FR2676107A1 - Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenee d'un separateur. - Google Patents

Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenee d'un separateur. Download PDF

Info

Publication number
FR2676107A1
FR2676107A1 FR9205297A FR9205297A FR2676107A1 FR 2676107 A1 FR2676107 A1 FR 2676107A1 FR 9205297 A FR9205297 A FR 9205297A FR 9205297 A FR9205297 A FR 9205297A FR 2676107 A1 FR2676107 A1 FR 2676107A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
float
locking device
valve
control arm
supply pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9205297A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2676107B1 (fr
Inventor
Ortner Heinrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAUWAREN ORTNER GmbH
Original Assignee
BAUWAREN ORTNER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAUWAREN ORTNER GmbH filed Critical BAUWAREN ORTNER GmbH
Publication of FR2676107A1 publication Critical patent/FR2676107A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2676107B1 publication Critical patent/FR2676107B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/18Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

Un dispositif de blocage pour le tuyau d'amenée (1) d'un séparateur présente un flotteur (4) et un clapet (2) disposé à l'intérieur du tuyau d'amenée (1) et une transmission prévue entre ces deux éléments. Le clapet (2) s'étend en position d'ouverture au centre et pivote dans une position terminale de blocage aussi bien en cas de niveau maximal qu'en cas de niveau minimal de liquide.

Description

Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenée d'un séparateur L'invention
concerne un dispositif de blocage pour le tuyau d'amenée d'un séparateur, comprenant un flotteur et un clapet, qui peut être actionné par le flotteur par l'intermédiaire d'une transmission et est disposé à l'intérieur du tuyau d'amenée. Un tel dispositif de blocage est décrit, par exemple, dans le EP-A 368 084 Dans ce document, une paroi ou un évidement dans une paroi du tuyau d'amenée comporte un clapet, sollicité par la force de gravité, qui ferme le tuyau d'amenée lorsque le flotteur a détecté un niveau maximal Une tige de levier avec commande par câble est nécessaire afin, pour bloquer le tuyau d'amenée, d'enlever son verrouillage Une ouverture automatique du tuyau d'amenée lors de la descente du flotteur n'est pas possible, le clapet doit être replacé manuellement dans la
position d'ouverture verrouillée.
Dans le dispositif de blocage décrit par le DE-
B 10 06 832, un récipient collecteur qui sert de flotteur est monté, à la manière d'un levier, et ouvre ou ferme l'arrivée par l'intermédiaire d'un système de tige Ce dispositif est relativement complexe du fait de la réalisation du récipient collecteur sous forme de flotteur. L'invention a pour objectif de créer un dispositif de blocage du type initialement mentionné, qui possède une construction considérablement simplifiée et bloque le tuyau d'amenée aussi bien en cas de niveau de liquide trop
haut que trop bas.
Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que le clapet est disposé sur un axe de pivotement traversant le tuyau d'amenée et peut pivoter, d'une position d'ouverture centrale, parallèle à l'axe du tuyau, en allant de chaque côté, dans une position terminale de blocage. Cette réalisation fait que la section transversale d'écoulement du tuyau d'amenée se réduit aussi bien
lorsque le niveau de liquide monte que lorsqu'il baisse.
La section transversale d'écoulement atteint ensuite zéro, c'est-à-dire que le tuyau d'amenée est bloqué lorsqu'un niveau prédéterminé est dépassé par valeur positive ou négative L'amplitude de variation du niveau de liquide peut être déterminée par une configuration appropriée, une multiplication ou une démultiplication de la transmission
couplant le flotteur au clapet.
Du fait que l'axe de pivotement s'étend horizontalement, la zone d'extrémité libre peut être articulée directement sur le flotteur, par exemple au moyen d'une articulation sphérique, un guidage axial du flotteur étant inutile Si le bras de commande s'étend parallèlement au clapet, l'articulation peut présenter un axe parallèle à l'axe de pivotement, si bien que l'on a un mécanisme à manivelle, le flotteur se déplaçant le long
d'un arc de cercle.
Des éléments de transmission intermédiaires augmentent les possibilités de prédéterminer la différence
de niveau entre le niveau maximal et le niveau minimal.
Une réalisation avantageuse prévoit que l'articulation entre le bras de commande et le flotteur comprend un levier qui est articulé sur le tuyau d'amenée et sur le flotteur et sur lequel le bras de commande est guidé de
manière forcée pour bouger autour de l'axe de pivotement.
Le guidage forcé mobile peut être obtenu de manière privilégiée par le fait que le bras de commande traverse
avec du jeu une fente longitudinale fermée du levier.
Lorsque l'axe de pivotement du clapet s'étend verticalement, le levier présente de préférence un bras
latéral qui est articulé sur le flotteur.
La différence de niveau prévue entre le niveau maximal et le niveau minimal peut être accrue dans une autre réalisation privilégiée par le fait que le bras de commande ou le bras latéral est guidé mobile dans une fente longitudinale fermée du flotteur La fente longitudinale peut être prévue dans une barre conductrice qui fait partie d'une cornière fixée latéralement sur le flotteur La barre conductrice peut toutefois également être réalisée sur le côté supérieur ou intérieur du flotteur Le flotteur présente de préférence une partie médiane cylindrique, une partie supérieure conique qui se rétrécit en pointe et éventuellement une partie inférieure conique La configuration conique de la partie supérieure permet d'éviter largement les dépôts modifiant la poussée
verticale du flotteur.
Il convient à présent d'expliquer l'invention à
l'aide des figures non limitatives des dessins annexés.
Dans le dessin: Les figures 1 à 6 représentent un premier mode de réalisation, les figures 1 et 2 représentant un niveau de liquide supérieur et un niveau de liquide inférieur, entre lesquels le clapet est complètement ouvert, les figures 3 et 4 représentant la position bloquée au niveau le plus haut et au niveau le plus bas, les figures 5 et 6 représentant une vue de côté et une vue de dessus, et les figures 7 et 8 représentant un deuxième mode de réalisation, la figure 7 correspondant à la représentation
de la figure 1 et la figure 8 à celle de la figure 6.
Un dispositif de blocage selon l'invention sert à bloquer le tuyau d'amenée 1, en particulier de séparateurs de liquides légers, mais peut également être utilisé dans d'autres conteneurs dans lequel un niveau maximum et un niveau minimum ne doivent pas être dépassés Il est prévu dans le tuyau d'amenée 1 un clapet 2 qui sert d'élément de blocage et est monté sur un axe de pivotement 3 qui traverse diamétralement le tuyau d'amenée 1 et forme un arbre d'entraînement faisant saillie unilatéralement du tuyau d'amenée 1 Un bras de commande 6 qui forme une première partie d'-une transmission simple, est coudé à partir de l'axe de pivotement 3 Le bras de commande 6 s'étend parallèlement au clapet 2 et traverse avec du jeu une fente longitudinale 8 d'un levier 7 qui est disposé à distance de l'axe de pivotement 3 sur le tuyau d'amenée 1 et peut pivoter autour d'un axe 16 parallèle au tuyau d'amenée 1 Le pivotement du levier 7 entraîne donc également un pivotement du bras de commande 6 et du clapet 2 (figures 2, 3 et 4 et représentation en tirets sur la figure 6) Un bras latéral 9 s'étend horizontalement à partir du levier 7 qui fait saillie verticalement vers le bas dans la position d'ouverture centrale du clapet 2 (figures 1,2), l'extrémité dudit bras étant coudée et traversant une fente longitudinale 12 qui est réalisée dans une barre conductrice 11 Une rondelle agrandie 14 maintient le bras latéral 9 dans la barre conductrice 11
de manière à ce qu'il puisse se déplacer en translation.
Cette barre fait partie d'une cornière 10 qui est fixée latéralement sur un flotteur 4 qui est plongé dans le liquide jusqu'à une certaine profondeur La surface du liquide est désignée par 15 Du fait de la fente longitudinale 12 dans la barre conductrice 11, le niveau de liquide peut, comme on le voit sur les figures 1 et 2, monter ou baisser à un certain niveau sans que le clapet 2 pivote Si le flotteur 4 continue à descendre ou à monter, il actionne la transmission 5 composée du bras latéral 9, du levier 7 et du bras de commande 6, si bien que le clapet 2 passe dans l'une des deux positions de fermeture qui correspondent à un niveau maximal ou minimal de liquide 15 (figure 3, 4) La fente longitudinale 12 accroît l'amplitude de variation du niveau de liquide, une petite amplitude de variation existe toutefois également en cas d'articulation fixe du bras latéral 9 sur le flotteur 4, amplitude qui est alors directement déterminée par l'angle global de pivotement du clapet 2 Un poids 13 remplaçable et tarable est prévu à l'extrémité inférieure du levier 7, afin de pouvoir régler le rapport entre le poids du flotteur et le contrepoids Comme on le voit en particulier sur les figures 5 et 6, le clapet 2 a une forme elliptique pour un tuyau d'amenée 1 cylindrique et il est monté diamétralement Si le tuyau d'amenée 1 est carré ou rectangulaire, le clapet 2 est alors également rectangulaire, la longueur perpendiculaire à l'axe de pivotement 3 étant chaque fois plus grande que la section transversale ou la plus grande dimension du tuyau d'amenée
1 dans cette direction.
Les figures 7 et 8 représentent une réalisation plus simple dans laquelle l'axe de pivotement 3 traverse horizontalement le tuyau d'amenée 1 et le clapet 2 se trouve en position d'ouverture horizontalement dans le tuyau d'amenée 1 Le bras de commande 6 est également coudé horizontalement à partir de l'axe de pivotement 3 et s'en-gage directement dans la fente longitudinale 12 de l'élément conducteur 11, qui est de nouveau réalisé sur
une cornière 10 dépassant latéralement du flotteur 4.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1 Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenée d'un séparateur, comprenant un flotteur et un clapet ( 2), qui peut être actionné par le flotteur par l'intermédiaire d'une transmission et est disposé à l'intérieur du tuyau d'amenée ( 1), caractérisé en ce que le clapet ( 2) est disposé sur un axe de pivotement ( 3) traversant le tuyau d'amenée ( 1) et peut pivoter, d'une position d'ouverture centrale, parallèle à l'axe du tuyau, en allant de chaque côté, dans une position terminale de blocage, et en ce que l'axe de pivotement ( 3) présente un bras de commande extérieur ( 6), dont la zone d'extrémité libre est reliée
de façon articulée au flotteur ( 4).
2 Dispositif de blocage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras de commande ( 6) s'étend
parallèlement au clapet ( 2).
3 Dispositif de blocage selon les revendications 1
et 2, caractérisé en ce que l'articulation entre le bras de commande ( 6) et le flotteur ( 4) comprend un levier ( 7) qui est articulé sur le tuyau d'amenée ( 1) et sur le flotteur ( 4), sur lequel le bras de commande est guidé de manière forcée pour bouger autour de l'axe de pivotement
( 3).
4 Dispositif de blocage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bras de commande ( 6) traverse avec du jeu une fente longitudinale fermée ( 8) du levier ( 7).
5 Dispositif de blocage selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le levier ( 7) présente de préférence un bras latéral ( 9) qui est articulé sur le
flotteur ( 4).
6 Dispositif de blocage selon la revendication 2 ou 5, caractérisé en ce que le bras de commande ( 6) ou le bras latéral ( 9) est guidé mobile dans une fente
longitudinale fermée ( 12) du flotteur ( 4).
7 Dispositif de blocage selon la revendication 6, caractérisé en ce que la fente longitudinale ( 12) du flotteur ( 4) est prévue dans une barre conductrice ( 11)
dépassant verticalement du flotteur ( 4).
8 Dispositif de blocage selon la revendication 7, caractérisé en ce que la barre conductrice ( 11) est réalisée sur une cornière ( 10) fixée latéralement sur le
flotteur ( 4).
9 Dispositif de blocage selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le tuyau
d'amenée ( 1) est cylindrique et le clapet ( 2) elliptique.
FR9205297A 1991-04-30 1992-04-29 Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenee d'un separateur. Expired - Fee Related FR2676107B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0089891A AT396715B (de) 1991-04-30 1991-04-30 Absperreinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676107A1 true FR2676107A1 (fr) 1992-11-06
FR2676107B1 FR2676107B1 (fr) 1994-11-25

Family

ID=3502374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9205297A Expired - Fee Related FR2676107B1 (fr) 1991-04-30 1992-04-29 Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenee d'un separateur.

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT396715B (fr)
CH (1) CH685375A5 (fr)
CS (1) CS129692A3 (fr)
DE (1) DE4209414A1 (fr)
FR (1) FR2676107B1 (fr)
IT (1) IT1248917B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311719A1 (de) * 1993-04-08 1994-10-13 Dyckerhoff & Widmann Ag Leichtflüssigkeitsabscheider mit einem selbsttätigen Abschluß
AT404171B (de) * 1996-04-22 1998-09-25 Schluesselbauer Johann Vorrichtung zum absperren des zu- oder ablaufrohres eines leichtflüssigkeitsabscheiders

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE711619C (de) * 1937-01-20 1941-10-03 Frantisek Hejduk Vorrichtung zum Trennen von Feststoffen und Wasser aus einem spezifisch verschieden schwere Fluessigkeiten enthaltenden Gemisch, insbesondere aus leichtfluessigen Brennstoffen
DE1006832B (de) * 1954-04-23 1957-04-25 Jacques Muller Vorrichtung zum Trennen nicht miteinander mischbarer Fluessigkeiten
GB1535282A (en) * 1977-05-17 1978-12-13 Cjb Dev Ltd Gravity separation apparatus
DE8508265U1 (de) * 1985-03-20 1985-05-23 Rethwisch GmbH & Co, 2000 Hamburg Vorrichtung zur Trennung von Lösemitteln von Wasser
DE8628211U1 (fr) * 1986-10-23 1986-11-27 Buderus Ag, 6330 Wetzlar, De
EP0368084A1 (fr) * 1988-11-10 1990-05-16 Nikolaus Hammerschmitt Séparateur de liquides non-miscibles

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2073661A5 (fr) * 1969-12-16 1971-10-01 Honda Motor Co Ltd
AT384875B (de) * 1974-08-13 1988-01-25 Kutzner Luitpold Absperreinrichtung fuer feuerstaetten
DE2536995C3 (de) * 1975-08-20 1979-08-16 Neumo Armaturenfabrik - Apparatebau - Metallgiesserei Gmbh, 7134 Knittlingen Drosselklappenventil
DE2544299C3 (de) * 1975-10-03 1980-02-14 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Elektrisch betatigbares Schaltventil fur strömende Fluide
GB1570182A (en) * 1975-11-29 1980-06-25 Keystone Int Manual control means
DD156017A1 (de) * 1981-02-03 1982-07-21 Joachim Bade Drosselklappe mit vordrosselelement
JPH01237330A (ja) * 1988-03-14 1989-09-21 Honda Motor Co Ltd スロットルバルブ駆動装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE711619C (de) * 1937-01-20 1941-10-03 Frantisek Hejduk Vorrichtung zum Trennen von Feststoffen und Wasser aus einem spezifisch verschieden schwere Fluessigkeiten enthaltenden Gemisch, insbesondere aus leichtfluessigen Brennstoffen
DE1006832B (de) * 1954-04-23 1957-04-25 Jacques Muller Vorrichtung zum Trennen nicht miteinander mischbarer Fluessigkeiten
GB1535282A (en) * 1977-05-17 1978-12-13 Cjb Dev Ltd Gravity separation apparatus
DE8508265U1 (de) * 1985-03-20 1985-05-23 Rethwisch GmbH & Co, 2000 Hamburg Vorrichtung zur Trennung von Lösemitteln von Wasser
DE8628211U1 (fr) * 1986-10-23 1986-11-27 Buderus Ag, 6330 Wetzlar, De
EP0368084A1 (fr) * 1988-11-10 1990-05-16 Nikolaus Hammerschmitt Séparateur de liquides non-miscibles

Also Published As

Publication number Publication date
CS129692A3 (en) 1992-11-18
ITBZ910019A1 (it) 1992-12-25
ITBZ910019A0 (it) 1991-06-25
CH685375A5 (de) 1995-06-30
IT1248917B (it) 1995-02-11
FR2676107B1 (fr) 1994-11-25
ATA89891A (de) 1993-03-15
DE4209414A1 (de) 1992-11-05
AT396715B (de) 1993-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0084510A1 (fr) Regard circulaire de chaussée à demi-tampons articulés
WO1989011446A1 (fr) Limiteur automatique de remplissage de cuves
EP0252342B1 (fr) Dispositif de fermeture d'une ouverture centrale supérieure d'une enceinte et application à une trémie de stockage d'une installation de chargement d'un four à cuve
FR2676107A1 (fr) Dispositif de blocage pour le tuyau d'amenee d'un separateur.
FR2756519A1 (fr) Dispositif de delimitation du niveau d'un reservoir
FR2923399A1 (fr) Obturateur automatique perfectionne pour appareil de separation et retention de liquide leger, appareil avec obturateur.
FR2643097A1 (fr) Systeme de vidage et trop plein pour baignoire
FR2580041A1 (fr)
EP0740725B1 (fr) Equipement pour le remplissage et le vidage des reservoirs de chasse de wc
FR2577302A1 (fr) Stabilisateur a inclinaison variable et semelle escamotable.
FR2578519A1 (fr) Dispositif pour ouvrir des conteneurs comportant deux coquilles articulees l'une par rapport a l'autre
FR2633007A1 (fr) Reservoir d'huile de moteur aeronautique muni d'un dispositif de trop plein
FR2591250A1 (fr) Dispositif de chasse a commande par bouton-poussoir pour reservoir de chasse d'eau
FR2783891A1 (fr) Regulateur de debit de liquide
DE3917497A1 (de) Niveaufuehler mit einem permanentmagneten
FR2833978A1 (fr) Dispositif de chasse automatique a clapet
FR2542112A1 (fr) Soupape de prelevement de liquides d'un recipient permettant le reglage en continu du niveau de prelevement
BE665266A (fr)
EP0755623A1 (fr) Refroidisseur de lait à couvercle et agitateur
FR2497942A1 (fr) Dispositif de detection de l'inclinaison d'un corps de machine
FR2505218A1 (fr) Dispositif de suspension et de commande pour une poche de coulee
CH417268A (fr) Vanne commandée par un flotteur
FR2702459A1 (fr) Dispositif articulé pour le vidage d'un récipient et tondeuse autoportée munie d'un tel dispositif.
FR2584767A1 (fr) Mecanisme pour porte de cloture evoluant sur un sol en pente
EP4302596A1 (fr) Robinetterie automatique à flotteur, notamment pour un abreuvoir pour animaux d'élevage, comportant un dispositif anti-oscillations

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse