FR2681891A1 - Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern - Google Patents
Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern Download PDFInfo
- Publication number
- FR2681891A1 FR2681891A1 FR9111940A FR9111940A FR2681891A1 FR 2681891 A1 FR2681891 A1 FR 2681891A1 FR 9111940 A FR9111940 A FR 9111940A FR 9111940 A FR9111940 A FR 9111940A FR 2681891 A1 FR2681891 A1 FR 2681891A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shutter
- piston
- hydraulic cylinder
- solenoid valve
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
- E03D5/024—Operated hydraulically or pneumatically
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne des perfectionnements aux dispositifs pour la commande d'évacuation et de vidange rapide de liquide depuis un réservoir. The present invention relates to improvements to devices for controlling the rapid evacuation and emptying of liquid from a reservoir.
Et plus spécialement, l'invention est applicable à la commande d'evacuation et de vidange de liquide de rinçage contenu dans un reservoir de chasse équipant une cuvette de WC. And more specifically, the invention is applicable to the control of evacuation and emptying of flushing liquid contained in a flush tank equipping a toilet bowl.
Traditionnellement, les réservoirs de chasse equipant les cuvettes de toilettes à effet de chasse comportent un obturateur dont l'actionnement est commandé mécaniquement depuis une action manuelle provoquée par l'opérateur. Traditionally, flushing tanks fitted to flushing toilets have a shutter, the actuation of which is controlled mechanically from a manual action caused by the operator.
Cette action est provoquée dans le cas de réservoirs en position haute par une traction exercée sur la chaîne, traction qui se transmet par un bras de levier à l'obturateur en soulevant ce dernier et en permettant la sortie de l'eau dirigée en trombe vers la cuvette. This action is caused in the case of tanks in the high position by a traction exerted on the chain, traction which is transmitted by a lever arm to the shutter by lifting the latter and allowing the outflow of water directed towards the bowl.
Dans les réservoirs situés en position basse, généralement la traction est exercée directement ou également par l'intermédiaire d'un bras de levier sur l'obturateur notamment constitué d'une cloche recouvrant l'ouverture d'évacuation, ce qui permet de dégager cette ouverture et de provoquer la sortie rapide de l'eau et l'effet de chasse recherché. In the tanks located in the low position, generally the traction is exerted directly or also by means of a lever arm on the shutter in particular consisting of a bell covering the discharge opening, which makes it possible to release this opening and causing the rapid exit of the water and the desired flushing effect.
L'invention concerne des développements et des perfectionnements apportés aux dispositifs de ce genre en permettant de mécaniser la commande et notamment de la provoquer à distance. The invention relates to developments and improvements made to devices of this kind by making it possible to mechanize the control and in particular to cause it from a distance.
D'une part, la commande n'est plus asservie à un positionnement à proximité directe du réservoir. On the one hand, the control is no longer subject to positioning in the immediate vicinity of the tank.
L'effort mécanique à exercer sur la commande manuelle se trouve ainsi supprimé en évitant un effort qui peut être parfois difficile ou pénible pour les personnes âgées ou malades. The mechanical effort to be exerted on the manual control is thus eliminated by avoiding an effort which can sometimes be difficult or painful for the elderly or sick.
La commande à distance permet en outre de positionner cette dernière à un endroit facilement accessible et directement à la portee de l'utilisateur. The remote control also makes it possible to position the latter in an easily accessible location and directly within the reach of the user.
Enfin, la commande peut être asservie à un phénomène lié à l'utilisation des WC, par exemple l'ouverture ou la fermeture de la porte, l'extinction de lumière ou autre. Finally, the command can be subject to a phenomenon linked to the use of toilets, for example the opening or closing of the door, the extinction of light or other.
On connaît sans doute des dispositifs permettant la télécommande du phénomène de vidange et de chasse dans un ensemble de WC, le déplacement de l'obturateur étant commandé directement par un électroaimant dont la commande peut être asservie à un bouton ou contacteur situé à distance; ce système qui peut présenter l'avantage évoqué ci-dessus d'associer automatiquement le fonctionnement de l'effet de chasse à une opération telle que l'ouverture ou la fermeture de la porte, etc., présente toutefois l'inconvénient de nécessiter le recours à une source de puissance (l'électroaimant) importante et consommatrice d'énergie; ce qui entraîne des frais d'installation et un prix de revient généralement excessif par rapport au coût global de l'installation. There are undoubtedly known devices allowing the remote control of the emptying and flushing phenomenon in a set of WCs, the movement of the shutter being controlled directly by an electromagnet whose control can be controlled by a button or contactor located at a distance; this system which can have the advantage mentioned above of automatically associating the operation of the flushing effect with an operation such as opening or closing the door, etc., however has the drawback of requiring the use of a large power source (electromagnet) that consumes energy; which results in installation costs and a cost generally excessive compared to the overall cost of the installation.
L'invention permet de façon inattendue et nouvelle de récupérer l'énergie pratiquement gratuite qui est stockée dans l'alimentation en eau du réservoir et utilise cette pression pour la manoeuvre d'un organe qui commande le déplacement de l'obturateur. The invention makes it possible, unexpectedly and newly, to recover the practically free energy which is stored in the water supply to the tank and uses this pressure for the operation of a member which controls the movement of the shutter.
On utilise ainsi une énergie qui est automatiquement disponible, qui ne représente pratiquement aucune consommation et qui ne nécessite qu'un investissement extrêmement limité. We thus use an energy which is automatically available, which represents practically no consumption and which requires only an extremely limited investment.
On précisera que l'invention qui a été ici décrite en rapport avec une application spéciale et préférentielle, à savoir la commande d'un obturateur dans un réservoir de chasse équipant une cuvette de WC, n'est cependant pas limitée à cette application et pourrait être utilisée pour la commande d'évacuation rapide d'un réservoir en communication avec une source d'alimentation sous pression. It should be noted that the invention which has been described here in connection with a special and preferential application, namely the control of a shutter in a flushing tank equipping a toilet bowl, is however not limited to this application and could be used for the rapid evacuation control of a tank in communication with a pressurized power source.
L'invention concerne un dispositif pour la commande de vidange de liquide depuis un réservoir comportant une alimentation sous pression et notamment pour la vidange d'un réservoir de chasse équipant une cuvette de WC, caractérisé en ce que le reservoir comporte:
a) un vérin hydraulique apte, par le déplacement relatif de la chambre et du piston dudit vérin, à commander mécaniquement l'entraînement et le déplacement de l'obturateur d'évacuation du réservoir hors de sa position d'obturation et de repos;
b) une électrovanne apte à commander la mise en communication dudit vérin hydraulique avec la source d'alimentation sous pression du réservoir;;
c) un contacteur électrique manuel à la disposition de l'utilisateur et un circuit reliant ledit contacteur à l'électrovanne assurant ainsi la commande à distance de l'ouverture de l'électrovanne et la mise en communication induite du vérin hydraulique avec la source de pression et par conséquent le déplacement et la manoeuvre dudit vérin hydraulique assurant l'entraînement de l'obturateur.The invention relates to a device for controlling the emptying of liquid from a tank comprising a pressure supply and in particular for emptying a flush tank fitted to a toilet bowl, characterized in that the tank comprises:
a) a hydraulic cylinder adapted, by the relative movement of the chamber and the piston of said cylinder, to mechanically control the drive and the movement of the tank discharge shutter out of its closed and rest position;
b) a solenoid valve capable of controlling the communication of said hydraulic cylinder with the supply source under pressure from the tank;
c) a manual electrical contactor available to the user and a circuit connecting said contactor to the solenoid valve thus ensuring the remote control of the opening of the solenoid valve and the induced communication of the hydraulic cylinder with the source of pressure and consequently the displacement and the operation of said hydraulic cylinder ensuring the drive of the shutter.
Selon une première forme de réalisation, le piston du vérin hydraulique monté déplaçable par rapport à sa chambre fixe est associé à un bras de levier, le piston étant apte à provoquer le déplacement d'une extrémité du bras de levier, l'extrémité opposée de ce dernier étant solidaire ou cinétiquement reliée à une tringle verticale commandant le déplacement de 1 'obturateur. According to a first embodiment, the piston of the hydraulic cylinder mounted movable relative to its fixed chamber is associated with a lever arm, the piston being able to cause the displacement of one end of the lever arm, the opposite end of the latter being integral or kinetically connected to a vertical rod controlling the movement of one shutter.
Selon une variante, le vérin hydraulique comporte un piston fixe et une chambre déplaçable, la chambre étant reliée à des organes de transmission propres à assurer le déplacement de l'obturateur. According to a variant, the hydraulic cylinder comprises a fixed piston and a movable chamber, the chamber being connected to transmission members capable of ensuring the displacement of the shutter.
Selon une caractéristique plus particulière, l'élément mobile du vérin hydraulique est associé à des moyens de rappel provoquant le retour du vérin dans sa position de départ après fermeture de l'électrovanne. According to a more particular characteristic, the mobile element of the hydraulic cylinder is associated with return means causing the cylinder to return to its starting position after closing of the solenoid valve.
Avantageusement et à titre d'exemple, les moyens de rappel sont constitués par le poids de l'obturateur et des organes de transmission du mouvement entre le vérin et ledit obturateur. Advantageously and by way of example, the return means consist of the weight of the shutter and of the members for transmitting the movement between the jack and said shutter.
Selon encore une caractéristique, l'obturateur est du type en forme de cloche recouvrant l'ouverture évacuation et il est surmonté par un tube creux d'evacuation du trop-plein et commandant la manoeuvre verticale de l'obturateur entre sa position d'obturation inférieure et sa position dégagée supérieure, et le dispositif comporte un bras de levier articulé sur un point fixe solidaire par une extrémité du sommet de tube de commande de l'obturateur, l'extrémité opposée du bras de levier étant apte à subir la poussée vers le bas du piston venu du vérin hydraulique. According to yet another characteristic, the shutter is of the bell-shaped type covering the discharge opening and it is surmounted by a hollow overflow discharge tube and controlling the vertical operation of the shutter between its shutter position lower and its upper released position, and the device comprises a lever arm articulated on a fixed point secured by one end of the top of the shutter control tube, the opposite end of the lever arm being capable of being pushed towards the bottom of the piston from the hydraulic cylinder.
Selon encore une variante de réalisation, la partie mobile du vérin est montée solidaire d'une liaison souple reliée à sa base à un obturateur du type flottant, notamment de forme sphérique, l'obturateur étant ainsi apte à être décollé de son siège et déplacé de sa position d'obturation par traction vers le haut exercée par la partie mobile du vérin et transmise par le lien souple. According to another variant embodiment, the movable part of the jack is mounted integral with a flexible connection connected at its base to a shutter of the floating type, in particular of spherical shape, the shutter thus being able to be detached from its seat and moved. from its closed position by pulling upwards exerted by the movable part of the jack and transmitted by the flexible link.
Selon les formes de réalisation plus particulières et avantageuses de l'invention, le vérin hydraulique comporte un piston mobile et de structure creuse permettant l'allégement en poids du piston mobile. According to the more particular and advantageous embodiments of the invention, the hydraulic cylinder comprises a mobile piston and of hollow structure allowing the weight reduction of the mobile piston.
Selon un développement de cette forme de réalisation, le piston creux comporte intérieurement un espace vide apte à être rempli par le liquide s'écoulant sous pression après ouverture de l'électrovanne et transmettant la pression sur le piston, et cet espace intérieur est prolongé par un canal d'évacuation reliant cet espace intérieur vers le volume du réservoir, le liquide moteur provenant de l'électrovanne étant ainsi appelé à s'évacuer vers le volume intérieur du réservoir lors du retour du piston vers sa position de départ. According to a development of this embodiment, the hollow piston internally has an empty space capable of being filled with the liquid flowing under pressure after opening of the solenoid valve and transmitting the pressure on the piston, and this interior space is extended by an evacuation channel connecting this interior space to the volume of the reservoir, the engine liquid coming from the solenoid valve thus being called to evacuate to the interior volume of the reservoir when the piston returns to its starting position.
Selon encore une caractéristique, le piston est monté à coulissement libre avec le jeu nécessaire audit placement du piston à l'intérieur du chemisage constituant la chambre de déplacement du piston, sans joint d'étanchéité, le liquide étant ainsi libre de s'écouler latéralement en rejoignant le liquide stocké dans le réservoir. According to yet another characteristic, the piston is mounted to slide freely with the clearance necessary for said placement of the piston inside the liner constituting the displacement chamber of the piston, without seal, the liquid thus being free to flow laterally by joining the liquid stored in the tank.
Selon une variante de réalisation, la commande électrique de l'électrovanne est elle-même commandée par un pressostat relié par un circuit pneumatique à une commande distale par bouton à enfoncement pneumatique. According to an alternative embodiment, the electrical control of the solenoid valve is itself controlled by a pressure switch connected by a pneumatic circuit to a distal control by button with pneumatic depression.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit est qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation particulière présentée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés:
- la figure 1 représente une vue schématique de réalisation de l'invention;
- la figure 2 représente une vue de détail montrant l'actionnement de l'obturateur par les organes de transmission de mouvement depuis le vérin hydraulique, dans la position de repos et obturée de l'obturateur;
- la figure 3 représentant la vue de détail de la figure 2 dans la position dégagée de l'obturateur après actionnement du vérin hydraulique;
- la figure 4 représente une variante de réalisation du vérin hydraulique dans laquelle le piston est fixe et la chambre étant montée mobile autour du piston;;
- la figure 5 représente une vue générale schématique montrant la disposition des divers organes de l'invention dans le cadre de l'aménagement d'un réservoir de chasse.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is given in relation to a particular embodiment presented by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings:
- Figure 1 shows a schematic view of embodiment of the invention;
- Figure 2 shows a detail view showing the actuation of the shutter by the movement transmission members from the hydraulic cylinder, in the rest and closed position of the shutter;
- Figure 3 showing the detail view of Figure 2 in the released position of the shutter after actuation of the hydraulic cylinder;
- Figure 4 shows an alternative embodiment of the hydraulic cylinder in which the piston is fixed and the chamber being mounted movable around the piston;
- Figure 5 shows a general schematic view showing the arrangement of the various bodies of the invention in the context of the development of a hunting tank.
Selon la figure 5 qui représente le schéma général de la mise en oeuvre des moyens de l'invention, on a représenté un réservoir 1 contenant une quantité d'eau 2 dans son volume intérieur et le réservoir étant surmonté du couvercle 3. According to FIG. 5 which represents the general diagram of the implementation of the means of the invention, there is shown a reservoir 1 containing an amount of water 2 in its internal volume and the reservoir being surmounted by the cover 3.
I1 est alimenté en eau depuis une conduite d'alimentation 4 aboutissant de façon connue à un robinet 5 dont l'obturateur est asservi au déplacement du flotteur 6 en assurant ainsi le niveau constant de remplissage du réservoir. I1 is supplied with water from a supply line 4 leading in a known manner to a tap 5 whose shutter is slaved to the movement of the float 6 thereby ensuring the constant level of filling of the tank.
Ce réservoir comporte à sa base une ouverture d'évacuation 7 qui aboutit à la conduite 8 elle-même desservant la cuvette et permettant par l'arrivée en masse de l'eau provenant du réservoir l'effet de chasse et rinçage de la cuvette. This tank has at its base an evacuation opening 7 which leads to the pipe 8 itself serving the bowl and allowing, by the mass arrival of the water coming from the tank, the flushing and rinsing effect of the bowl.
Dans l'exemple réalisé, l'ouverture d'évacuation et de vidange 7 est équipée d'un obturateur en forme de cloche 9 surmonté d'un tube 10 qui permet en cas de disfonctionnement du robinet flotteur la sortie du trop-plein vers la cuvette. In the example carried out, the discharge and drain opening 7 is equipped with a bell-shaped shutter 9 surmounted by a tube 10 which allows, in the event of a malfunction of the float valve, the outlet of the overflow towards the bowl.
Dans le cadre de la mise en oeuvre de l'invention, la manoeuvre de l'obturateur 9 par le tube 10 qui sert en même temps de tringle de déplacement de l'obturateur est commandée, par l'intermédiaire du bras de levier 11 par un vérin hydraulique 12 lui-même asservi à l'électrovanne 13 dont la manoeuvre est commandée, via le circuit électrique 14, depuis le bouton contacteur 15. In the context of the implementation of the invention, the operation of the shutter 9 by the tube 10 which at the same time serves as a displacement rod for the shutter is controlled, by means of the lever arm 11 by a hydraulic cylinder 12 itself controlled by the solenoid valve 13, the operation of which is controlled, via the electrical circuit 14, from the contactor button 15.
On comprend selon le schéma général de la figure 5 que l'actionnement du bouton contacteur ferme le circuit électrique de commande 14 et provoque par conséquent l'ouverture de l'électrovanne 13 alimentée par le circuit d'alimentation 4. It is understood according to the general diagram of FIG. 5 that the actuation of the contactor button closes the electrical control circuit 14 and consequently causes the opening of the solenoid valve 13 supplied by the supply circuit 4.
Une gaine éventuellement souple mais à armature 16, permettant de transmettre la pression hydraulique relie l'électrovanne 13 au vérin hydraulique 12. A possibly flexible sheath but with a frame 16, making it possible to transmit the hydraulic pressure connects the solenoid valve 13 to the hydraulic cylinder 12.
Ce dernier soumis à la pression de l'eau du réseau manoeuvre le piston qui agissant sur le levier 11 provoque le déplacement vers le haut du tube 10 et par conséquent l'ouverture de l'obturateur 9. The latter subjected to the pressure of the network water maneuvers the piston which acts on the lever 11 causes the upward displacement of the tube 10 and consequently the opening of the shutter 9.
On voit que de façon particulièrement efficace et élégante, on utilise ainsi, sans aucune consommation réelle la pression de service du réseau d'alimentation en eau pour assurer le déplacement des organes moteurs commandant la manoeuvre de l'obturateur. It can be seen that in a particularly efficient and elegant manner, the operating pressure of the water supply network is thus used, without any real consumption, to ensure the displacement of the driving organs controlling the operation of the shutter.
Cette énergie gratuite résultant de l'énergie statique de l'eau en attente dans le circuit ne représente pratiquement aucune consommation autre que celle du volume de la chambre du vérin, c'est-à-dire quelques centimètres cube, ce qui est plus que négligeable. This free energy resulting from the static energy of the water waiting in the circuit represents practically no consumption other than that of the volume of the cylinder chamber, that is to say a few cubic centimeters, which is more than negligible.
Cependant, on exerce sur la face du piston une pression importante qui provient de la mise sous pression du réseau qui est largement suffisante pour assurer le déplacement des organes de transmission à 1' obturateur. However, a significant pressure is exerted on the face of the piston which comes from the pressurization of the network which is more than sufficient to ensure the movement of the transmission members to the shutter.
On réalise ainsi une télécommande particulièrement confortable et sans aucun effort, puisque le déplacement du contacteur se fait instantanément et sans pression. A particularly comfortable and effortless remote control is thus produced, since the contactor is moved instantaneously and without pressure.
On transmet ainsi l'ordre sans aucune consommation d'énergie sur le plan électrique, l'électrovanne pouvant être alimentée en circuit basse tension donc sans danger, et sans consommation appréciable tant au niveau électrique qu'au niveau hydraulique puisque l'ouverture de l'électrovanne est limitée au temps de fermeture du circuit sous l'action du contacteur qui est pratiquement instantanee. The order is thus transmitted without any energy consumption on the electrical level, the solenoid valve being able to be supplied in low voltage circuit therefore without danger, and without appreciable consumption both at the electrical and at the hydraulic level since the opening of the the solenoid valve is limited to the closing time of the circuit under the action of the contactor which is practically instantaneous.
Il suffit en effet de mettre en communication le vérin avec le réseau sous pression pour provoquer instantanément le déplacement du piston; de sorte que l'ouverture et la fermeture de l'électrovanne peuvent se faire en un éclair, la pression transmise instantanément au vérin hydraulique suffisant à assurer le déplacement du piston et par conséquent le décollement de l'obturateur. It suffices to put the actuator in communication with the pressurized network to instantly cause the piston to move; so that the opening and closing of the solenoid valve can be done in a flash, the pressure transmitted instantly to the hydraulic cylinder sufficient to ensure the displacement of the piston and therefore the separation of the shutter.
Par ailleurs la mise en oeuvre de l'invention ne requiert que des éléments très bon marché, les électrovannes du type concerné étant fabriquées en série pour de nombreuses applications, par exemple dans le cas de machines à laver, et le vérin hydraulique étant réalisé également en matière synthétique moulée à faible coût. Furthermore, the implementation of the invention requires only very inexpensive elements, the solenoid valves of the type concerned being produced in series for numerous applications, for example in the case of washing machines, and the hydraulic cylinder being also produced. low cost molded synthetic material.
D'autant qu'il n'est pas nécessaire d'assurer une étanchéité parfaite entre le piston du vérin et sa chambre, l'eau pouvant s'écouler librement dans le faible jeu séparant le piston et la chambre sans inconvénient; l'eau en effet regagne la réserve d'eau à l'intérieur du réservoir sans effet négatif. Especially since it is not necessary to ensure a perfect seal between the piston of the jack and its chamber, the water being able to flow freely in the small clearance separating the piston and the chamber without disadvantage; water in fact regains the water reserve inside the tank without negative effect.
La figure 1 montre une vue plus complète mais limitée aux moyens mis en oeuvre dans le cadre de la réalisation de l'invention. Figure 1 shows a more complete view but limited to the means used in the context of carrying out the invention.
On voit que le bouton contacteur 15 par le câble de commande électrique 14 agit sur la bobine de l'électrovanne 13 en mettant par conséquent en communication par le circuit 16 le vérin hydraulique 12 avec l'arrivée d'eau 4 et en provoquant par conséquent le déplacement du piston 12a par rapport à la chambre 12b. It can be seen that the contactor button 15 by the electrical control cable 14 acts on the solenoid valve coil 13 by consequently putting the hydraulic cylinder 12 into communication with the circuit 16 with the water inlet 4 and consequently causing the displacement of the piston 12a relative to the chamber 12b.
On voit que avantageusement dans le cadre de cette mise en oeuvre le piston 12a est creux et comporte un espace intérieur 12c permettant de recevoir l'eau de transmission de pression depuis le circuit 4. It can be seen that advantageously in the context of this implementation the piston 12a is hollow and has an interior space 12c making it possible to receive the pressure transmission water from the circuit 4.
Le fond du volume intérieur 12c se prolonge par un canal d'évacuation 12d qui permettra, lors du retour du piston vers sa position de repos aux positions hautes, l'évacuation du liquide chassé par le déplacement du piston. The bottom of the interior volume 12c is extended by an evacuation channel 12d which will, when the piston returns to its rest position in the high positions, the evacuation of the liquid expelled by the displacement of the piston.
On voit que le piston comporte une face de réception de la pression 12e se déplaçant dans la chambre 12b sans joint d'étanchéité. We see that the piston has a pressure receiving face 12e moving in the chamber 12b without a seal.
Il n'est pas en effet nécessaire d'empêcher ici toute fuite du liquide de transmission de pression qui est constituée de l'eau et qui peut donc librement fuir de façon parasite entre le piston et la chambre l'eau rejoignant ainsi simplement l'eau de stockage à l'intérieur du réservoir sans effet nocif. It is not indeed necessary here to prevent any leakage of the pressure transmission liquid which is made up of water and which can therefore freely leak in a parasitic manner between the piston and the water chamber thus simply joining the storage water inside the tank without harmful effect.
Ceci permet de réaliser un ensemble hydraulique particulièrement simple et peu onéreux. This makes it possible to produce a particularly simple and inexpensive hydraulic assembly.
On voit dans les figures 2 et 3 la mise en oeuvre du vérin hydraulique par rapport au tube formant tringle de manoeuvre de l'obturateur, la transmission étant effectuée par un bras de levier angulaire monté à pivotement sur un axe intermédiaire 17. FIGS. 2 and 3 show the implementation of the hydraulic cylinder relative to the tube forming the shutter operating rod, the transmission being effected by an angular lever arm pivotally mounted on an intermediate axis 17.
Avantageusement les deux bras respectivement îla et llb peuvent être ajustés angulairement de façon à permettre le réglage exact du fonctionnement du déplacement de l'obturateur par rapport au vérin de commande. Advantageously, the two arms respectively ila and llb can be angularly adjusted so as to allow the exact adjustment of the operation of the movement of the shutter relative to the control jack.
On voit que la partie Ila du bras de levier est montée solidaire de l'extrémité du tube 10 formant tringle de manoeuvre de l'obturateur 9 par l'intermédiaire d'un axe de tourillonnement 10a. We see that the part Ila of the lever arm is mounted integral with the end of the tube 10 forming the operating rod of the shutter 9 by means of a journal axis 10a.
L'extrémité opposée llb comporte un axe transversal llc qui est positionné de façon à recevoir lors du déplacement du piston la poussée du piston plongeur repoussant vers le bas la partie îlb du levier et remontant par conséquent la partie opposée en provoquant via le tube formant tringle 10 le décollement de l'obturateur inférieur 9 par rapport à son siège et par conséquent l'évacuation de l'eau dans le tube de sortie 8. The opposite end llb has a transverse axis llc which is positioned so as to receive during the displacement of the piston the thrust of the plunger pushing down the part ilb of the lever and consequently raising the opposite part by causing via the rod-forming tube 10 the detachment of the lower shutter 9 relative to its seat and consequently the evacuation of the water in the outlet tube 8.
Lorsque le réservoir s' est vidé, le poids de l'ensemble obturateur et du tube 10 tend à ramener le bras de levier lla vers le bas et par conséquent par le jeu de la traverse llc de remonter le piston 12a vers le haut; lors de cette phase le vérin n'exerce plus de pression sur le piston, l'actionnement du bouton poussoir étant suspendu et par conséquent le vérin hydraulique étant déconnecté par rapport à la pression de service de l'eau d'alimentation; le piston est donc appelé à remonter vers le haut tandis que l'eau remplissant la chambre du vérin hydraulique peut s'échapper librement sous la poussée de remontée du piston qui réduit par conséquent l'espace disponible, l'eau s' échappant par le canal d'évacuation 12d jusqu'à ce que le piston ait retrouvé sa position d'attente aux positions hautes, prêt à exercer une nouvelle poussée dès que le vérin est mis en communication avec la pression de service d'alimentation par un nouvel actionnement du contacteur. When the tank has emptied, the weight of the shutter assembly and of the tube 10 tends to bring the lever arm 11a down and consequently by the play of the cross member 11c to raise the piston 12a upwards; during this phase the cylinder no longer exerts pressure on the piston, the actuation of the push button being suspended and consequently the hydraulic cylinder being disconnected relative to the operating pressure of the supply water; the piston is therefore called to go back up while the water filling the chamber of the hydraulic cylinder can escape freely under the upward push of the piston which consequently reduces the space available, the water escaping through the evacuation channel 12d until the piston has returned to its waiting position in the high positions, ready to exert a new thrust as soon as the jack is put in communication with the supply service pressure by a new actuation of the contactor.
Le bras de levier lla est ici prévu solidaire à pivotement à l'extrémité du tube tringle 10; ce bras pourrait être connecté par un lien souple avec un obturateur flottant notamment sphérique, la traction exercée sur le lien par la remontée du bras lîa provoquant le décollement de l'obturateur et l'évacuation de l'eau. The lever arm 11a is here provided pivotally attached to the end of the rod tube 10; this arm could be connected by a flexible link with a floating shutter, in particular a spherical one, the traction exerted on the link by raising the arm lîa causing the shutter to come off and the water to be discharged.
Dans la variante représentée à la figure 4, le vérin est monté de telle façon que la chambre extérieure 20 soit mobile et déplaçable verticalement par rapport au tube central 21 qui constitue le piston. In the variant shown in Figure 4, the cylinder is mounted so that the outer chamber 20 is movable and movable vertically relative to the central tube 21 which constitutes the piston.
L'arrivée de l'eau à la base du piston central 21 provoque par la pression exercée sur la face 20a de la chambre 20 la remontée selon la flèche F du corps cylindrique de la chambre 20. The arrival of water at the base of the central piston 21 causes the pressure exerted on the face 20a of the chamber 20 to rise according to the arrow F of the cylindrical body of the chamber 20.
Un ergot ou saillie 22 s'étendant depuis le corps cylindrique 20 constitue un organe d'accrochage qui permet d'exercer une action soit sur le sommet du tube 10 comme dans l'exemple de réalisation des figures 2 et 3, soit sur un lien souple relié comme précédemment evoqué à un obturateur flottant et sphérique en décollant ainsi cet obturateur et en permettant l'évacuation de l'ensemble de l'eau contenue dans le réservoir en attente. A lug or projection 22 extending from the cylindrical body 20 constitutes a hooking member which makes it possible to exert an action either on the top of the tube 10 as in the embodiment of Figures 2 and 3, or on a link flexible connected as previously mentioned to a floating and spherical obturator thus taking off this obturator and allowing the evacuation of all the water contained in the waiting tank.
L'obturateur sphérique flotte jusqu'à ce que l'ensemble de l'eau soit évacué. Il se repose alors sur son siège en permettant un nouveau remplissage. The spherical shutter floats until all the water has been discharged. It then rests on its seat allowing a new filling.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9111940A FR2681891A1 (en) | 1991-09-27 | 1991-09-27 | Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9111940A FR2681891A1 (en) | 1991-09-27 | 1991-09-27 | Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2681891A1 true FR2681891A1 (en) | 1993-04-02 |
Family
ID=9417377
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9111940A Withdrawn FR2681891A1 (en) | 1991-09-27 | 1991-09-27 | Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2681891A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5432959A (en) * | 1994-01-05 | 1995-07-18 | Dakota Technologies Corp. | System for regulating water flow in a toilet |
| EP0828103A1 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-11 | Cistermiser Limited | Float valve |
| EP1127987A1 (en) * | 2000-02-28 | 2001-08-29 | Aquis Sanitär AG | Flushing device for toilets |
| WO2001090493A1 (en) * | 2000-05-25 | 2001-11-29 | Viggo Wahl Pedersen | Toilet flushing mechanism |
| DE10300931A1 (en) * | 2003-01-13 | 2004-07-29 | Mepa-Pauli Und Menden Gmbh | Operating device for expiration bell of a flushing cistern, has hydraulic lifting device and solenoid valve formed as one unit for moving lifting arm to operate expiration bell |
| EP1607531A1 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-21 | Chih Chen Yen | Automatic flush apparatus for a toilet tank |
| EP2745931A1 (en) | 2012-12-18 | 2014-06-25 | IFP Energies nouvelles | Device for hydrotreating of hyrocarbon residues comprising vanadium and use thereof in a method for hydrocoversion of waste |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB528263A (en) * | 1939-05-02 | 1940-10-25 | Elof Karl Hjalmar Lundberg | Improvements in and relating to water closets |
| US2717396A (en) * | 1953-07-21 | 1955-09-13 | John M Chiles | Fluid control |
| US2858546A (en) * | 1956-12-10 | 1958-11-04 | Leonard Leclair | Electronic toilet flusher |
| US2881450A (en) * | 1958-03-13 | 1959-04-14 | Elton H Tubbs | System for the electrical control of flush tank operations |
| CH366501A (en) * | 1959-01-12 | 1962-12-31 | Gebert & Cie | Hydraulic actuation device on cistern drain valve |
-
1991
- 1991-09-27 FR FR9111940A patent/FR2681891A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB528263A (en) * | 1939-05-02 | 1940-10-25 | Elof Karl Hjalmar Lundberg | Improvements in and relating to water closets |
| US2717396A (en) * | 1953-07-21 | 1955-09-13 | John M Chiles | Fluid control |
| US2858546A (en) * | 1956-12-10 | 1958-11-04 | Leonard Leclair | Electronic toilet flusher |
| US2881450A (en) * | 1958-03-13 | 1959-04-14 | Elton H Tubbs | System for the electrical control of flush tank operations |
| CH366501A (en) * | 1959-01-12 | 1962-12-31 | Gebert & Cie | Hydraulic actuation device on cistern drain valve |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5432959A (en) * | 1994-01-05 | 1995-07-18 | Dakota Technologies Corp. | System for regulating water flow in a toilet |
| EP0828103A1 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-11 | Cistermiser Limited | Float valve |
| WO1998010209A1 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-12 | Cistermiser Limited | Float valve |
| AU724156B2 (en) * | 1996-09-04 | 2000-09-14 | Cistermiser Limited | Float valve |
| EP1127987A1 (en) * | 2000-02-28 | 2001-08-29 | Aquis Sanitär AG | Flushing device for toilets |
| WO2001090493A1 (en) * | 2000-05-25 | 2001-11-29 | Viggo Wahl Pedersen | Toilet flushing mechanism |
| DE10300931A1 (en) * | 2003-01-13 | 2004-07-29 | Mepa-Pauli Und Menden Gmbh | Operating device for expiration bell of a flushing cistern, has hydraulic lifting device and solenoid valve formed as one unit for moving lifting arm to operate expiration bell |
| EP1607531A1 (en) * | 2004-06-18 | 2005-12-21 | Chih Chen Yen | Automatic flush apparatus for a toilet tank |
| EP2745931A1 (en) | 2012-12-18 | 2014-06-25 | IFP Energies nouvelles | Device for hydrotreating of hyrocarbon residues comprising vanadium and use thereof in a method for hydrocoversion of waste |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2542727B1 (en) | Leak detection on flush valve | |
| EP0528740B1 (en) | Dual control flushing mechanism, selectively emptying the cistern partially or completely | |
| EP1354100A1 (en) | Flushing mechanism for toilet tank | |
| FR2707681A1 (en) | Pressurized toilet flushing device, flushing valve and air induction device. | |
| FR2707682A1 (en) | Pressurized toilet flushing device hydraulically controlled, and its hydraulic control. | |
| EP0520114B1 (en) | Interruptable flushing mechanism with garanteed minimum flush | |
| FR2672322A1 (en) | Flush device enabling various predetermined volumes of water to be delivered | |
| CA2047133C (en) | Push-botton operated flushing device with submersible floater | |
| FR2681891A1 (en) | Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern | |
| FR2676480A1 (en) | Removal device for cistern, with variable discharge | |
| EP0685605A1 (en) | Toilet flushing device with double actuation button allowing the delivery of a predetermined flush quantity | |
| FR2658219A1 (en) | Flush mechanism with push-button control and with controllable action | |
| FR2584795A1 (en) | Novel cock for filling the cistern of a flushing system for a W.C. | |
| FR2596786A1 (en) | Device for emptying a liquid-containing tank, particularly water-flushing device for a W.C. bowl | |
| FR2667892A1 (en) | Flushing mechanism for toilets | |
| WO1994008104A1 (en) | Water closet flushing device which, on release of a quantity of water, causes overpressure in the bowl | |
| FR2711690A1 (en) | Device for actuating water flush valves | |
| EP0119366A1 (en) | Toilet device having a hydraulic valve incorporated in the last part of the siphon | |
| EP0223805B1 (en) | Water flushing apparatus | |
| EP0410894B1 (en) | W.c. with minimal flush water consumption and using compressed air as the power source | |
| EP0130853A1 (en) | Actuating device for filling a closed container | |
| BE892286A (en) | Hydraulically controlled and actuated automatic irrigation regulator - uses drip feed to fill tank and time off period and partial outflow return to fill siphon tube and empty tank and time on period | |
| FR2761253A1 (en) | Toilet cabin | |
| BE437892A (en) | ||
| FR2758838A1 (en) | WC cistern discharge mechanism |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |