FR2683179A1

FR2683179A1 - Dispositif de reglage du reperage circonferentiel sur des machines a imprimer rotatives.

Info

Publication number: FR2683179A1
Application number: FR9212705A
Authority: FR
Inventors: Kusch Hans-Jurgen; Grundke Edgar
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1991-10-30
Filing date: 1992-10-26
Publication date: 1993-05-07
Also published as: JPH0546431U; GB9222695D0; GB2261631A; DE9113505U1; US5249522A

Abstract

Dispositif destiné à régler le repérage circonférentiel de machines à imprimer rotatives comportant un cylindre entraîné par une roue dentée (4), le cylindre et la roue dentée étant montés de manière à tourner l'un par rapport à l'autre, et comportant des moyens permettant de déplacer le corps de cylindre (2) par rapport à la roue dentée. Selon l'invention, il est fixé sur la roue dentée au moins un rouleau (15) qui s'engage dans une rainure (17) d'un disque rainuré (18), le disque rainuré est guidé de manière à coulisser axialement sur le corps de cylindre, par des doigts d'entraînement (19), la rainure, vue axialement, s'étend obliquement dans le disque rainuré et le disque rainuré est déplaçable axialement par un moyen de positionnement.

Description

Dispositif de réglage du repérage circonférentiel sur des machines à

imprimer rotatives La présente invention concerne un dispositif destiné à régler le repérage circonférentiel de machines à imprimer rotatives comportant un cylindre entraîné par une roue dentée, le cylindre et la roue dentée étant montés de manière à tourner l'un par rapport à l'autre, et comportant des moyens permettant de déplacer le corps de cylindre par

rapport à la roue dentée.

Dans les machines à imprimer en plusieurs couleurs, pour pouvoir exécuter les tirages des différentes couleurs en maintenant le repérage, il faut entre autres pouvoir régler le repérage circonférentiel sur l'un des cylindres participant à l'impression Ce réglage doit pouvoir s'effectuer à l'arrêt et pendant le fonctionnement de la machine Une réalisation connue (brevet DE-PS 415 380) décrit un dispositif de réglage de ce type permettant de faire tourner dans la direction périphérique le corps de cylindre A cet effet, il est prévu dans la réalisation connue, un moyen de positionnement par lequel l'arbre du cylindre est déplacé axialement, afin d'entraîner une rotation du cylindre, par un entraîneur et une rainure oblique Cette réalisation connue a pour inconvénient que, du fait du déplacement axial de l'arbre du cylindre, la roue dentée d'entraînement, prévue à l'extérieur du bâti latéral, doit présenter une denture droite, afin d'empêcher une rotation involontaire du cylindre Dans une autre réalisation connue (brevet DE-PS 10 77 231), on fait tourner une roue d'entraînement d'un cylindre par un boulon d'excentrique qui, à son tour, est commandé par un mécanisme à levier, en liaison avec d'autres moyens de positionnement La construction décrite ici est très complexe. Partant de cet état de la technique, la présente invention a pour but de réaliser, avec une complexité réduite, le réglage du repérage circonférentiel

assurant une très grande sécurité et précision.

Suivant l'invention, ce but est atteint en ce qu'il est fixé sur la roue dentée au moins un rouleau qui s'engage dans une rainure d'un disque rainuré, en ce que le disque rainuré est guidé de manière à coulisser axialement sur le corps de cylindre, par des doigts d'entraînement, en ce que la rainure, vue axialement, s'étend obliquement dans le disque rainuré et en ce que le disque rainuré est déplaçable axialement par un moyen de positionnement Cette

solution permet un réglage simple du repérage circonféren-

tiel qui peut être exécuté pendant le fonctionnement de la

machine, avec une grande précision Les forces d'entraîne-

ment, introduites par la roue dentée, peuvent être

transmises pratiquement sans jeu au corps de cylindre.

Diverses autres caractéristiques et avantages

de l'invention ressortent de la description détaillée qui

suit Un mode de réalisation de l'invention est représenté, de manière schématique, à titre d'exemple non limitatif,

sur les dessins annexés.

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle du dispositif de réglage, la figure 2 est une vue en coupe transversale partielle du dispositif de réglage et la figure 3 est une vue en coupe longitudinale partielle du dispositif de réglage, tournée de 900 par

rapport à la figure 1.

Entre deux bâtis latéraux 1 est monté un corps de cylindre 2 qui peut être, par exemple, un cylindre porte-plaque ou un cylindre d'impression Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1, le corps de cylindre porte des deux côtés une couronne 3 qui roule sur la couronne du cylindre coopérant avec le corps de cylindre 2. Il est prévu en outre, sur le côté frontal du corps de cylindre 2, à côté de la couronne 3, une roue dentée 4 entraînant le corps de cylindre 2 La roue dentée 4 est fixée, par des boulons à embase 5, sur la couronne 3 et donc sur le corps de cylindre 2, les boulons à embase 5 permettant, dans la zone des fentes 6, une rotation limitée du corps de cylindre 2 par rapport à la roue dentée 4 La

couronne 3 est solidaire du corps de cylindre 2.

Comme le montre la figure 3, le corps de cylindre 2 est monté de manière à pouvoir tourner sur un

axe 7, par l'intermédiaire d'un palier de roulement 8.

L'axe 7 est monté, par un alésage 9, dans le bâti latéral 1 et est maintenu par un couvercle 10 Celui-ci est vissé, par des vis 11, avec le bâti latéral 1 et par d'autres vis,

avec l'axe 7.

Par l'intermédiaire d'un corps de palier 13 qui est fixé, par des vis 14, dans la roue dentée 4, un rouleau est monté sur un tourillon 16 du corps de palier 13 Le rouleau 15 s'engage dans une rainure 17 d'un disque rainuré 18 Le disque rainuré 18 est monté à son tour dans la- roue dentée 4 et est guidé, de manière à coulisser axialement, sur le corps de cylindre 2, par des doigts d'entraînement 19 (figures 2 et 3) Les forces d'entraînement qui agissent sur la roue dentée 4 sont ainsi transmises, par le rouleau , au disque rainuré 18 et de celui-ci, par les doigts d'entraînement 19, au corps de cylindre 2 La rainure 17, vue axialement, s'étend obliquement dans le disque rainuré

18 (figure 1).

Le disque rainuré 18 est limité des deux côtés par des paliers axiaux 20 qui sont montés axialement dans une douille taraudée 21 La douille taraudée 21 porte à l'intérieur un taraudage 22 qui s'engage dans un filetage 23 de l'axe 7 En faisant tourner la douille taraudée 21, celleci est déplacée axialement sur les filetages 22, 23, et déplace axialement, dans un mouvement de va-et-vient, le disque rainuré 18, sur les deux paliers axiaux 20 Du fait de la rainure 17 oblique et du rouleau 15 s'engageant dans celle-ci, le corps de cylindre 2 tourne ainsi par rapport à la roue dentée 4 Après engagement de la roue dentée 4 dans

la roue dentée du cylindre voisin, les moyens de position-

nement permettent donc de faire tourner le corps de cylindre 2 en vue du réglage du repérage circonférentiel, par rapport au cylindre voisin. La douille taraudée 21 porte, sur le côté, une

denture 24 dans laquelle s'engage une roue de positionne-

ment 25 La roue de positionnement 25 est montée avec son axe 26 dans le bâti latéral 1, de manière à pouvoir

tourner, par l'intermédiaire d'un dispositif d'appui 27.

L'axe 26 peut être accouplé par exemple pour le réglage manuel avec une roue manuelle ou pour le réglage à

distance, avec un moteur non représenté Par l 1 inter-

médiaire de l'axe 26 et de la roue de positionnement 25, il est possible de faire tourner la douille taraudée 21, en vue du réglage du repérage circonférentiel, ceci pouvant

s'effectuer aussi pendant le fonctionnement de la machine. Il est ainsi possible de procéder à un réglage fin du repérage circonférentiel.

Claims

REVENDICATIONS

1 Dispositif destiné à régler le repérage circonférentiel de machines à imprimer rotatives comportant un cylindre entraîné par une roue dentée ( 4), le cylindre et la roue dentée ( 4) étant montés de manière à tourner l'un par rapport à l'autre, et comportant des moyens permettant de déplacer le corps de cylindre ( 2) par rapport à la roue dentée ( 4), caractérisé en ce qu'il est fixé sur la roue dentée ( 4) au moins un rouleau ( 15) qui s'engage dans une rainure ( 17) d'un disque rainuré ( 18), en ce que le disque rainuré ( 18) est guidé de manière à coulisser axialement sur le corps de cylindre ( 2), par des doigts d'entraînement ( 19), en ce que la rainure ( 17), vue axialement, s'étend obliquement dans le disque rainuré ( 18) et en ce que le disque rainuré ( 18) est déplaçable

axialement par un moyen de positionnement.

2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de positionnement destiné à déplacer axialement le disque rainuré ( 18) est constitué d'une douille taraudée ( 21) qui est montée de manière à pouvoir tourner sur un filetage ( 23) de l'axe de cylindre ( 7), en ce que la douille taraudée ( 21) porte une denture ( 24) dans laquelle s'engage une roue de positionnement ( 25) et en ce que le disque rainuré ( 18) est accouplé avec la

douille taraudée ( 21), par des paliers axiaux ( 20).

3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la roue dentée ( 4) est fixée sur le corps de cylindre ( 2), par des boulons à embase ( 5), de

manière à pouvoir se déplacer dans la direction périphéri-

que.

4 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la roue de positionnement ( 25) est montée dans le bâti latéral ( 1) de la machine et est

accouplée à un servomoteur.