La présente invention concerne les machines permettant la mise en place au sol de pieux ou poteaux tels que par exemple les pieux de vignes et les poteaux de clôtures. The present invention relates to machines for the installation on the ground of piles or posts such as for example vine stakes and fence posts.
Parmi les machines actuellement utilisées pour réaliser cette opération, et généralement adaptées aux tracteurs agricoles desquels elles utilisent l'énergie mécanique ou hydraulique, il est connu celles comportant un bras de levier basculant autour d'un axe horizontal situé à la partie supérieure d'un support ou pylone vertical, lequel levier commandé mécaniquement ou/et hydrauliquement comporte à son extrémité une masse métallique de densité nécessaire pour assurer l'enfoncement du pieu : l'action du levier, bien que s'apparentant à celle primitivement exercée par l'homme présente cependant l'inconvénient suivant : l'amplitude croissante du débattement angulaire du levier au fur et à mesure de l'enfon- cement du pieu nuit à la bonne verticalité de cet enfoncement, l'angle d'incidence de la masse métallique sur la tête du pieu étant successivement croissant et décroissant. Le réglage en hauteur du point de basculement étant de préférence déterminé de façon à ce que les premiers impacts de la masse s'exercent dans l'axe du pieu afin d'amorcer l'enfoncement selon une bonne verticalité, il s'en suit qu'en fin.d'opération, le porte à faux important de la dite masse sur la tête du pieu risque de provoquer l'éclatement de la dite tête.Pour y remédier, il a été conçu d'autres machines dans lesquelles la masse métallique est suspendue à l'extrémité d'un câble métallique courant sur un réa situé à l'extrémité supérieure du pylone, le mouvement de monte et baisse de laquelle masse est assuré à l'aide d'un vérin agissant sur un levier oscillant autour d'un axe de pied situé sur le pylone, et sur l'extrémité libre duquel levier est amarré le câble. Bien que la masse soit guidée verticalement afin d'assurer une transmission des chocs dans l'axe du pieu, une telle disposition n'assure pas une sécurité d'utilisation de la machine : en effet, les sollicitations alternées exercées sur le câble provoquent une usure rapide de celui-ci ; d'autre part, le mou donné au câble après chaque impact de la masse sur le pieu provoque la sortie du dit câble en dehors de la gorge du réa. Among the machines currently used to carry out this operation, and generally adapted to agricultural tractors of which they use mechanical or hydraulic energy, it is known those comprising a lever arm rocking around a horizontal axis located at the upper part of a vertical support or pylon, which lever controlled mechanically and / or hydraulically has at its end a metallic mass of density necessary to ensure the driving in of the pile: the action of the lever, although similar to that originally exercised by man has the following drawback, however: the increasing amplitude of the angular deflection of the lever as the pile is driven in hurts the good verticality of this depression, the angle of incidence of the metallic mass on the pile head being successively increasing and decreasing. The height adjustment of the tipping point being preferably determined so that the first impacts of the mass are exerted in the axis of the pile in order to initiate the driving in a good verticality, it follows that '' at the end of the operation, the significant overhang of the said mass on the pile head risks causing the bursting of the said head.To remedy this, other machines have been designed in which the metal mass is suspended at the end of a metallic wire running on a sheave located at the upper end of the pylon, the upward and downward movement of which mass is ensured by means of a jack acting on a lever oscillating around '' a foot axis located on the pylon, and on the free end of which the lever is moored the cable. Although the mass is guided vertically in order to ensure transmission of shocks along the axis of the pile, such an arrangement does not ensure safety in the use of the machine: in fact, the alternating stresses exerted on the cable cause rapid wear thereof; on the other hand, the slack given to the cable after each impact of the mass on the pile causes the exit of said cable outside the groove of the sheave.
La machine, suivant l'invention, permet de remédier à ces inconvénients, celle-ci assure un enfoncement de pieux en toute sécurité et selon une parfaite verticalité quel que soit le relief du terrain, l'intensité de frappe de la masse étant entièrement utilisée à l'enfoncement des pieux sans aucune incidence sur le sol ou le véhicule porteur. The machine according to the invention overcomes these drawbacks, it ensures pile driving safely and in perfect verticality whatever the terrain, the impact intensity of the mass being fully used when driving the piles without affecting the ground or the carrier vehicle.
La machine, objet de l'invention, est montée oscillante dans un plan transversal par rapport à l'axe longitudinal du tracteur, autour d'un axe porté par une plaque d'attache en trois points sur le tracteur. La machine proprement dite est constituée d'un mât de guidage en translation du mouvement monte et baisse d'une masse métallique ; ce mât est solidaire d'une colonne support disposée parallèlement et munie à sa base d'un patin d'appui latéral, d'un palier permettant l'articulotion de la machine sur la plaque d'attache, et à sa partie supérieure d'une chape d'attache de l'organe de commande de mise en position verticale du mât de guidage. The machine, object of the invention, is mounted to oscillate in a transverse plane relative to the longitudinal axis of the tractor, around an axis carried by a three-point attachment plate on the tractor. The machine itself is made up of a guide mast in translation of the movement up and down of a metal mass; this mast is integral with a support column arranged in parallel and provided at its base with a lateral support pad, with a bearing allowing the articulation of the machine on the attachment plate, and at its upper part of a clevis attachment of the control member for vertical positioning of the guide mast.
La colonne porte également une console support des organes de manoeuvre du levier porte-masse. Dans le fût de la colonne, se loge une butée réglable associée à un dispositif de maintien et de guidage de la tête de pieu : un dispositif amortisseur disposé sur le chariot porte-masse évite la répercussion des chocs sur l'ensemble de la structure de la machine en fin d'opération d'enfoncement du pieu.The column also carries a support console for the operating members of the mass-carrying lever. In the barrel of the column, there is an adjustable stop associated with a device for holding and guiding the pile head: a shock-absorbing device arranged on the mass-carrying trolley avoids the repercussion of shocks on the entire structure of the machine at the end of the pile driving operation.
Les dessins annexés illustrent, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'une machine conforme à la présente invention, dans ceux-cl - la figure 1 représente une vue de face de la machine opérant sur un sol sensiblement horizontal, - la figure 2 représente une vue de profil de la machine correspondant à la figure 1, - la figure 3 représente une vue de face de la machine opérant sur un sol à forte déclivité. The accompanying drawings illustrate, by way of example, an embodiment of a machine according to the present invention, in these - Figure 1 shows a front view of the machine operating on substantially horizontal ground, - the 2 shows a side view of the machine corresponding to Figure 1, - Figure 3 shows a front view of the machine operating on a steep slope.
L'ensemble de la machine, dans l'exemple illustré, comporte une plaque d'attache 1 équipée de tourillons 2 et 3 et d'une chape 4 permettant selon une disposition connue son montage sur les organes de fixation du tracteur. Cette plaque comporte à l'une des extrémités de sa base un patin d'appui au sol latéral 5.La machine proprement dite est montée sur la plaque d'attache 1 par l'intermédiaire d'un axe 6 permettant un réglage en verticalité de la dite machine lorsque la plaque 1 est en appui au sol : cet axe traversant la plaque d'attache en un point situé à l'extrémité de sa base opposée au patin d'appui 5 est supporté par deux paliers 7 équipant la partie basse d'une colonne 8, laquelle porte en sa partie haute une chape d'attache 9 permettant l'accrochage de l'extrémité de la tige d'un vérin hydraulique à double effet 10, dont le corps est également relié à la partie supérieure de la plaque d'attache par une chape 11.Soudée selon une de ses génératrices la colonne comporte une console 12 sur laquelle sont soudées une chape 13 de fixation d'un vérin à simple effet 14 et une chape 15 de fixation d'un bras mobile 16 supportant à son extrémité au moyen d'un axe d'articulation 17 un levier porte-masse 18. Le point d'attache 19 de la tige du vérin 14 sur le dit levier est positionné de façon à ce que le dit vérin et le bras mobile 16 constituent un parallélogramme déformable. La colonne 8 est adossée à l'une des ailes d'un profilé en I constituant un mât 20 de guidage en translation d'un chariot 21 supportant la masse métallique 22. Ce chariot est constitué de deux flasques ceinturant le mât et portant chacun deux galets de roulement 23 circulant à l'intérieur des ailes du profilé, le chariot comporte une chape 24 d'axe 25 dans laquelle se loge l'extrémité du levier porte-masse 18.Cette chape porte en sa partie inférieure une butée élastique 26 destinée à venir en appui sur une platine ou butée 27 fixée à l'extrémité d'une tige 28, coulissant à l'intérieur de la colonne 8 et réglable à la hauteur désirée à l'aide de trous de brochage 29 répartis sur la dite colonne. La tige 28 porte également, annexé à la platine 27 un dispositif de maintien et de guidage 30 de la tête du pieu, lequel dispositif en forme de collier est relié à la platine à l'aide de deux plats latéraux bordant le profilé du mât 20. La colonne 8 et le mât 20 reposent au sol à l'aide d'un patin latéral commun 31. The entire machine, in the example illustrated, comprises a fastening plate 1 fitted with pins 2 and 3 and a yoke 4 allowing, according to a known arrangement, its mounting on the tractor fixing members. This plate has at one end of its base a lateral support pad on the ground 5. The machine proper is mounted on the attachment plate 1 by means of an axis 6 allowing a vertical adjustment of said machine when the plate 1 is resting on the ground: this axis passing through the attachment plate at a point situated at the end of its base opposite the support pad 5 is supported by two bearings 7 fitted to the lower part d 'A column 8, which carries in its upper part an attachment yoke 9 allowing the attachment of the end of the rod of a double-acting hydraulic cylinder 10, the body of which is also connected to the upper part of the attachment plate by a yoke 11.Solded according to one of its generatrices the column comprises a console 12 on which are welded a yoke 13 for fixing a single-acting cylinder 14 and a yoke 15 for fixing a movable arm 16 supporting at its end by means of a hinge pin 17 a mass-carrying lever 18. The attachment point 19 of the rod of the jack 14 on the said lever is positioned so that the said jack and the movable arm 16 constitute a deformable parallelogram. The column 8 is attached to one of the wings of an I-shaped section constituting a mast 20 for translational guiding of a carriage 21 supporting the metal mass 22. This carriage consists of two flanges encircling the mast and each carrying two rollers 23 circulating inside the wings of the profile, the carriage comprises a yoke 24 of axis 25 in which is housed the end of the mass-carrying lever 18. This yoke carries in its lower part an elastic stop 26 intended coming to bear on a plate or stop 27 fixed to the end of a rod 28, sliding inside the column 8 and adjustable to the desired height using broaching holes 29 distributed over said column . The rod 28 also carries, annexed to the plate 27, a device for holding and guiding the pile head, which device in the form of a collar is connected to the plate by means of two lateral plates bordering the profile of the mast 20 The column 8 and the mast 20 rest on the ground by means of a common lateral shoe 31.
De la description qui précède, il ressort qu'en raison des possibilités d'inclinaison de l'appareil d'une part selon l'axe xy passant par les tourillons 2 et 3 de la plaque d'attache et d'autre part selon l'axe 6, l'enfoncement des pieux ou des poteaux peut s'effectuer selon une bonne verticalité, celle-ci pouvant être éventuellement contrôlée par des moyens connus tels que des niveaux à bulles par exemple, annexés à la machine et visibles du poste de travail. D'autre part, la mise en appui au sol de la machine à l'aide des patins latéraux 5 et 31 de surface suffisamment importante supprime tout risque d'enfoncement de la machine et permet d'éviter toute incidence des chocs sur l'attelage tracteur-machine. From the above description, it appears that due to the possibilities of tilting the device on the one hand along the xy axis passing through the pins 2 and 3 of the attachment plate and on the other hand according to the axis 6, the driving in of the piles or posts can be carried out with good verticality, which can possibly be controlled by known means such as bubble levels for example, attached to the machine and visible from the job. On the other hand, placing the machine in contact with the ground using the side pads 5 and 31 of sufficiently large surface area eliminates any risk of the machine sinking and makes it possible to avoid any impact of impacts on the coupling. tractor-machine.
En fin d'opération d'enfoncement du pieu ou du poteau à une profon deur désirée et pré-déterminée par le réglage en hauteur de la platine 27, la butée élastique 26 placée sur le chariot porte-masse 21 vient en contact avec la dite platine avant que le dit chariot ne vienne en butée sur le dispositif de maintien 30 ou sur la tête de colonne 8.At the end of the pile or post driving operation to a desired depth predetermined by the height adjustment of the plate 27, the elastic stop 26 placed on the mass-carrying carriage 21 comes into contact with said plate before said carriage comes into abutment on the holding device 30 or on the column head 8.
La machine, objet de l'invention, peut être utilisée pour la mise en terre de tout pieu ou de tout poteau, pour la réalisation de clôtures ou de rangs de lignes support de vignes ou d'arbres fruitiers ou de tous autres poteaux. The machine, object of the invention, can be used for the burial of any stake or any post, for the production of fences or rows of lines supporting vines or fruit trees or any other posts.