FR2675423A1 - Dispositif de filtration pour separer les elements grossiers de composants liquides enrichis en particules solides. - Google Patents

Dispositif de filtration pour separer les elements grossiers de composants liquides enrichis en particules solides. Download PDF

Info

Publication number
FR2675423A1
FR2675423A1 FR9204716A FR9204716A FR2675423A1 FR 2675423 A1 FR2675423 A1 FR 2675423A1 FR 9204716 A FR9204716 A FR 9204716A FR 9204716 A FR9204716 A FR 9204716A FR 2675423 A1 FR2675423 A1 FR 2675423A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filtration device
rotor
casing
peripheral surface
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9204716A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2675423B1 (fr
Inventor
Sulzbach Hans-Michael
Althausen Ferdinand
Raffel Reiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Hennecke GmbH
Hennecke GmbH
Original Assignee
Maschinenfabrik Hennecke GmbH
Hennecke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Hennecke GmbH, Hennecke GmbH filed Critical Maschinenfabrik Hennecke GmbH
Publication of FR2675423A1 publication Critical patent/FR2675423A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2675423B1 publication Critical patent/FR2675423B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B13/00Conditioning or physical treatment of the material to be shaped
    • B29B13/10Conditioning or physical treatment of the material to be shaped by grinding, e.g. by triturating; by sieving; by filtering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/04Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices according to size

Abstract

Un tel dispositif de filtration se distingue par un carter (1) dans lequel est disposé un rotor (3) dont la surface périphérique (11) forme un interstice de filtration (15) avec la surface périphérique intérieure (14) du carter (1) et qui est équipé de pales d'agitation (16) balayant les espaces morts du carter (1) qui sont sans écoulement, le carter (1) comportant dans la zone de sa surface périphérique intérieure (14), un orifice d'alimentation (6) et, à distance de celui-ci, un orifice d'évacuation des résidus (8), ainsi que, latéralement, une sortie d'écoulement du filtrat (7). L'axe du rotor (3) est de préférence disposé horizontalement. Ce dispositif de filtration permet la séparation d'éléments grossiers, sans pour autant se colmater lui-même.

Description

L'invention concerne un dispositif de filtration pour séparer les éléments
grossiers de composants liquides enrichis en particules solides pulvérulentes, à grains fins ou fibreuses, et destinés à
la fabrication de matières plastiques.
Dans la fabrication de matières plastiques renfermant des matières de charge, à partir de bains fondus ou de composants de réaction fluides, les particules solides sont introduites dans le bain fondu ou dans l'un des composants de réaction, tel que par exemple dans la fabrication de matières plastiques de réaction du type polyuréthanne Les matières de charge renferment souvent des éléments grossiers sous la forme d'agglomérats ou d'impuretés Comme le bain de matière plastique fondue ou le composant de réaction chargé par la matière de charge doit en règle générale être pressé au travers de buses lors du traitement ultérieur, ces buses risquent fort l'obstruction en raison des éléments grossiers Aussi, jusqu'à présent, a-t-on monté en amont, des filtres à tamis qui toutefois se colmataient
très rapidement.
Le but de l'invention consiste à concevoir un dispositif de filtration qui permet de séparer les
éléments grossiers sans pour autant se colmater lui-
même. Ce but est atteint grâce à la solution caractérisée par un carter dans lequel est disposé un rotor dont la surface périphérique forme un interstice de filtration avec la surface périphérique intérieure du carter, et qui est équipé de pales d'agitation balayant les espaces morts du carter qui sont sans écoulement, le carter comportant dans la zone de sa surface périphérique intérieure, un orifice d'alimentation et, à distance de celui-ci, un orifice d'évacuation des résidus, ainsi que, latéralement, une sortie
d'écoulement du filtrat.
Grâce à cela, les éléments grossiers s'accumulent sur le côté entrée et peuvent de temps à autre, par ouverture d'une vanne d'arrêt, être évacués par l'orifice d'évacuation des résidus Les pales d'agitation permettent d'assurer que les charges ne se déposent en aucun endroit La largeur de l'interstice de filtration est fonction de la grosseur de grain de la matière de charge Cette largeur doit être légèrement supérieure à la grosseur de grain, pour que l'interstice de filtration ne s'obstrue pas D'autre part, la largeur de l'interstice de filtration détermine la grandeur
minimale des éléments grossiers à séparer.
La surface périphérique du rotor délimitant l'interstice de filtration, est de préférence pourvue de dents. Dans ce cas, les dents s'étendent jusqu'à proximité immédiate de la surface périphérique intérieure du carter, de sorte que le liquide chargé par la matière de charge est obligé de s'écouler au travers
des espaces entre les dents.
Ces dents empêchent que des éléments grossiers à fibres longues ne soient entraînés au travers de
l'interstice de filtration.
Il est particulièrement avantageux que le rotor présente une rainure périphérique dans laquelle débouche l'orifice d'alimentation et de laquelle
débouche l'orifice d'évacuation des résidus.
Comme dans ce cas les éléments grossiers restent confinés entre deux parois latérales périphériques, le risque de les voir se déposer sur les
parois est encore plus faible.
Conformément à un autre mode de réalisation particulier, le rotor est muni d'ouvertures de passage axiales. Cette configuration est particulièrement intéressante lorsqu'il existe un interstice de filtration de part et d'autre de la rainure périphérique et qu'un sortie d'écoulement du filtrat est prévue d'un seul côté, parce dans ce cas, le liquide filtré peut s'écouler au travers de ces ouvertures de passage, en
direction de la dite sortie d'écoulement du filtrat.
Il est particulièrement avantageux de disposer horizontalement l'axe du rotor et de prévoir l'orifice d'alimentation dans le haut, et l'orifice d'évacuation
des résidus dans le bas du carter.
Cela permet d'améliorer la séparation et l'extraction des éléments grossiers séparés, parce que lors de l'ouverture de la vanne d'arrêt, les résidus peuvent s'écouler vers le bas par gravité Dans le cas d'une disposition verticale, les résidus ne s'écouleraient que de manière incomplète, en rendant nécessaire, le cas échéant, un rinçage ultérieur Plus
l'axe est incliné et mieux s'écoulent les résidus.
La surface périphérique intérieure du carter est de préférence constituée par une bague-entretoise interchangeable. Ce mode de réalisation présente l'avantage de permettre l'échange de la bague- entretoise contre une autre bague-entretoise de même diamètre extérieur, mais de diamètre intérieur différent, en vue de pouvoir adapter de cette manière, la largeur de l'interstice de filtration à la grosseur de grain de la matière de charge considérée Il est évident que pour ce mode de réalisation, le carter doit pouvoir s'ouvrir aisément, pour que l'échange de la bague-entretoise n'entraîne pas de difficultés Pour cela, un côté frontal du carter peut par exemple être réalisé sous la forme d'un couvercle susceptible d'être fixé de manière étanche,
par vissage.
Les pales d'agitation sont de préférence réalisées sous la forme de pièces d'usure
interchangeables.
Dans la suite, l'invention va être explicitée plus en détail au regard des dessins annexés sur lesquels le dispositif de filtration est représenté de manière purement schématique et selon deux exemples de réalisation; les dessins montrent: Fig 1 une section transversale d'un premier mode de réalisation, Fig 2 une coupe selon la ligne A- B de la figure 1, et Fig 3 une section transversale d'un second mode de réalisation. Dans le cas des figures 1 et 2, un carter ( 1) entoure une chambre ( 2) dans laquelle est disposé un rotor ( 3) présentant un axe horizontal ( 4) Cet axe ( 4) est maintenu de part et d'autre dans le carter ( 1), dans des paliers ( 5) comportant des garnitures d'étanchéité à anneau glissant, non représentées Le carter ( 1) comporte dans le haut, un orifice d'alimentation ( 6), et latéralement, une sortie d'écoulement du filtrat ( 7) Au point le plus bas est prévu un orifice d'évacuation des résidus ( 8), qui est équipé d'une vanne d'arrêt ( 9) Le rotor ( 3) est pourvu d'une rainure périphérique ( 10) dans laquelle s'ouvre l'orifice d'alimentation ( 6), et de laquelle débouche l'orifice d'évacuation des résidus ( 8) Les surfaces périphériques ( 11) des branches ( 12, 13) délimitant latéralement cette rainure périphérique ( 10), forment chacune, avec la surface périphérique intérieure ( 14) du carter ( 1), un interstice de filtration ( 15) Des pales d'agitation ( 16) disposées sur le rotor ( 3) et réparties uniformément sur la périphérie, balayent, en la raclant, la surface périphérique intérieure ( 14) du carter ( 1), en supprimant ainsi les espaces morts, sans écoulement, dans la chambre ( 2) Le rotor ( 3) est pourvu d'ouvertures de passage ( 17) au travers desquelles peut s'écouler le liquide pour parvenir à la sortie d'écoulement du filtrat ( 7) Les surfaces périphériques ( 11) des branches ( 12, 13) sont munies de dents ( 18) qui s'étendent jusqu'à proximité immédiate de la surface périphérique intérieure ( 14) La grandeur des espaces entre les dents est telle qu'elle permet le passage des particules solides contenues dans le liquide, sans toutefois permettre le passage des éléments grossiers, c'est à dire que l'interstice de filtration ( 15) s'étend
jusqu'au cercle de pied des dents ( 18).
Dans un mode de réalisation simplifié, la branche ( 13) est supprimée, et le rotor ( 3) ne comporte
pas d'ouvertures de passage.
Dans le cas de la figure 3, un carter ( 31) entoure une chambre ( 32) dans laquelle est disposé un rotor ( 33) présentant un axe horizontal ( 34) Cet axe ( 34) est maintenu d'un côté, par un palier ( 35) comportant une garniture d'étanchéité à anneau glissant, non représentée Le carter ( 31) comporte dans le haut, un orifice d'alimentation ( 36), et au centre, une sortie d'écoulement du filtrat ( 37) Au point le plus bas est prévu un orifice d'évacuation des résidus ( 38) qui comporte une vanne d'arrêt ( 39) Le rotor ( 33) est pourvu d'une rainure périphérique ( 40) Les surfaces périphériques ( 41) des branches ( 42, 43) délimitant latéralement cette rainure périphérique ( 40), forment des interstices de filtration ( 45), avec la surface périphérique intérieure ( 44) d'une bague-entretoise ( 48) interchangeable et disposée à l'intérieur du carter ( 31) Des pales d'agitation ( 46) disposées sur le rotor ( 33) balayent les espaces morts de la chambre ( 32), sinon sans écoulement Le rotor ( 33) est muni d'ouvertures de passage ( 47) au-travers desquelles peut s'écouler le liquide, pour parvenir à la sortie
d'écoulement du filtrat ( 37).

Claims (5)

REVENDICATIONS.
1 Dispositif de filtration pour séparer les éléments grossiers de composants liquides enrichis en particules solides pulvérulentes, à grains fins ou fibreuses, et destinés à la fabrication de matières plastiques, caractérisé par un carter ( 1; 31) dans lequel est disposé un rotor ( 3; 33) dont la surface périphérique ( 11; 41) forme un interstice de filtration ( 15; 45) avec la surface périphérique intérieure ( 14; 44) du carter ( 1; 31), et qui est équipé de pales d'agitation ( 16; 46) balayant les espaces morts du carter ( 1; 31) qui sont sans écoulement, le carter ( 1; 31) comportant dans la zone de sa surface périphérique intérieure ( 14; 44), un orifice d'alimentation ( 6; 36) et, à distance de celui-ci, un orifice d'évacuation des résidus ( 8; 38), ainsi que, latéralement, une sortie
d'écoulement du filtrat ( 7; 37).
2 Dispositif de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rotor ( 3; 33) présente une rainure périphérique ( 10; 40) dans laquelle débouche l'orifice d'alimentation ( 6; 36) et de laquelle
débouche l'orifice d'évacuation des résidus ( 8; 38).
3 Dispositif de filtration selon la revendication 2, caractérisé en ce que le rotor ( 3; 33)
est muni d'ouvertures de passage axiales ( 17; 47).
4 Dispositif de filtration selon l'une des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la surface
périphérique ( 11) du rotor ( 3) délimitant l'interstice
de filtration ( 15), est pourvue de dents ( 18).
Dispositif de filtration selon l'une des
revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'axe ( 4;
34) du rotor ( 3; 33) est disposé horizontalement, et en ce que l'orifice d'alimentation ( 6; 36) est prévu dans le haut, et l'orifice d'évacuation des résidus ( 8; 38)
est prévu dans le bas du carter ( 1; 31).
6 Dispositif de filtration selon l'une des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface
périphérique intérieure ( 14; 44) du carter ( 1; 31) est constituée par une bague-entretoise ( 48) interchangeable. 7 Dispositif de filtration selon l'une des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les pales
d'agitation ( 16; 46) sont réalisées sous la forme de
pièces d'usure interchangeables.
FR9204716A 1991-04-19 1992-04-16 Dispositif de filtration pour separer les elements grossiers de composants liquides enrichis en particules solides. Expired - Fee Related FR2675423B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4112787A DE4112787C1 (fr) 1991-04-19 1991-04-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2675423A1 true FR2675423A1 (fr) 1992-10-23
FR2675423B1 FR2675423B1 (fr) 1995-05-05

Family

ID=6429917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9204716A Expired - Fee Related FR2675423B1 (fr) 1991-04-19 1992-04-16 Dispositif de filtration pour separer les elements grossiers de composants liquides enrichis en particules solides.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5330647A (fr)
DE (1) DE4112787C1 (fr)
FR (1) FR2675423B1 (fr)
GB (1) GB2254800B (fr)
IT (1) IT1258318B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10229406A1 (de) * 2002-06-29 2004-01-22 Ettlinger Kunststoffmaschinen Gmbh Vorrichtung zum kontinuierlichen Filtern von Materialgemischen
AT521976B1 (de) * 2019-05-21 2020-07-15 Mag Katharina Schulz Schmelzefilter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1230563A (fr) * 1967-05-04 1971-05-05
GB2008964A (en) * 1977-11-24 1979-06-13 Buckley P B Filter for plastics
EP0072149A1 (fr) * 1981-08-05 1983-02-16 Cresta Technology Limited Dispositifs de filtrage
DE3716707A1 (de) * 1987-05-19 1988-12-01 Harald Pohl Kontinuierlich arbeitendes schmelzefilter-system fuer coextrusionsanlagen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1230563A (fr) * 1967-05-04 1971-05-05
GB2008964A (en) * 1977-11-24 1979-06-13 Buckley P B Filter for plastics
EP0072149A1 (fr) * 1981-08-05 1983-02-16 Cresta Technology Limited Dispositifs de filtrage
DE3716707A1 (de) * 1987-05-19 1988-12-01 Harald Pohl Kontinuierlich arbeitendes schmelzefilter-system fuer coextrusionsanlagen

Also Published As

Publication number Publication date
IT1258318B (it) 1996-02-22
US5330647A (en) 1994-07-19
DE4112787C1 (fr) 1992-04-02
GB2254800B (en) 1994-08-31
GB2254800A (en) 1992-10-21
FR2675423B1 (fr) 1995-05-05
ITMI920887A1 (it) 1993-10-10
ITMI920887A0 (it) 1992-04-10
GB9207900D0 (en) 1992-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2673120A1 (fr) Filtre reutilisable pour fluide ayant une fonction de filtrage et une fonction d'introduction d'additifs.
FR2564774A1 (fr) Dispositif de filtre pour extrudeuse a vis sans fin
FR2460720A1 (fr) Separateur de sable pour la preparation de pate cellulosique
FR2704617A1 (fr) Garniture d'étanchéité pour arbre tournant.
FR2675423A1 (fr) Dispositif de filtration pour separer les elements grossiers de composants liquides enrichis en particules solides.
EP1995142B1 (fr) Dispositif d'alimentation d'un circuit hydraulique de freinage comprenant un filtre à particules
DE1039943B (de) Zentrifugal-OElreiniger
BE1014664A3 (fr) Filtre a eau de pluie.
FR2931081A1 (fr) Dispositif de filtration d'un liquide complexe tel que du sang, notamment applicable a un autotransfuseur
EP0086722A1 (fr) Filtre à crépine fixe en particulier pour eaux industrielles
EP0626186B1 (fr) Perfectionnements apportes aux dispositifs filtrants pour la clarification de liquide, notamment d'eau
FR2946063A1 (fr) Separateur de matieres, notamment pour poste de relevage d'eaux usees, et poste de relevage en comportant application.
FR2665643A1 (fr) Filtre d'aspiration.
WO1994013383A1 (fr) Dispositif de filtrage auto-nettoyant pour fluides renfermant des particules solides
FR2869813A1 (fr) Filtre a liquide
FR2928396A1 (fr) Procede et systeme de filtration de l'eau d'un bassin de piscine
EP3225757A1 (fr) Ensemble de vidage à sortie horizontale pour appareil sanitaire
EP2142316B1 (fr) Enceinte de lavage du nez de vidange d'une cuve de stockage et de refroisissement de lait
FR2951737A1 (fr) Pressoir equipe d'une membrane de pressage
FR2703079A1 (fr) Machines à laver à filtre anti-engorgement perfectionné.
WO2008043959A2 (fr) Dispositif de recyclage d'eau par separation dynamique des boues, et installation de lavage a l'eau equipee d'un tel dispositif
FR3133888A1 (fr) véhicule à moteur comprenant un filtre à huile de géométrie simplifiée
FR2664346A1 (fr) Carter d'engrenages, en particulier pour engrenages a roues a denture droite/vis sans fin ou engrenages a vis sans fin.
FR2666026A1 (fr) Separateur de phases pour liquides charges et installation d'epuration comprenant un tel separateur.
FR2503281A1 (fr) Dispositif pour retenir des corps etrangers solides avant l'ouverture d'aspiration d'une pompe de vidange

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse