FR2676626A1

FR2676626A1 - SHADING BOX.

Info

Publication number: FR2676626A1
Application number: FR9106207A
Authority: FR
Inventors: Chevassus Alain
Original assignee: Techpack International SA
Current assignee: Albea Services SAS
Priority date: 1991-05-23
Filing date: 1991-05-23
Publication date: 1992-11-27
Anticipated expiration: 2011-05-23
Also published as: WO1992020254A1; EP0587687A1; FR2676626B1

Abstract

The invention discloses a make-up case of the type comprising a base (1) and a lid (3) mutually hinged together, and an intermediate partition (2) featuring a cavity (11) for receiving a paste or agglomerated make-up product, the face of the said intermediate partition (2) opposite the said cavity closing a recess (4) in the base (1) for receiving a make-up accessory such as a powder puff or pad, and a projection (25) for snap closure of the lid (3) over a catch (10) on the base (1). According to the invention, the said intermediate partition (2) has a peripheral elastic arm (18) with a radial slope (21) cooperating with an opposite radial slope on the outer face of the projection (25) on the lid (3). Application to cosmetic cases.

Description

Boîtier à fard.Shadow box.

L'invention concerne un boîtier à fard du type comprenant un fond et un couvercle articulés entre eux, et une cloison intermédiaire comportant une cavité destinée à recevoir un produit de maquillage pâteux ou aggloméré, ladite cloison intermédiaire fermant par sa face opposée à ladite cavité un logement formé dans ledit fond et destiné à recevoir un accessoire de maquillage tel que houppette ou éponge, ainsi qu'un bec d'encliquetage du couvercle sur un crochet du fond.The invention relates to a make-up case of the type comprising a bottom and a cover hinged together, and an intermediate partition comprising a cavity intended to receive a pasty or agglomerated makeup product, said intermediate partition closing by its face opposite to said cavity housing formed in said bottom and intended to receive a make-up accessory such as a puff or sponge, as well as a snap-fit spout of the cover on a hook on the bottom.

Les moyens de verrouillage généralement utilisés dans ce type de boîtier comprennent un poussoir rappelé élastiquement et monté en général dans le fond et coopérant avec une encoche dans le couvercle. Ce type de verrouillage est de construction et d'assemblage relativement compliqués pour des fabrications de très grande série et présentent en outre l'inconvénient de ne pas agir sur la cloison intermédiaire, qui est maintenue par simple serrage entre le fond et le couvercle.The locking means generally used in this type of case comprise a pusher spring-loaded and generally mounted in the bottom and cooperating with a notch in the cover. This type of locking is of relatively complicated construction and assembly for mass production and also has the disadvantage of not acting on the intermediate partition, which is held by simple tightening between the bottom and the cover.

La présente invention vise à fournir un nouveau boîtier à fard du type décrit à l'introduction, dans lequel la cloison intermédiaire est verrouillée avec le couvercle et le fond, les moyens de verrouillage étant réalisés de manière extrêmement simple et économique, sans montage ou assemblage supplémentaire.The present invention aims to provide a new make-up case of the type described in the introduction, in which the intermediate partition is locked with the cover and the bottom, the locking means being produced in an extremely simple and economical manner, without assembly or assembly. additional.

A cet effet, le boîtier selon l'invention est caractérisé en ce que ladite cloison intermédiaire est munie d'un bras élastique périphérique muni d'une pente radiale coopérant avec une pente radiale de sens inverse formée sur la face extérieure du bec du couvercle.To this end, the housing according to the invention is characterized in that said intermediate partition is provided with a peripheral elastic arm provided with a radial slope cooperating with a radial slope in the opposite direction formed on the external face of the spout of the cover.

Une poussée sur le bras élastique suffit pour libérer le bec d'encliquetage par rapport au crochet et ouvrir le couvercle.A push on the elastic arm is enough to release the snap spout relative to the hook and open the cover.

La cloison intermédiaire peut pivoter en soulevant le bras périphérique.The intermediate partition can pivot by lifting the peripheral arm.

Avantageusement, la cloison intermédiaire est moulée d'une seule pièce en matière thermoplastique avec son bras élastique. De préférence, le couvercle avec son bec et le fond avec son crochet sont moulés respectivement d'une seule pièce en matière thermoplastique.Advantageously, the intermediate partition is molded in one piece from thermoplastic material with its elastic arm. Preferably, the cover with its beak and the bottom with its hook are respectively molded in one piece in thermoplastic material.

Selon une forme d'exécution de l'invention, l'extrémité libre du bras élastique de la cloison intermédiaire coopère avec le bord du fond en position de verrouillage, ce qui renforce le verrouillage du boîtier.According to one embodiment of the invention, the free end of the elastic arm of the intermediate partition cooperates with the edge of the bottom in the locked position, which reinforces the locking of the housing.

De préférence, le fond, la cloison intermédiaire et le couvercle sont articulés autour d'un axe commun. La fabrication et l'assemblage du boîtier sont rendus ainsi extrêmement simples et économiques. Le fond peut être muni de trous d'aération venus de moulage. Le couvercle peut comprendre un logement pour un miroir.Preferably, the bottom, the intermediate partition and the cover are articulated around a common axis. The manufacture and assembly of the housing are thus made extremely simple and economical. The bottom can be provided with ventilation holes coming from molding. The cover may include a housing for a mirror.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation de l'invention, description faîte en se référant au dessin annexé dans lequel:
la figure 1 est une vue en plan de l'intérieur du fond
du boîtier; la figure 2 est une vue en coupe selon la
ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue en
élévation frontale du fond des figures 1 et 2; la
figure 4 est une vue en plan de la face de la cloison
intermédiaire du boîtier opposée au fond; la figure 5
est une vue en élévation frontale de la cloison
intermédiaire de la figure 4; la figure 6 est une vue
en élévation latérale de la cloison intermédiaire des
figures 4 et 5; la figure 7 est une vue en coupe selon
la ligne VII-VII de la figure 4; la figure 8 est une
vue en plan de la face interne du couvercle du boîtier;
la figure 9 représente, dans sa moitié de gauche, une
demi-vue en élévation frontale du couvercle de la
figure 8 et, dans sa moitié de droite, une demi-vue en
coupe selon la ligne IX de la figure 10; et la figure
10 est une vue en plan de la face externe du couvercle
des figures 8 et 9.The invention will be clearly understood on reading the following description of an exemplary embodiment of the invention, description made with reference to the appended drawing in which:
Figure 1 is a plan view of the interior of the bottom
of the housing; Figure 2 is a sectional view along the
line II-II of Figure 1; Figure 3 is a view in
front elevation of the bottom of Figures 1 and 2; the
Figure 4 is a plan view of the face of the partition
intermediate of the housing opposite the bottom; figure 5
is a front elevation view of the bulkhead
intermediate of Figure 4; Figure 6 is a view
in side elevation of the intermediate partition of
Figures 4 and 5; Figure 7 is a sectional view along
line VII-VII of Figure 4; Figure 8 is a
plan view of the internal face of the housing cover;
Figure 9 shows, in its left half, a
half-view in front elevation of the cover of the
Figure 8 and, in its right half, a half view in
section along line IX of Figure 10; and the figure
10 is a plan view of the external face of the cover
Figures 8 and 9.

Le boîtier est constitué d'un fond 1 (figures 1 à 3), d'une cloison intermédiaire 2 (figures 4 à 7) et d'un couvercle 3 (figures 8 à 10) fabriqués respectivement par injection d'une matière thermoplastique et articulés entre eux par un axe commun constitué d'une simple broche (non représentée).The housing consists of a bottom 1 (Figures 1 to 3), an intermediate partition 2 (Figures 4 to 7) and a cover 3 (Figures 8 to 10) produced respectively by injection of a thermoplastic material and hinged together by a common axis consisting of a single pin (not shown).

Le fond 1 (figures 1 à 3) comprend un évidement central 4 percé de trous d'aération 5, ainsi qu'une échancrure postérieure 6 dont les bords sont percés de trous d'axes 7 et 8 alignés. Le bord frontal du fond 4 comprend une échancrure 9 au centre de laquelle fait saillie un crochet 10 tourné vers llextérieur. The bottom 1 (FIGS. 1 to 3) comprises a central recess 4 pierced with ventilation holes 5, as well as a posterior notch 6 whose edges are pierced with aligned axis holes 7 and 8. The front edge of the bottom 4 includes a notch 9 in the center of which protrudes a hook 10 facing inward.

La cloison intermédiaire 2 (figures 4 à 7) comprend un évidement central 11 pour le logement de fard (non représenté) sous forme pâteuse ou agglomérée. Le bord postérieur de la cloison 2 comporte un méplat 12 duquel font saillie deux pattes 13 et 14 percées respectivement de trous transversaux alignés 15 et 16. Le bord antérieur de la cloison 2 est muni d'un décrochement central 17 surmonté partiellement par un bras élastique 18 raccordé au bord de la cloison par un décrochement 19 et dont l'extrémité libre comporte un doigt 20. La portion centrale du bras 18 comporte un biseau 21 tourné vers l'intérieur et vers le bas.The intermediate partition 2 (FIGS. 4 to 7) comprises a central recess 11 for housing the eyeshadow (not shown) in pasty or agglomerated form. The rear edge of the partition 2 has a flat 12 from which two legs 13 and 14 protrude respectively pierced with aligned transverse holes 15 and 16. The front edge of the partition 2 is provided with a central recess 17 partially overcome by an elastic arm 18 connected to the edge of the partition by a recess 19 and the free end of which comprises a finger 20. The central portion of the arm 18 comprises a bevel 21 turned inwards and downwards.

Le couvercle 3 (figures 8 à 10) comporte un logement central 22 pour un miroir (non représenté) et son bord postérieur est muni d'une saillie orthogonale 23 percée d'un trou traversant transversal 24. Le bord postérieur du couvercle 3 est muni d'un bec 25 tourné vers l'intérieur et qui comporte un chanfrein extérieur 26 incliné vers l'intérieur.The cover 3 (Figures 8 to 10) has a central housing 22 for a mirror (not shown) and its rear edge is provided with an orthogonal projection 23 pierced with a transverse through hole 24. The rear edge of the cover 3 is provided a spout 25 facing inwards and which comprises an external chamfer 26 inclined inwards.

Pour l'assemblage du boîtier, la saillie 23 du couvercle 3 est logée entre les pattes 15 et 16 de la cloison intermédiaire 2 et les pattes 15 et 16 sont disposées dans l'échancrure 6 du fond 1, de sorte que les trous 7, 15, 24, 16 et 8 soient alignés. Une broche (non représentée) est ensuite sertie dans les trous alignés et sert d'axe d'articulation commun au fond 1, à la cloison intermédiaire 2 et au couvercle 3.For assembly of the housing, the projection 23 of the cover 3 is housed between the legs 15 and 16 of the intermediate partition 2 and the legs 15 and 16 are arranged in the notch 6 of the bottom 1, so that the holes 7, 15, 24, 16 and 8 are aligned. A pin (not shown) is then crimped into the aligned holes and serves as a common hinge axis at the bottom 1, at the intermediate partition 2 and at the cover 3.

La cloison 2 se loge dans le fond 1, le doigt 20 du bras élastique 18 étant adjacent au bord correspondant du décrochement central 17. Lorsqu'on referme le couvercle 3, son bac (25) vient s'encliqueter sur le crochet 10 du fond 1.The partition 2 is housed in the bottom 1, the finger 20 of the elastic arm 18 being adjacent to the corresponding edge of the central recess 17. When the cover 3 is closed, its tray (25) snaps onto the hook 10 of the bottom 1.

Simultanément, le chanfrein 26 du couvercle 3 vient glisser contre le biseau 21 du bras élastique 18 en repoussant élastiquement le bras 18 radialement vers l'extérieur, le doigt 20 du bras 18 venant en appui sur le bord de l'échancrure 9 du fond 1, en procurant ainsi un effet supplémentaire de coincement du bras élastique 18 entre le fond 1 et le couvercle 3.Simultaneously, the chamfer 26 of the cover 3 slides against the bevel 21 of the elastic arm 18 by elastically pushing the arm 18 radially outward, the finger 20 of the arm 18 coming to bear on the edge of the notch 9 of the bottom 1 , thereby providing an additional effect of wedging the elastic arm 18 between the bottom 1 and the cover 3.

Pour ouvrir le boîtier, il suffit de repousser le bras 18 vers l'intérieur, le biseau 21 repoussant le chanfrein 26 du couvercle 3. Le couvercle 3 est ainsi poussé en rotation dans le sens de l'ouverture, de sorte que son bec 24 se dégage du crochet 10 du fond 1. To open the housing, it suffices to push the arm 18 inwards, the bevel 21 pushing the chamfer 26 from the cover 3. The cover 3 is thus pushed in rotation in the direction of opening, so that its beak 24 is released from the hook 10 from the bottom 1.

L'évidement 4 du fond 1 peut servir au logement d'une éponge (non représentée) dont l'humidité est évacuée par les trous 5.The recess 4 in the bottom 1 can be used to house a sponge (not shown), the moisture of which is removed through the holes 5.

Le bord périphérique du couvercle 3 comporte un arrondi 27 qui, en position de fermeture, se raccorde au bord périphérique du fond 1, l'ensemble formant alors un boîtier extrêmement esthétique. The peripheral edge of the cover 3 has a rounded 27 which, in the closed position, is connected to the peripheral edge of the bottom 1, the assembly then forming an extremely aesthetic case.

Claims

1. make-up case of the type comprising a bottom (1) and a cover (3) hinged together, and an intermediate partition (2) comprising a cavity (11) intended to receive a pasty or agglomerated makeup product, said intermediate partition (9) closing by its face opposite to said cavity a housing (4) formed in said bottom (1) and intended to receive a makeup accessory such as a puff or sponge, as well as a snap-on spout (25) of the cover (3) on a hook (10) at the bottom (1), characterized in that said intermediate partition (2) is provided with a peripheral elastic arm (18) provided with a radial slope (21) cooperating with a radial slope (26) in the opposite direction formed on the outer face of the spout (25) of the cover (3).

2. Housing according to claim 1, characterized in that the intermediate partition (2) is molded in one piece from thermoplastic material with its elastic arm (18).

3. Housing according to one of claims 1 and 2, characterized in that the cover (3) with its spout (25, 26) and the bottom (1) with its hook (10) are respectively molded in one piece in thermoplastic material.

4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the free end (20) of the elastic arm (18) of the intermediate partition (2) cooperates with the edge of the bottom (1) in the locked position .

5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bottom (1), the intermediate partition (2) and the cover (3) are articulated around a common axis.

6. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom (7) is provided with ventilation holes (5) from molding.

7. Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover (3) comprises a housing (22) for a mirror.