FR2799685A1 - Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches - Google Patents

Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches Download PDF

Info

Publication number
FR2799685A1
FR2799685A1 FR9912755A FR9912755A FR2799685A1 FR 2799685 A1 FR2799685 A1 FR 2799685A1 FR 9912755 A FR9912755 A FR 9912755A FR 9912755 A FR9912755 A FR 9912755A FR 2799685 A1 FR2799685 A1 FR 2799685A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
ribbon
support sheet
front face
cookie cutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9912755A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lallemant Isabelle A Itier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DRAEGER IMPRESSIONS ET CARTONN
Original Assignee
DRAEGER IMPRESSIONS ET CARTONN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DRAEGER IMPRESSIONS ET CARTONN filed Critical DRAEGER IMPRESSIONS ET CARTONN
Priority to FR9912755A priority Critical patent/FR2799685A1/en
Publication of FR2799685A1 publication Critical patent/FR2799685A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/472Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/12Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor of articles having inserts or reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/822Transmission mechanisms
    • B29C66/8221Scissor or lever mechanisms, i.e. involving a pivot point
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8324Joining or pressing tools pivoting around one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/005Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore cutting-off or cutting-out a part of a strip-like or sheet-like material, transferring that part and fixing it to an article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44BMACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/008Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins in layered material; connecting a plurality of layers by embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44BMACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/02Dies; Accessories
    • B44B5/028Heated dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B29C51/082Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/14Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
    • B29C51/145Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets having at least one layer of textile or fibrous material combined with at least one plastics layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/472Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially flat
    • B29C66/4724Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially flat said single elements being appliques, e.g. in the form of a text or drawing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8242Pneumatic or hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/08Leather
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/12Paper, e.g. cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products

Abstract

The press has a fixed upright plate (14) which is heated and a rotating plate (16) which bears a supporting sheet (18) and pivots about an axis (X) to meet the fixed plate. A ribbon with a thermoadhesive coating (20) is drawn from a spool (22) across the face of the fixed plate and when the rotating plate is operated punches (26) on the fixed plate and counter punches on the rotating plate cut out a design which adheres to the supporting sheet An Independent claim is also included for the press.

Description

L'invention concerne un procédé de pose par pression à chaud d'un élément mince, tel qu'un décor, réalisé en un premier materiau, sur une feuille de support réalisée en un deuxième matériau. L'invention concerne également une machine du type presse à découper permettant la mise en oeuvre, de manière industrielle, de ce procédé. The invention relates to a method of hot pressing a thin element, such as a decoration, made of a first material, on a support sheet made of a second material. The invention also relates to a machine of the cutting press type allowing the industrial implementation of this process.

II existe dans un certain nombre d'industries, notamment mais non exclusivement dans le domaine de la maroquinerie, de l'emballage ou de la confection, notamment de luxe, la nécessité de venir rapporter sur la surface extérieure d'un support issu d'une feuille, un élément mince destiné ' la décoration, à l'ornementation et/ou à la présentation d'informations (l'élément mince servant alors d'étiquette). There exist in a certain number of industries, in particular but not exclusively in the field of leather goods, packaging or confection, in particular luxury goods, the need to come and bring onto the external surface of a support derived from a sheet, a thin element intended for decoration, ornamentation and / or presentation of information (the thin element then serving as a label).

pose de ces éléments minces sur leur support 'effectue traditionnellement de manière artisanale, surtout lorsque ces éléments minces sont fragiles, par exemple du fait qu'ils présentent un contour très découpe, un relief aux détails très fins alors qu'ils sont réalisés dans une matière relativement souple et fragile (carton plat, étoffe...). En conséquence, traditionnellement, seul un procédé manuel permet de garantir la fixation de tels éléments rapporté (donc prédécoupes) sur le support sans endommagement de ces éléments. laying these thin elements on their support traditionally carries out in an artisanal way, especially when these thin elements are fragile, for example because they have a very contoured outline, a relief with very fine details while they are made in a relatively flexible and fragile material (flat cardboard, fabric ...). Consequently, traditionally, only a manual process makes it possible to guarantee the fixing of such added elements (therefore precuts) on the support without damaging these elements.

L'invention vise à fournir un procédé de pose d'un élément mince sur une feuille de support comportant un minimum d'étapes réalisées avec des moyens compatibles avec l'automatisation industrielle tout en garantissant une bonne qualité de résultat. Un tel procédé permettrait ainsi de réaliser plus rapidement que par le passé, donc à coûts moindres, une opération jusqu'alors réservée à des séries de produits très limitées. The invention aims to provide a method of laying a thin element on a support sheet comprising a minimum of steps carried out with means compatible with industrial automation while guaranteeing a good quality of result. Such a process would thus make it possible to carry out more quickly than in the past, therefore at lower costs, an operation hitherto reserved for very limited series of products.

Pour parvenir à cet objectif, le procédé de pose selon présente invention se caractérise en ce qu'il comporte les étapes suivantes a) on fournit une platine chauffante sur la face avant de laquelle est monté au moins un emporte-pièce dont le bord de coupe fait saillie depuis la face avant de la platine sur une profondeur de coupe au plus égale à l'épaisseur du premier matériau, b) on fournit un plateau présentant une face avant essentiellement plane destinée à recevoir ladite feuille de support et équipée de moyens de positionnement et de retenue temporaire de ladite feuille de support, ledit plateau étant articulé entre une position de repos et une position de travail dans laquelle la face avant dudit plateau est en appui contre la face avant de la platine, on fournit un ruban réalisé dans ledit premier matériau et dont l'une des deux faces est revêtue d'une couche thermocollante, on fournit des feuilles de support réalisées dans ledit deuxième matériau, e) on dispose le ruban de sorte qu'un tronçon de ruban se trouve contre ledit emporte-pièce, la face du ruban revêtue de la couche thermocollante étant tournée en direction opposée à la platine, on chauffe ladite platine à une température prédéterminée moins egale à la température de fusion de la couche thermocollante, g) on dispose une desdites feuilles de support sur ledit plateau placé en position de repos de façon que ladite feuille de support soit maintenue par lesdits moyens de positionnement et de retenue temporaire, h) on active des moyens de commande entraînant, lors d'une phase de fermeture, ledit plateau dans sa position de travail dans laquelle ledit emporte-pièce, ledit tronçon du ruban et la feuille de support sont superposés tandis que ledit emporte-pièce d'une part, découpe un elément dans ledit ruban et d'autre part, chauffe ledit élément qui colle ainsi à ladite feuille de support par la fusion de la couche thermocollante dudit élément qui est en contact avec la feuille de support, on active lesdits moyens de commande afin de remettre, lors d'une phase d'ouverture, ledit plateau dans sa position de repos, ledit élément restant collé sur ladite feuille de support, on remplace la feuille de support revêtue dudit élément par une autre feuille de support et on fait avancer le ruban afin de placer un nouveau tronçon contre ledit emporte-pièce, avant de revenir à l'étape h). To achieve this objective, the laying method according to the present invention is characterized in that it comprises the following steps a) a heating plate is provided on the front face of which is mounted at least one cookie cutter whose cutting edge protrudes from the front face of the plate over a depth of cut at most equal to the thickness of the first material, b) a plate is provided having a substantially planar front face intended to receive said support sheet and equipped with positioning means and temporarily retaining said support sheet, said plate being articulated between a rest position and a working position in which the front face of said plate is in abutment against the front face of the plate, a ribbon is produced produced in said first material and one of the two faces of which is coated with a heat-bonding layer, support sheets produced in said second are provided material, e) the ribbon is placed so that a section of ribbon lies against said cookie cutter, the face of the ribbon coated with the fusible layer being turned in the direction opposite to the plate, said plate is heated to a temperature predetermined less equal to the melting temperature of the fusible layer, g) one of said support sheets is placed on said plate placed in the rest position so that said support sheet is held by said positioning and temporary retaining means, h ) activating control means causing, during a closing phase, said plate in its working position in which said cookie cutter, said strip section and the support sheet are superimposed while said cookie cutter on the one hand, cuts an element in said ribbon and on the other hand, heats said element which thus sticks to said support sheet by melting the thermocoll layer ante of said element which is in contact with the support sheet, said control means are activated in order to return, during an opening phase, said plate to its rest position, said element remaining glued to said support sheet, the support sheet coated with said element is replaced by another support sheet and the ribbon is advanced in order to place a new section against said cookie cutter, before returning to step h).

Ainsi, on comprend qu'il est alors possible, sans recourir à l'utilisation d'une gaze séparée préalablement enduite d'un produit thermocollant, de réaliser lors d'une seule opération la découpe d'un elément pouvant présenter un contour très échancré, le positionnement de cet élément sur une feuille de support et la fixation par collage de toute la surface de l'élément et uniquement de cette surface sur la feuille support. Thus, it is understood that it is then possible, without resorting to the use of a separate gauze previously coated with a fusible product, to carry out in a single operation the cutting of an element which can have a very indented outline , positioning this element on a support sheet and fixing by gluing the entire surface of the element and only this surface on the support sheet.

Grâce à ce procédé, on parvient en outre à éviter, lorsque plateau est en appui contre la platine chauffée, que la diffusion de la chaleur ne fasse adhérer à la feuille de support une partie du ruban autre que l'élément découpé par l'emporte-pièce. Ce résultat est notamment atteint par le choix de la nature et de la concentration du produit thermocollant ainsi que par le réglage de la température de la platine. Thanks to this method, it also succeeds in preventing, when the plate is in abutment against the heated plate, that the diffusion of heat does not cause the part of the tape to adhere to the support sheet other than the element cut out -room. This result is notably achieved by the choice of the nature and the concentration of the fusible product as well as by the adjustment of the temperature of the plate.

Selon une disposition préférentielle particulièrement avantageuse, ledit plateau est articulé par une liaison pivot de sorte qu'il réalise un mouvement pivotement entre la position de repos et la position travail. According to a particularly advantageous preferred arrangement, said plate is articulated by a pivot link so that it performs a pivoting movement between the rest position and the working position.

De cette manière, après la découpe et la fixation de l'élément mince sur la feuille de support, lorsque le plateau retourne à sa position de repos, on realise, pendant la phase d'ouverture, un écartement entre platine et le plateau qui forment entre eux un angle augmentant depuis 0 jusqu'à 90 exemple. In this way, after cutting and fixing the thin element on the support sheet, when the plate returns to its rest position, there is produced, during the opening phase, a spacing between the plate and the plate which form between them an angle increasing from 0 to 90 example.

Cette ouverture angulaire facilite alors, par l'accompagnement dans le mouvement, le détachement de l'élément collé sur sa feuille de support du ruban dont il est issu. Cette séparation s'effectue, grâce à ce mouvement de pivotement, de manière progressive donc sans déchirure du ruban. This angular opening then facilitates, by accompanying in the movement, the detachment of the element glued on its support sheet from the ribbon from which it comes. This separation is carried out, thanks to this pivoting movement, in a progressive manner therefore without tearing the ribbon.

De façon préférentielle, dans la position de travail du plateau, on active des moyens de mise sous pression du plateau contre la platine. Grâce à cette disposition, avantageusement mise en oeuvre au moins simultanément à l'arrivée en position de travail du plateau, on garantit la meilleure action de l'emporte-pièce pour découper et coller l'élément mince sur sa feuille de support. Preferably, in the working position of the plate, means for pressurizing the plate against the plate are activated. Thanks to this arrangement, advantageously implemented at least simultaneously upon arrival in the working position of the plate, the best action of the cookie cutter is guaranteed for cutting and sticking the thin element on its support sheet.

Selon une particularité avantageuseon fournit en outre une contre- empreinte qui présente un relief complémentaire de celui de l'emporte- pièce, cette contre-empreinte étant fixée sur la face avant du plateau en correspondance avec ledit emporte-pièce. De cette manière, on parvient à un meilleur résultat de coupe. En outre, selon une autre avantageuse disposition, ledit emporte- pièce présente, à l'intérieur de la zone délimitée par le bord de coupe, une surface en relief formant une empreinte qui réalise, dans la position de travail du plateau, simultanément aux opérations de découpe et de fixation par collage à chaud de l'élément, une impression de ce relief audit élément et à ladite feuille de support.Cette impression correspond à un gaufrage réalisé entre ledit emporte-pièce et ladite contre-empreinte munie du relief complémentaire. According to an advantageous characteristic, it also provides a counter-impression which has a relief complementary to that of the punch, this counter-impression being fixed on the front face of the plate in correspondence with said cookie-cutter. In this way, a better cutting result is achieved. In addition, according to another advantageous arrangement, said cookie cutter has, inside the zone delimited by the cutting edge, a relief surface forming an imprint which achieves, in the working position of the plate, simultaneously with the operations cutting and fixing by hot gluing of the element, an impression of this relief to said element and to said support sheet. This impression corresponds to an embossing produced between said cookie cutter and said counter-impression provided with complementary relief.

Ainsi on comprend bien l'avantage supplémentaire procuré par la présente invention que de pouvoir gaufrer un élément mince tel qu'une étiquette, en même temps qu'il est découpé et fixé par collage à chaud sur sa feuille de support à un endroit bien prédéterminé. Thus, it is well understood the additional advantage provided by the present invention that being able to emboss a thin element such as a label, at the same time as it is cut and fixed by hot gluing on its support sheet at a well predetermined location. .

La présente invention concerne également une machine permettant de mettre en oeuvre le procédé qui vient d'être décrit précédemment. Selon l'invention, cette machine est une presse à découper un élément mince, tel qu'un décor, réalisé en un premier matériau, cette presse étant caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti sur lequel sont assemblés a) une platine chauffante sur la face avant de laquelle est montée au moins un emporte-pièce dont le bord de coupe fait saillie depuis la face avant de la platine sur une profondeur de coupe au plus égale à l'épaisseur du premier matériau, b) un plateau présentant une face avant essentiellement plane destinée à recevoir une feuille de support réalisée en un deuxième matériau, ledit plateau étant équipé de moyens de positionnement et de retenue temporaire de ladite feuille de support, ledit plateau étant articulé par rapport audit bâti de manière pivotante autour d'un axe de pivotement, entre une position de repos et une position de travail dans laquelle la face avant dudit plateau est en appui contre la face avant de la platine, c) des moyens de guidage d'un ruban réalisé dans ledit premier matériau et dont l'une des deux faces est revêtue d'une couche thermocollante, lesdits moyens de guidage étant positionnés sur ladite platine de sorte qu'un tronçon du ruban se trouve en regard dudit emporte-pièce, d) des moyens de chauffage aptes à porter la platine à une température au moins égale à la température de fusion de la couche thermocollante, des moyens de commande apte à faire pivoter ledit plateau entre sa position de repos et sa position de travail dans laquelle ledit emporte- pièce, ledit tronçon du ruban et la feuille de support sont superposes, et des moyens d'avancée dudit ruban. The present invention also relates to a machine making it possible to implement the method which has just been described previously. According to the invention, this machine is a press for cutting a thin element, such as a decoration, made of a first material, this press being characterized in that it comprises a frame on which are assembled a) a heating plate on the front face of which is mounted at least one cookie cutter, the cutting edge of which protrudes from the front face of the plate over a cutting depth at most equal to the thickness of the first material, b) a plate having a face essentially flat front intended to receive a support sheet made of a second material, said plate being equipped with means for positioning and temporarily retaining said support sheet, said plate being articulated relative to said frame pivotally about an axis pivoting, between a rest position and a working position in which the front face of said plate bears against the front face of the plate, c) means for guiding a ribbon produced in said first material and one of the two faces of which is coated with a heat-bonding layer, said guide means being positioned on said plate so that a section of the ribbon is opposite said cookie cutter, d) heating means capable of bringing the plate to a temperature at least equal to the melting temperature of the fusible layer, control means able to pivot said plate between its rest position and its working position in which said cookie cutter, said section of the ribbon and the support sheet are superimposed, and means for advancing said ribbon.

On comprend que cette presse permet de réaliser à chaud, en une seule opération, le positionnement, la découpe et la fixation par collage élément mince issu d'un ruban formé dans un premier matériau sur une feuille de support réalisée dans un deuxième matériau, étant entendu que le ruban et la feuille de support peuvent être réalisés dans même matériau. We understand that this press allows to achieve hot, in a single operation, positioning, cutting and fixing by gluing thin element from a ribbon formed in a first material on a support sheet made of a second material, being it is understood that the tape and the support sheet can be made of the same material.

Avantageusement, la face avant du plateau est munie d'une contre- empreinte présentant un relief complémentaire de celui de l'emporte- pièce, cette contre-empreinte étant positionnée sur la face avant du plateau en correspondance avec ledit emporte-pièce. Advantageously, the front face of the plate is provided with a counter-impression having a relief complementary to that of the punch, this counter-impression being positioned on the front face of the plate in correspondence with said cookie-cutter.

Ainsi, dans le cas où ledit emporte-pièce présente, à l'interieur de la zone délimitée par le bord de coupe, une surface en relief formant une empreinte, lorsque ledit plateau arrive dans sa position de travail, ledit relief est imprimé audit élément et à ladite feuille de support par gaufrage entre ledit emporte-pièce et ladite contre-empreinte. Thus, in the case where said cookie cutter has, inside the zone delimited by the cutting edge, a relief surface forming an imprint, when said plate arrives in its working position, said relief is printed on said element and to said support sheet by embossing between said cookie cutter and said counter-impression.

L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques secondaires et leurs avantages apparaîtront au cours de la description d'un mode de réalisation donnée ci-dessous à titre d'exemple. The invention will be better understood, and secondary characteristics and their advantages will become apparent during the description of an embodiment given below by way of example.

II est entendu que la description et les dessins ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif. It is understood that the description and the drawings are given for information only and are not limiting.

II sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une représentation schématique de profil de la presse à découper selon la présente invention permettant de mettre en oeuvre le procédé de pose par pression à chaud également objet de la présente invention ; - la figure 2 est une vue de face représentant schématiquement la platine chauffante de la presse à découper; la figure 3 est une perspective schématique représentant un emporte-pièce susceptible d'être monté sur la platine chauffante illustrée à la figure 2 ; la figure 4 est une représentation schématique en perspective du plateau pivotant de la presse illustrée sur la figure 1 ; la figure 5 est une vue en coupe longitudinale, c'est-à-dire selon la direction de défilement du ruban dont est issu l'élément à fixer sur la feuille support, du plateau en position de travail contre la platine chauffante ainsi que des différentes couches de matiere prises en sandwich entre le plateau et la platine ; - figure 6 représente la feuille de support après traitement sur laquelle sont fixés trois éléments minces. Reference will be made to the appended drawings, in which - FIG. 1 is a diagrammatic profile representation of the cutting press according to the present invention making it possible to implement the method of laying by hot pressing, also subject of the present invention; - Figure 2 is a front view schematically showing the heating plate of the cutting press; Figure 3 is a schematic perspective showing a cookie cutter capable of being mounted on the heating plate illustrated in Figure 2; Figure 4 is a schematic perspective representation of the swivel plate of the press illustrated in Figure 1; FIG. 5 is a view in longitudinal section, that is to say in the direction of travel of the ribbon from which the element to be fixed on the support sheet originates, of the plate in the working position against the heating plate as well as different layers of material sandwiched between the plate and the plate; - Figure 6 shows the support sheet after treatment on which are fixed three thin elements.

On se reportera à la figure 1 illustrant de manière schématique une presse 10 selon la présente invention. Reference will be made to FIG. 1 schematically illustrating a press 10 according to the present invention.

Cette presse 10 comporte un bâti 12 reposant sur sol 13. Une platine chauffante 14 est montée de manière fixe sur la bâti en position verticale, la face avant de la platine 14 étant tournée vers la droite de la figure 1. This press 10 comprises a frame 12 resting on the ground 13. A heating plate 14 is fixedly mounted on the frame in a vertical position, the front face of the plate 14 being turned to the right of FIG. 1.

La platine chauffante 14 est associée à des moyens de chauffage (non représentés) permettant d'obtenir une élévation de température et un maintien en température sensiblement constant sur toute la surface de la platine chauffante avec la possibilité de régler cette température. Avantageusement, la platine chauffante 14 est également pourvue de moyens de contrôle de la température de cette platine, ces moyens permettant d'envoyer une information visuelle ou sonore lorsque cette température dépasse des valeurs seuils maximum et minimum prédéterminées. The heating plate 14 is associated with heating means (not shown) making it possible to obtain a temperature rise and a substantially constant temperature maintenance over the entire surface of the heating plate with the possibility of adjusting this temperature. Advantageously, the heating plate 14 is also provided with means for controlling the temperature of this plate, these means making it possible to send visual or audio information when this temperature exceeds predetermined maximum and minimum threshold values.

La compression contre la platine chauffante 14 est rendue possible grâce à un plateau 16 articulé par rapport au bâti 12, avantageusement de manière pivotante autour d'un axe de pivotement X. Le plateau est mobile entre une position de repos représentée en traits pleins sur la figure 1 et une position de travail dans laquelle la face avant du plateau 16 se trouve alors en appui contre la face avant de la platine 14, une position intermédiaire étant illustrée en traits mixtes sur la figure 1. Ce plateau 16 est, comme la platine 14, constitué d'une plaque métallique, par exemple en fonte, présentant une face avant de travail essentiellement plane. Dans le cas du plateau 16, cette face avant est destinée à porter une feuille de support 18. Compression against the heating plate 14 is made possible by a plate 16 articulated with respect to the frame 12, advantageously pivotally about a pivot axis X. The plate is movable between a rest position shown in solid lines on the Figure 1 and a working position in which the front face of the plate 16 is then in abutment against the front face of the plate 14, an intermediate position being illustrated in dashed lines in Figure 1. This plate 16 is, like the plate 14, consisting of a metal plate, for example of cast iron, having an essentially flat working front face. In the case of the plate 16, this front face is intended to carry a support sheet 18.

Selon une des caractéristiques particulièrement avantageuses de la présente invention, le plateau 16 est monté pivotant par rapport au bâti 12. Comme on peut le voir sur la figure 1, l'axe de pivotement X du plateau 16 par rapport au bâti 12 est horizontal, situé sensiblement sous la platine chauffante 14 dans le prolongement du plateau 16. According to one of the particularly advantageous characteristics of the present invention, the plate 16 is pivotally mounted relative to the frame 12. As can be seen in FIG. 1, the pivot axis X of the plate 16 relative to the frame 12 is horizontal, located substantially under the heating plate 14 in the extension of the plate 16.

Dans cette configuration préférentielle, la platine 14 est donc verticale et le plateau 16 est, dans sa position de repos, sensiblement horizontal, de sorte que la face avant du plateau 16 est tournée vers le haut dans la position de repos du plateau 16. In this preferred configuration, the plate 14 is therefore vertical and the plate 16 is, in its rest position, substantially horizontal, so that the front face of the plate 16 is turned upwards in the rest position of the plate 16.

II est bien entendu que d'autres agencements relatifs entre le plateau 16 et la platine 14 sont possibles : dans sa position de repos le plateau peut présenter une inclinaison limitée par rapport à la direction horizontale, de préférence inférieure à 45 ; l'axe de pivotement X peut présenter d'autres directions ; la platine 14 peut également être articulée par rapport au bâti 12, ou bien encore le plateau 16 est monté fixe par rapport au bâti, la platine 14 étant la seule à être articulée. It is understood that other relative arrangements between the plate 16 and the plate 14 are possible: in its rest position the plate can have a limited inclination relative to the horizontal direction, preferably less than 45; the pivot axis X can have other directions; the plate 14 can also be articulated relative to the frame 12, or else the plate 16 is mounted fixed relative to the frame, the plate 14 being the only one to be articulated.

La presse 10 étant dévolue à la pose par pression à chaud d'un élément mince sur la feuille de support 18, on prévoit le passage d'un ruban 20 réalisé en un premier matériau, sur la face avant de la platine chauffante 14. Pour cela, le ruban 20 est issu d'une bobine 22 montée sur un support de bobine 24 solidaire du bâti. Ce support de bobine 24 sera avantageusement disposé sur la face avant du bâti 12, à l'avant de la platine 14 et sous le plateau 16 de façon à être situé dans une zone où son remplacement s'effectue de manière aisée. En outre, si la bobine 22 est placée à l'emplacement précité, il est alors possible d'utiliser des bobines 22 de gros diamètres correspondant à une longueur de ruban 20 importante, même dans le cas où ce ruban 20 est constitué d'un premier matériau relativement épais, tel que par exemple du carton plat. Since the press 10 is used for laying a thin element by hot pressing on the support sheet 18, provision is made for the passage of a ribbon 20 made of a first material, on the front face of the heating plate 14. For this, the ribbon 20 comes from a reel 22 mounted on a reel support 24 secured to the frame. This coil support 24 will advantageously be arranged on the front face of the frame 12, at the front of the plate 14 and under the plate 16 so as to be located in an area where its replacement is carried out easily. In addition, if the coil 22 is placed at the aforementioned location, it is then possible to use coils 22 of large diameters corresponding to a long length of ribbon 20, even in the case where this ribbon 20 consists of a first relatively thick material, such as for example flat cardboard.

Ce positionnement préférentiel de la bobine 22 qui se trouve ainsi disposée à l'avant de l'axe de pivotement X, a en outre l'avantage par rapport une localisation directement sous la platine 14, de bénéficier de davantage d'espace disponible pour loger une grosse bobine. En effet, sous la platine 14 et sous l'axe de pivotement X, le bâti 12 est soumis à de fortes contraintes mécaniques lors du mouvement de basculement du plateau 16 de sorte que le bâti doit nécessairement être suffisamment résistant dans cette zone, c'est-à-dire suffisamment épais. This preferential positioning of the coil 22 which is thus disposed at the front of the pivot axis X, has the additional advantage, compared to a location directly under the plate 14, of benefiting from more space available for accommodating a big coil. Indeed, under the plate 14 and under the pivot axis X, the frame 12 is subjected to high mechanical stresses during the tilting movement of the plate 16 so that the frame must necessarily be sufficiently resistant in this area, it that is to say sufficiently thick.

Des moyens de guidage devront en outre être prévus sur la presse 10 pour faire passer le ruban 20 le long de la face avant de la platine 14 d'une part et permettre son évacuation ultérieure vers l'arrière de la machine comme illustré sur la figure 1. Guide means must also be provided on the press 10 to pass the ribbon 20 along the front face of the plate 14 on the one hand and allow its subsequent evacuation towards the rear of the machine as illustrated in the figure 1.

Afin de permettre le mouvement de pivotement du plateau 16 par rapport au bâti 12, la presse 10 est en outre munie de moyens de commande, avantageusement automatiques et programmables, aptes faire pivoter le plateau 16 entre sa position de repos et sa position de travail. Sont également prévus des moyens d'avancée du ruban 20, lesquels seront avantageusement automatiques avec un pas d'avance prédéterminé. In order to allow the pivoting movement of the plate 16 relative to the frame 12, the press 10 is further provided with control means, advantageously automatic and programmable, capable of pivoting the plate 16 between its rest position and its working position. Means for advancing the ribbon 20 are also provided, which advantageously will be automatic with a predetermined advance step.

Comme on peut le voir sur la figure 2, la platine chauffante 14 montée sur le bâti 12 porte trois emporte-pièce 26 destinés notamment venir découper un élément dans le ruban 20, cet élément devant venir être fixé sur la feuille de support 18 comme il sera expliqué ci-après. As can be seen in FIG. 2, the heating plate 14 mounted on the frame 12 carries three cookie cutters 26 intended in particular to cut an element from the ribbon 20, this element having to be fixed on the support sheet 18 as it will be explained below.

La platine 14 présente donc un ou plusieurs emplacements destinés à recevoir un emporte-pièce 26 tel que celui illustré plus en détail à la figure 3. Cet emporte-pièce 26 se compose d'une base 26a percée de trous de fixation 26d et dont la face avant est gravée selon un contour fermé délimité par un bord de coupe 26b formant la lame tranchante qui va découper l'élément dans le ruban 20. Dans la zone de la face avant de l'emporte-pièce délimitée par le bord de coupe 26b aura été gravé un relief 26c constitué dans le cas de la figure 3 d'un creux annulaire. The plate 14 therefore has one or more locations intended to receive a cookie cutter 26 such as that illustrated in more detail in FIG. 3. This cookie cutter 26 consists of a base 26a pierced with fixing holes 26d and the front face is engraved according to a closed contour delimited by a cutting edge 26b forming the cutting blade which will cut the element in the ribbon 20. In the area of the front face of the cookie cutter delimited by the cutting edge 26b will have been engraved a relief 26c constituted in the case of Figure 3 of an annular recess.

Dans l'exemple illustré, trois emporte-pièce 26 sont fixés sur la platine 14 de manière alignée et régulièrement espacée selon la direction d'avancée du ruban 20 c'est-à-dire selon une direction verticale dans le cas de figure illustré. II est bien entendu que l'on peut monter sur la platine 14 de 1 à n emporte-pièce 26 répartis selon n'importe quelle disposition, pourvu qu'ils soient dans la zone de la platine faisant face au ruban 20. In the example illustrated, three cookie cutters 26 are fixed on the plate 14 in an aligned and evenly spaced manner in the direction of advance of the ribbon 20, that is to say in a vertical direction in the illustrated case. It is understood that it is possible to mount on the plate 14 from 1 to n cookie cutter 26 distributed according to any arrangement, provided that they are in the zone of the plate facing the ribbon 20.

Sur la figure 2 sont représentés certains au moins des moyens de guidage du ruban 20 sous la forme de deux bandes 28, avantageusement réalisées dans le deuxième matériau constituant la feuille de support 18, ces bandes étant positionnées horizontalement en bas et en haut d'une zone centrale de la plaque 14 sur laquelle elles sont fixées uniquement par leur extrémité en laissant entre ces deux extrémités un passage libre sensiblement aussi long que la largeur du ruban 20 afin de former un passant" pour ce ruban. In FIG. 2 are shown at least some of the means for guiding the ribbon 20 in the form of two bands 28, advantageously made of the second material constituting the support sheet 18, these bands being positioned horizontally at the bottom and at the top of a central zone of the plate 14 on which they are fixed only by their end, leaving between these two ends a free passage substantially as long as the width of the ribbon 20 in order to form a loop "for this ribbon.

Le plateau 16 porte sur sa face avant (voir figure 4) des moyens de positionnement et de retenue temporaire de la feuille de support 18, par exemple sous la forme de deux lames flexibles 30 formées d'un tronçon ruban métallique et fixées par l'une seulement de leur extrémité, chacune sur le bord de l'un de deux côtés adjacents de la face avant du plateau 16. The plate 16 carries on its front face (see FIG. 4) means for positioning and temporary retention of the support sheet 18, for example in the form of two flexible blades 30 formed of a section of metal strip and fixed by the only one of their ends, each on the edge of one of two adjacent sides of the front face of the plate 16.

Pour assurer le gaufrage de l'élément qui sera disposé sur la feuille de support 18, il est nécessaire de monter une mise ou contre-empreinte 32 sur la face avant du plateau 16. Cette contre-empreinte 32 présente un relief complémentaire du relief de l'emporte-pièce 26 et est réalisée de préférence dans le même premier matériau que le ruban 20. Sur l'exemple illustré à la figure 4 trois contre-empreintes 32 sont alignees de sorte que leur position correspond exactement à celle des emporte-pièce dans la position de travail du plateau 16. To ensure the embossing of the element which will be placed on the support sheet 18, it is necessary to mount a setting or counter-impression 32 on the front face of the plate 16. This counter-impression 32 has a relief complementary to the relief of the cookie cutter 26 and is preferably made of the same first material as the tape 20. In the example illustrated in FIG. 4, three counter-impressions 32 are aligned so that their position corresponds exactly to that of the cookie cutters in the working position of the plate 16.

Ainsi, lorsqu'on fait passer le plateau 16, pendant une phase de fermeture, de sa position de repos à sa position de travail, on obtient l'empilement représenté à la figure 5, c'est-à-dire, de la gauche vers la droite, la platine 14, l'emporte-pièce 26, le ruban 20 découpé par le bord de coupe 26b de l'emporte-pièce pour délimiter un élément mince 34 gaufré par déformation à chaud entre l'emporte-pièce 26 et la contre- empreinte 32 surmontant le plateau 16, la feuille de support 8 non découpée mais également gaufrée, la contre-empreinte 32 et le plateau 16. Pour arriver à ce résultat qui est visible sur la figure 6, c'est-à-dire réaliser de manière simultanée la découpe, la fixation par collage à chaud et le gaufrage d'un élément mince 34 issu d'un ruban 20 sur une feuille de support 18 - le ruban 20 est préalablement à son montage enduit d'une couche continue thermocollante formée d'une colle 21 disposée sur la face du ruban tournée en direction opposée à la platine 14, c'est-à-dire faisant face plateau 16, d'une part, et - le bord de coupe 26b fait saillie depuis la face avant de platine 14 sur une profondeur de coupe A au plus égal à l'épaisseur du premier matériau constituant le ruban 20, d'autre part. Ainsi, on réalise une coupe nommée mi chair qui garantit la découpe du ruban 20 sans endommagement de feuille 18. Thus, when the plate 16 is passed, during a closing phase, from its rest position to its working position, the stack shown in FIG. 5 is obtained, that is to say from the left to the right, the plate 14, the cookie cutter 26, the ribbon 20 cut by the cutting edge 26b of the cookie cutter to delimit a thin element 34 embossed by hot deformation between the cookie cutter 26 and the counter-impression 32 surmounting the plate 16, the support sheet 8 which is not cut but also embossed, the counter-impression 32 and the plate 16. To achieve this result which is visible in FIG. 6, that is to say say perform simultaneously cutting, fixing by hot gluing and embossing of a thin element 34 from a ribbon 20 on a support sheet 18 - the ribbon 20 is prior to its assembly coated with a continuous layer fusible formed of an adhesive 21 arranged on the face of the turned tape e in the direction opposite to the plate 14, that is to say facing the plate 16, on the one hand, and - the cutting edge 26b projects from the front face of the plate 14 over a cutting depth A at most equal to the thickness of the first material constituting the ribbon 20, on the other hand. Thus, a cut called mid-flesh is produced which guarantees the cutting of the ribbon 20 without damaging the sheet 18.

Pour assurer une pression suffisante du plateau 16 contre la platine 14, est prévu que la presse 10 soit également munie moyen de mise sous pression du plateau 14 dans sa position de travail, ces moyens agissant, de préférence, aussi pendant la phase de fermeture du plateau 14. moyens de mise sous pression non illustres peuvent être mécaniques ou hydrauliques. To ensure sufficient pressure of the plate 16 against the plate 14, provision is made for the press 10 to also be provided with means for pressurizing the plate 14 in its working position, these means preferably acting also during the closing phase of the plate 14. non-illustrated means of pressurization can be mechanical or hydraulic.

Le choix du premier matériau constituant le ruban 20 et du deuxieme matériau constituant la feuille de support 18 est relativement large, ces deux matériaux pouvant appartenir au groupe comprenant le carton plat, le cuir, les étoffes (tissées ou non tissées), le bois et ses dérives et les substances synthétiques ou une combinaison entre ces matières. The choice of the first material constituting the ribbon 20 and the second material constituting the support sheet 18 is relatively wide, these two materials possibly belonging to the group comprising flat cardboard, leather, fabrics (woven or non-woven), wood and its derivatives and synthetic substances or a combination between these materials.

Le premier matériau constituant le ruban 20 doit présenter une résistance à la traction suffisante pour ne pas se déchirer ni lors de la découpe de l'élément 34 par l'emporte-pièce ni lors de la séparation entre l'élément 34 et le ruban 20 . The first material constituting the ribbon 20 must have a sufficient tensile strength not to tear either during the cutting of the element 34 by the punch or during the separation between the element 34 and the ribbon 20 .

Des essais ont été réalisés avec succès en utilisant un feuille de support 18 réalisée en carton plat et revêtue de tissu sur sa face avant, le ruban 20 étant en carton plat. D'autres fonctionnalités peuvent bien sûr être apportées la presse et au procédé de pose qui viennent d'être décrits sans pour autant modifier les caractéristiques présentées précédemment. Tests have been successfully carried out using a support sheet 18 made of flat cardboard and covered with fabric on its front face, the ribbon 20 being made of flat cardboard. Other functions can of course be brought to the press and to the laying process which have just been described without, however, modifying the characteristics presented above.

Ainsi, de préférence, on contrôle avantageusement que le plateau est plus en position de travail avant d'autoriser l'avancée du ruban 20 grâce à des moyens de contrôle intégrés à la presse 10. Avantageusement, on contrôle que l'avancée du ruban 20 s'effectue uniquement lorsque le plateau 16 est en phase d'ouverture ou en position repos. Thus, preferably, it is advantageously checked that the plate is more in the working position before allowing the advancement of the ribbon 20 by means of control means integrated into the press 10. Advantageously, it is checked that the advancement of the ribbon 20 takes place only when the plate 16 is in the opening phase or in the rest position.

La platine chauffante 14 peut comporter de 1 à n emporte-pièce de sorte qu'il est possible de poser de 1 à n éléments 34 sur une même feuille de support 18. De façon avantageuse, la platine 14 porte au moins deux emporte-pièce 26 (trois dans l'exemple de mode de réalisation illustré). The heating plate 14 may comprise from 1 to n cookie cutters so that it is possible to lay from 1 to n elements 34 on the same support sheet 18. Advantageously, the plate 14 carries at least two cookie cutters 26 (three in the exemplary embodiment illustrated).

En outre, avantageusement, comme on peut le voir sur la figure 2, les bords de coupe 26b de deux emporte-pièce 26 adjacents sont séparés d'une distance (B) supérieure à la dimension maximale du contour du bord de coupe dans la direction de défilement du ruban 20 (distance C). In addition, advantageously, as can be seen in FIG. 2, the cutting edges 26b of two adjacent cookie cutters 26 are separated by a distance (B) greater than the maximum dimension of the outline of the cutting edge in the direction the tape 20 (distance C).

De cette manière, avantageusement, les moyens d'avancée du ruban 20, de préférence automatiques, présentent un pas égal à la moitié de la somme de la distance séparant le bord de coupe de deux emporte- pièces 26 adjacents et la dimension maximale du contour du bord de coupe d'un emporte-pièce dans la direction de défilement du ruban, c'est- à-dire un pas égal à B+C. In this way, advantageously, the means for advancing the ribbon 20, preferably automatic, have a pitch equal to half the sum of the distance separating the cutting edge of two adjacent cookie cutters 26 and the maximum dimension of the contour from the cutting edge of a cookie cutter in the direction of travel of the ribbon, that is to say a step equal to B + C.

De cette façon, la longueur du ruban 20 est utilisée au maximum au cours des opérations successives, des découpes étant réalisées en quinconce le long de la direction de défilement du ruban :un entre- deux est alors mis en oeuvre.In this way, the length of the ribbon 20 is used to the maximum during the successive operations, cuts being made in staggered rows along the direction of travel of the ribbon: an in-between is then implemented.

Claims (21)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </U> 1. Procédé de pose par pression chaud d'un élément mince (34), tel qu'un décor, réalisé en un premier matériau, sur une feuille de support (18) réalisée en un deuxième matériau, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes a) on fournit une platine chauffante (1 sur la face avant de laquelle est montée au moins un emporte-pièce (26) dont le bord de coupe (26b) fait saillie depuis la face avant de la platine (14) sur une profondeur de coupe (A) au plus égale à l'épaisseur du premier matériau, b) on fournit un plateau (16) présentant une face avant essentiellement plane destinée à recevoir ladite feuille de support (18) et équipée de moyens de positionnement et de retenue temporaire (30) de ladite feuille de support (18), ledit plateau (16) étant articulé entre une position de repos et une position de travail dans laquelle la face avant dudit plateau (16) est en appui contre la face avant la platine (14), c) on fournit un ruban (20) réalisé dans ledit premier matériau et dont l'une des deux faces est revêtue d'une couche thermocollante (21), d) on fournit des feuilles de support (18) réalisées dans ledit deuxième matériau, e) on dispose le ruban (20) de sorte qu'un tronçon de ruban (20) se trouve contre ledit emporte-pièce (26), la face du ruban (20) revêtue de la couche thermocollante (21) étant tournée en direction opposée à la platine (14), fj on chauffe ladite platine (14) à une température prédéterminée au moins égale à la température de fusion de la couche thermocollante (21), g) on dispose une desdites feuilles de support (18) sur ledit plateau (16) placé en position de repos de façon que ladite feuille de support (18) soit maintenue par lesdits moyens de positionnement et de retenue temporaire (30), h) on active des moyens de commande entraînant, lors d'une phase de fermeture, ledit plateau (16) dans sa position de travail dans laquelle ledit emporte-pièce (26), ledit tronçon du ruban (20) et la feuille de support (18) sont superposés tandis que ledit emporte-pièce (26) d'une part, découpe un élément (34) dans ledit ruban (20) et d'autre part, chauffe ledit élément qui colle ainsi à ladite feuille de support (18) par la fusion de la couche thermocollante (21) dudit élément qui est en contact avec la feuille de support (18), i) active lesdits moyens de commande afin de remettre, lors d'une phase d'ouverture, ledit plateau (16) dans sa position de repos, ledit élément restant collé sur ladite feuille de support (18), j) on remplace la feuille de support (18) revêtue dudit élément (34) par autre feuille de support (18) et on fait avancer le ruban (20) afin de placer un nouveau tronçon contre ledit emporte-pièce (26), avant de revenir à l'étape h).1. A method of laying by hot pressure a thin element (34), such as a decoration, made of a first material, on a support sheet (18) made of a second material, characterized in that it comprises the following steps a) a heating plate is provided (1 on the front face of which is mounted at least one cookie cutter (26) whose cutting edge (26b) projects from the front face of the plate (14) on a cutting depth (A) at most equal to the thickness of the first material, b) a plate (16) is provided having a substantially planar front face intended to receive said support sheet (18) and equipped with positioning means and temporarily retaining (30) said support sheet (18), said plate (16) being articulated between a rest position and a working position in which the front face of said plate (16) is pressed against the front face plate (14), c) a ribbon (20) is provided made from said first material and one of the two faces of which is coated with a heat-bonding layer (21), d) support sheets (18) made of said second material are provided, e) the ribbon (20) is placed so that a section of tape (20) lies against said cookie cutter (26), the side of the tape (20) coated with the heat-bonding layer (21) being turned in the opposite direction to the plate (14), fj heating said plate (14) to a predetermined temperature at least equal to the melting temperature of the fusible layer (21), g) placing one of said support sheets (18) on said plate (16) placed in the rest position so that said support sheet (18) is held by said positioning and temporary retaining means (30), h) activating control means causing, during a closing phase, said plate (16) in its working position in which said cookie cutter (26), said t ronçon of the ribbon (20) and the support sheet (18) are superimposed while said cookie cutter (26) on the one hand, cuts an element (34) in said ribbon (20) and on the other hand, heats said element which thus sticks to said support sheet (18) by melting the fusible layer (21) of said element which is in contact with the support sheet (18), i) activates said control means in order to reset, during an opening phase, said plate (16) in its rest position, said element remaining glued to said support sheet (18), j) the support sheet (18) coated with said element (34) is replaced by another support sheet (18) and the ribbon (20) is advanced in order to place a new section against said cookie cutter (26), before returning to step h). 2. Procédé de pose selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plateau (16) est articulé par une liaison pivot de sorte qu'il réalise un mouvement de pivotement entre la position de repos et la position de travail.2. Installation method according to claim 1, characterized in that said plate (16) is articulated by a pivot link so that it performs a pivoting movement between the rest position and the working position. 3. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications precédentes, caractérisé en ce que, dans la position de travail du plateau (16), on active des moyens de mise sous pression dudit plateau (16) contre ladite platine (14).3. Installation method according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the working position of the plate (16), means for pressurizing said plate (16) against said plate (14) are activated. 4. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on fournit, en outre une contre- empreinte (32) présentant un relief complémentaire celui dudit emporte-pièce (26) et fixée sur la face avant dudit plateau (16) en correspondance avec ledit emporte-pièce (26).4. Installation method according to any one of the preceding claims, characterized in that it provides, in addition a counter-impression (32) having a relief complementary to that of said cookie cutter (26) and fixed on the front face of said plate (16) in correspondence with said cookie cutter (26). 5. Procédé de pose selon la revendication 4, caracterisé en ce que ledit emporte-pièce (26) présente, à l'intérieur de la zone délimitée par le bord de coupe (26b), une surface en relief formant une empreinte, de sorte que, dans la position de travail du plateau (16), on imprime ledit relief audit élément et à la feuille de support (18) par gaufrage entre ledit emporte-pièce (26) et ladite contre-empreinte (32).5. Installation method according to claim 4, characterized in that said cookie cutter (26) has, inside the zone delimited by the cutting edge (26b), a raised surface forming an imprint, so that, in the working position of the plate (16), said relief is printed on said element and on the support sheet (18) by embossing between said cookie cutter (26) and said counter-impression (32). 6. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits premier et deuxième matériaux appartiennent au groupe comprenant le carton plat, le cuir, les étoffes, le bois et ses dérivés et les substances synthétiques.6. Installation method according to any one of the preceding claims, characterized in that said first and second materials belong to the group comprising flat cardboard, leather, fabrics, wood and its derivatives and synthetic substances. 7. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications precédentes, caractérisé en ce que l'on contrôle que l'avancée du ruban (20) s'effectue uniquement lorsque le plateau (16) est en phase d'ouverture ou en position de repos.7. Installation method according to any one of the preceding claims, characterized in that it is checked that the advancement of the tape (20) takes place only when the plate (16) is in the opening phase or in position rest. 8. Presse à découper un élément mince, tel qu'un décor, réalisé en un premier matériau, caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti (12) sur lequel sont assemblés a) une platine (14) chauffante sur la face avant de laquelle est montée au moins un emporte-pièce (26) dont le bord de coupe fait saillie depuis la face avant de la platine (14) sur une profondeur de coupe au plus égale à l'épaisseur du premier matériau, b) un plateau (16) présentant une face avant essentiellement plane destinée à recevoir une feuille de support (18) réalisée en un deuxième matériau, ledit plateau (16) étant équipé de moyens de positionnement et retenue temporaire (30) de ladite feuille de support (18), ledit plateau (16) étant articulé par rapport audit bâti (12) de manière pivotante autour d'un axe de pivotement (X), entre une position de repos et une position de travail dans laquelle la face avant dudit plateau (16) est en appui contre la face avant de la platine (14), c) des moyens de guidage d'un ruban (20) réalisé dans ledit premier matériau et dont l'une des deux faces est revêtue d'une couche thermocollante (21), lesdits moyens de guidage étant positionnés sur ladite platine (14) de sorte qu'un tronçon du ruban (20) se trouve en regard dudit emporte-pièce (26), d) des moyens de chauffage aptes à porter la platine (14) une température au moins égale à la température de fusion de la couche thermocollante (21), e) des moyens de commande apte à faire pivoter ledit plateau (16) entre sa position de repos et sa position de travail dans laquelle ledit emporte- pièce (26), ledit tronçon du ruban (20) et la feuille de support (18) sont superposés, et f) des moyens d'avancée dudit ruban (20).8. Cutting press for a thin element, such as a decoration, made of a first material, characterized in that it comprises a frame (12) on which are assembled a) a heating plate (14) on the front face of which is mounted at least one cookie cutter (26) whose cutting edge projects from the front face of the plate (14) to a cutting depth at most equal to the thickness of the first material, b) a plate ( 16) having a substantially planar front face intended to receive a support sheet (18) made of a second material, said plate (16) being equipped with means for positioning and temporary retention (30) of said support sheet (18), said plate (16) being articulated relative to said frame (12) pivotally about a pivot axis (X), between a rest position and a working position in which the front face of said plate (16) is in support against the front face of the plati ne (14), c) means for guiding a tape (20) made of said first material and one of the two faces of which is coated with a heat-bonding layer (21), said guide means being positioned on said plate (14) so that a section of the ribbon (20) is located opposite said cookie cutter (26), d) heating means capable of bringing the plate (14) to a temperature at least equal to the temperature of fusion of the fusible layer (21), e) control means able to rotate said plate (16) between its rest position and its working position in which said cookie cutter (26), said section of tape (20 ) and the support sheet (18) are superimposed, and f) means for advancing said strip (20). 9. Presse découper selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite platine (14) chauffante est montée de manière fixe sur le bâti et en ce que ledit plateau (16) est pivotant par rapport au bâti.9. Cutting press according to claim 8, characterized in that said heating plate (14) is fixedly mounted on the frame and in that said plate (16) is pivotable relative to the frame. 10. Presse à découper selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit axe de pivotement (X) est horizontal et situé sensiblement sous ladite platine (14).10. Cutting press according to claim 8, characterized in that said pivot axis (X) is horizontal and located substantially under said plate (14). 11. Presse à découper selon la revendication 10, caractérisée en ce que ledit axe de pivotement (X) est sensiblement situé dans le prolongement dudit plateau (16).11. Cutting press according to claim 10, characterized in that said pivot axis (X) is substantially located in the extension of said plate (16). 12. Presse à découper selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que la face avant dudit plateau (16) est munie d'une contre-empreinte (32) présentant un relief complémentaire de celui dudit emporte-pièce (26) et positionnée en correspondance avec ledit emporte-pièce (26).12. Cutting press according to any one of claims 8 to 11, characterized in that the front face of said plate (16) is provided with a counter-impression (32) having a relief complementary to that of said cookie cutter ( 26) and positioned in correspondence with said cookie cutter (26). 13. Presse à découper selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit emporte-pièce présente, à l'intérieur de la zone délimitée par le bord de coupe, une surface en relief formant une empreinte, de sorte que, dans la position de travail du plateau (16), on imprime ledit relief audit élément et à la feuille de support (18) par gaufrage entre ledit emporte-pièce (26) et ladite contre-empreinte (32).13. Cutting press according to claim 12, characterized in that said cookie cutter has, inside the zone delimited by the cutting edge, a raised surface forming an imprint, so that, in the position of work of the plate (16), said relief is printed on said element and on the support sheet (18) by embossing between said cookie cutter (26) and said recess (32). 14. Presse à découper selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite platine (14) est verticale et en ce que ledit plateau (16) est, dans sa position de repos, sensiblement horizontal, sa face avant étant tournée vers le haut.14. Cutting press according to claim 9, characterized in that said plate (14) is vertical and in that said plate (16) is, in its rest position, substantially horizontal, its front face being turned upwards. 15. Presse à découper selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, un support de bobine (24) destiné recevoir une bobine (22) sur laquelle est enroulé ledit ruban (20), ledit support de bobine (24) étant disposé à l'avant dudit axe de pivotement (X).15. Cutting press according to claim 11, characterized in that it further comprises a reel support (24) intended to receive a reel (22) on which said ribbon (20) is wound, said reel support ( 24) being disposed at the front of said pivot axis (X). 16. Presse à découper selon l'une quelconque des revendications 8 à 15, caractérisée en ce que la platine (14) porte au moins deux emporte- pièce (26), les bords de coupe (26b) de deux emporte-pièce (26) adjacents étant séparés d'une distance (B) supérieure à la dimension maximale (C) du contour du bord de coupe (26b) dans la direction de défilement du ruban (20).16. Cutting press according to any one of claims 8 to 15, characterized in that the plate (14) carries at least two cookie cutters (26), the cutting edges (26b) of two cookie cutters (26 ) adjacent being separated by a distance (B) greater than the maximum dimension (C) of the contour of the cutting edge (26b) in the direction of travel of the ribbon (20). 17. Presse à découper selon la revendication 16, caractérisée en ce que lesdits moyens d'avancée du ruban (20) sont automatiques.17. Cutting press according to claim 16, characterized in that said means for advancing the ribbon (20) are automatic. 18. Presse à découper selon la revendication 17, caractérisée en ce que lesdits moyens d'avancée du ruban (20) présentent un pas égal moitié de la somme de la distance (B) séparant le bord de coupe de deux emporte-pièce (26) adjacents et de la dimension maximale (C) du contour du bord de coupe (26b) dans la direction de défilement du ruban (20).18. Cutting press according to claim 17, characterized in that said means for advancing the ribbon (20) have a pitch equal to half the sum of the distance (B) separating the cutting edge of two cookie cutters (26 ) adjacent and of the maximum dimension (C) of the contour of the cutting edge (26b) in the direction of travel of the ribbon (20). 19. Presse à découper selon l'une quelconque des revendications 8 18, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, des moyens de mise sous pression dudit plateau (16) dans sa position de travail.19. Cutting press according to any one of claims 8 18, characterized in that it further comprises means for pressurizing said plate (16) in its working position. 20. Presse à découper selon l'une quelconque des revendications 8 19, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, des moyens de contrôle de la température de la platine (14).20. Cutting press according to any one of claims 8 19, characterized in that it further comprises means for controlling the temperature of the plate (14). 21. Presse à découper selon l'une quelconque des revendications 8 à 20, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, des moyens de contrôle autorisant l'avancée du ruban (20) uniquement lorsque le plateau (16) est en phase d'ouverture ou en position de repos.21. Cutting press according to any one of claims 8 to 20, characterized in that it further comprises control means allowing the advancement of the ribbon (20) only when the plate (16) is in phase opening or in the rest position.
FR9912755A 1999-10-13 1999-10-13 Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches Pending FR2799685A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912755A FR2799685A1 (en) 1999-10-13 1999-10-13 Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912755A FR2799685A1 (en) 1999-10-13 1999-10-13 Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2799685A1 true FR2799685A1 (en) 2001-04-20

Family

ID=9550875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9912755A Pending FR2799685A1 (en) 1999-10-13 1999-10-13 Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2799685A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016206926A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Method and device for transferring a decorative segment of an embossing film
EP3427970A1 (en) * 2017-07-13 2019-01-16 Mayr-Melnhof Karton AG Method and apparatus for producing a coated substrate, tool, coated substrate and package
DE102020000345A1 (en) 2020-01-17 2021-07-22 Sioptica Gmbh Process for the production of a component with a structured surface

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1885385A (en) * 1932-02-02 1932-11-01 Cunningham Co M E Die
FR1285995A (en) * 1961-01-17 1962-03-02 Resources And Facilities Corp Improvements in methods and devices for shaping designs on support plates
US3629042A (en) * 1968-06-20 1971-12-21 W R Frank Packaging Engineers Method of embossing a three dimensional medallion into a thermoplastic resin substrate
EP0800913A1 (en) * 1995-10-27 1997-10-15 Namba Press Works Co., Ltd. Solid molded body using urethane elastomer and method of manufacturing same
WO1999048670A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-30 Lear Corporation Method and apparatus for molding headliners

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1885385A (en) * 1932-02-02 1932-11-01 Cunningham Co M E Die
FR1285995A (en) * 1961-01-17 1962-03-02 Resources And Facilities Corp Improvements in methods and devices for shaping designs on support plates
US3629042A (en) * 1968-06-20 1971-12-21 W R Frank Packaging Engineers Method of embossing a three dimensional medallion into a thermoplastic resin substrate
EP0800913A1 (en) * 1995-10-27 1997-10-15 Namba Press Works Co., Ltd. Solid molded body using urethane elastomer and method of manufacturing same
WO1999048670A1 (en) * 1998-03-26 1999-09-30 Lear Corporation Method and apparatus for molding headliners

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016206926A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-29 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Method and device for transferring a decorative segment of an embossing film
CN107921812A (en) * 2015-06-23 2018-04-17 雷恩哈德库兹基金两合公司 Method and apparatus for the decoration section for transferring imprint membrane
US10870311B2 (en) 2015-06-23 2020-12-22 Hinderer + Muhlich Gmbh & Co. Kg Method and device for transferring a decorating segment of an embossing film
EP3427970A1 (en) * 2017-07-13 2019-01-16 Mayr-Melnhof Karton AG Method and apparatus for producing a coated substrate, tool, coated substrate and package
DE102020000345A1 (en) 2020-01-17 2021-07-22 Sioptica Gmbh Process for the production of a component with a structured surface

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2551695A1 (en) TAPPING DEVICE FOR CUTTING SELECTED LAYERS OF MULTIPLE THICKNESS CARTONS
FR2495057A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING RELATIVELY THICKENED FIBROUS INSULATING PLATES, BY STRATIFICATION AND ISOLATION PRODUCTS THUS OBTAINED
FR3002207A1 (en) PACKAGING OF A GROUP OF AT LEAST TWO PLASTIC CONTAINERS
EP2619011A1 (en) Embossing machine including a platen press
FR2774621A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING FOLDABLE FIBER PANELS
FR2946565A3 (en) BINDING STACKED FLAT ELEMENTS
CA2614738C (en) Unit for producing packaging for a food product, associated packaging and assembly including such packaging
FR2799685A1 (en) Method for attaching thin element on to supporting sheet involves press having heated plate with punches mounted on surface and rotating second plate bearing supporting sheet and counter punches
CA2877059C (en) Device and method for cutting plastic material, in particular a laminated glazing element
EP2681048B1 (en) Machine for transferring a protective layer for a substrate at high temperature and under pressure, and associated method
FR2499454A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A DECORATIVE ELEMENT ON THE COVERING OF A SEAT CUSHION AND DECORATIVE ELEMENT, SUCH AS A PASSPORT OR BUTTON THUS FORMED
CH682651A5 (en) movable upper tool blanking in a machine for producing packaging.
EP0002538B1 (en) Process for making an interconnected series of bags and apparatus for carrying out this process
FR3021043A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REALIZING A PANORAMIC PANEL BOOK, BODY AND FOLDING APPARATUS ADAPTED THEREFOR
FR2917879A1 (en) TEXTILE COMPLEX, COMMUNICATION PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THE TEXTILE COMPLEX
BE883828A (en) PROCESS FOR MANUFACTURING BAGS, MACHINE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS AND BAGS OBTAINED.
FR2490590A1 (en) Floating mandrel for deploying tubular shrink-wrap film - has a combined mechanical roller support and film transport system
EP3038963B1 (en) Method for splicing two thermofusible articles in the form of strips or layers, and splicing module for implementing said method
BE862009A (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF BAGS SETS AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
EP0900737A1 (en) Device for laying and perforating a flexible reinforcing and/or guiding strip, process and packaging container resulting from this process
CH636585A5 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING MULTIPLE GLAZING AND MULTIPLE GLAZING THUS OBTAINED.
EP1308270B1 (en) Method of making flat sleeves and flat sleeves so produced
FR3109589A1 (en) Sewing set and process
FR2817503A1 (en) Panel manufacturing procedure, e.g. for vehicle rear parcel shelf, consists of covering rigid support with supple material and overlapping edges
EP0221121B1 (en) Textile product presenting obliquely deformed bands, obtention method and installation for implementing said method