FR2673355A1 - Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines - Google Patents

Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines Download PDF

Info

Publication number
FR2673355A1
FR2673355A1 FR9102487A FR9102487A FR2673355A1 FR 2673355 A1 FR2673355 A1 FR 2673355A1 FR 9102487 A FR9102487 A FR 9102487A FR 9102487 A FR9102487 A FR 9102487A FR 2673355 A1 FR2673355 A1 FR 2673355A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
boom
safety device
obstacle
agricultural machines
mechanical safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9102487A
Other languages
French (fr)
Inventor
Auberge Patrick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRANCE SARL AGRO ELECTRONIQUE
Original Assignee
FRANCE SARL AGRO ELECTRONIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRANCE SARL AGRO ELECTRONIQUE filed Critical FRANCE SARL AGRO ELECTRONIQUE
Priority to FR9102487A priority Critical patent/FR2673355A1/en
Publication of FR2673355A1 publication Critical patent/FR2673355A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/005Special arrangements or adaptations of the spraying or distributing parts, e.g. adaptations or mounting of the spray booms, mounting of the nozzles, protection shields
    • A01M7/0071Construction of the spray booms
    • A01M7/0078Construction of the spray booms including break-away devices

Abstract

Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines, which device includes an articulation comprising a ball joint (18) located at its top part, a spring with adjustable tension (10) at its middle part, and a guide rail (12) and two studs (15, 17) at its lower part. When the end (6, 8) of the boom encounters an obstacle, this boom can move horizontally in both directions with upwards vertical incidence or move totally vertically upwards. The end (6, 8) is returned by the spring (10) and by its own weight to the initial position once the obstacle has been passed.

Description

La présente invention concarne une rampe de distribution de pro
duits liquides ou en poudre pour machines agricoles.
The present invention relates to a distribution ramp of pro
liquid or powdered mixes for agricultural machines.

L'objet de la présente invention est plus préciséement un disposi
tif de sécurité destiné à protéger Itextrémité de la rampe.
The object of the present invention is more precisely a device
safety device intended to protect the end of the ramp.

L'ensemble de cette rampe de distribution est constitué d'un elé-
ment centrai et de deux bras latéraux qui peuvent être repliés le long de
la machine.
The whole of this distribution ramp consists of an element
center and two side arms which can be folded along
the machine.

En position de travail, les bras sont dépliés et, lors des mouvements de la machine, les extrémités des bras peuvent rencontrer des obstacle
divers ou toucner le sol ce qui entraîne des ruptures ou des déformations su;
toute la longueur du bras.
In the working position, the arms are unfolded and, during the movements of the machine, the ends of the arms may encounter obstacles
various or touch the ground which leads to ruptures or deformations known;
the entire length of the arm.

Les dispositifs de sécurité connus permettent l'effacement de l'ex-
trémité sur l'obstacle et son rappel par un ressort. L'effacement se fait
dans un seul sens, vers l'arrière. D'autres dispositifs permettent l'effa-
cement vers l'arrière et vers lavant. Pendant les déplacements de la machin
les inégalités du terrain entraient des oscillations de la rampe qui se ré
percutent sur l'extrémité rendue mobile par le dispositif de sécurité et
celle-ci peut fouetter ce qui occasionne des irrégularités d' épandage prå- rjudiciables au rendement des cultures. Aucun dispositif connu assure une sé-
curité, à la fois en cas d'obstacle à l'avant, à l'arrière et quand l'extré
mité de la rampe touche le sol.
Known security devices allow the erasure of the ex-
end on the obstacle and its return by a spring. Erasing is done
in one direction, backwards. Other devices allow the effa-
cement backwards and forwards. During the movement of the thing
the unevenness of the ground entered oscillations of the ramp which re
strike the end made mobile by the safety device and
this can whip, which causes spreading irregularities that are detrimental to crop yields. No known device ensures a se-
curity, both in the event of an obstacle at the front, at the rear and when the end
half of the ramp touches the ground.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de
sécurité agissant par effacement dans trois dimensions dans l'espace, pour des obstacles surgissant à l'avant, à l'arrière ou en-dessous de la rampe, avec rappel automatique à la position initiale.
The purpose of the present invention is to provide a device for
safety acting by erasing in three dimensions in space, for obstacles arising at the front, rear or below the ramp, with automatic return to the initial position.

Selon le mode de réalisaton de ltinvention, le dispositif de sécu
rité mécanique comporte une liaison articulée entra la partie fixe et la partie mobile du bras de la rampe.
According to the embodiment of the invention, the safety device
Mechanical rity includes an articulated connection between the fixed part and the mobile part of the boom arm.

Cette liaison est assurée par une rotule, point d' articulation commun aux deux éléments, un rail et deux ergots assurant le maintien et le guidage de la partie mobile pendant son effacement et son rappel, et un res aort pour le maintien et le rappel de la partie mobile. This connection is provided by a ball joint, articulation point common to the two elements, a rail and two lugs ensuring the maintenance and guiding of the mobile part during its erasure and its recall, and a res aort for the maintenance and the recall of the moving part.

L'ensemble de ces éléments, rotule, rail, ergots et ressort permet
lors de la rencontre avec un obstacle latéral, un effacement avec une incidence vers le haut. Cala est particulièrement important et évite les coups de fouet des extrémités pendant le travail, celles-ci étant sollicitées en permanence vers le bas du fait de leur propre poids, ce qui renforce l'action du ressort. Lors d'un contact avec le sol, l'extrémité mobile s'efface vers le haut puis revient en position normale toujours grâce à l'action du rail et du ressort.
All of these elements, ball joint, rail, lugs and spring allow
when encountering a lateral obstacle, an erasure with an upward impact. Cala is particularly important and prevents whipping of the extremities during work, these being constantly pressed down due to their own weight, which reinforces the action of the spring. When in contact with the ground, the movable end disappears upwards then returns to the normal position again thanks to the action of the rail and the spring.

Le rail de guidage a une forme appropriée au débattement désiré de l'extrémité mobile. The guide rail has a shape suitable for the desired travel of the movable end.

Le ressort de rappel est réglable en tension pour s'adapter à toutes les conditions rencontrées. The return spring is adjustable in tension to adapt to all conditions encountered.

L'invention est illustrée sans être aucunement limitée par les descriptions qui suivent, faites en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue schématique de l'ensemble d'une rampe de distribution de produits pour machines agricoles. The invention is illustrated without being limited in any way by the descriptions which follow, made with reference to the appended drawings in which - FIG. 1 is a schematic view of the assembly of a product distribution ramp for agricultural machines.

- la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1.- Figure 2 is a top view of Figure 1.

- la figure 3 est une vue de détail de la figure 1.- Figure 3 is a detail view of Figure 1.

- la figure 4 est une vue de dessous de la figure. 3.- Figure 4 is a bottom view of the figure. 3.

Le dispositif de sécurité mécanique d'extrémité de rampe selon ltinvention se rapporte à un ensemble constitué de plusieurs éléments. The ramp end mechanical safety device according to the invention relates to an assembly made up of several elements.

Dans le mode de réalisation représenté figures 1 et 2 les éléments latéraux 2 et 4 s'articulent autour d'un élément central 1 aux points 3, 5, 7 et 9.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the lateral elements 2 and 4 are articulated around a central element 1 at points 3, 5, 7 and 9.

Les extrémités 6 et 8 sont effaçables et leurs articulations 11 et 13 comportent le dispositif de sécurité mécanique.The ends 6 and 8 are erasable and their joints 11 and 13 include the mechanical safety device.

Les figures 3 et 4 représentent le détail d'un mode de réalisation de l'une des articulations 11 ou 13.FIGS. 3 and 4 show the detail of an embodiment of one of the joints 11 or 13.

Un ressort 10 est fixé à une extrémité de façon rigide et réglable sur l'élément 2 et raccordé à l'autre extrémité sur l'élément 6 par une goupille 19
Un rail de guidage 12 est solidaire de l'élément 2, son profil formant deux gorges 14 et 16 dans lesquelles, au repos, viennent se placer deux ergots 15 et 17 solidaires de l'élément 6. Une rotule 18 est solidaire des éléments 2 et 6.
A spring 10 is fixed at one end rigidly and adjustable on the element 2 and connected at the other end to the element 6 by a pin 19
A guide rail 12 is integral with the element 2, its profile forming two grooves 14 and 16 in which, at rest, are placed two pins 15 and 17 integral with the element 6. A ball joint 18 is integral with the elements 2 and 6.

En position de repos = position de travail, l'élément d'extrémité 6 articulé sur la rotule 18, exerce, du fait de son poids, un appui des ergots 15 et 17, en fond de gorges 14 et 16 du rail de guidage 12, appui augmenté de l'effort de bandage du ressort 10. In the rest position = working position, the end element 6 articulated on the ball joint 18, exerts, due to its weight, a support of the pins 15 and 17, at the bottom of grooves 14 and 16 of the guide rail 12 , increased support of the spring bandage force 10.

Lorsque l'extrémité 6 heurte un obstacle, quele soit le sens d'avancement, celle-ci a à la fois un mouvement latéral et vers le haut. When the end 6 strikes an obstacle, whatever the direction of advance, it has both lateral and upward movement.

L'obstacle passé, elle revient à son point initial.The obstacle passed, it returns to its initial point.

Lorque l'élément 2 s'incline jusqu'à toucher le sol, l'extrémité 6 monte verticalement puis revient en position initiale lorsque l'élément 2 reprend sa position horizontale. When the element 2 tilts until it touches the ground, the end 6 rises vertically then returns to the initial position when the element 2 returns to its horizontal position.

Le signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières Bt n'en limitent aucunement la portée.  The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned have the sole purpose of facilitating the understanding of the latter Bt does not limit their scope.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de sécurité mécanique d'extrémité de rampe de distribution de produits liquides ou en poudre pour machines agricoles comportant des extrémités articulées (6,8) solidaires d'éléments de rampes (2,4) par une rotule (18), un rail de guidage CîZ), des ergots (15,17) et un ressort de rappel (10), caractérisé en ce que les éléments articulés (6,8) peuvent, au contact d'un obstacle, s'effacer latéralement ou vers le haut et, l'obstacle passé, revenir à leur position initiale sous l'effet du ressort de rappel (18) et-guid par le rail de guidage (12) et les ergots (15,17). 1. Mechanical safety device at the end of a ramp for distributing liquid or powdered products for agricultural machines comprising articulated ends (6,8) secured to the ramp elements (2,4) by a ball joint (18), a guide rail CîZ), lugs (15,17) and a return spring (10), characterized in that the articulated elements (6,8) can, in contact with an obstacle, be erased laterally or towards the high and, once the obstacle has passed, return to their initial position under the effect of the return spring (18) and guided by the guide rail (12) and the lugs (15, 17). Z. Dispositif de sécurité selon la revendication 1 caractérisé en en ce que le rail de guidage (12) destiné à assurer un mouvement latéral et vertical du bas vers le haut a une configuration avec deux gorges (14,1d  Z. Safety device according to claim 1 characterized in that the guide rail (12) intended to ensure lateral and vertical movement from the bottom up has a configuration with two grooves (14,1d
FR9102487A 1991-03-01 1991-03-01 Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines Withdrawn FR2673355A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102487A FR2673355A1 (en) 1991-03-01 1991-03-01 Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102487A FR2673355A1 (en) 1991-03-01 1991-03-01 Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2673355A1 true FR2673355A1 (en) 1992-09-04

Family

ID=9410250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9102487A Withdrawn FR2673355A1 (en) 1991-03-01 1991-03-01 Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2673355A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6014835A (en) * 1998-03-31 2000-01-18 Pivonka; Ralph M. Trailer mounted flame cultivator having resiliently yieldable boom arm assembly
AU742419B2 (en) * 1997-03-20 2002-01-03 Marks, Jillian Teresa Spraying arm
EP1230852A1 (en) 2001-02-09 2002-08-14 Kuhn-Nodet S.A. Safety device for a spray boom
EP1522218A1 (en) * 2003-10-09 2005-04-13 Kuhn-Nodet S.A. Safety device for a spray boom
WO2016106270A1 (en) * 2014-12-22 2016-06-30 Agco Corporation Tri-directional break-away boom assembly
CN105724361A (en) * 2016-04-18 2016-07-06 东北农业大学 Automatic spray boom obstacle-avoiding mechanism for boom sprayer
DE102015101491A1 (en) 2015-02-03 2016-08-04 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Distributor linkage for an agricultural distributor
US20200113167A1 (en) * 2014-12-22 2020-04-16 Agco Corporation Tri-directional break-away boom assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1024295A (en) * 1949-09-21 1953-03-31 Hudson Mfg Co H D Articulation device of the elements of the spray boom of sprinklers
US2728594A (en) * 1953-01-30 1955-12-27 Roy F Broyhill Sprayer hinge assembly
FR2513843A1 (en) * 1981-10-02 1983-04-08 Bachoux Jean DOUBLE JOINT FOR AGRICULTURAL SPINNING RAMP
EP0388995A2 (en) * 1986-11-05 1990-09-26 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Spreader, especially a large-capacity spreader

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1024295A (en) * 1949-09-21 1953-03-31 Hudson Mfg Co H D Articulation device of the elements of the spray boom of sprinklers
US2728594A (en) * 1953-01-30 1955-12-27 Roy F Broyhill Sprayer hinge assembly
FR2513843A1 (en) * 1981-10-02 1983-04-08 Bachoux Jean DOUBLE JOINT FOR AGRICULTURAL SPINNING RAMP
EP0388995A2 (en) * 1986-11-05 1990-09-26 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Spreader, especially a large-capacity spreader

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU742419B2 (en) * 1997-03-20 2002-01-03 Marks, Jillian Teresa Spraying arm
US6014835A (en) * 1998-03-31 2000-01-18 Pivonka; Ralph M. Trailer mounted flame cultivator having resiliently yieldable boom arm assembly
US6889915B2 (en) 2001-02-09 2005-05-10 Kuhn-Nodet S.A. Safety device for a spray boom
FR2820613A1 (en) 2001-02-09 2002-08-16 Kuhn Nodet Sa SAFETY DEVICE OF A SPRAY RAMP
EP1230852A1 (en) 2001-02-09 2002-08-14 Kuhn-Nodet S.A. Safety device for a spray boom
EP1522218A1 (en) * 2003-10-09 2005-04-13 Kuhn-Nodet S.A. Safety device for a spray boom
FR2860681A1 (en) * 2003-10-09 2005-04-15 Kuhn Nodet Sa IMPROVED SAFETY DEVICE FOR A SPRAY RAMP
WO2016106270A1 (en) * 2014-12-22 2016-06-30 Agco Corporation Tri-directional break-away boom assembly
US10212927B2 (en) 2014-12-22 2019-02-26 Agco Corporation Tri-directional break-away boom assembly
US20200113167A1 (en) * 2014-12-22 2020-04-16 Agco Corporation Tri-directional break-away boom assembly
US10925275B2 (en) * 2014-12-22 2021-02-23 Agco Corporation Tri-directional break-away boom assembly
DE102015101491A1 (en) 2015-02-03 2016-08-04 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Distributor linkage for an agricultural distributor
EP3053436A1 (en) 2015-02-03 2016-08-10 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Sprayer boom
CN105724361A (en) * 2016-04-18 2016-07-06 东北农业大学 Automatic spray boom obstacle-avoiding mechanism for boom sprayer
CN105724361B (en) * 2016-04-18 2019-01-01 东北农业大学 Spray bar type spraying machine automatic spray lance barrier avoiding mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5027525A (en) Field marker
FR2673355A1 (en) Mechanical safety device for the end of a boom for distributing liquid or powdered products for agricultural machines
FR2484761A1 (en) AGRICULTURAL APPARATUS FOR CONNECTION TO THE THREE-POINT FRONT SUSPENSION OF A TRACTOR
EP1644280B1 (en) Lift
FR2768447A1 (en) Frame for height limitation sign on roadway
FR2504973A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE CUTTING HORIZON OF A UNDERGROUND SLAUGHTER, IN PARTICULAR A RABOT
FR2630286A1 (en) Implement with discs for working the ground at a depth
US3854752A (en) Vehicle step mounting arrangement
EP0100926A1 (en) Material handling vehicle with an orientable arm and incorporated stabiliser frame
FR2646611A1 (en) APPARATUS FOR FACILITATING ASCENSION OF VERTICAL SUPPORTS
FR2514819A1 (en) LEVEL CONTROL DEVICE FOR A FELLING MACHINE
CA2218280A1 (en) Retractable stirrup
FR2559686A1 (en) Device for damping oscillations of an agricultural spray boom
FR2577302A1 (en) Stabiliser with variable inclination and retractable base plate
FR2513843A1 (en) DOUBLE JOINT FOR AGRICULTURAL SPINNING RAMP
FR2484767A1 (en) HAYMAKING MACHINE
EP0261028B1 (en) Device for fixing and stabalizing a spray boom at a carrier vehicle
FR2548515A1 (en) Ploughshare holder device
FR2554501A1 (en) Step ladder
FR2722417A1 (en) Automatic volley ball dispenser for use in practising smashes
FR2480626A1 (en) Sprinkler boom pivoting support assembly - has boom slewing on ends of parallel slewing arms of equal length
FR2520402A1 (en) Drive for pile driving hammer - has double effect hydraulic jack linkage allowing post driving on inclined ground
EP0232647A1 (en) Oscillating seat support apparatus with a hydropneumatic suspension for all-terrain vehicles
EP1397950B1 (en) Marking device for agricultural machine
FR2526777A1 (en) Lifting platform folding device - using a cranked pivoted arm with a deformable parallelogram lifting mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse