée sur le béton De plus, avec la matrice Cement powder and dye coated In the above arrangement, in case tiny air bubbles remain after the concrete has been poured, the cement powder with which the aesthetically pleasing granules are coated will absorb the water and will destroy said bubbles The finished concrete surface is therefore made perfectly smooth This effect is particularly advantageous when it is desired to reproduce a profiled surface on the concrete In addition, with the matrix
de transfert de dessins selon l'invention, l'opération pro- transfer of drawings according to the invention, the operation pro-
prement dite du transfert des dessins ou des sculptures s'en trouve facilitée En outre, en enduisant préalablement les granules à effet esthétique d'un ou de plusieurs colorants, on pourra reproduire une surface à aspect naturel imitant la This is in fact facilitated by the transfer of drawings or sculptures. In addition, by previously coating the granules with an aesthetic effect with one or more dyes, it will be possible to reproduce a surface with a natural appearance imitating the
pierre ou la roche naturelle.stone or natural rock.
ilhe
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP35372791 | 1991-12-17 | ||
PCT/JP1993/000642 WO1994026489A1 (en) | 1991-12-17 | 1993-05-17 | Method of forming patterns on concrete surface and decoration mat used for the method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2684926A1 true FR2684926A1 (en) | 1993-06-18 |
FR2684926B1 FR2684926B1 (en) | 1996-01-26 |
Family
ID=18432813
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9215180A Expired - Fee Related FR2684926B1 (en) | 1991-12-17 | 1992-12-16 | PROCESS FOR PRINTING DRAWINGS OR BINDINGS ON A CONCRETE SURFACE AND MATRIX FOR TRANSFERRING DRAWINGS OR SCULPTURES FOR IMPLEMENTING THE PROCESS. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US5330694A (en) |
EP (1) | EP0662378B1 (en) |
JP (1) | JP2799804B2 (en) |
FR (1) | FR2684926B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0594303A1 (en) * | 1992-10-22 | 1994-04-27 | Sliontec Corporation | Method of carrying out exposed aggregate textured concrete finishes |
EP0662378A1 (en) * | 1991-12-17 | 1995-07-12 | Tokai Rubber Industries, Ltd. | Method of forming patterns on concrete surface and decoration mat used for the method |
US6305691B1 (en) | 1995-04-10 | 2001-10-23 | Nippon Pillar Packing Co., Ltd. | Shaft sealing apparatus |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3015628B2 (en) * | 1993-06-30 | 2000-03-06 | 日本プレストン株式会社 | Transfer type decorative sheet and manufacturing method thereof |
DE69710782T3 (en) * | 1997-12-11 | 2008-05-08 | Entwicklungsgesellschaft Wolfgang Hoesch Gdbr | Method and device for producing concrete objects with visible aggregates |
JP3469786B2 (en) * | 1998-02-16 | 2003-11-25 | 住友大阪セメント株式会社 | High strength porous concrete structure and method of manufacturing the same |
US20040098938A1 (en) * | 2002-11-22 | 2004-05-27 | Anchor Wall Systems, Inc. | Decorated concrete block |
WO2005025892A1 (en) * | 2003-09-18 | 2005-03-24 | Douglas Winston Sell | Method of forming a decorative surface |
US20060284049A1 (en) * | 2005-06-07 | 2006-12-21 | Greenstreak, Inc. | Coated foam form members for concrete structures |
US20070228254A1 (en) * | 2004-06-17 | 2007-10-04 | Mark England | Coated foam form members for concrete structures |
US7258897B1 (en) | 2005-03-07 | 2007-08-21 | Schindler Anthony J | Process for producing an ornamental surface on a substrate |
JP2009083452A (en) * | 2007-10-02 | 2009-04-23 | Nachiko Okubo | Method of producing clay sheet with colored pattern and method of producing clay shaped material |
NZ595137A (en) * | 2009-04-03 | 2014-09-26 | Hardie James Technology Ltd | Cementitious articles, formulations, methods of making and uses |
WO2012075056A2 (en) * | 2010-11-29 | 2012-06-07 | Saint-Gobain Performance Plastics Corporation | Articles including surface microfeatures and methods for forming same |
FI127621B (en) | 2016-07-18 | 2018-10-31 | Jakowleff Renata Noemi | Method and form arrangement for 3-dimensional concrete surface |
GB2573293A (en) * | 2018-04-30 | 2019-11-06 | Team Elite Ltd | Method of casting a textured concrete walling slab |
FI20227027A1 (en) | 2022-02-22 | 2023-08-23 | Muotobetoni Oy | Form arrangement and method for manufacturing concrete products |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE404959A (en) * | ||||
FR842676A (en) * | 1938-02-18 | 1939-06-16 | Process for establishing friezes or decorative paintings in reinforced cement and the product thus obtained | |
FR1103043A (en) * | 1954-04-12 | 1955-10-28 | Carrelages Ct Et Bretagne | Process for manufacturing prefabricated slabs with incorporated coating of porcelain stoneware, mosaic or the like, and products obtained |
JPH03101901A (en) * | 1990-06-05 | 1991-04-26 | Kinugawa Tekkosho:Kk | Concrete product used decorative material unit and manufacture thereof |
AT392962B (en) * | 1988-08-01 | 1991-07-25 | Stracke Ing Markus | Process for producing lightweight concrete aggregates from recycled foam material and the use of the same for achieving extraordinary concrete properties |
Family Cites Families (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US985353A (en) * | 1905-05-03 | 1911-02-28 | Frank F Landis | Mold. |
US2222868A (en) * | 1938-06-09 | 1940-11-26 | Lawrence A Hollister | Roofing and siding |
US2296453A (en) * | 1941-04-16 | 1942-09-22 | George J Saffert | Method of molding concrete products |
US3097080A (en) * | 1959-06-29 | 1963-07-09 | Arthur R Weir | Artificial stone facing plaque |
DE1282540B (en) * | 1962-04-13 | 1968-11-07 | Disbon Ges M B H Chemische Erz | Process for the production of components and moldings with decorative and protective surface layers |
US3378617A (en) * | 1965-02-24 | 1968-04-16 | Elmendorf Armin | Method of facing building products with exposed mineral granules |
US3441457A (en) * | 1965-09-22 | 1969-04-29 | Charles W Regnaud | Means and method of producing cement tile veneer |
US3390496A (en) * | 1966-06-21 | 1968-07-02 | Albert D. Weiner | Disintegrating cementitious casting paste |
US3496264A (en) * | 1967-07-12 | 1970-02-17 | Lemuel P Grant | Method for producing decorative tile |
US3737511A (en) * | 1972-01-11 | 1973-06-05 | T Dillon | Method of producing an ornamental concrete surface |
DE2347876A1 (en) * | 1973-09-19 | 1975-04-03 | Paul Rathmann | Wall panel with exposed stone finish - mfd by embedding widely graded stones into resin layer on sand base |
US4035192A (en) * | 1975-08-14 | 1977-07-12 | Busacca Joseph P | Cement and aggregate mixture and method for making same |
US4146599A (en) * | 1976-10-14 | 1979-03-27 | Lanzetta John B | Device for applying exposed aggregate and method of applying said aggregate |
US4213926A (en) * | 1978-07-28 | 1980-07-22 | Taisei Kensetsu Kabushiki Kaisha | Method for making a decorative plate used in a building |
JPS56169189A (en) * | 1980-05-26 | 1981-12-25 | Satoru Yoshimura | Manufacture of artificial stone |
US4466937A (en) * | 1981-10-08 | 1984-08-21 | Wessex Mosaic Studies Ltd. | Production of Venetian mosaic surfaces |
JPS608202B2 (en) * | 1982-03-15 | 1985-03-01 | 千代田技研工業株式会社 | Manufacturing method of concrete block with decorative gravel surface |
JPS6164438A (en) * | 1984-09-07 | 1986-04-02 | 富士写真フイルム株式会社 | Packaging material for photograph sensitized material and manufacture thereof |
JPS61277408A (en) * | 1985-06-03 | 1986-12-08 | 株式会社 応用企画 | Method of forming stone pattern and foundation with stone grain |
JPS6248509A (en) * | 1985-08-28 | 1987-03-03 | 千代田技研工業株式会社 | Method of exposing decorative material of concrete product |
FR2600581B1 (en) * | 1986-06-30 | 1991-04-12 | Dory Leopold | PROCESS AND INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF A CONSTRUCTION ELEMENT IMITATING A STACK OF DRY STONES |
DE3733707C2 (en) * | 1987-10-06 | 1994-01-27 | Stein Becker Gmbh | Concrete block |
JP2888342B2 (en) * | 1987-10-19 | 1999-05-10 | 富士特殊コンクリート工業株式会社 | Manufacturing method of natural stone concrete block |
JP2688924B2 (en) * | 1988-06-17 | 1997-12-10 | 日本ナチュロック株式会社 | Face plate for surface decorative concrete block molding and method for producing surface decorative concrete block |
JPH02192908A (en) * | 1989-01-23 | 1990-07-30 | Masashi Yukimoto | Manufacture of combined block of natural stone |
JPH07106616B2 (en) * | 1989-05-16 | 1995-11-15 | 日本プレストン株式会社 | Stone paper and manufacturing method thereof |
JPH0310806A (en) * | 1989-06-09 | 1991-01-18 | Chiyoda Tech & Ind Co Ltd | Forming method for concrete product and surface decorative forming plate |
JP2852767B2 (en) * | 1989-10-12 | 1999-02-03 | 秀晴 長田 | Panel for attaching building and method of manufacturing the same |
JP2606758B2 (en) * | 1991-01-14 | 1997-05-07 | 東海ゴム工業株式会社 | Pattern forming method for concrete surface and decorative mat used for it |
JP2799804B2 (en) * | 1991-12-17 | 1998-09-21 | 東海ゴム工業株式会社 | Pattern forming method for concrete surface and decorative mat used for it |
JPH06134736A (en) * | 1992-10-22 | 1994-05-17 | Sliontec:Kk | Exposed aggregate finishing method of concrete |
-
1992
- 1992-09-22 JP JP4252702A patent/JP2799804B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-12-15 US US07/991,212 patent/US5330694A/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-12-16 FR FR9215180A patent/FR2684926B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-05-17 EP EP93910345A patent/EP0662378B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-05-31 US US08/251,180 patent/US5766728A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE404959A (en) * | ||||
FR842676A (en) * | 1938-02-18 | 1939-06-16 | Process for establishing friezes or decorative paintings in reinforced cement and the product thus obtained | |
FR1103043A (en) * | 1954-04-12 | 1955-10-28 | Carrelages Ct Et Bretagne | Process for manufacturing prefabricated slabs with incorporated coating of porcelain stoneware, mosaic or the like, and products obtained |
AT392962B (en) * | 1988-08-01 | 1991-07-25 | Stracke Ing Markus | Process for producing lightweight concrete aggregates from recycled foam material and the use of the same for achieving extraordinary concrete properties |
JPH03101901A (en) * | 1990-06-05 | 1991-04-26 | Kinugawa Tekkosho:Kk | Concrete product used decorative material unit and manufacture thereof |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
AU-A-24421/67(J. GLORIE) * |
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 286 (M - 1138) 19 July 1991 (1991-07-19) * |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0662378A1 (en) * | 1991-12-17 | 1995-07-12 | Tokai Rubber Industries, Ltd. | Method of forming patterns on concrete surface and decoration mat used for the method |
EP0662378A4 (en) * | 1991-12-17 | 1995-11-15 | Tokai Rubber Ind Ltd | Method of forming patterns on concrete surface and decoration mat used for the method. |
EP0594303A1 (en) * | 1992-10-22 | 1994-04-27 | Sliontec Corporation | Method of carrying out exposed aggregate textured concrete finishes |
US6305691B1 (en) | 1995-04-10 | 2001-10-23 | Nippon Pillar Packing Co., Ltd. | Shaft sealing apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0662378B1 (en) | 2000-01-12 |
JPH05253909A (en) | 1993-10-05 |
US5330694A (en) | 1994-07-19 |
US5766728A (en) | 1998-06-16 |
EP0662378A4 (en) | 1995-11-15 |
FR2684926B1 (en) | 1996-01-26 |
EP0662378A1 (en) | 1995-07-12 |
JP2799804B2 (en) | 1998-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2684926A1 (en) | PROCESS FOR PRINTING DRAWINGS OR BINDINGS ON A CONCRETE SURFACE AND MATRIX FOR TRANSFERRING DRAWINGS OR SCULPTURES FOR IMPLEMENTING THE PROCESS. | |
CA2203906A1 (en) | Artificial stone composition and method of manufacturing artificial stones | |
FR2747385A1 (en) | GRANITE AND CERAMIC MARBLE WITH STEREOSCOPIC EFFECT | |
EP1082504B1 (en) | Method for producing a coating with decorative patterns, mineral coating and tools for implementing same | |
FR2469263A1 (en) | Resin coated mouldings with colour concentrated on high relief - to align grain and colour patterns for imitation wood surfaces | |
FR2590890A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE TILES WITH A SURFACE HAVING NATURAL ROUGHNESS | |
WO2008152323A2 (en) | Facing panel and its manufacturing process | |
US20020041937A1 (en) | Stone veneer | |
FR2676020A1 (en) | Method of manufacturing a cladding material based on mortar reinforced with glass fibres | |
JPH0349904A (en) | Decorating process and molded material | |
JP3384629B2 (en) | Artificial rock panel and its manufacturing method | |
FR2487406A1 (en) | COATING MATERIAL SIMULATING ASSEMBLIES OF IRREGULAR NATURAL ELEMENTS AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME | |
FR2647706A1 (en) | Method for obtaining coating elements restoring the appearance of eroded stone and elements thus obtained | |
BE900773A (en) | Moulding building elements such as wall or covering blocks - using crushed stone and binder, and coating mould bottom with set retarder giving patterned surface | |
FR2564124A1 (en) | Decorative concrete product and method of manufacture. | |
JP2856017B2 (en) | Pattern forming method for concrete surface | |
JP4199959B2 (en) | How to create a natural material mimic | |
JP3422730B2 (en) | Construction method of concrete decorative formwork and concrete structure, and concrete structure | |
WO1994026489A1 (en) | Method of forming patterns on concrete surface and decoration mat used for the method | |
WO2002016123A3 (en) | Composite materials with bulk decorative features and process for producing same | |
JP3753495B2 (en) | Surface patterning method for fiber reinforced cement board | |
FR2926565A1 (en) | Decorated tile manufacturing method for covering e.g. pedestrian walkway around house, involves hardening concrete so as to be impressed on surface of tile to obtain pattern constituted by impressions of leaf and reproduction of leaf | |
JPH10102723A (en) | Exterior material with sandstone split skin pattern | |
JPH0671623A (en) | Method for forming pattern on concrete surface and decorative mat used therefor | |
JPH07137018A (en) | Surfacing material for precast concrete plate and manufacture of precast concrete plate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100730 |