FR2669950A1 - Procede de tracage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de materiaux adaptee a sa mise en óoeuvre et terrain de sport ainsi obtenu. - Google Patents
Procede de tracage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de materiaux adaptee a sa mise en óoeuvre et terrain de sport ainsi obtenu. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2669950A1 FR2669950A1 FR9015048A FR9015048A FR2669950A1 FR 2669950 A1 FR2669950 A1 FR 2669950A1 FR 9015048 A FR9015048 A FR 9015048A FR 9015048 A FR9015048 A FR 9015048A FR 2669950 A1 FR2669950 A1 FR 2669950A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- process according
- volume
- trench
- bitumen
- emulsion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Abstract
Un procédé de traçage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, caractérisé en ce que: - on repère le tracé des lignes à tracer; - on creuse une tranchée d'au moins 4 cm de profondeur tout le long de ce tracé; - on verse dans cette tranchée un cordon comportant au moins une couche, représentant au moins 50 % de la profondeur de la tranchée, en un mélange homogène comportant un matériau minéral en grains anguleux dont la répartition granulométrique permet l'auto-stabilisation, un matériau caoutchouteux en grains anguleux, des fibres libres et un liant comportant une émulsion de bitume; - on nivelle la surface supérieure de ce cordon en sorte de le faire affleurer la surface du terrain; et - on laisse sécher.
Description
L'invention concerne une composition de matières et un procédé permettant
de réaliser dans la masse des lignes de marquage en particulier pour des terrains de sport. Les traçages de lignes de terrains de sport constituent une charge importante pour les clubs de sport car ils doivent être répétés périodiquement (parfois chaque semaine): les frais d'entretien engendrés sont donc élevés, parfois rédhibitoires pour certains petits clubs
sportifs.
Les principes actuellement mis en oeuvre pour le traçage de ces lignes consistent, selon les types de sol, à: marquer les lignes avec du plâtre ou de la chaux, peindre les lignes avec de la couleur blanche, ou verser de l'huile de lin bouillante et, après séchage,
peindre avec de la peinture blanche.
Outre leur incidence sur le coût, les traçages successifs ont pour inconvénient de provoquer généralement
une surépaisseur, source de faux rebond.
L'invention a pour objet de pallier les inconvénients précités en réalisant de manière définitive
des lignes de marquage de terrains.
Pour atteindre ce but, la Demanderesse a abordé le problème d'une manière originale et a imaginé de
réaliser ces lignes, non plus par un traitement super-
ficiel, mais dans la masse du terrain Ainsi, la ligne de marquage est formée d'un cordon massif, faisant contraste visuel avec le terrain (ou adapté à être coloré de manière durable par peinture, coulé dans une tranchée creusée dans le terrain environnant tout en affleurant la surface libre de ce dernier Ce traçage, ancré dans le terrain, est donc définitif. Un autre objet de l'invention est de proposer une composition de matériaux adaptée à la confection de lignes de marquage ayant une souplesse ajustable en fonction de celle du terrain dans lequel elles sont réalisées. L'invention propose ainsi un procédé de traçage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, caractérisé en ce que: on repère le tracé des lignes à tracer; on creuse une tranchée d'au moins quelques cm de profondeur tout le long de ce tracé (d'au moins 4 cm de préférence); on verse dans cette tranchée un cordon comportant au moins une couche, représentant au moins 50 % de la
profondeur de la tranchée, en un mélange homogène compor-
tant un matériau minéral en grains anguleux dont la répartition granulométrique permet l'auto-stabilisation, un matériau caoutchouteux en grains anguleux, des fibres libres et un liant comportant une émulsion de bitume; on nivelle la surface supérieure de ce cordon en sorte de le faire affleurer la surface du terrain; et
on laisse sécher.
Selon des dispositions préférées de l'invention éventuellement combinables: la tranchée a une largeur d'environ 10 cm, pour former le cordon on verse au fond de la tranchée, avant la couche de mélange, une couche d'accrochage formée d'une émulsion de bitume, la couche d'accrochage représente entre 5 et 20 % de la profondeur de la tranchée, pour former le cordon on verse au dessus de ladite couche de mélange une couche supérieure formée d'une émulsion de bitume, cette couche supérieure représente 5 à 15 % de la profondeur de la tranchée, on applique une couche de peinture sur le cordon après séchage, le matériau minéral est non poreux, le matériau minéral est formé de schistes vitrifiés concassés, avantageusement défilérisés, les grains anguleux du matériau caoutchouteux sont constitués par des produits recyclés de l'industrie du caoutchouc, tels que des particules de vieux pneus, ledit mélange comporte de 40 à 60 % en volume du matériau caoutchouteux, de 1 à 5 % en volume desdites fibres, de 5 à % en volume de ladite émulsion de bitume, le reste étant constitué par ledit matériau minéral, ledit mélange comporte environ 50 % en volume dudit matériau caoutchouteux, le matériau a une taille de grain comprise entre 1 et 3 mm et le matériau caoutchouteux a une taille de grain d'environ 1 à 4 mm, les fibres ont un diamètre compris entre 0,1 et 1 mm et une longueur comprise entre 1 et 10 cm, ladite émulsion de bitume contient de 10 à 20 % de bitume
dans de l'eau.
L'invention porte également sur la composition
de matériaux adapté à la mise en oeuvre du procédé.
Elle porte enfin sur un terrain de sport dont les lignes de marquage sont tracées conformément au procédé. De manière préférée, la composition du matériau
comporte entre 40 et 60 % en volume du matériau caoutchou-
teux en grains anguleux, de 1 à 5 % en volume des fibres libres, de 5 à 15 % en volume de l'émulsion de bitume formant liant, le reste étant formé par le matériau minéral
en grains anguleux.
Le sol dans lequel sont tracées les lignes peut être de tout type connu approprié: il peut ainsi s'agir de sols sportifs stabilisés (conformes par exemple à la
demande de brevet 89 02119) ou en gazon naturel.
A titre d'exemple on commence à préparer plus précisément, un mélange de: schistes de 1 à 3 mm défilérisés (i e dont on a enlevé les particules inférieures à 80 pm), grains de caoutchouc de 1 à 4 mm à raison de 50 % en volume, fibres minérales (par exemple fibres de verre) ou organiques de préférence synthétique (polypropylène, nylon, PVC), ces fibres ayant de préférence un diamètre compris entre 0,1 et 1 mm, une longueur de quelques centimètres à cm et étant employées dans une proportion volumique de 1
à 5 %,
et émulsion de bitume de 5 à 15 % en volume ( 15 % bitume,
85 % eau) servant de liant.
Pour la réalisation in situ de ces lignes, on procède ensuite comme suit: creuser une tranchée, largeur 10 cm, épaisseur 4 cm, verser une couche d'accrochage de l'émulsion de bitume de 1 à 3 cm, verser le mélange indiqué schistes, caoutchouc, fibres et émulsion de bitume, niveller la surface supérieure, verser au dessus de 1 à 3 cm d'émulsion de bitume et lisser, laisser sécher pendant 24 heures,
peindre ces lignes.
Il est possible d'ajuster la souplesse des lignes ainsi réalisées en modifiant les dosages, ainsi en augmentant la proportion de caoutchouc on obtient une plus
grande souplesse.
Le matériau minéral en grains peut être préparé, comme il est déjà connu, à partir de schistes vitrifiés (schistes rouges) extraits des terrils de charbon qui ont brûlé Les schistes vitrifiés ont l'avantage de ne pas être susceptibles d'éclater sous l'action du gel. D'autres matériaux en grains, de préférence non poreux, peuvent également être utilisés, par exemple des grès. Ces matériaux, avant d'être appliqués, sont avantageusement défilérisés par lavage afin d'éviter un
effet de prise hydraulique.
Le matériau caoutchouteux incorporé au produit selon l'invention peut être constitué par tout produit élastomérique possédant des propriétés élastiques Pour des
raisons de prix de revient, on utilise plus particulière-
ment des produits recyclés de l'industrie du caoutchouc et notamment des fragments de pneus usagés, aux contours irréguliers. De préférence, les granulats caoutchouteux irréguliers (naturels ou artificiels) ont une dimension
moyenne (assimilable à un diamètre) de l'ordre de 1 à 4 mm.
La proportion de 50 % en volume correspond à environ 500 kg par mètre cube de produit fini dans le cas des schistes
rouges concassés.
Il est souhaitable que la granulométrie des produits caoutchouteux mis en oeuvre soit incluse dans la plage granulométrique du produit minéral De préférence,
cette granulométrie est telle que ces produits se substi-
tuent à une fraction granulométrique correspondante du matériau de base, de manière que la courbe granulométrique de l'ensemble ne soit pas ou ne soit que peu modifiée De
manière préférée, la granulométrie des particules caout-
chouteuses se situe dans la partie médiane de la granulomé-
trie du matériau granulaire; ainsi, il n'y a ni des particules trop petites susceptibles de détériorer la
perméabilité, ni des particules trop grosses qui rédui-
raient la capacité d'auto-stabilisation. La proportion de 1 à 5 % de fibres libres correspond approximativement à 1 à 20 kg/m 3 de produit fini dans le cas de schistes rouges concassés. La composition de matières selon l'invention est fabriquée par simple mélange de ses constituants:
matériau minéral, granulats de caoutchouc, fibres et émulsion de bitume.
Le produit fini selon l'invention est stable, ne se désagrège pas, a une bonne tenue.
Il va de soi que la description qui précède n'a
été proposée qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de
l'art sans sortir du cadre de l'invention.
Claims (17)
1 Procédé de traçage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, caractérisé en ce que: on repère le tracé des lignes à tracer; on creuse une tranchée d'une profondeur d'environ 4 cm au moins tout le long de ce tracé; on verse dans cette tranchée un cordon comportant au moins une couche, représentant au moins 50 % de la
profondeur de la tranchée, en un mélange homogène compor-
tant un matériau minéral en grains anguleux dont la répartition granulométrique permet l'auto-stabilisation, un matériau caoutchouteux en grains anguleux, des fibres libres et un liant comportant une émulsion de bitume; on nivelle la surface supérieure de ce cordon en sorte de le faire affleurer la surface du terrain; et
on laisse sécher.
2 Procédé selon la revendication 1, carac-
térisé en ce que la tranchée a une largeur d'environ 10 cm.
3 Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que pour former le
cordon on verse au fond de la tranchée, avant la couche de mélange, une couche d'accrochage formée d'une émulsion de bitume.25 4 Procédé selon la revendication 3, carac-
térisé en ce que la couche d'accrochage représente entre 5
et 20 % de la profondeur de la tranchée.
Procédé selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce que pour former le cordon on verse au dessus de ladite couche de mélange une
couche supérieure formée d'une émulsion de bitume.
6 Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que cette couche supérieure représente 5
à 15 % de la profondeur de la tranchée.
7 Procédé selon l'une quelconque des reven-
dications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on applique une
couche de peinture sur le cordon après séchage.
8 Procédé selon l'une quelconque des reven-
dications 1 à 7, caractérisé en ce que le matériau minéral
est non poreux.
9 Procédé selon la revendication 8, carac- térisé en ce que le matériau minéral est formé de schistes
vitrifiés concassés.
Procédé selon la revendication 9, carac-
térisé en ce que les schistes sont défilérisés.
11 Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les grains
anguleux du matériau caoutchouteux sont constitués par des produits recyclés de l'industrie du caoutchouc, tels que
des particules de vieux pneus.
12 Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ledit mélange
comporte de 40 à 60 % en volume du matériau caoutchouteux, de 1 à 5 % en volume desdites fibres, de 5 à 15 % en volume de ladite émulsion de bitume, le reste étant constitué par
ledit matériau minéral.
13 Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit mélange comporte environ 50 %
en volume dudit matériau caoutchouteux.
14 Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le matériau a
une taille de grain comprise entre 1 et 3 mm et le matériau
caoutchouteux a une taille de grain d'environ 1 à 4 mm.
Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les fibres ont
un diamètre compris entre 0,1 et 1 mm et une longueur
comprise entre 1 et 10 cm.
16 Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 15, caractérisé en ce que ladite
émulsion de bitume contient de 10 à 20 % de bitume dans de
l'eau.
17 Composition de matériaux adaptée à la mise
en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des reven-
dications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il comporte entre 40 et 60 % volumique d'un matériau caoutchouteux en grains anguleux, de 1 à 5 % volumique de fibres libres, de 5 à % volumique d'une émulsion de bitume formant liant, le reste étant formé par un matériau minéral en grains anguleux, dont la répartition granulométrique permet
l'auto-stabilisation, dans lequel le matériau caoutchou-
teux, les fibres et l'émulsion de bitume sont dispersés de
façon homogène.
18 Composition selon la revendication 17, caractérisée en ce que le matériau minéral est formé de
schistes vitrifiés concassés.
19 Composition selon la revendication 18,
caractérisée en ce que les schistes sont défilérisés.
Composition selon l'une quelconque des
revendications 17 à 19, caractérisée en ce que le matériau
minéral a une taille de grain comprise entre 1 et 3 mm et le matériau caoutchouteux a une taille de grain d'environ
1 à 4 mm.
21 Terrain de sport comportant des lignes de marquage tracées sur un sol, conformément au procédé selon
l'une quelconque des revendications 1 à 16.25 22 Terrain de sport selon la revendication 21,
caractérisé en ce que la composition de matériau comporte entre 40 et 60 % en volume du matériau caoutchouteux en grains anguleux, de 1 à 5 % en volume des fibres libres, de à 15 % en volume de l'émulsion de bitume formant liant, le reste étant formé par le matériau minéral en grains anguleux. 23 Terrain de sport selon la revendication 20 ou la revendication 21, caractérisé en ce que la couche de
mélange est placée entre deux couches de bitume.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9015048A FR2669950B1 (fr) | 1990-11-30 | 1990-11-30 | Procede de tracage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de materiaux adaptee a sa mise en óoeuvre et terrain de sport ainsi obtenu. |
| EP91403013A EP0488843A1 (fr) | 1990-11-30 | 1991-11-08 | Procédé de traçage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de matériaux adaptée à sa mise en oeuvre et terrain de sport ainsi obtenu |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9015048A FR2669950B1 (fr) | 1990-11-30 | 1990-11-30 | Procede de tracage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de materiaux adaptee a sa mise en óoeuvre et terrain de sport ainsi obtenu. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2669950A1 true FR2669950A1 (fr) | 1992-06-05 |
| FR2669950B1 FR2669950B1 (fr) | 1993-03-19 |
Family
ID=9402799
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9015048A Expired - Fee Related FR2669950B1 (fr) | 1990-11-30 | 1990-11-30 | Procede de tracage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de materiaux adaptee a sa mise en óoeuvre et terrain de sport ainsi obtenu. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0488843A1 (fr) |
| FR (1) | FR2669950B1 (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE503160C2 (sv) * | 1994-03-31 | 1996-04-01 | Gunnar Soedereng | Anordning för linjemarkering på fotbollsplaner och liknande i gräsunderlag |
| DE19748486A1 (de) * | 1997-11-03 | 1999-05-06 | Gisbert Trawny | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Markierung sowie Markierung |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2450296A1 (de) * | 1974-10-23 | 1976-04-29 | Balsam Ges Fuer Sportplatzbaus | Dauermarkierung fuer tennenflaechen |
| DE3111036A1 (de) * | 1980-03-21 | 1982-01-14 | Egon 8122 Penzberg Turba | Verfahren zur erzeugung von markierungen an einem belag fuer sportanlagen |
| FR2582029A1 (fr) * | 1985-05-20 | 1986-11-21 | Gerland | Procede de reconstitution definitive des couches de roulement de chaussees sur tranches longitudinales |
| US4630965A (en) * | 1985-01-14 | 1986-12-23 | Cleanseal Systems, Inc. | Apparatus for sealing pavement seams |
| FR2643398A1 (fr) * | 1989-02-17 | 1990-08-24 | Tercharnor | Composition de matieres sans liant pour sols sportifs auto-stabilises, et sol sportif ainsi realise |
-
1990
- 1990-11-30 FR FR9015048A patent/FR2669950B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-11-08 EP EP91403013A patent/EP0488843A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2450296A1 (de) * | 1974-10-23 | 1976-04-29 | Balsam Ges Fuer Sportplatzbaus | Dauermarkierung fuer tennenflaechen |
| DE3111036A1 (de) * | 1980-03-21 | 1982-01-14 | Egon 8122 Penzberg Turba | Verfahren zur erzeugung von markierungen an einem belag fuer sportanlagen |
| US4630965A (en) * | 1985-01-14 | 1986-12-23 | Cleanseal Systems, Inc. | Apparatus for sealing pavement seams |
| FR2582029A1 (fr) * | 1985-05-20 | 1986-11-21 | Gerland | Procede de reconstitution definitive des couches de roulement de chaussees sur tranches longitudinales |
| FR2643398A1 (fr) * | 1989-02-17 | 1990-08-24 | Tercharnor | Composition de matieres sans liant pour sols sportifs auto-stabilises, et sol sportif ainsi realise |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2669950B1 (fr) | 1993-03-19 |
| EP0488843A1 (fr) | 1992-06-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2896112C (fr) | Composition de grave agglomeree scellee pour couche d`assise comprenant une forte proportion en gros granulats | |
| EP3083521B1 (fr) | Enrobes alleges et utilisation sur ouvrages d'art | |
| FR2669950A1 (fr) | Procede de tracage de lignes de marquage de terrains, notamment terrains de sport, composition de materiaux adaptee a sa mise en óoeuvre et terrain de sport ainsi obtenu. | |
| EP0383691B1 (fr) | Composition de matières sans liant pour sols sportifs autostabilisés, et sol sportif ainsi réalisé | |
| EP0481067B1 (fr) | Couche de forme de chaussee | |
| FR2691726A1 (fr) | Court de tennis en terre battue "structurée", et son obtention. | |
| EP0440562B1 (fr) | Revêtement multicouche anti-fissuration pour chaussées | |
| EP0279250B1 (fr) | Asphalte à forte rugosité naturelle de surface | |
| EP1069241B1 (fr) | Procédé de réalisation d'un sol et revêtement de sol | |
| EP3963016A1 (fr) | Utilisation d'une dispersion aqueuse de polymere pour la fabrication d'enrobes | |
| FR2789675A1 (fr) | Beton bitumineux et procede pour couche de roulement a adherence elevee et durable | |
| EP0652260B1 (fr) | Matériau granulaire dense enrobé à froid à l'émulsion de bitume gélifiée, son procédé de fabrication et son utilisation | |
| FR3039172A1 (fr) | Enrobe acoustique a multiples discontinuites et porosites pour voie de circulation | |
| US2102480A (en) | Road covering | |
| EP0226493B1 (fr) | Sable fillérisé activé, son procédé de préparation et son application à la fabrication d'enrobés à chaud | |
| US1845405A (en) | Road surfacing composition and method of making same | |
| US814797A (en) | Pavement. | |
| US918156A (en) | Road construction and art of making same. | |
| FR3143637A1 (fr) | Enrobes permeables obtenus par remplissage des vides communicants d’un enrobe ouvert avec un materiau permeable constitue de sable | |
| USRE9207E (en) | Concrete pavement | |
| AU2013100987A4 (en) | Proliner Bunker System | |
| CH716592B1 (fr) | Matériau composite de revêtement de surface et son procédé de réalisation. | |
| FR2666831A1 (fr) | Procede de construction de sols stabilises et terrains realises selon ce procede. | |
| US888886A (en) | Pavement and method of making the same. | |
| FR2975692A1 (fr) | Enrobe phonique comprenant des granulats alveolaires |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |