FR2676663A1 - Cyclone separateur de particules de poussiere type simple boucle. - Google Patents

Cyclone separateur de particules de poussiere type simple boucle. Download PDF

Info

Publication number
FR2676663A1
FR2676663A1 FR9115987A FR9115987A FR2676663A1 FR 2676663 A1 FR2676663 A1 FR 2676663A1 FR 9115987 A FR9115987 A FR 9115987A FR 9115987 A FR9115987 A FR 9115987A FR 2676663 A1 FR2676663 A1 FR 2676663A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cyclone
gas
single loop
particles
pressure drop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9115987A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2676663B1 (fr
Inventor
Durval Junior Gomes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Serrana De Mineracao SA
Original Assignee
Serrana De Mineracao SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Serrana De Mineracao SA filed Critical Serrana De Mineracao SA
Publication of FR2676663A1 publication Critical patent/FR2676663A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2676663B1 publication Critical patent/FR2676663B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08—Vortex chamber constructions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C1/00—Apparatus in which the main direction of flow follows a flat spiral ; so-called flat cyclones or vortex chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
    • B04C3/06—Construction of inlets or outlets to the vortex chamber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00—Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/20—Details, accessories, or equipment peculiar to rotary-drum furnaces
    • F27B7/2016—Arrangements of preheating devices for the charge
    • F27B7/2025—Arrangements of preheating devices for the charge consisting of a single string of cyclones

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cyclones (AREA)

Abstract

L'invention concerne un cyclone "simple boucle" séparateur de particules de poussière d'un gaz. Selon l'invention, ledit cyclone comporte un conduit d'entrée (1) inférieur dudit gaz débouchant dans une chambre de séparation (2) en forme de volute présentant un cône collecteur (3) desdites particules collectées à une sortie (5) et un conduit de sortie (4) supérieur dudit gaz propre, afin que le gaz contenant lesdites particules et traversant ledit cyclone suive une trajectoire décrivant une simple boucle entre ledit conduit d'entrée (1) et ledit conduit de sortie (2). application à la séparation des particules de poussière des gaz dans le cas de matériaux pulvérulents, par exemple le ciment.

Description

La présente invention concerne un cyclone "simple boucle"
séparateur de particules de poussière contenues dans un gaz.
L'invention trouve une application particulièrement avantageuse.
notamment dans le domaine de la fabrication industrielle du ciment, tel que par exemple le clinker de ciment Portland, o elle permet, la réduction au maximum des dégagements de poudre de ciment dans l'enceinte de
f abrication.
Actuellement, on connaît de l'état de la technique un cyclone
conventionnel qui présente une perte de charge de l'ordre de 15 millibars.
ce qui nécessite un apport d'énergie important pour transporter le gaz à
l'intérieur dudit cyclone et effectuer la séparation particules de pous-
sière/gaz. Ainsi le problème technique à résoudre, par l'objet de la présente invention est de proposer un cyclone "simple boucle" séparateur de particules de poussière contenues dans un gaz, qui permettrait notamment de réduire au maximum la perte de charge et par conséquent la consommation d'énergie nécessaire au transport dudit gaz à l'intérieur dudit cyclone sans diminuer pour autant l'efficacité de séparation desdites
particules du gaz.
La solution au problème posé, consiste, selon l'invention en ce que ledit cyclone comporte un conduit d'entrée inférieur dudit gaz débouchant dans une chambre de séparation en forme de volute présentant un cône collecteur desdites particules collectées à une sortie et un conduit de sortie supérieur dudit gaz propre afin que le gaz contenant lesdites particules et traversant ledit cyclone suive une trajectoire décrivant une simple boucle
entre ledit conduit d'entrée et ledit conduit de sortie.
Avantageusement, le cyclone "simple boucle" selon l'intention.
présente une faible perte de charge résultant d'une diminution de la turbulence interne, ce qui permet une réduction de l'énergie nécessaire à la
séparation desdites particules du gaz.
Le cyclone "simple boucle" conforme à l'invention présente également des dimensions et un poids plus faibles qu'un cyclone conventionnel, ce qui permet de réduire les coûts de construction, ledit cyclone étant indiqué pour une utilisation en combinaison avec des séparateurs dynamiques dans des équipements de broyage de ciment en circuit fermé, dans le cas d'un équipement industriel confiné dans un espace limité. Des mesures expérimentales montrent que le cyclone "simple boucle" selon l'invention présente une perte de charge de l'ordre de 5 millibars pour une efficacité de collecte de l'ordre de 90 %, ledit cyclone étant également indiqué comme un appareil intermédiaire d'un dispositif de préchauffage dans un équipement industriel de fabrication du ciment par
voie sèche.
Ainsi, le cyclone "simple boucle" conforme à l'invention vient améliorer nettement la performance du cyclone conventionnel qui présente une perte de charge de 10 millibars Il convient de noter, que le cyclone "simple boucle" selon l'invention présente une perte de charge deux fois
plus faible que celle présentée par ledit équipement conventionnel.
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnée à
titre d'exemple non limitative, fera bien comprendre en quoi consiste
l'invention et comment elle peut être réalisée.
La figure 1 est une vue latérale du squelette structural d'un cyclone
"simple boucle" selon l'invention.
La figure 2 est une vue postérieure du cyclone de la figure 1.
La figure 3 est une vue en perspective du cyclone de la figure 1.
Les figures 1, 2 et 3 montrent un mode de réalisation de la structure
d'un cyclone "simple boucle" selon l'invention.
Comme on peut le voir sur ces trois figures, ledit cyclone comporte un conduit d'entrée 1 du gaz contenant les particules de poussière débouchant dans une chambre de séparation 2 qui est ouverte sur un cône collecteur 3 desdites particules collectées à une sortie 5 et sur un conduit
de sortie 4 du gaz propre.
La dénomination "simple boucle" du cyclone présenté par les figures 1, 2 et 3, provient du fait que le gaz qui traverse ledit cyclone suit une trajectoire qui décrit une simple boucle ( 360 ) entre le conduit d'entrée 1
et le conduit de sortie 4.
Comme on peut le voir également sur les figures 1, 2 et 3 l'ensemble des quatre éléments précités formant ledit cyclone, présente des courbes structurales qui permettent d'éviter les zônes privilégiées de dépôt des particules de poussière qui peuvent s'accumuler et provoquer l'engorgement
de la partie supérieure du conduit de sortie 4 du gaz propre.
Le cyclone "simple boucle" présenté par les figures 1, 2 et 3 est réalisé en acier et comporte un revêtement intérieur qui varie en fonction de l'utilisation dudit cyclone Pour utiliser ledit cyclone comme un appareil intermédiaire dans un dispositif de préchauffage d'un équipement de fabrication du ciment, le revêtement intérieur est constitué, d'une part, d'une première couche isolante en mortier qui est appliquée directement sur les parois en acier dudit cyclone et d'autre part, d'une deuxième couche en mortier réfractaire qui recouvre la première couche pour venir directement au contact du gaz Ce revêtement intérieur est appliqué sur les parois internes dudit cyclone au moyen d'un projecteur mécanique de mortier. Des mesures de perte de charge ou perte de pression ont été
effectuées sur trois cyclones qui font partie d'appareillages de préchauf-
fage d'équipements industriels de fabrication du ciment.
Le cyclone conventionnel présente une perte de charge de 10 millibars, le cyclone basse pression de type F L SMIDTH permet de diminuer la perte de charge jusqu'à 6 millibars et le cyclone séparateur du type "simple boucle" selon l'invention présente la perte de charge la plus faible avec une perte de 5 millibars De ce fait, le cyclone "simple boucle" selon l'invention, en diminuant la perte de charge permet, dans un équipement industriel de fabrication du ciment de réduire, la puissance des éjecteurs de gaz qui fournissent l'énergie nécessaire pour transporter ledit
gaz à travers le cyclone et effectuer la séparation particules/gaz.
Il convient de préciser que le cyclone "simple boucle" présenté par les figures 1, 2 et 3 fonctionne à basse pression, il est utilisé pour la séparation des particules de poussière des gaz pour des matériaux
pulvérulents et est particulièrement conseillé comme appareil intermédiai-
re dans un dispositif de préchauffage d'un équipement industriel de
fabrication du ciment par voie sèche.
L'efficacité de collecte dudit cyclone a été mesurée et peut atteindre 90 O O Cette efficacité, pouvant être améliorée en ajustant la vitesse des gaz pendant le fonctionnement dudit cyclone, dépend également
de la granulométrie des particules de poussière à séparer.
On notera que l'efficacité de collecte et la perte de charge d'un cyclone séparateur "simple boucle" selon l'invention sont moins affectées par l'augmentation de la vitesse du gaz que l'efficacité et la perte de
charge d'un cyclone conventionnel.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Cyclone "simple boucle" séparateur de particules de poussière contenues dans un gaz, caractérisé en ce qu'il comporte un conduit d'entrée ( 1) inférieur dudit gaz débouchant dans une chambre de séparation ( 2) en forme de volute présentant un cône collecteur ( 3) desdites particules de poussière collectées à une sortie ( 5) et un conduit de sortie ( 4) supérieur dudit gaz propre, afin que le gaz contenant lesdites particules et traversant ledit cyclone suive une? trajectoire décrivant une simple boucle entre ledit conduit d'entrée ( 1) et ledit conduit de sortie ( 2). 2 Cyclone "simple boucle" selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente une faible perte de charge résultant d'une diminution de la turbulence interne, ce qui permet une réduction de l'énergie nécessaire à la séparation desdites particules du gaz. 3 Cyclone "simple boucle" selon l'une des revendications 1 ou 2. caractérisé en ce qu'il présente également des dimensions et un poids plus faibles qu'un cyclone conventionnel, ce qui permet de réduire les coûts de construction, ledit cyclone étant indiqué pour une utilisation en combinai- son avec des séparateurs dynamiques dans des équipements de broyage de ciment en circuit fermé, dans le cas d'un équipement industriel confiné dans un espace limité. 4 Cyclone " simple boucle" selon l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisé en ce qu'il présente une perte de charge de l'ordre de i millibars pour une efficacité de séparation des particules du gaz de l'ordre de 90 %, ledit cyclone étant également indiqué comme un appareil intermédiaire d'un dispositif de préchauffage dans un équipement industriel
de fabrication du ciment par voie sèche.
Cyclone "simple boucle" selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il présente, d'une part, une efficacité de séparation des particules de poussière du gaz qui est moins affectée par une augmentation de la vitesse du gaz que dans un cyclone conventionnel et d'autre part, une perte de charge qui augmente plus faiblement avec 1 ' augmentation de la vitesse du
gaz que dans le cyclone conventionnel.
FR9115987A 1991-05-24 1991-12-23 Cyclone separateur de particules de poussiere type simple boucle. Expired - Fee Related FR2676663B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR919102123A BR9102123A (pt) 1991-05-24 1991-05-24 Ciclone separador de po tipo single loop

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676663A1 true FR2676663A1 (fr) 1992-11-27
FR2676663B1 FR2676663B1 (fr) 1994-01-07

Family

ID=4051959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9115987A Expired - Fee Related FR2676663B1 (fr) 1991-05-24 1991-12-23 Cyclone separateur de particules de poussiere type simple boucle.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5269637A (fr)
BR (1) BR9102123A (fr)
DE (1) DE4135666A1 (fr)
FR (1) FR2676663B1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9403261U1 (de) * 1994-02-26 1995-03-30 Temafa, Textilmaschinenfabrik Meissner, Morgner & Co GmbH, 51469 Bergisch Gladbach Vorrichtung zum pneumatischen Transport von Fasermaterial
US6245300B1 (en) * 1994-08-11 2001-06-12 Foster Wheeler Energy Corporation Horizontal cyclone separator for a fluidized bed reactor
US5525396A (en) * 1995-01-30 1996-06-11 Collectif Partnership Lid for a particle collector
IT1299770B1 (it) * 1998-04-07 2000-04-04 Uni Degi Studi Di Udine Camera di postcombustione ad effetto ciclonico per il trattamento dei fumi di impianti industriali
US6027541A (en) * 1998-04-08 2000-02-22 Lee Valley Tools Ltd. Lid for auxiliary dust removal receptacle
US6210457B1 (en) 1998-04-08 2001-04-03 Lee Valley Tools Ltd. Transparent lid for auxiliary dust removal receptacle
US6106614A (en) * 1998-10-15 2000-08-22 Starmet Corp Method and apparatus for fabricating near spherical semiconductor single crystal particulate and the spherical product produced
TW487689B (en) * 2000-03-30 2002-05-21 Smidth & Co As F L Method and apparatus for manufacturing cement clinker from particulate cement raw material
US6910585B1 (en) * 2000-08-31 2005-06-28 Fisher-Klosterman, Inc. Dynamic centrifugal gas classifier and method of classifying performed therewith
CA2701915C (fr) * 2006-10-20 2015-06-30 The University Of Kentucky Research Foundation Epurateur de liquide et cabine de pulverisation comprenant l'epurateur de liquide
US8435453B2 (en) * 2008-06-25 2013-05-07 Polysius Ag Device for performing chemical and/or physical reactions between a solid material and a gas
US9642508B1 (en) * 2012-04-16 2017-05-09 Billy Goat Indutries, Inc. Debris-collecting apparatus and method of collecting debris
US20160325214A1 (en) * 2015-05-06 2016-11-10 Caterpillar Inc. Contaminate separator for seals of rotating shafts
ES2832352T3 (es) 2015-07-16 2021-06-10 Loesche Gmbh Procedimiento y disposición de instalación para la preparación y la activación de una materia prima
WO2019116350A1 (fr) * 2017-12-15 2019-06-20 Flsmidth A/S Appareil séparateur de minéral broyé non traité de ciment et son procédé d'utilisation
CN113056322A (zh) * 2018-06-01 2021-06-29 莫比安尔私人公司 使用不需要过滤介质的低能多流分流器技术来清洁负载颗粒的流体的设备和方法
US11338232B2 (en) * 2019-11-07 2022-05-24 University Of Kentucky Research Foundation Efficient non-clogging inertial vortex type particle scrubber

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55104665A (en) * 1979-02-02 1980-08-11 Hitachi Ltd Separator
SU889105A1 (ru) * 1978-11-29 1981-12-15 За витель Циклон-пылеотделитель
EP0113607A1 (fr) * 1982-12-14 1984-07-18 FIVES-CAIL BABCOCK, Société anonyme Echangeur pour le traitement thermique de matières pulvérulentes au moyen de gaz
EP0165668A1 (fr) * 1984-04-10 1985-12-27 F.L. Smidth & Co. A/S Echangeur de chaleur

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD8064A (fr) *
CH200987A (de) * 1937-01-16 1938-11-15 Feifel Eugen Prof Ing Dr Fliehkraftreiniger zur Trennung physikalischer Gemische.
DE2153398C3 (de) * 1971-10-27 1979-04-19 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8500 Nuernberg Vorrichtung zum Abscheiden von festen oder flüssigen Teilchen aus Gasen
JPS5579061A (en) * 1978-12-07 1980-06-14 Kawasaki Heavy Ind Ltd Dust collector
US4285142A (en) * 1979-08-27 1981-08-25 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Suspension type heat exchanger
DE2935279A1 (de) * 1979-08-31 1981-03-19 Kawasaki Jukogyo K.K., Kobe, Hyogo Trennkammer
US4450071A (en) * 1982-07-09 1984-05-22 Foster Wheeler Energy Corporation Adjustable particle classifier
DE3228902A1 (de) * 1982-08-03 1984-02-09 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Zyklonabscheider
JPS5949817A (ja) * 1982-09-14 1984-03-22 Nippon Cement Co Ltd 分離機
DD234236B1 (de) * 1983-03-17 1992-11-12 Zementanlagen U Maschinenbau G Vorrichtung zur abscheidung und thermischen behandlung von feinkoernigem gut
JPS6448157U (fr) * 1987-09-17 1989-03-24
FR2622179B1 (fr) * 1987-10-23 1992-04-30 Mouzon Sa Air Tech G Separateur intervenant dans les installations de transport a distance d'objets par flux d'air

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU889105A1 (ru) * 1978-11-29 1981-12-15 За витель Циклон-пылеотделитель
JPS55104665A (en) * 1979-02-02 1980-08-11 Hitachi Ltd Separator
EP0113607A1 (fr) * 1982-12-14 1984-07-18 FIVES-CAIL BABCOCK, Société anonyme Echangeur pour le traitement thermique de matières pulvérulentes au moyen de gaz
EP0165668A1 (fr) * 1984-04-10 1985-12-27 F.L. Smidth & Co. A/S Echangeur de chaleur

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 4, no. 159 (C-30)(641) 6 Novembre 1980 & JP-A-55 104 665 ( HITACHI ) 11 Août 1980 *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED Section Ch, Week E41, 24 Novembre 1982 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class J, AN 87574 E/41 & SU-A-889 105 (MONTVILA V. V.) 15 Décembre 1981 *

Also Published As

Publication number Publication date
US5269637A (en) 1993-12-14
FR2676663B1 (fr) 1994-01-07
BR9102123A (pt) 1992-04-28
DE4135666A1 (de) 1992-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2676663A1 (fr) Cyclone separateur de particules de poussiere type simple boucle.
US3064411A (en) Separator
CA1129352A (fr) Separateur compact multi-etage de particules
CA2325722C (fr) Dispositif de ventilation et moteur electrique de traction ferroviaire equipe d'un tel dispositif
EP0759320B1 (fr) Appareil de séparation de gaz par adsorption
FR2826058A1 (fr) Dispositif d'aspiration pour l'air de combustion d'un moteur thermique d'un outil manoeuvre a la main
LU82035A1 (fr) Procede et appareil de broyage a sec d'une matiere granulaire dans un tube broyeur
FR2460701A1 (fr) Dispositif de separation de matieres solides dans un courant de liquide
EP0763384B1 (fr) Séparateur centrifuge en particulier pour chaudière à lit fluidisé circulant
BE1000524A4 (fr) Procede et dispositif de separation aerodynamique de composants d'un courant gazeux.
FR3037331A1 (fr) Installation, procede de denitration thermique, utilisation d'une telle installation et produit obtenu par un tel procede
US2812828A (en) Reverse flow vortical whirl separators with chambered pneumatic blowdown means for continuous removal of separated particles
FR2826057A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour l'air de combustion d'un moteur a combustion interne
BE1020252A3 (fr) Separateur de matieres granuleuses.
US4312650A (en) Particle separator
US5122171A (en) Apparatus for separating particulate material from hot gas
FR2670402A1 (fr) Cyclone comprenant un redresseur d'ecoulement de la transformation d'un flux tourbillonnaire en un ecoulement lineaire.
JPH0376962B2 (fr)
JP3136377B2 (ja) 固形分捕集用トラップ
EP0094307B1 (fr) Perfectionnements aux broyeurs à jets
US2861650A (en) Reverse flow vortical whirl separators with chambered pneumatic blowdown means for continuous removal of separated particles
FR3024379A1 (fr) Dispositif de separation cyclonique comprenant deux cyclones relies par une unite de canalisation optimisee
FR2523275A1 (fr) Installation de pressurisation et de filtration d'air, notamment pour vehicules ou habitacles mobiles contre les effets des armes nucleaires, biologiques et chimiques
FR3106966A1 (fr) Cartouche de filtration à ceinture de cyclones
SU1637889A1 (ru) Центробежный классификатор

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse