FR2682696A1 - Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications - Google Patents

Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications Download PDF

Info

Publication number
FR2682696A1
FR2682696A1 FR9112900A FR9112900A FR2682696A1 FR 2682696 A1 FR2682696 A1 FR 2682696A1 FR 9112900 A FR9112900 A FR 9112900A FR 9112900 A FR9112900 A FR 9112900A FR 2682696 A1 FR2682696 A1 FR 2682696A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
certificate
label
paper support
stick
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9112900A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2682696B1 (en
Inventor
Pangon Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danel Ferry SA
Original Assignee
Danel Ferry SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danel Ferry SA filed Critical Danel Ferry SA
Priority to FR9112900A priority Critical patent/FR2682696A1/en
Priority to ES9102830A priority patent/ES2065203B1/en
Publication of FR2682696A1 publication Critical patent/FR2682696A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2682696B1 publication Critical patent/FR2682696B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • D21H19/80Paper comprising more than one coating
    • D21H19/82Paper comprising more than one coating superposed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • D21H19/10Coatings without pigments
    • D21H19/14Coatings without pigments applied in a form other than the aqueous solution defined in group D21H19/12
    • D21H19/24Coatings without pigments applied in a form other than the aqueous solution defined in group D21H19/12 comprising macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D21H19/32Coatings without pigments applied in a form other than the aqueous solution defined in group D21H19/12 comprising macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds obtained by reactions forming a linkage containing silicon in the main chain of the macromolecule
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/001Release paper
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/023Adhesive
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/0257Multilayer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Process for making a backing paper nonadhesive. The process according to the invention is noteworthy in that it consists in: a) coating the backing paper (P) at least partly with a glazing and filling product (L); b) drying the support thus coated; c) coating the coated and dried support with a nonadhesive substance (S). According to an alternative form the said process consists in treating only some regions of the backing paper and/or treating differently at least two regions of the backing paper (P) by varying the quantities of the glazing product and/or of the nonadhesive substance. The invention also relates to the backing papers thus treated and all their applications, especially for producing an insurance certificate provided with a removable certificate and an adhesively bonded transparent label.

Description

Procédé pour rendre un support papier antiadhésif, support papier ainsi obtenu et ses applications. Method for rendering a paper support non-stick, paper support thus obtained and its applications.

L'invention concerne un procédé pour rendre un support papier antiadhésif, ou pour au moins réduire ses capacités d'adhérence aux produits adhésif s, ainsi que les supports papier obtenus selon le procédé quelles que soient leurs applications. The invention relates to a method for rendering a paper support non-stick, or at least for reducing its adhesion capacities to adhesive products, as well as the paper supports obtained according to the process regardless of their applications.

L'invention est notamment destinée à titre d'application particulière, à confectionner une attestation d'assurance pour véhicule, avec certificat détachable. The invention is particularly intended as a particular application, to make a certificate of insurance for vehicle, with detachable certificate.

Pour rendre un support papier plus ou moins antiadhésif, afin par exemple de constituer un élément protecteur pour un produit muni d'un revêtement adhésif ou pour confectionner un élément protecteur rapportable par collage, on sait utiliser les substances siliconées. To make a paper support more or less non-stick, in order for example to constitute a protective element for a product provided with an adhesive coating or to make a reportable protective element by bonding, it is known to use silicone substances.

Toutefois, les difficultés rencontrées à la réticulation du silicone obligent de n'en déposer sur le support papier, que de très faibles quantités en poids, et donc une faible épaisseur. However, the difficulties encountered in crosslinking the silicone make it necessary to deposit on the paper support, only very small quantities by weight, and therefore a small thickness.

Outre les problèmes d'absorption, la rugosité (paramètre physique) de la surface d'une feuille de papier classique est généralement bien supérieure à l'épaisseur de la couche siliconée mentionnée ciavant, de telle sorte qu'un tel revêtement direct ne permettrait qu'une très faible réduction de ses capacités d'adhérence (saillie du papier hors du revêtement siliconé). In addition to absorption problems, the roughness (physical parameter) of the surface of a conventional sheet of paper is generally much greater than the thickness of the silicone layer mentioned above, so that such a direct coating would only allow '' a very small reduction in its adhesion capacities (protrusion of the paper outside the silicone coating).

C'est pourquoi il est apparu nécessaire de traiter le support papier avant de déposer la substance siliconée. This is why it appeared necessary to treat the paper support before depositing the silicone substance.

La technique connue utilisée jusqu a présent consiste à calandrer, ctest-à-dire laminer, la feuille de papier de manière à obtenir un état de surface suffisant pour recevoir la substance siliconée, grâce à la déformation subie par le papier qui est au moins partiellement conservée. The known technique used until now consists of calendering, that is to say laminating, the sheet of paper so as to obtain a surface condition sufficient to receive the silicone substance, thanks to the deformation undergone by the paper which is at least partially preserved.

Cependant, il est connu aussi que le calandrage modifie la structure du papier et donc ses caractéristiques mécaniques et optiques (rigidité, opacité, etc.). However, it is also known that calendering modifies the structure of the paper and therefore its mechanical and optical characteristics (rigidity, opacity, etc.).

Par exemple, le calandrage supprime en effet, au moins en partie, l'opacité du papier qui devient alors transparent. C'est d'ailleurs la technique utilisée pour confectionner le papier calque, et ceci peut être un inconvénient pour certaines applications.  For example, calendering in fact removes, at least in part, the opacity of the paper which then becomes transparent. This is also the technique used to make tracing paper, and this can be a drawback for certain applications.

En outre, le principe du calandrage oblige de traiter toute la laize et toute la longueur du papier, de la même manière et ceci forcément, recto et verso. I1 n'est donc pas possible de calandrer le support papier par zone, ce qui est encore un inconvénient pour des applications spécifiques, par exemple si l'on désire effectuer des impressions sur certaines parties dudit support, à cause notamment du lissage du papier. In addition, the principle of calendering obliges to treat the entire width and the entire length of the paper, in the same way and this necessarily, front and back. It is therefore not possible to calender the paper support by area, which is another drawback for specific applications, for example if it is desired to make prints on certain parts of said support, in particular because of the smoothing of the paper.

Par ailleurs, les machines à calandrer sont lourdes et appartiennent aux techniques de transformation du papier et non aux techniques de l'imprimerie. In addition, calendering machines are heavy and belong to paper processing techniques and not to printing techniques.

L'un des mérites de l'invention consiste à vouloir résoudre le problème tout autrement et d'y parvenir par des moyens inhabituels. One of the merits of the invention consists in wanting to solve the problem quite differently and to achieve it by unusual means.

L'invention propose un procédé pour rendre un support papier antiadhésif, qui est remarquable en ce qu'il consiste à:
a) enduire le support papier au moins en partie d'un pro
duit de lissage et de bouchage;
b) faire sécher le support ainsi enduit;
c) revêtir le support enduit et séché d'une substance antia
dhésive.
The invention proposes a method for rendering a paper support non-stick, which is remarkable in that it consists in:
a) coat the paper support at least in part with a pro
smoothing and capping product;
b) drying the support thus coated;
c) coating the coated and dried support with an anti-aging substance
adhesive.

Avantageusement et de façon connue en soi, la substance antiadhésive est une substance siliconée. Advantageously and in a manner known per se, the non-stick substance is a silicone substance.

L'inventeur a cherché et trouvé des produits de lissage qui soient à la fois assez liquides pour bien compenser les rugosités du support papier, mais assez visqueux pour ne pas être absorbés par ledit support. The inventor sought and found smoothing products which are both liquid enough to compensate for the roughness of the paper support, but viscous enough not to be absorbed by said support.

Le produit doit en outre faire écran à la substance siliconée tout en restant compatible. The product must also shield the silicone substance while remaining compatible.

L'invention préconise comme produit de lissage et de bouchage un vernis à séchage par rayonnement ultraviolet. The invention recommends as a smoothing and capping product a varnish drying by ultraviolet radiation.

L'invention propose un mode de réalisation du procédé qui est tout à fait avantageux pour certaines applications. Ce mode de réalisation est remarquable en ce qu'il consiste à ne traiter que certaines zones du support papier. En particulier, il consiste à traiter différemment au moins deux zones du support papier en faisant varier les quantités du produit de lissage et/ou de la substance antiadhésive. The invention proposes an embodiment of the method which is entirely advantageous for certain applications. This embodiment is remarkable in that it consists in treating only certain areas of the paper support. In particular, it consists in treating at least two areas of the paper medium differently by varying the amounts of the smoothing product and / or of the non-stick substance.

Avantageusement dans ce cas, les variations des quantités de produit et de substance d'une zone à l'autre sont obtenues par des nombres différents d'enduction. Advantageously in this case, the variations in the quantities of product and substance from one zone to another are obtained by different numbers of coating.

On comprend que l'on peut donc préparer certaines parties seulement de la feuille et ceci éventuellement de manière modulée. It is understood that it is therefore possible to prepare only certain parts of the sheet and this possibly in a modulated manner.

Cette sélectivité et cette modulation sont impossibles avec le procédé connu du calandrage, étant donné les faibles quantités de silicone à déposer (siliconage en "tout ou rien") sur toute la surface traitée. This selectivity and this modulation are impossible with the known calendering process, given the small quantities of silicone to be deposited ("all or nothing" siliconization) on the entire treated surface.

L'un des très gros avantages de l'invention apparatt lorsque selon un mode de réalisation, le produit de lissage et la substance antiadhésive, sont appliqués sur le support papier par les techniques connues de l'imprimerie et notamment en offset au moins pour le produit de lissage, de telle sorte qu'il est facile de moduler le poids déposé. One of the very big advantages of the invention appears when according to one embodiment, the smoothing product and the non-stick substance, are applied to the paper support by the techniques known from the printing press and in particular in offset at least for the smoothing product, so that it is easy to adjust the deposited weight.

I1 est clair, comme déjà dit, que l'invention concerne bien sûr aussi les supports traités selon le procédé susmentionné, supports dont les caractéristiques mécaniques et optiques et les capacités d'impression sont conservées. It is clear, as already said, that the invention of course also relates to the supports treated according to the aforementioned method, supports whose mechanical and optical characteristics and printing capacities are preserved.

L'une des applications tout à fait intéressante du procédé selon l'invention concerne une attestation d'assurance pour véhicule, avec certificat détachable. One of the quite interesting applications of the method according to the invention relates to an insurance certificate for a vehicle, with a detachable certificate.

Dans le soucis de faciliter les contrôles, certaines règlemen- tations obligent le propriétaire d'un véhicule à coller de manière visible sur celui-ci un certificat prouvant qu'il est à jour avec sa compagnie d'assurances vis à vis dudit véhicule. In order to facilitate controls, certain regulations oblige the owner of a vehicle to affix a visible certificate on it proving that he is up to date with his insurance company vis-à-vis said vehicle.

Le certificat mentionne notamment une période de validité, un numéro d'identification du véhicule ainsi, généralement, qu'un numéro de contrat. The certificate mentions in particular a period of validity, a vehicle identification number and, generally, a contract number.

Le certificat fixé sur le véhicule ne dispense évidemment pas le titulaire de posséder aussi une attestation. The certificate attached to the vehicle obviously does not exempt the holder from also having a certificate.

L'attestation reprend entre autre les indications du certificat et les compagnies d'asurances éditent généralement les deux documents en même temps et généralement en continue pour plusieurs titulaires, le certificat n'étant qu'une partie détachable d'un feuillet constituant à la fois l'attestation et le certificat. The certificate includes, among other things, the indications of the certificate and the insurance companies generally publish the two documents at the same time and generally continuously for several holders, the certificate being only a detachable part of a sheet constituting at the same time attestation and certificate.

Lorsqu'il s'agit d'une automobile, le certificat est apposé sur son pare-brise, le verso imprimé étant appliqué sur la face inté rieure dudit pare-brise afin d'être visible de l'extérieur. D'une manière générale, on peut étendre cette application à tout véhicule muni d'un pare-brise, y compris donc les bateaux, etc. In the case of an automobile, the certificate is affixed to its windshield, the printed back being applied to the interior face of said windshield in order to be visible from the outside. In general, this application can be extended to any vehicle fitted with a windshield, including therefore boats, etc.

Pour une motocyclette, régie par les mêmes réglets, le certificat est appliqué sur le garde-boue avant. For a motorcycle, governed by the same rules, the certificate is applied to the front fender.

Lorsqu'il s'agit d'équiper uniquement des automobiles, de nombreux systèmes sont imaginables et acceptables, puisque le certificat est protégé par le pare-brise mais il n'en n'est plus de même lorsqu'il s'agit d'une motocyclette ou encore lorsque l'on désire un type unique de certificat pouvant être utilisé selon le cas, soit pour une automobile, soit pour une motocyclette. When it comes to equipping only cars, many systems are imaginable and acceptable, since the certificate is protected by the windshield but it is not the same when it comes to a motorcycle or when you want a unique type of certificate that can be used as appropriate, either for an automobile or for a motorcycle.

Un système connu consiste à fournir une pochette adhésive et transparente à coller sur le pare-brise de l'automobile ou le gardeboue de la motocyclette dans laquelle il suffit de glisser le certificat en faisant apparattre de manière visible le verso imprimé (certaines pochettes dont seule une face est transparente, sont alors destinées à un seul type de véhicule). A known system consists in providing an adhesive and transparent pocket to stick on the windshield of the automobile or the mudguard of the motorcycle in which it suffices to slip the certificate while making visible the printed back (certain pockets of which only one side is transparent, are then intended for a single type of vehicle).

Un tel système est onéreux, d'autant plus qu a moins de distinguer un nouvel assuré et/ou un nouveau véhicule d'un ancien, on fournit souvent une nouvelle pochette pour chaque certificat concernant une période contractuelle. En outre, pour une motocyclette, la pochette n'est pas véritablement protectrice notamment contre le vol, mais aussi contre les dégradations dues aux intempéries puisqu'elle est nécessairement ouverte d'un côté. Such a system is expensive, especially since unless a new insured and / or a new vehicle is distinguished from an old one, a new pocket is often provided for each certificate relating to a contractual period. In addition, for a motorcycle, the pouch is not really protective in particular against theft, but also against damage due to bad weather since it is necessarily open on one side.

C'est pourquoi on a imaginé d'autres systèmes tels que par exemple celui décrit dans le brevet Français 2593120. Dans ce système, une étiquette transparente est collée sur le verso d'un volet de l'attestation, tandis qu'elle présente une partie détachable sur laquelle est fixé le verso du certificat, lequel est entouré sur au moins trois côtés de son recto, d'une pellicule de protection retirable, le verso du certificat étant pourvu d'un revêtement réducteur d'adhérence. Pour utiliser un tel système, après diverses découpes, on retire la pellicule de protection et on colle cette zone découverte sur le pare-brise de l'automobile ou sur le garde-boue de la motocyclette, après avoir, dans ce dernier cas, retourné le certificat. This is why we have imagined other systems such as for example that described in French patent 2593120. In this system, a transparent label is stuck on the back of a component of the certificate, while it presents a detachable part on which the back of the certificate is fixed, which is surrounded on at least three sides of its front, with a removable protective film, the back of the certificate being provided with a coating reducing adhesion. To use such a system, after various cuts, the protective film is removed and this exposed area is glued to the windshield of the automobile or to the mudguard of the motorcycle, after having, in the latter case, turned over the certificate.

Toutefois, un tel système, difficile à fabriquer, présente en outre des surépaisseurs et des différences de rigidité gênantes. However, such a system, which is difficult to manufacture, also presents excess thicknesses and annoying differences in rigidity.

Le procédé selon l'invention permet de fournir une solution intéressante en proposant une attestation du type précité sous forme d'un feuillet muni d'un certificat détachable, dont le verso est pourvu d'une étiquette transparente ayant une face, revêtue d'une substance adhésive, qui est collée sur ledit certificat et sur une zone marginale qui déborde périphériquement dudit certificat, tandis que des moyens sont prévus pour rendre, au moins en partie, antiadhésive au moins une partie de la zone marginale, mais qui est remarquable en ce que l'antiadhésivité d'au moins la zone marginale est obtenue en utilisant le procédé selon l'invention, le certificat étant en outre rendu détachable dudit feuillet par une prédécoupe ou une ligne de rupture ménagée à sa périphérie. The method according to the invention makes it possible to provide an interesting solution by proposing an attestation of the aforementioned type in the form of a sheet provided with a detachable certificate, the back of which is provided with a transparent label having one side, coated with a adhesive substance, which is stuck on said certificate and on a marginal zone which protrudes peripherally from said certificate, while means are provided to make at least partially non-stick at least part of the marginal zone, but which is remarkable in that that the non-stickiness of at least the marginal zone is obtained by using the method according to the invention, the certificate being further made detachable from said sheet by a precut or a break line formed at its periphery.

Pour une attestation dans laquelle le verso du certificat est également rendu au moins un peu antiadhésif afin de faciliter son retournement, l'invention propose une attestation qui est remarquable en ce que l'adhérence entre l'étiquette et le verso du certificat est rendue moins forte que sur ladite zone marginale, en utilisant le procédé selon l'invention dans son mode de réalisation à traitements différents selon les zones, de manière à pouvoir décoller et retourner aisément en tant que de besoin ledit certificat afin que ce dernier puisse s'appliquer sur l'étiquette adhésive par son recto, tout en conservant une adhérence plus forte de la zone marginale de l'étiquet- te transparente sur le feuillet. For a certificate in which the back of the certificate is also made at least a little non-stick in order to facilitate its reversal, the invention proposes a certificate which is remarkable in that the adhesion between the label and the back of the certificate is made less stronger than on said marginal zone, using the method according to the invention in its embodiment with different treatments according to the zones, so as to be able to peel off and easily return as necessary said certificate so that the latter can be applied on the adhesive label by its front, while retaining a stronger adhesion of the marginal zone of the transparent label on the sheet.

I1 est alors possible de décoller l'étiquette pour l'appliquer directement sur le pare-brise d'une automobile ou, après retournement du certificat, sur le garde-boue d'une motocyclette. It is then possible to peel off the label to apply it directly to the windshield of an automobile or, after turning the certificate over, to the mudguard of a motorcycle.

L'invention permet d'avoir une bonne adhérence de l'étiquette sur le verso du feuillet pour que celui-ci puisse passer sur les divers postes de façonnage et notamment dans l'imprimante et une adhérence plus faible du certificat pour son retournement. The invention makes it possible to have a good adhesion of the label on the back of the sheet so that it can pass over the various shaping stations and in particular in the printer and a weak adhesion of the certificate for its reversal.

Les nouvelles imprimantes du type laser élèvent la température et obligent à avoir une adhérence encore accrue de l'étiquette, ce qui est tout à fait contradictoire avec le but recherché pour le certificat. L'invention résoud ce problème. The new laser type printers raise the temperature and make it necessary to have an even greater adhesion of the label, which is entirely contradictory with the aim sought for the certificate. The invention solves this problem.

En particulier, c'est la quantité du produit de lissage que l'on fait varier, par exemple par une double enduction sur le verso du certificat.  In particular, it is the amount of smoothing product that is varied, for example by a double coating on the back of the certificate.

De préférence selon un mode particulier, la surface totale de la zone du feuillet qui est rendue antiadhésive, est plus importante que celle de l'étiquette elle-même pour que ladite zone déborde de l'étiquette. Preferably according to a particular mode, the total surface of the zone of the sheet which is made non-stick, is larger than that of the label itself so that said zone projects beyond the label.

L'invention sera bien comprise et d'autres particularités apparaitront à la lecture de la description qui va suivre d'une application du procédé selon l'invention et qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 schématise le procédé selon l'invention en
parallèle avec la technique connue du calandrage,
- la figure 2 montre une variante du procédé selon l'invention
(avec modulation) à une autre échelle,
- la figure 3 montre le recto d'une attestation d'assurance
selon l'invention,
- la figure 4 montre le verso du document de la figure 3,
- la figure 5 montre une étiquette et un certificat prêts à
l'emploi pour un véhicule muni d'un pare-brise,
- la figure 6 montre une étiquette et un certificat prêts à
l'emploi pour une motocyclette.
The invention will be clearly understood and other particularities will appear on reading the description which follows of an application of the method according to the invention and which refers to the appended drawings in which:
- Figure 1 shows schematically the method according to the invention in
parallel with the known calendering technique,
- Figure 2 shows a variant of the method according to the invention
(with modulation) on another scale,
- Figure 3 shows the front of an insurance certificate
according to the invention,
FIG. 4 shows the back of the document of FIG. 3,
- Figure 5 shows a label and a certificate ready for
use for a vehicle fitted with a windscreen,
- Figure 6 shows a label and a certificate ready for
employment for a motorcycle.

Sur la figure 1, on montre schématiquement le traitement d'un papier P selon la méthode classique du calandrage (à droite sur le dessin) ou selon l'invention (à gauche). In FIG. 1, the processing of a paper P is schematically shown according to the conventional calendering method (on the right in the drawing) or according to the invention (on the left).

Il s'agit de dessins schématiques et les proportions sont arbitraires. These are schematic drawings and the proportions are arbitrary.

Une feuille de papier vierge se présente sensiblement comme en
P sur la figure 1, c'est-à-dire qu'elle présente sur son recto et sur son verso une assez forte rugosité.
A blank sheet of paper looks much like
P in Figure 1, that is to say that it has a fairly high roughness on its front and on its back.

De manière classique, on peut calandrer la feuille de papier
P, pour obtenir une feuille calandrée PC. Ensuite, à partir de cette feuille calandrée, un revêtement de silicone S, d'une épaisseur par exemple de l'ordre de 2 microns, permet d'obtenir un papier siliconé classique.
Conventionally, the sheet of paper can be calendered
P, to obtain a PC calendered sheet. Then, from this calendered sheet, a coating of silicone S, of a thickness for example of the order of 2 microns, makes it possible to obtain a conventional silicone paper.

Au contraire, selon l'invention, la feuille de papier P subit d'abord une enduction d'un produit L de lissage et/ou de bouchage des pores, du type vernis à séchage par rayonnement ultraviolet. On the contrary, according to the invention, the sheet of paper P is first coated with a product L for smoothing and / or plugging the pores, of the varnish type drying by ultraviolet radiation.

Après séchage, le papier enduit ainsi obtenu est revêtu de silicone S de manière à obtenir un produit dont la réduction de ses capacités d'adhérence aux produits adhésifs, dénommée ci-après antiadhésivité, est comparable ici à celle du papier calandré siliconé, mais dont les caractéristiques propres du papier ne sont pas altérées. After drying, the coated paper thus obtained is coated with silicone S so as to obtain a product whose reduction in its adhesion capacities to adhesive products, hereinafter referred to as non-stickiness, is comparable here to that of calendered silicone paper, but whose the characteristics of the paper are not altered.

Sur la figure 2, on montre une feuille de papier P' ayant été traitée différemment selon les zones Z1 et Z2. In FIG. 2, a sheet of paper P 'is shown having been treated differently according to the zones Z1 and Z2.

Dans la zone Z1, on a déposé une quantité de produit de lissage L1 plus importante que la quantité de produit de lissage L2 déposée dans la zone Z2 (soit par plusieurs enductions, soit par enductions variables selon les zones). En technique offset, il suffit, par exemple, de jouer sur la trame de dépose. In the zone Z1, a quantity of smoothing product L1 greater than the quantity of smoothing product L2 deposited in the zone Z2 has been deposited (either by several coatings, or by coatings which vary according to the zones). In offset technique, it suffices, for example, to play on the deposition screen.

On comprend alors pourquoi la zone Z1 offrira une meilleure antiadhésivité que la zone Z2. We then understand why zone Z1 will offer better non-stick than zone Z2.

Ici, la couche S de silicone est uniforme. Si l'on peut imaginer jouer sur la quantité de silicone, cela ne peut être que très faiblement pour les raisons indiquées ci-avant. Here, the silicone layer S is uniform. If we can imagine playing on the quantity of silicone, it can only be very weakly for the reasons indicated above.

L'invention peut concerner de très nombreuses applications, avec modulation de l'antiadhésivité et/ou traitement de zones particulières seulement, ou encore traitement complet et uniforme pour confectionner, par exemple, un support pour étiquettes adhésives, etc. The invention can relate to a very large number of applications, with modulation of non-sticking and / or treatment of particular areas only, or even complete and uniform treatment for making, for example, a support for adhesive labels, etc.

On va maintenant décrire une application particulière, mais il est clair qu'il s'agit uniquement d'un exemple nullement limitatif. We will now describe a particular application, but it is clear that this is only a non-limiting example.

Les figures 3 et 4 montrent respectivement le recto la et le verso lb d'un feuillet 1. FIGS. 3 and 4 respectively show the front 1a and the back 1b of a sheet 1.

Le feuillet 1 comporte sur son verso la (figure 3) une partie imprimée constituant une attestation d'assurance avec les indications nécessaires à cet effet: dates de validité, identification du véhicule et du titulaire, etc. Sheet 1 has on its back the (figure 3) a printed part constituting an insurance certificate with the information necessary for this purpose: validity dates, vehicle and holder identification, etc.

Dans une zone appropriée du feuillet 1, un certificat d'assurance 2 (figures 3 à 6) est aménagé de manière détachable au moyen d'une prédécoupe ou ligne de rupture 3 (figures 3 et 4).  In an appropriate area of sheet 1, an insurance certificate 2 (figures 3 to 6) is detachably arranged by means of a precut or breaking line 3 (figures 3 and 4).

Le certificat 2 présente un recto 2a (figure 3 à 6) et un verso 2b (figures 4 à 6). Certificate 2 has a front 2a (Figure 3 to 6) and a back 2b (Figures 4 to 6).

Le recto 2a du certificat comporte des indications imprimées qui sont d'ailleurs communes avec la partie attestation. The front 2a of the certificate contains printed indications which are moreover common with the attestation part.

Comme le montrent les figures 3 et 4, le feuillet 1 comporte en outre des bandes latérales perforées 4 et 4', dites bandes "carol", pour un entrainement dans une imprimante destinée à porter les inscriptions dont il a été question ci-avant. On comprend que plusieurs attestations et certificats peuvent être ainsi imprimés en continu, deux attestations successives pour deux titulaires distincts étant alors séparées par une ligne de rupture. As shown in Figures 3 and 4, the sheet 1 further comprises perforated side bands 4 and 4 ', called "carol" bands, for training in a printer intended to carry the inscriptions which have been discussed above. It is understood that several attestations and certificates can thus be printed continuously, two successive attestations for two distinct holders then being separated by a breaking line.

Sur le verso lb du feuillet, est collée une étiquette transparente 5. On the back lb of the sheet, a transparent label 5 is stuck.

L'étiquette 5 porte sur son propre verso un revetement adhésif schématisé sur les dessins par des points. Label 5 has on its own back an adhesive coating shown diagrammatically in the drawings by dots.

Pour éviter à l'étiquette 5 de trop adhérer au feuillet 1, puisque celle-ci doit être décollée, comme il sera expliqué ci-après, le verso lb du feuillet est traité selon l'invention, comme décrit à propos des figures 1 et 2, de la manière suivante:
a) on enduit ledit feuillet sur une zone 6 représentée par des hachures obliques sur la figure 4, d'un produit de lissage et de bouchage tel un vernis à séchage par rayonnement ultraviolet;
a') on enduit de nouveau avec le même produit (et éventuellement après séchage de la première enduction) la zone qui correspond au verso 2b du certificat 2, cette deuxième couche étant représentée par une double hachure sur la figure 4;
b) on fait sécher l'ensemble ainsi enduit;
c) on enduit de nouveau la zone 6, mais cette fois avec une substance siliconée.
To avoid the label 5 from adhering too much to the sheet 1, since the latter must be peeled off, as will be explained below, the back lb of the sheet is treated according to the invention, as described with reference to FIGS. 1 and 2, as follows:
a) coating said sheet on a zone 6 represented by oblique hatching in FIG. 4, with a smoothing and capping product such as a varnish drying by ultraviolet radiation;
a ') the area which corresponds to the back 2b of the certificate 2 is again coated with the same product (and possibly after drying of the first coating), this second layer being represented by a double hatching in FIG. 4;
b) the assembly thus coated is dried;
c) zone 6 is again coated, but this time with a silicone substance.

Au lieu d'une double enduction, on peut déposer directement une plus grande quantité de produit dans la zone concernée (double hachure de la figure 4). Instead of a double coating, a larger quantity of product can be directly deposited in the zone concerned (double hatching in FIG. 4).

Après séchage, il suffit de coller l'étiquette transparente sur la zone 6 dont la surface est plus importante que celle de ladite étiquette 5. After drying, it suffices to stick the transparent label on the zone 6, the surface of which is larger than that of said label 5.

Le produit ainsi traité peut aisément passer dans une imprimante pour personnaliser le recto la de chaque attestation et le recto 2a de chaque certificat. The product thus treated can easily pass through a printer to personalize the front of each certificate and the front 2a of each certificate.

L'utilisation est simple à comprendre. I1 suffit à l'utilisateur de décoller l'étiquette 5 (figure 4) avec le certificat 2 découpé le long de la ligne 3. The use is simple to understand. I1 suffices for the user to peel off the label 5 (FIG. 4) with the certificate 2 cut along the line 3.

La substance siliconée dont il a été question ci-avant permet le décollage. The silicone substance mentioned above allows takeoff.

On obtient ainsi une vignette (étiquette plus certificat) qui se présente sous la forme de la figure 5. A sticker (label plus certificate) is thus obtained, which is in the form of FIG. 5.

Pour un véhicule muni d'un pare-brise, il suffit de coller l'étiquette 5 sur celui-ci en faisant apparaitre par transparence du pare-brise le recto 2a du certificat 2 (figure 5). For a vehicle fitted with a windshield, it suffices to stick the label 5 on it, making the front 2a of the certificate 2 appear by transparency of the windshield (FIG. 5).

Au contraire, pour une moto, on retourne le certificat 2 sur l'étiquette qui se présente alors comme sur la figure 6, le recto 2a étant appliqué sur la face adhésive de ladite étiquette 5. On comprend alors qu'un collage de la face adhésive rendra visible ledit recto 2a par transparence de l'étiquette. On the contrary, for a motorcycle, the certificate 2 is returned to the label which then appears as in FIG. 6, the front 2a being applied to the adhesive face of said label 5. It is then understood that bonding of the face adhesive will make visible said front 2a by transparency of the label.

L'utilisation du procédé selon l'invention permet ici de moduler l'adhérence de l'étiquette 5 et du certificat 2. The use of the method according to the invention here makes it possible to modulate the adhesion of the label 5 and of the certificate 2.

Il faut en effet une adhérence suffisante de l'étiquette sur le feuillet 1 pour le passage dans une imprimante (surtout une imprimante à dégagement de chaleur, telle une imprimante à laser par exemple) et naturellement sur le véhicule. It is indeed necessary sufficient adhesion of the label on the sheet 1 for the passage through a printer (especially a printer with heat release, such as a laser printer for example) and naturally on the vehicle.

Par contre, il faut pouvoir en cas de besoin, retourner facilement (figure 6) le certificat 2. On the other hand, you must be able, if necessary, to easily return (Figure 6) certificate 2.

Ceci est justement obtenu de façon surprenante par les double enductions sélectives décrites ci-avant (zone 6 et zone du certificat). This is precisely surprisingly obtained by the double selective coatings described above (zone 6 and zone of the certificate).

Cependant, il est clair que l'invention concerne aussi la simple préparation du feuillet, même sans modulation d'adhérence, en évitant l'utilisation d'un papier protecteur siliconé supplémentaire.  However, it is clear that the invention also relates to the simple preparation of the sheet, even without modulation of adhesion, avoiding the use of an additional silicone protective paper.

Claims (12)

RRYENDICATIONSRRYENDICATIONS 1) Procédé pour rendre un support papier (P) antiadhésif, caractérisé en ce qu'il consiste à: 1) Method for rendering a paper support (P) non-stick, characterized in that it consists in: a) enduire le support papier (P) au moins en partie d'un a) coat the paper support (P) at least in part with a produit de lissage et de bouchage (L); smoothing and capping product (L); b) faire sécher le support ainsi enduit; b) drying the support thus coated; c) revêtir le support enduit et séché d'une substance antia c) coating the coated and dried support with an anti-aging substance dhésive (S). adhesive (S). 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la substance antiadhésive (S) est une substance siliconée. 2) Method according to claim 1, characterized in that the non-stick substance (S) is a silicone substance. 3) Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le produit de lissage et de bouchage (L) est un vernis à séchage par rayonnement ultraviolet. 3) Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the smoothing and capping product (L) is a varnish drying by ultraviolet radiation. 4) Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il consiste à ne traiter que certaines zones du support papier (P). 4) Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that it consists in treating only certain areas of the paper support (P). 5) Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il consiste à traiter différemment au moins deux zones (Z1,  5) Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that it consists in treating at least two areas differently (Z1, Z2) du support papier (P') en faisant varier les quantités du produit de lissage (L1,L2) et/ou de la substance antiadhésive.Z2) of the paper support (P ') by varying the amounts of the smoothing product (L1, L2) and / or of the non-stick substance. 6) Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les variations des quantités de produit et de substance d'une zone à l'autre sont obtenues par des nombres différents d'enduction. 6) Method according to claim 5, characterized in that the variations in the quantities of product and substance from one zone to another are obtained by different numbers of coating. 7) Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le produit de lissage (L) et la substance antiadhésive (S), sont appliqués sur le support papier (P) par les techniques connues de l'imprimerie. 7) Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the smoothing product (L) and the non-stick substance (S) are applied to the paper support (P) by techniques known from the printing press. 8) Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'au moins le produit de lissage (L) est déposé par la technique offset. 8) Method according to claim 7, characterized in that at least the smoothing product (L) is deposited by the offset technique. 9) Support papier muni de zones à adhérence réduite aux produits adhésifs, caractérisé en ce qu'il est traité selon le procédé des revendications 1 à 8. 9) Paper support provided with zones with reduced adhesion to adhesive products, characterized in that it is treated according to the method of claims 1 to 8. 10) Support papier constituant une attestation d'assurance sous forme d'un feuillet (1) muni d'un certificat détachable (2), dont le verso (lb) est pourvu d'une étiquette (5) transparente ayant une face, revetue d'une substance adhésive, qui est collée sur ledit certificat (2) et sur une zone marginale qui déborde périphériquement dudit certificat, tandis que des moyens sont prévus pour rendre au moins en partie antiadhésive, au moins une partie de la zone marginale, attestation caractérisée en ce que l'antiadhésivité d'au moins la zone marginale est obtenue en utilisant le procédé selon l'une des revendications 1 à 4, le certificat étant en outre rendu détachable dudit feuillet par une prédécoupe ou une ligne de rupture ménagée à sa périphérie. 10) Paper support constituting an insurance certificate in the form of a sheet (1) provided with a detachable certificate (2), the back (lb) of which is provided with a transparent label (5) having one side, coated of an adhesive substance, which is stuck on said certificate (2) and on a marginal zone which extends peripherally from said certificate, while means are provided to make at least partly non-stick, at least part of the marginal zone, attestation characterized in that the non-stickiness of at least the marginal zone is obtained by using the method according to one of claims 1 to 4, the certificate being further made detachable from said sheet by a precut or a break line formed at its periphery. 11) Support papier constituant une attestation d'assurance selon la revendication 10, dans laquelle le verso du certificat est également rendu au moins un peu antiadhésif, caractérisée en ce que l'adhérence entre l'étiquette et le verso du certificat est rendue moins forte que sur ladite zone marginale, en utilisant le procédé selon l'une des revendications 5 à 8, de manière à pouvoir décoller et retourner aisément en tant que de besoin ledit certificat (2) afin que ce dernier puisse s'appliquer sur l'étiquette adhésive (5) par son recto (2a), tout en conservant une adhérence plus forte de la zone marginale de 1' étiquette transparente sur le feuillet. 11) Paper support constituting an insurance certificate according to claim 10, wherein the back of the certificate is also made at least a little non-stick, characterized in that the adhesion between the label and the back of the certificate is made less strong that on said marginal zone, using the method according to one of claims 5 to 8, so that it can easily peel off and return as necessary said certificate (2) so that the latter can be applied to the label adhesive (5) by its front (2a), while retaining a stronger adhesion of the marginal zone of one transparent label on the sheet. 12) Support papier constituant une attestation d'assurance selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisée en ce que la surface totale de la zone (6) du feuillet (1) qui est rendue antiadhésive, est plus importante que celle de l'étiquette (5) elle-même pour que ladite zone déborde de l'étiquette.  12) Paper support constituting an insurance certificate according to one of claims 10 and 11, characterized in that the total area of the area (6) of the sheet (1) which is made non-stick, is larger than that of the 'label (5) itself so that said area extends beyond the label.
FR9112900A 1991-10-18 1991-10-18 Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications Granted FR2682696A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112900A FR2682696A1 (en) 1991-10-18 1991-10-18 Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications
ES9102830A ES2065203B1 (en) 1991-10-18 1991-12-19 PROCEDURE TO PRODUCE ANTI-ADHESIVE PAPER STAND; PAPER SUPPORT SO OBTAINED AND ITS APPLICATIONS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112900A FR2682696A1 (en) 1991-10-18 1991-10-18 Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2682696A1 true FR2682696A1 (en) 1993-04-23
FR2682696B1 FR2682696B1 (en) 1997-02-07

Family

ID=9418095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9112900A Granted FR2682696A1 (en) 1991-10-18 1991-10-18 Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2065203B1 (en)
FR (1) FR2682696A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2343026A1 (en) * 1976-03-03 1977-09-30 Dow Corning COMPOSITIONS BASED ON POLYDIORGANOSILOXANES WITH MERCAPTOALCOYL AND VINYL GROUPS CURABLE BY RADIATION AND PROCESS FOR FACILITATING THE TAKE-OFF OF ADHESIVE MATERIALS FROM SUBSTRATES USING THESE COMPOSITIONS
FR2593120A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-24 Supinfor Insurance receipt
JPH01154751A (en) * 1987-12-10 1989-06-16 Mitsubishi Paper Mills Ltd Release sheet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2343026A1 (en) * 1976-03-03 1977-09-30 Dow Corning COMPOSITIONS BASED ON POLYDIORGANOSILOXANES WITH MERCAPTOALCOYL AND VINYL GROUPS CURABLE BY RADIATION AND PROCESS FOR FACILITATING THE TAKE-OFF OF ADHESIVE MATERIALS FROM SUBSTRATES USING THESE COMPOSITIONS
FR2593120A1 (en) * 1986-01-17 1987-07-24 Supinfor Insurance receipt
JPH01154751A (en) * 1987-12-10 1989-06-16 Mitsubishi Paper Mills Ltd Release sheet

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ABSTRACT BULLETIN OF THE INSTITUTE OF PAPER CHEMISTRY. vol. 49, no. 9, Mars 1979, APPLETON US page 850; COFFIN: 'Release papers - Union for separation.' *
WORLD PATENTS INDEX LATEST Week 8930, Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 89-216978 & JP-A-1 154 751 (MITSUBISHI PAPER MILL) 16 Juin 1989 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2682696B1 (en) 1997-02-07
ES2065203R (en) 1995-03-16
ES2065203A2 (en) 1995-02-01
ES2065203B1 (en) 1995-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1957274B1 (en) Method for transferring a micron pattern on an optical pattern and the thus obtained optical pattern
CA2632390C (en) Method for transferring a micron pattern on an optical pattern and the thus obtained optical pattern
FR2496938A1 (en) IDENTIFICATION CARD, THE INFORMATION OF WHICH IS CARRIED USING A LASER RADIUS THROUGH SURFACE-BASED SECURITY PATTERNS SUCH AS GUILLOCHURES AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A CARD
FR2496937A1 (en) IDENTIFICATION CARD, THE INFORMATION OF WHICH IS CONSTITUTED BY INHOMOGENEITIES OF COLORED LAYERS UNDERLYING THE SURFACE SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A CARD
FR2672008A1 (en) PRINTING MATERIAL AND METHOD AND INSTALLATION FOR PRINTING USING THE SAME.
EP0526300A1 (en) Process for manufactering an applicator unit containing a cosmetic sampler
EP0468864B2 (en) Complex printed packaging film, method of making such a film, cover using such a film and container with such a cover
EP0296108B1 (en) Procedure for manufacturing a thermoplastic object comprising a decorative motif
EP3037897A1 (en) Method for manufacturing a display dial for portable object such as a timepiece and display dial
EP3148818B1 (en) Use of an optical security component for customising a security document and production of such a component
FR2620975A1 (en) METHOD FOR DECORATING AN OBJECT BY THE METHOD OF PRINTING BY TRANSFERRING SUBLIMABLE INKS
CA2324023C (en) Hot marking process and multilayer structure for implementing this process
FR2682696A1 (en) Process for making a backing paper nonadhesive, backing paper thus obtained and its applications
FR3058916A1 (en) METHOD FOR PROCESSING THE SURFACE OF A WORKPIECE, INSTALLATION FOR IMPLEMENTING SAID METHOD AND PIECE OBTAINED BY SAID PROCESSING METHOD
FR3087385A1 (en) SECURITY FILM AND SECURE DOCUMENT USING SECURITY FILM
EP1928671A2 (en) Security marking system
FR2716559A1 (en) Plate for marking, certification and / or control operations.
FR2491968A1 (en) SAFETY PAPER PROTECTED AGAINST SCRAPPING BY SCRATCHING
EP1042119B1 (en) Multilayer material film comprising an inner fun layer and method for making same
FR2590391A1 (en) Print medium for assembling labels
BE859414A (en) STICKER
FR2862019A1 (en) SCRAPPER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2722890A1 (en) Spectacle lens with permanently protected decoration
LU87703A1 (en) POSTCARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2862416A1 (en) Complex adhesive identification label for motor vehicle has supporting layer, transparent panel and printed zone with information

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse