FR2676195A1 - METHOD AND DEVICE FOR DRIVING A BELT IN A FOLDER OF A PRINTING MACHINE. - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR DRIVING A BELT IN A FOLDER OF A PRINTING MACHINE. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2676195A1 FR2676195A1 FR9204409A FR9204409A FR2676195A1 FR 2676195 A1 FR2676195 A1 FR 2676195A1 FR 9204409 A FR9204409 A FR 9204409A FR 9204409 A FR9204409 A FR 9204409A FR 2676195 A1 FR2676195 A1 FR 2676195A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- strip
- cutting
- holes
- punching
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D9/00—Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1818—Means for removing cut-out material or waste by pushing out
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
- B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/02—Perforating by punching, e.g. with relatively-reciprocating punch and bed
- B26F1/06—Perforating by punching, e.g. with relatively-reciprocating punch and bed with punching tools moving with the work
- B26F1/10—Roller type punches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F5/00—Attaching together sheets, strips or webs; Reinforcing edges
- B31F5/02—Attaching together sheets, strips or webs; Reinforcing edges by crimping or slotting or perforating
- B31F5/027—Attaching together sheets, strips or webs; Reinforcing edges by crimping or slotting or perforating by perforating, e.g. by folding over the partially cut part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
- B41F13/56—Folding or cutting
- B41F13/60—Folding or cutting crosswise
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/28—Folding in combination with cutting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
- B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
- B26D2007/322—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product the cut products being sheets, e.g. sheets of paper
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Collation Of Sheets And Webs (AREA)
- Advancing Webs (AREA)
Abstract
Un procédé et un dispositif pour assurer un déplacement ordonné d'une bande (1) dans une plieuse, le procédé consistant à former par poinçonnage dans une structure stratifiée formée de parties surfaciques de bande mutuellement superposées, le long de leurs bordures respectives (13), plusieurs éléments en forme de languettes (16') restant liés aux parties surfaciques de la bande et faisant saillie à travers des trous respectifs (16) poinçonnés simultanément dans lesdites parties surfaciques de la bande de manière à maintenir ainsi les parties de bande dans leurs lisières respectives, ce qui permet de maintenir ensemble les parties surfaciques qui formeront ensuite les pages d'un exemplaire dans la machine d'impression.A method and a device for providing an orderly movement of a web (1) in a folder, the method comprising forming by punching in a laminate structure formed of surface portions of web mutually superimposed, along their respective edges (13) , several tab-shaped elements (16 ') remaining bonded to the surface portions of the strip and protruding through respective holes (16) punched simultaneously in said surface portions of the strip so as to thereby hold the strip portions in their respective edges, which makes it possible to hold together the surface parts which will then form the pages of a copy in the printing machine.
Description
La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour assurer unThe present invention relates to a method and a device for ensuring a
déplacement ordonné deorderly displacement of
bande dans une plieuse d'une machine d'impression. tape in a folder of a printing machine.
Il est connu des dispositifs qui sont montés sur des cylindres dans des plieuses et qui agissent sur des bandes de papier se déplaçant jusque dans les plieuses respectives Par exemple, une ou plusieurs lames de coupe sont montées sur la surface cylindrique extérieure d'un cylindre de coupe faisant partie d'une paire de cylindres comportant un cylindre rainuré, tandis qu'une ou plusieurs tiges ou barres de caoutchouc, en fonction du nombre de lames de coupe, sont disposées There are known devices which are mounted on cylinders in folding machines and which act on strips of paper moving as far as the respective folding machines. For example, one or more cutting blades are mounted on the outer cylindrical surface of a cylinder. cutting part of a pair of cylinders comprising a grooved cylinder, while one or more rods or rubber bars, depending on the number of cutting blades, are arranged
sur la surface cylindrique extérieure du cylindre rainuré. on the outer cylindrical surface of the grooved cylinder.
D'après le brevet allemand de Petty n' 87 12 804 7, il est connu un dispositif pour effectuer, According to Petty's German patent no. 87 12 804 7, a device is known for performing,
par exemple, une empreinte de lignes perforées, disposi- for example, an imprint of perforated lines, arranged
tif dans lequel des lames de perforation peuvent être bloquées hydrauliquement dans une position donnée Les lames de perforation agissent sur la bande se trouvant dans la plieuse sur toute la largeur de la bande et produisent par poinçonnage dans la bande une ligne de tif in which perforation blades can be locked hydraulically in a given position The perforation blades act on the strip located in the folder over the entire width of the strip and produce by punching in the strip a line of
perforations s'étendant perpendiculairement à la direc- perforations extending perpendicular to the direction
tion d'avancement de la bande, en correspondance au advancement of the tape, in correspondence with
diamètre du cylindre.cylinder diameter.
Sur la base de cet art antérieur, un objet de l'invention est de proposer un procédé et un dispositif pour assurer un déplacement ordonné de bande dans une On the basis of this prior art, an object of the invention is to propose a method and a device for ensuring an ordered displacement of tape in a
plieuse d'une meilleure façon qu'auparavant. folds in a better way than before.
Pour atteindre cet objectif, et d'autres, il est proposé, conformément à l'invention, un dispositif pour assurer un déplacement ordonné de bande dans une plieuse, ce dispositif comprenant au moins un cylindre To achieve this objective, and others, it is proposed, in accordance with the invention, a device for ensuring an ordered movement of the tape in a folder, this device comprising at least one cylinder
de coupe, au moins une lame de coupe montée sur le cylin- cutting blade, at least one cutting blade mounted on the cylinder
dre de coupe, un cylindre rainuré disposé de manière à coopérer avec le cylindre de coupe, le cylindre rainuré portant au moins une tige de caoutchouc dans une rainure formée dans le cylindre rainuré, le cylindre de coupe et le cylindre rainuré pouvant tourner en sens inverses dre cutting, a grooved cylinder arranged to cooperate with the cutting cylinder, the grooved cylinder carrying at least one rubber rod in a groove formed in the grooved cylinder, the cutting cylinder and the grooved cylinder being able to rotate in opposite directions
de telle sorte que la lame de coupe et la tige de caout- so that the cutting blade and the rubber rod
chouc entrent périodiquement en contact mutuel dans un emplacement de découpage, et au moins une matrice de poinçonnage disposée au voisinage de l'emplacement chouc periodically come into mutual contact in a cutting location, and at least one punching die disposed in the vicinity of the location
de découpage pour poinçonner des trous dans une struc- for punching holes in a structure
ture stratifiée formée de parties surfaciques de bande mutuellement superposées se déplaçant à travers un intervalle entre les cylindres tout en laissant un laminate structure formed from surface portions of mutually superimposed web moving through an interval between the rolls while leaving a
élément en forme de languette lié aux parties surfaci- tongue-shaped element linked to the surface parts
ques de bande et faisant saillie à travers les trous dans une zone adjacente à un emplacement des parties surfaciques de bande o un exemplaire est découpé par tapes and protruding through the holes in an area adjacent to a location of the surface areas of the tape where a copy is cut by
la lame de coupe.the cutting blade.
Un avantage de la structure précitée du dispo- An advantage of the aforementioned structure of the provision
sitif conforme à l'invention consiste en ce qu'on obtient une stabilisation de la bande dans la paire constituée par le cylindre de coupe et le cylindre rainuré sous l'effet du poinçonnage qui est effectué par la ou les matrices à travers les couches de la bande qui peut ou non être pliée La ou les matrices de poinçonnage sitive according to the invention consists in that one obtains a stabilization of the strip in the pair constituted by the cutting cylinder and the grooved cylinder under the effect of the punching which is carried out by the die (s) through the layers of the strip which may or may not be folded The punching die (s)
sont disposées, dans ce but, au voisinage de l'emplace- are arranged, for this purpose, in the vicinity of the location-
ment de découpage de telle sorte qu'aucun dispositif additionnel ne soit pas nécessaire pour les supporter et les actionner En outre, la place nécesaire pour les cutting so that no additional device is necessary to support and actuate them. Furthermore, the necessary place for the
matrices de poinçonnage est assez réduite et les matri- punching dies is quite small and the dies
ces de poinçonnage peuvent être fabriquées après les plieuses précédemment livrées Le transport précis de la bande qui peut être obtenu par le dispositif conforme à l'invention améliore notablement la qualité these punching can be produced after the folding machines previously delivered. The precise transport of the strip which can be obtained by the device according to the invention notably improves the quality.
de la production.from production.
Conformément à une autre particularité de l'invention, la matrice de poinçonnage est disposée sur le cylindre de coupe en amont de la lame de coupe dans la direction de déplacement des parties surfaciques de bande à travers l'intervalle entre cylindres de In accordance with another feature of the invention, the punching die is arranged on the cutting cylinder upstream of the cutting blade in the direction of movement of the surface portions of the strip through the gap between cylinders of
façon à poinçonner les trous dans les parties surfaci- way to punch the holes in the surface parts
ques de bande avant que la lame de coupe ne découpe l'exemplaire. of tape before the cutting blade cuts the specimen.
Un avantage de cette particularité du disposi- An advantage of this particular feature of the device
tif de l'invention consiste en ce qu'une liaison des tif of the invention is that a connection of
couches de bande est produite par les matrices de poin- layers of tape is produced by the dot matrices
çonnage avant le découpage de la bande dans la paire de cylindres de coupe Les matrices de poinçonnage pénètrent dans les couches de la bande et, sous l'effet des petites languettes ou pattes produites sur les bords des trous poinçonnés résultants qui restent liés à la bande, les couches individuelles de la bande sont accrochées ensemble par l'engagement des pattes ou languettes dans les trous Il se forme ainsi un bord avant uniforme dans les exemplaires qui sont découpés sinking before cutting the strip in the pair of cutting cylinders The punching dies penetrate into the layers of the strip and, under the effect of the small tabs or tabs produced on the edges of the resulting punched holes which remain linked to the strip , the individual layers of the strip are hooked together by the engagement of the tabs or tongues in the holes. A uniform front edge is thus formed in the copies which are cut out.
ensuite dans la bande.then in the band.
Conformément à une autre particularité de l'invention, la matrice de poinçonnage est disposée sur le cylindre de coupe dans une zone adjacente à la lame de coupe de façon à poinçonner les trous dans According to another feature of the invention, the punching die is arranged on the cutting cylinder in an area adjacent to the cutting blade so as to punch the holes in
les parties surfaciques de bande et à découper l'exem- the surface parts of the strip and to cut the example
plaire approximativement simultanément. please approximately simultaneously.
Conformément à encore une autre particularité de l'invention, la matrice de poinçonnage est disposée sur le cylindre de coupe en aval de la lame de coupe dans la direction de déplacement des parties surfaciques de bande à travers l'intervalle entre cylindres de According to yet another feature of the invention, the punching die is disposed on the cutting cylinder downstream of the cutting blade in the direction of movement of the surface portions of the strip through the gap between the cutting cylinders.
manière à poinçonner les trous dans les parties surfa- so as to punch the holes in the surface parts
ciques de bande après que la lame de coupe a effectué band spikes after the cutting blade has performed
le découpage de l'exemplaire.the cutting of the copy.
Conformément à encore une autre particularité de l'invention, il est prévu un rail de blocage monté sur la surface cylindrique extérieure du cylindre de coupe, la matrice de poinçonnage étant maintenue dans According to yet another feature of the invention, there is provided a blocking rail mounted on the outer cylindrical surface of the cutting cylinder, the punching die being held in
le rail de blocage.the locking rail.
Cela présente un avantage économique car il est possible d'équiper ultérieurement des machines déjà livrées du dispositif conforme à l'invention du This has an economic advantage because it is possible to subsequently equip already delivered machines with the device according to the invention of the
fait que ce dernier peut être installé avec une diminu- fact that it can be installed with less
tion considérable d'encombrement.considerable size.
Conformément à une autre particularité de l'invention, la matrice de poinçonnage est montée sur le cylindre de coupe de façon à entrer périodiquement According to another feature of the invention, the punching die is mounted on the cutting cylinder so as to enter periodically
en contact avec la tige de caoutchouc. in contact with the rubber rod.
En conséquence, avec la tige ou barre de caoutchouc servant de contreappui de coupe pour la lame de coupe, il est possible d'effectuer un poinçonnage Consequently, with the rubber rod or bar serving as a cutting support for the cutting blade, it is possible to punch
de toutes les couches de la bande de papier et l'utili- of all the layers of the paper strip and the use-
sation additionnelle de la tige ou barre de caoutchouc comme contre- appui pendant l'opération de poinçonnage permet de se passer de l'installation d'un contre-appui additional sation of the rod or rubber bar as a counter-support during the punching operation eliminates the need to install a counter-support
de poinçonnage séparé.of separate punching.
Conformément à une autre particularité de l'invention, plusieurs matrices de poinçonnage sont disposées sur la surface cylindrique extérieure du cylindre de coupe de manière à poinçonner des trous avec des éléments en forme de languettes ou des pattes liés aux parties surfaciques de la bande et dépassant According to another feature of the invention, several punching dies are arranged on the outer cylindrical surface of the cutting cylinder so as to punch holes with elements in the form of tongues or tabs linked to the surface parts of the strip and protruding
à travers les trous respectifs le long de bordures res- through the respective holes along the res-
pectives de la bande dans des parties surfaciques situées band pectives in surface parts located
au voisinage de l'emplacement de découpage. in the vicinity of the cutting location.
En espaçant de façon appropriée des matrices individuelles de poinçonnage l'une de l'autre, il est possible de réaliser dans une bande formant de nombreuses couches intentionnellement plusieurs trous dans un côté de la bande qui est situé à l'opposé du côté de pliage du produit ou exemplaire, s'il est plié, ou By suitably spacing individual punching dies from each other, it is possible to make in a strip forming many layers intentionally several holes in one side of the strip which is located opposite the folding side of the product or copy, if folded, or
bien de chaque côté de celui-ci, s'il n'est pas plié. well on either side of it, if not folded.
Le poinçonnage effectué sur les bords avant de l'exem- The punching carried out on the front edges of the example-
plaire dans sa direction de déplacement empêche la formation de ce qu'on appelle des "oreilles de chien" lorsque les exemplaires pénètrent dans des systèmes de transport ou de convoyage qui sont situés plus loin pleasing in its direction of movement prevents the formation of so-called "dog ears" when the specimens enter transport or conveyor systems which are located further away
en aval.downstream.
Conformément à encore une autre particularité de l'invention, le rail de blocage est monté sur la surface cylindrique extérieure du cylindre de coupe sensiblement parallèlement à un axe de rotation de ce dernier et plusieurs matrices de poinçonnage sont According to yet another feature of the invention, the blocking rail is mounted on the outer cylindrical surface of the cutting cylinder substantially parallel to an axis of rotation of the latter and several punching dies are
réparties sur sa longueur dans des positions mutuelle- distributed over its length in mutual positions-
ment adjacentes.adjacent.
Conformément à encore un autre aspect de l'invention, il est créé un dispositif assurant un déplacement ordonné d'une bande dans une plieuse, ce dispositif comprenant un premier élément mobile portant au moins une lame de coupe, un second élément mobile pouvant entrer en contact mutuel avec le premier élément mobile et portant au moins une barre formée d'une matière élastique, les premier et second éléments mobiles étant déplaçables l'un par rapport à l'autre de telle sorte que la lame de coupe et la barre formée de matière élastique entrent périodiquement en contact mutuel dans un emplacement de découpage le long d'un trajet de déplacement d'une structure stratifiée formée de parties surfaciques de bande mutuellement superposées, et au moins une matrice de poinçonnage disposée en un autre emplacement le long du trajet de déplacement pour poinçonner des trous dans les parties surfaciques de bande le long de bordures respectives de celles-ci tout en laissant un élément en forme de languette lié aux parties surfaciques de bande et faisant saillie According to yet another aspect of the invention, a device is created ensuring an ordered movement of a strip in a folder, this device comprising a first movable element carrying at least one cutting blade, a second movable element being able to enter mutual contact with the first movable element and carrying at least one bar formed of an elastic material, the first and second movable elements being movable relative to each other so that the cutting blade and the bar formed of elastic material periodically come into mutual contact in a cutting location along a travel path of a laminated structure formed of surface portions of mutually overlapping tape, and at least one punch die disposed at another location along the path displacement for punching holes in the surface areas of the strip along respective edges thereof while in lai ssant a tongue-shaped element linked to the surface portions of the strip and projecting
à travers les trous.through the holes.
Conformément à encore un autre aspect de In accordance with yet another aspect of
l'invention, il est proposé, dans un procédé pour assu- the invention, it is proposed, in a method for assu-
rer un déplacement ordonné d'une bande dans une plieuse, le perfectionnement comprenant l'étape consistant à former par poinçonnage, dans une structure stratifiée formée de parties surfaciques de bande mutuellement superposées, le long de bordures respectives de cette bande, plusieurs éléments en forme de languettes restant liés aux parties surfaciques de bande et faisant saillie à travers des trous respectifs formés simultanément par poinçonnage des parties surfaciques de bande, afin de maintenir les parties surfaciques de bande assemblées re an ordered movement of a strip in a folder, the improvement comprising the step of forming by punching, in a laminated structure formed of surface portions of strip mutually superimposed, along respective edges of this strip, several shaped elements tongues remaining connected to the surface portions of the strip and projecting through respective holes formed simultaneously by punching the surface portions of the strip, in order to hold the surface portions of the strip assembled
sur leurs bordures respectives.on their respective borders.
Conformément à encore un autre aspect de l'invention, le procédé comprend, avant l'étape de According to yet another aspect of the invention, the method comprises, before the step of
poinçonnage, une étape de découpage des parties surfaci- punching, a step of cutting the surface parts
ques de bande superposées en exemplaires respectifs le long des bordures respectives de telle sorte que des extrémités avant des exemplaires respectifs soient maintenues assemblées par les éléments en forme de stripes superimposed in respective copies along the respective edges so that the front ends of the respective copies are held together by the elements in the form of
languettes faisant saillie à travers les trous poinçonnés. tabs protruding through the punched holes.
En ce qui concerne le découpage des parties de bande superposées avant l'étape de poinçonnage, il est à noter que l'intervalle de temps entre les deux opérations devrait être suffisant pour que la Regarding the cutting of the superimposed strip parts before the punching step, it should be noted that the time interval between the two operations should be sufficient for the
résistance opposée par l'air ne produise pas une sépara- air resistance does not produce separation
tion des parties surfaciques de bande. tion of the surface portions of the strip.
Conformément à une autre particularité de In accordance with another peculiarity of
l'invention, il est proposé, pendant l'étape de poinçon- the invention, it is proposed, during the punching step-
nage, de découper les parties surfaciques de bande superposées sous forme d'exemplaires respectifs le long des bordures respectives de telle sorte que les extrémités avant des exemplaires respectifs soient maintenues assemblées par les éléments en forme de swimming, to cut the superimposed surface parts of the strip in the form of respective copies along the respective edges so that the front ends of the respective copies are held together by the elements in the form of
languettes faisant saillie à travers les trous poinçonnés. tabs protruding through the punched holes.
Conformément à encore une autre particularité In accordance with yet another peculiarity
de l'invention, il est proposé, après l'étape de poinçon- of the invention, it is proposed, after the punching step-
nage, de découper les parties surfaciques de bande superposées sous forme d'exemplaires respectifs le long des bordures respectives de telle sorte que les extrémités avant des exemplaires respectifs soient maintenues assemblées par les éléments en forme de swimming, to cut the surface portions of superimposed strip in the form of respective copies along the respective edges so that the front ends of the respective copies are held together by the elements in the form of
languettes faisant saillie à travers les trous poinçonnés. tabs protruding through the punched holes.
Conformément à encore une autre particularité de l'invention, il est proposé une étape de découpage des parties surf aciques de bande superposées sous la forme d'exemplaires respectifs le long des bordures respectives et une étape suivante de transport des exemplaires ainsi formés jusque dans un autre poste In accordance with yet another feature of the invention, a step is proposed for cutting the superficial parts of the strip superimposed in the form of respective copies along the respective edges and a following step for transporting the copies thus formed into a other post
de traitement.treatment.
Conformément à encore une autre particularité de l'invention, il est proposé une étape consistant à déposer une substance sur les bordures respectives situées sur les bords avant des exemplaires ainsi formés According to yet another feature of the invention, a step is proposed consisting in depositing a substance on the respective borders situated on the front edges of the copies thus formed
afin de faire adhérer mutuellement les bords avant. in order to adhere the front edges to each other.
Selon encore une autre particularité addition- According to yet another particularity addition-
nelle de l'invention, la substance qui est déposée of the invention, the substance which is deposited
est un adhésif.is an adhesive.
Selon encore une autre particularité de l'in- According to yet another feature of the in-
vention, la substance qui est déposée est de l'eau. vention, the substance that is deposited is water.
En ce qui concerne le dépôt d'eau, il est à noter que de l'eau maintiendra assemblés les bords avant de feuilles superposées suffisamment longtemps Regarding the water deposit, it should be noted that water will keep the front edges of the overlapped sheets long enough
pour qu'elles passent à travers une plieuse sans s'écar- so that they pass through a folder without deviating
ter l'une de l'autre.ter from each other.
Conformément à encore une autre particularité In accordance with yet another peculiarity
de l'invention, il est prévu une étape de liaison mutuel- of the invention, there is provided a step of mutual linkage-
le des pages de l'exemplaire dans les bordures. the pages of the copy in the borders.
Conformément à un mode concomitant de mise In accordance with a concomitant mode of bet
en oeuvre de l'invention, il est prévu une étape consis- implementation of the invention, a step is provided
tant à enlever les bordures par dressage des exemplaires respectifs. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de both to remove the borders by dressing the respective copies. Other characteristics and advantages of the invention will be highlighted in the following.
la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, the description, given by way of nonlimiting example,
en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en élévation partielle de face d'un cylindre de coupe pourvu de lames ou matrices de poinçonnage conformément à l'invention; la Figure 2 est une vue en bout à échelle agrandie de la Figure 1, montrant un tourillon du cylindre de coupe ainsi qu'un tourillon d'un cylindre rainuré ou with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a partial front elevation view of a cutting cylinder provided with punching blades or dies in accordance with the invention; FIG. 2 is an end view on an enlarged scale of FIG. 1, showing a journal of the cutting cylinder as well as a journal of a grooved cylinder or
encoché coopérant avec le premier cylindre et non repré- notched cooperating with the first cylinder and not shown
senté sur la figure;felt in the figure;
la Figure 2 a est une vue fragmentaire à échelle agran- Figure 2 a is a fragmentary view on an enlarged scale.
die de la Figure 2,montrant un détail, entouré par un cercle, du support d'une des lames de poinçonnage; la Figure 3 est une vue en plan d'une bande montrant une configuration de dressage de cette bande; la Figure 4 est une vue en perspective d'un exemplaire comportant de nombreuses feuilles ou des plis multiples et qui n'a pas à être joint dans les plis; et la Figure 5 est une vue en coupe à échelle fortement agrandie de la Figure 3, la coupe étant faite selon die of Figure 2, showing a detail, surrounded by a circle, of the support of one of the punching blades; Figure 3 is a plan view of a band showing a dressing configuration of this band; Figure 4 is a perspective view of an example having many sheets or multiple folds and which does not have to be joined in the folds; and Figure 5 is a sectional view on a greatly enlarged scale of Figure 3, the section being made according to
la ligne V-V et montrant des éléments en forme de lan- line V-V and showing elements in the form of lan-
guettes ou de pattes réalisés par poinçonnage, en liaison avec la bande et faisant saillie à travers des trous lookouts or tabs made by punching, in connection with the strip and projecting through holes
poinçonnés dans la bande.punched in the band.
En référence maintenant aux dessins, et en premier lieu en particulier à la Figure 1, celle-ci représente en vue en élévation de face un cylindre de coupe 2 qui est équipé d'une lame ou couteau de coupe 4 La lame de coupe 4 est maintenue par un rail de blocage 9 sur le cylindre de coupe 2 Le rail de blocage 9 est fixé par des vis de blocage 17 sur le cylindre de coupe 2 En dessous de la lame de coupe Referring now to the drawings, and firstly in particular to Figure 1, this represents in front elevation a cutting cylinder 2 which is equipped with a cutting blade or knife 4 The cutting blade 4 is held by a locking rail 9 on the cutting cylinder 2 The locking rail 9 is fixed by locking screws 17 on the cutting cylinder 2 Below the cutting blade
4, qui s'étend sensiblement horizontalement et transver- 4, which extends substantially horizontally and transverse-
salement au cylindre de coupe 2, plusieurs lames ou matrices de poinçonnage ou d'estampage 7 sont disposées en présentant des espacements variables les unes par rapport aux autres Le nombre particulier de matrices de poinçonnage 7 maintenues par le rail de blocage 9 peut varier sur la longueur du cylindre de coupe 2 Ainsi, par exemple, au voisinage des bords de la dirty to the cutting cylinder 2, several blades or punching or stamping dies 7 are arranged with variable spacings with respect to each other The particular number of punching dies 7 held by the locking rail 9 may vary over the length of the cutting cylinder 2 So, for example, near the edges of the
bande de papier, on peut disposer une plus grande con- strip of paper, one can lay out a greater
centration de matrices de poinçonnage 7 afin d'empêcher le bord avant 14 d'un produit ou exemplaire de s'ouvrir centering of punching dies 7 in order to prevent the front edge 14 of a product or example from opening
( cf Figure 4).(see Figure 4).
Aux extrémités du cylindre de coupe 2, il est prévu des tourillons 11 ( dont un seulement est There are pins 11 at the ends of the cutting cylinder 2 (only one of which is
représenté sur la Figure 1) au moyen desquels le cylin- shown in Figure 1) by means of which the cyl-
dre de coupe 2 est monté de façon tournante dans les parois de bâti, non représenté, d'un appareil de pliage cutting blade 2 is rotatably mounted in the frame walls, not shown, of a folding apparatus
ou plieuse.or folder.
Dans la vue en élévation latérale ou en bout de la paire de cylindres de la Figure 2, le cylindre de coupe 2 est représenté en coopération avec un cylindre rainuré ou encoché 3 Une bande de papier 1, formée de plusieurs couches ou parties surfaciques passe dans l'intervalle entre le cylindre de coupe 2 et le cylindre In the side or end elevation view of the pair of cylinders of Figure 2, the cutting cylinder 2 is shown in cooperation with a grooved or notched cylinder 3 A strip of paper 1, formed of several layers or surface parts passes through the interval between cutting cylinder 2 and the cylinder
rainuré 3 Une ou plusieurs lames de coupe 4 sont mainte- grooved 3 One or more cutting blades 4 are now
nues dans le ou les rails de blocage 9, dont un seule- bare in the blocking rail or rails 9, only one of which
ment est visible sur la Figure 2, tandis que le cylindre rainuré 3 comporte une ou plusieurs tiges ou barres de caoutchouc 5 disposées dans une ou plusieurs rainures ment is visible in Figure 2, while the grooved cylinder 3 has one or more rods or rubber bars 5 arranged in one or more grooves
formées dans la surface cylindrique extérieure du cylin- formed in the outer cylindrical surface of the cylin-
dre 3, en nombre égal au nombre des lames de coupe 4 En outre, une ou plusieurs matrices de poinçonnage 7 sont fixées en amont de la ou des lames de coupe 4, dans la direction de déplacement de la bande 1 qui est mise en évidence par la flèche incurvée associée, dans le rail de blocage 9 qui est logé dans un évidement formé dans le cylindre de coupe 2 Avant qu'une section de bande 8 soit découpée dans la bande de papier 1 par la lame de coupe 4 et la barre de caoutchouc dans un poste de découpage 6, les matrices de poinçon- nage 7 qui sont réparties sur la longueur du cylindre de coupe 2 pénètrent dans la bande de papier 1 le long d'une bordure de celle-ci directement en amont du poste de découpage 6 o doit être produit un nouveau bord dre 3, equal in number to the number of cutting blades 4 In addition, one or more punching dies 7 are fixed upstream of the cutting blade (s) 4, in the direction of movement of the strip 1 which is highlighted by the associated curved arrow, in the blocking rail 9 which is housed in a recess formed in the cutting cylinder 2 Before a strip section 8 is cut from the paper strip 1 by the cutting blade 4 and the bar of rubber in a cutting station 6, the punching dies 7 which are distributed over the length of the cutting cylinder 2 penetrate into the strip of paper 1 along a border thereof directly upstream of the cutting station cutting 6 o must be produced a new edge
avant de la bande de papier 1.front of the paper strip 1.
Lorsque les matrices de poinçonnage 7 pénètrent dans la bande de papier 1, elles entrent en contact avec la barre ou tige de caoutchouc 5 du cylindre rainuré 3, qui est synchronisé de façon appropriée pour arriver en un endroit situé directement en regard des matrices de poinçonnage 7 Les matrices de poinçonnage 7 peuvent s'enfoncer complètement à travers la bande de papier When the punching dies 7 enter the paper strip 1, they come into contact with the bar or rubber rod 5 of the grooved cylinder 3, which is suitably synchronized to arrive at a location directly opposite the punching dies 7 The punching dies 7 can sink completely through the paper strip
1 sans que leur arête ou surface de coupe soit endomma- 1 without their cutting edge or surface being damaged
gée du fait que la tige ou barre de caoutchouc 5 consti- gée the fact that the rod or rubber bar 5
tue un appui amortisseur efficace Sous l'effet des trous ou fentes 16 produits par la pénétration de la bande de papier 1 et la formation d'un élément en forme de languette ou patte 16 ' restant lié à la bande de papier 1 et s'étendant à travers les trous ou fentes 16, les couches de papier ou parties surfaciques de la bande de papier 1 sont fixées ou maintenues ensemble du fait que les couches individuelles de papier sont kills an effective damping support Under the effect of the holes or slots 16 produced by the penetration of the paper strip 1 and the formation of a tab-shaped element or tab 16 ′ remaining linked to the paper strip 1 and s ’ extending through the holes or slits 16, the paper layers or surface portions of the paper web 1 are fixed or held together because the individual layers of paper are
accrochées ensemble par les éléments en forme de languet- hung together by the tongue-shaped elements-
tes sur les bords des trous ou fentes 16 Les trous ou fentes 16 formés par poinçonnage maintiennent les bords avant respectifs nouvellement créés dans la bande de papier 1 après que la section de bande ou exemplaire 8 a été découpé dans la bande, de sorte que les pages de l'exemplaire 8 ne peuvent pas s'écarter l'une de il l'autre ou bien se mettre à flotter sous l'effet de la résistance opposée par l'air lorsque l'exemplaire on the edges of the holes or slits 16 The holes or slits 16 formed by punching maintain the respective newly created front edges in the paper strip 1 after the strip or copy section 8 has been cut from the strip, so that the pages of copy 8 cannot move away from each other or begin to float under the effect of air resistance when the copy
8 est ensuite transporté ou traité. 8 is then transported or treated.
L'outil ou matrice de poinçonnage 7 est fixé en amont de la lame de coupe 4 dans la direction de déplacement de la bande de papier 1, comme le montre la Figure 2 Il est cependant également possible de disposer l'outil ou matrice de poinçonnage 7 en aval ou après la lame de coupe 4 dans le rail de blocage de telle sorte que le bord arrière de la section de bande ou exemplaire 8 puisse de façon analogue faire The punching tool or die 7 is fixed upstream of the cutting blade 4 in the direction of movement of the paper strip 1, as shown in Figure 2 It is however also possible to arrange the punching tool or die 7 downstream or after the cutting blade 4 in the blocking rail so that the rear edge of the tape or exemplary section 8 can similarly make
l'objet d'une liaison de feuilles sous l'effet du poin- the subject of a binding of leaves under the effect of the
çonnage ou estampage.stamping or stamping.
Sur la Figure 2 a, on a représenté dans une vue à échelle agrandie le support de montage de la matrice de poinçonnage 7 dans le cylindre de coupe 2 La configuration de la matrice de poinçonnage 7 est mise en évidence sur la Figure 2 a En outre il est à noter que la matrice de poinçonnage 7 peut être In Figure 2a, there is shown in an enlarged view the mounting bracket for the punching die 7 in the cutting cylinder 2 The configuration of the punching die 7 is highlighted in Figure 2a it should be noted that the punching die 7 can be
formée d'aiguilles.formed of needles.
La Figure 3 représente un agencement de dres- Figure 3 shows an arrangement of dres-
sage pour un produit ou exemplaire 12 qui doit être réalisé L'exemplaire 12 a été pourvu de trous ou fentes 16 formés par poinçonnage dans une zone ou bordure de dressage 13 On voit en outre que les trous ou fentes 16 sont situés en amont du bord avant 14 du produit ou exemplaire 12, dans sa direction de déplacement représentée par les flèches Des languettes ou pattes formées dans la bande de papier 1 lors du poinçonnage wise for a product or copy 12 which must be produced Copy 12 has been provided with holes or slots 16 formed by punching in a dressing area or border 13 It can also be seen that the holes or slots 16 are located upstream of the edge before 14 of the product or copy 12, in its direction of movement represented by the arrows Tabs or tabs formed in the paper strip 1 during punching
et s'étendant dans les trous ou fentes des pages adja- and extending into the holes or slots of the adjacent pages
centes de l'exemplaire 12 empêchent le bord avant 14 de l'exemplaire 12 de flotter ou de s'ouvrir pendant centes of copy 12 prevent the front edge 14 of copy 12 from floating or opening during
le transport ultérieur de l'exemplaire 12 dans la plieu - the subsequent transport of copy 12 in the pile -
se De l'eau ou un adhésif approprié peuvent également être déposés sur la bordure 13 de façon à maintenir ensemble les pages de l'exemplaire Les trous ou fentes se Water or a suitable adhesive can also be applied to the border 13 so as to hold the pages of the copy together The holes or slots
16 sont formés par poinçonnage dans des zones non impri- 16 are formed by punching in non-printing areas
mées de l'exemplaire Au cours du traitement ultérieur copy times During further processing
de l'exemplaire 12, des bordures des parties non impri- of copy 12, the borders of the unprinted parts
mées de l'exemplaire 12 o les trous ou fentes 16 ont été réalisés par poinçonnage sont dressées ou bien mées from the specimen 12 where the holes or slots 16 were made by punching are erected or else
sont conservées comme des zones de collage ou de liai- are kept as bonding or bonding areas
son de manière à pouvoir coller ou lier ensemble des sound so that you can paste or link together
pages d'exemplaires 12 à pages multiples. copy pages 12 to multiple pages.
Sur la Figure 4, on a représenté un exemplaire 12 à pages multiples qui est terminé Le bord avant In Figure 4, there is shown a multi-page copy 12 which is finished The leading edge
14 précité est situé à l'extrémité inférieure de l'exem- 14 above is located at the lower end of the example
plaire 12 représenté sur la Figure 4 Sur son côté gauche, il est prévu un bord de pliage 8 tandis qu'un please 12 shown in Figure 4 On its left side, there is provided a folding edge 8 while a
bord libre 19 est situé sur le côté opposé Par poinçon- free edge 19 is located on the opposite side By punch-
nage de trous ou de fentes dans la bordure adjacente au bord avant 14, notamment au voisinage du bord libre 19, empêche l'exemplaire 12 de s'ouvrir ou évite la formation de ce qu'on appelle des "oreilles de chien" Il est par conséquent possible d'augmenter la vitesse de fonctionnement dans la plieuse et également d'obtenir swimming holes or slits in the border adjacent to the front edge 14, in particular in the vicinity of the free edge 19, prevents the copy 12 from opening or prevents the formation of what are called "dog ears" It is therefore possible to increase the operating speed in the folder and also to obtain
des produits plus uniformes et d'une meilleure qualité. more uniform and better quality products.
Dans la vue en coupe à échelle agrandie de la Figure 5, un exemplaire est représenté comme étant pourvu de trous ou de fentes 16 dans lesquels s'engagent In the enlarged sectional view of Figure 5, a copy is shown as being provided with holes or slots 16 in which engage
des éléments en forme de languettes ou pattes 16 '. elements in the form of tongues or tabs 16 '.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US68469191A | 1991-04-11 | 1991-04-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2676195A1 true FR2676195A1 (en) | 1992-11-13 |
FR2676195B1 FR2676195B1 (en) | 1994-07-22 |
Family
ID=24749154
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9204409A Expired - Fee Related FR2676195B1 (en) | 1991-04-11 | 1992-04-10 | METHOD AND DEVICE FOR DRIVING BELT IN A FOLDER OF A PRINTING MACHINE. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2667332B2 (en) |
DE (1) | DE9200575U1 (en) |
FR (1) | FR2676195B1 (en) |
GB (1) | GB2255305B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4140365C2 (en) * | 1991-12-07 | 1995-05-11 | Heidelberger Druckmasch Ag | Device for trimming a web of material |
US20130269493A1 (en) * | 2012-04-17 | 2013-10-17 | Goss International Americas, Inc. | Variable cutoff in a cutter folder |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1797448A (en) * | 1925-11-03 | 1931-03-24 | Hoe & Co R | Cutting mechanism |
US4601693A (en) * | 1984-11-26 | 1986-07-22 | Harris Graphics Corporation | Apparatus for crimping a moving web |
EP0301684A1 (en) * | 1987-05-29 | 1989-02-01 | Moore Business Forms, Inc. | Perforating device for manifold forms |
EP0381931A2 (en) * | 1989-02-04 | 1990-08-16 | Albert-Frankenthal AG | Folder with an edge-cutting device |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2392917A1 (en) * | 1977-05-31 | 1978-12-29 | Perforateurs Mecanographiques | DEVICE FOR SHAPING A SCREENING TABLECLOTH, IN PARTICULAR FOR THE PERFORATION OF A PRINT |
JPS5853899Y2 (en) * | 1979-07-06 | 1983-12-07 | ヨツギ株式会社 | Branch line guard |
GB8300432D0 (en) * | 1983-01-07 | 1983-02-09 | Dobson Park Ind | Joining sheets of paper & c |
US4536176A (en) * | 1983-09-21 | 1985-08-20 | Harris Graphics Corporation | Crimp blade holder |
JPS611342A (en) * | 1984-06-14 | 1986-01-07 | Noboru Yamada | Smoking process |
JPS611343A (en) * | 1985-06-11 | 1986-01-07 | Toyoichi Shinkai | Preparation of sheet food |
DE3740046A1 (en) * | 1987-10-23 | 1989-05-03 | Kotterer Grafotec | METHOD AND DEVICE FOR FOLDING A PAPER SHEET |
-
1992
- 1992-01-18 DE DE9200575U patent/DE9200575U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-04-10 FR FR9204409A patent/FR2676195B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-04-10 GB GB9208008A patent/GB2255305B/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-04-10 JP JP4090872A patent/JP2667332B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1797448A (en) * | 1925-11-03 | 1931-03-24 | Hoe & Co R | Cutting mechanism |
US4601693A (en) * | 1984-11-26 | 1986-07-22 | Harris Graphics Corporation | Apparatus for crimping a moving web |
EP0301684A1 (en) * | 1987-05-29 | 1989-02-01 | Moore Business Forms, Inc. | Perforating device for manifold forms |
EP0381931A2 (en) * | 1989-02-04 | 1990-08-16 | Albert-Frankenthal AG | Folder with an edge-cutting device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE9200575U1 (en) | 1992-04-23 |
JP2667332B2 (en) | 1997-10-27 |
FR2676195B1 (en) | 1994-07-22 |
GB2255305B (en) | 1994-09-07 |
GB2255305A (en) | 1992-11-04 |
GB9208008D0 (en) | 1992-05-27 |
JPH05132223A (en) | 1993-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3003703B1 (en) | Processing unit of a continuous-strip support and machine for producing packaging provided therewith | |
FR2539665A1 (en) | ROTATING DEVICE FOR CROP CUTTING TO PRODUCE WINDOWS IN ENVELOPES AND CARDBOARDS | |
FR2490136A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION OF CUTTING FOR THE PRODUCTION OF CUTTING PIECES IN A BAND OF MATERIAL | |
FR2476619A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FOLDING AND INTERFOLIATING CONTINUOUS DISPLACEMENT PAPER STRIPS | |
FR2479869A1 (en) | DEVICE FOR ALIGNING DEFORMED WEB MATERIAL, IN PARTICULAR A BAND OF TEXTILE MATERIAL | |
FR2719607A3 (en) | Circular knitting machine. | |
FR2676195A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DRIVING A BELT IN A FOLDER OF A PRINTING MACHINE. | |
CH374618A (en) | Process for the production of non-woven rugs and velor | |
FR2726502A1 (en) | DEVICE FOR FEEDING A STRIP OF PAPER TO A FOLDER OF A ROLLING PRINTING ROTARY | |
FR2510460A1 (en) | DEVICE FOR PERFORATING OR CUTTING THIN FILES | |
FR2751630A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING CARRIERS TO THE OUTPUT OF A GROUP OF TWO CYLINDER CUTTERS OF A BENDER | |
EP2792772B1 (en) | Device for feeding a stuffer box with a feeding roller | |
FR2676471A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A RELIEF PATTERN ON A WICKED TEXTILE MATERIAL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME. | |
EP0386017B1 (en) | Method for feeding fibres to a fibre cutting machine, and fibre cutting machine for implementing such method | |
CH419190A (en) | Method and device for folding newspapers | |
EP1702874B1 (en) | Verfahren und Vorrichtung zum Transportieren einer Bahn nichtgewebten Materials mit elektrostatischer Aufladung in mindestens einer Zone mit einer Dimension die kleiner als die Breite der Bahn ist | |
FR2560239A1 (en) | Installation making it possible simultaneously to cut out a plurality of strips in the width of a stretchable material and to wind them on themselves without tension. | |
FR2894510A1 (en) | Double fiber lapping head has single compacter with interchangeable rollers for two lapping assemblies | |
FR2707531A1 (en) | Process for the production of coatings, especially for flooring, from plastic material, and installation for its implementation. | |
FR2832395A1 (en) | VARIABLE CIRCUMFERENCE FOLDER | |
CH689300A5 (en) | Cardboard box folding and gluing machine | |
EP2292392B1 (en) | Device for setting extendible sleeves | |
EP2341026B1 (en) | Folding device comprising one ore more belts for carrying out an alternating movement between two positions. | |
EP0434496B1 (en) | Device for preserving the planarity of a cardboard band between two successive elements of a winding machine | |
FR2799685A1 (en) | Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20101230 |