FR2667929A1 - Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it - Google Patents

Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it Download PDF

Info

Publication number
FR2667929A1
FR2667929A1 FR9012759A FR9012759A FR2667929A1 FR 2667929 A1 FR2667929 A1 FR 2667929A1 FR 9012759 A FR9012759 A FR 9012759A FR 9012759 A FR9012759 A FR 9012759A FR 2667929 A1 FR2667929 A1 FR 2667929A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
combustion air
duct
air intake
depression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9012759A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lepretre Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECH IND FONDERIE CENTRE
Original Assignee
TECH IND FONDERIE CENTRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECH IND FONDERIE CENTRE filed Critical TECH IND FONDERIE CENTRE
Priority to FR9012759A priority Critical patent/FR2667929A1/en
Publication of FR2667929A1 publication Critical patent/FR2667929A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N3/00—Regulating air supply or draught
    • F23N3/007—Regulating air supply or draught using mechanical means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L11/00—Arrangements of valves or dampers after the fire
    • F23L11/02—Arrangements of valves or dampers after the fire for reducing draught by admission of air to flues
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23L—SUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L3/00—Arrangements of valves or dampers before the fire
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N3/00—Regulating air supply or draught
    • F23N3/06—Regulating air supply or draught by conjoint operation of two or more valves or dampers
    • F23N3/065—Regulating air supply or draught by conjoint operation of two or more valves or dampers using mechanical means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00—Systems for controlling combustion
    • F23N5/24—Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
    • F23N5/247—Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements using mechanical means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/02—Closed stoves
    • F24B1/028—Closed stoves with means for regulating combustion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00—Measuring
    • F23N2225/04—Measuring pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2231/00—Fail safe
    • F23N2231/20—Warning devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/02—Air or combustion gas valves or dampers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/02—Air or combustion gas valves or dampers
    • F23N2235/04—Air or combustion gas valves or dampers in stacks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/02—Air or combustion gas valves or dampers
    • F23N2235/06—Air or combustion gas valves or dampers at the air intake
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2239/00—Fuels
    • F23N2239/02—Solid fuels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Regulation And Control Of Combustion (AREA)

Abstract

The device includes at least one member sensitive to a partial vacuum (7) and capable of comparing the instantaneous value of the latter to a limiting threshold, this or these members sensitive to partial vacuum interacting, on the one hand, with the smoke evacuation circuit (5) and an opening (9) for the intake of ambient air in order to regulate the cross-section of the passage placing them in communication and, on the other hand, with an opening (11) for the intake of oxidizing air to the combustion chamber (3) in order to reduce the passage cross-section thereof, which cross-section is adjustable (at 13) in order to determine the rate of heating.

Description

Procédé pour la protection contre un fonctionnement en allure excessive d'un générateur à combustible solide et dispositif pour sa mise en oeuvre.Method for protection against excessive speed operation of a solid fuel generator and device for its implementation.

La présente invention concerne un procédé pour la protection contre un fonctionnement en allure excessive dTun générateur à combustible solide raccordé à un conduit de fumées, le générateur comportant un circuit d'évacuation des fumées et une admission d'air comburant au foyer. The present invention relates to a method for protecting against excessive speed operation of a solid fuel generator connected to a flue, the generator comprising a smoke evacuation circuit and a combustion air intake to the fireplace.

Elle concerne également un dispositif de régulation mettant en oeuvre ce procédé. It also relates to a regulation device implementing this process.

Dans certaines conditions anormales de fonctionnement dues par exemple å :
- des chargements en combustible inconsidérés (nature, calibrage ou fréquence),
- l'action intempestive dtun accélérateur de tirage non approprié, la température des fumées produites croit, devient excessive et engendre une augmentation de la dépression motrice dans le conduit de fumées, ce qui auto-aggrave le défaut.Under certain abnormal operating conditions due for example to:
- inconsiderate fuel loads (nature, calibration or frequency),
- the untimely action of an improper draft accelerator, the temperature of the fumes produced increases, becomes excessive and generates an increase in the motor depression in the flue, which self-aggravates the defect.

Il n'est pas possible sur les appareils utilisant les combustibles solides d'interrompre instantanément la combustion et il y a risque d'incendie ou de détérioration de l'appareil et du conduit de fumées. It is not possible on appliances using solid fuels to immediately stop combustion and there is a risk of fire or damage to the appliance and the flue.

La présente invention a donc pour but de remédier à cet inconvénient majeur en proposant un procédé d'autorégulation de la combustion. The present invention therefore aims to remedy this major drawback by proposing a combustion self-regulation method.

Conformément à l'invention, le procédé consiste
- à mesurer la dépression dans le circuit d'évacuation des fumées et à le comparer à un seuil optimal correspondant pour chaque allure de chauffe à un fonctionnement stabilisé,
- à corriger la dépression mesurée et liadmission d'air comburant pour qu'elles slautorégulent sur l'allure de chauffe telle qu'elle est réglée.According to the invention, the method consists
- measure the vacuum in the smoke evacuation circuit and compare it to an optimal threshold corresponding for each heating stage to stabilized operation,
- to correct the measured vacuum and the combustion air intake so that they self-regulate the heating rate as it is set.

Plus particulièrement, il consiste par l'autorégulation précitée
- à admettre de l'air ambiant dans les fumées pour les diluer et abaisser leur température, ainsi que pour tendre en réduisant la dépression, à ralentir la combustion,
- à réduire l'admission d'air comburant au foyer.More particularly, it consists of the aforementioned self-regulation
- to admit ambient air in the fumes to dilute them and lower their temperature, as well as to tend by reducing the depression, to slow down combustion,
- reduce the intake of combustion air into the fireplace.

La présente invention propose, pour la mise en oeuvre de ce procédé, un dispositif d'autorégulation qui comporte au moins un organe sensible à la dépression et apte à comparer la valeur instantanée de celle-ci à un seuil limite, ce ou ces organes sensibles à la dépression coopérant, d'une part, avec le circuit d'évacuation des fumées et une ouverture d'admission d'air ambiant pour régler la section du passage les mettant en communication et, d'autre part, avec une ouverture d'admission dVair comburant au foyer pour en réduire la section de passage, laquelle est réglable pour déterminer l'allure de chauffe. The present invention proposes, for the implementation of this method, a self-regulation device which comprises at least one member sensitive to depression and able to compare the instantaneous value thereof with a limit threshold, this or these sensitive organs to the vacuum cooperating, on the one hand, with the smoke evacuation circuit and an ambient air intake opening to adjust the section of the passage putting them in communication and, on the other hand, with an opening of combustion air intake to the fireplace to reduce the passage section, which is adjustable to determine the heating rate.

Suivant une première forme de réalisation particulièrement avantageuse, le dispositif comporte un seul organe sensible à la dépression constitué par un volet régulateur de tirage monté pivotant de façon excentrée dans un élément tubulaire inférieur sensiblement horizontal, en regard des deux ouvertures d'admission d'air précitées débouchant la première dans un conduit de dilution communiquant avec le circuit d'évacuation des fumées et la deuxième dans un conduit sous grille coopérant avec un clapet réglable commandé manuellement ou automatiquement, en particulier, par un thermostat, pour régler le débit d'air comburant et ainsi l'allure de chauffe, le volet régulateur provoquant, lorsqu'il pivote sous l'effet d'une dépression croissante, l'augmentation de la section d'admission d'air dans le conduit de dilution et la diminution de la section d'admission d'air comburant dans le conduit sous grille. According to a first particularly advantageous embodiment, the device comprises a single depression-sensitive member constituted by a draft regulating flap pivotally mounted eccentrically in a substantially horizontal lower tubular element, opposite the two air intake openings above opening into the first in a dilution duct communicating with the smoke evacuation circuit and the second in a duct under grid cooperating with an adjustable valve controlled manually or automatically, in particular, by a thermostat, to regulate the air flow oxidizing and thus the heating rate, the regulating flap causing, when it pivots under the effect of an increasing depression, the increase in the air intake section in the dilution duct and the decrease in combustion air intake section in the duct under the grid.

Le volet régulateur coopère avec un siège incliné du conduit sous grille pour obturer celui-ci lorsque ledit volet est en position relevée sous l'effet de la dépression limite maximale, ce volet libérant dans cette posiiton un passage accru dans l'élément tubulaire précité pour diluer les fumées. The regulating flap cooperates with an inclined seat of the duct under grid to close it when said flap is in the raised position under the effect of the maximum limit vacuum, this flap releasing in this position an increased passage in the aforementioned tubular element for dilute the fumes.

Suivant une deuxième forme de réalisation, le dispositif comporte deux organes sensibles à la dépression constitués par des volets régulateurs de tirage montés pivotants de façon excentrée respectivement, le premier dans un élément tubulaire sensiblement horizontal débouchant à l'extérieur et dérivé sur un conduit de dilution communiquant avec le circuit d'évacuation des fumées, le deuxième dans un élément tubulaire sensiblement horizontal débouchant à l'extérieur ainsi que dans la cavité sous grilla, le deuxième volet coopérant pour fermer l'admission d'air comburant avec un siège incliné fixe. According to a second embodiment, the device comprises two depression-sensitive members constituted by draft regulating flaps pivotally mounted eccentrically respectively, the first in a substantially horizontal tubular element opening to the outside and derived on a dilution conduit communicating with the smoke evacuation circuit, the second in a substantially horizontal tubular element opening to the outside as well as in the cavity under the grill, the second shutter cooperating to close the intake of combustion air with a fixed inclined seat.

Le deuxième volet coopère également avec une tirette de réglage de l'allure de chauffe prolongée par une manette de commande manuelle ou actionnée par un électro-aimant d'un circuit de commande à thermostat, la tirette traversant librement le volet et étant munie d'une butée qui détermine la position inclinée dudit volet correspondant à l'allure de chauffe choisie. The second flap also cooperates with a zipper for adjusting the heating rate extended by a manual control lever or actuated by an electromagnet of a thermostat control circuit, the zipper freely passing through the flap and being provided with a stop which determines the inclined position of said flap corresponding to the selected heating rate.

Quelle que soit la forme de réalisation, le ou chaque volet régulateuer comporte une masselotte d'équilibrage réglable. Whatever the embodiment, the or each regulating shutter includes an adjustable balancing weight.

Par ailleurs, l'axe de pivotement du ou de chaque volet régulateur monté fou dans l'élément tubulaire correspondant peut déboucher à l'extérieur pour y être prolongé en dehors par un levier qui, dans la position de relevage maximal du volet, dite position d'alarme, occupe une position critique déclenchant l'alarme. Furthermore, the pivot axis of the or each regulating flap mounted idly in the corresponding tubular element can open outwards to be extended outside by a lever which, in the position of maximum lifting of the flap, called position alarm, occupies a critical position triggering the alarm.

Selon un mode d'exécution particulier, le levier accouplé à le ou chaque volet régulateur découvre ou déclenche, lorsqu'il est en position critique, un indicateur visuel. According to a particular embodiment, the lever coupled to the or each regulating flap discovers or triggers, when it is in critical position, a visual indicator.

Selon un autre mode d'exécution, le ou chaque volet régulateur coopère directement ou par l'intermédiaire de son levier extérieur, avec un détecteur de proximité inséré dans un circuit d'alarme, pour commander, lorsqu'il est sollicité, l'alarma.  According to another embodiment, the or each regulating shutter cooperates directly or through its external lever, with a proximity detector inserted in an alarm circuit, to control, when it is requested, the alarm .

Suivant une troisième forme de réalisation, l'organe sensible à la dépression est un pressostat dont la sonde est branchée dans le circuit d'évacuation des fumées, le pressostat étant monté dans le circuit d'alimentation d'au moins un électro-aimant commandant au moins un clapet réglable de mise à l'air libre d'un conduit de dilution dérivé sur ledit circuit et de fermeture de l'admission de l'air comburant. According to a third embodiment, the vacuum-sensitive member is a pressure switch, the probe of which is connected to the smoke evacuation circuit, the pressure switch being mounted in the supply circuit of at least one controlling electromagnet. at least one adjustable valve for venting a bypass dilution conduit on said circuit and for closing the combustion air intake.

Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics and advantages of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, sur le dessin annexé. Embodiments of the object of the invention are shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawing.

Sur ce dessin
- la figure 1 est une coupe-élévation très schématique d'une chaudière dans laquelle une première forme de réalisation du dispositif de protection conforme à l'invention est montée,
- les figures 2 et 3 sont des coupes schématiques agrandies, illustrant respectivement la position de fonctionnement normal du dispositif selon la figure 1 et la position d'intervention en allure excessive,
- la figure 4 est une coupe schématisant une deuxième forme de réalisation du dispositif,
- la figure 5 est une coupe représentant un moyen d'équilibrage applicable à l'un quelconque des volets régulateurs,
- la figure 6 est une coupe partielle prise suivant la ligne VI-VI de la figure 7 représentant un premier mode d'exécution de moyens d'alarme complémentaires applicables aux première et deuxième formes de réalisation.On this drawing
FIG. 1 is a very schematic sectional elevation of a boiler in which a first embodiment of the protection device according to the invention is mounted,
FIGS. 2 and 3 are enlarged schematic sections, respectively illustrating the normal operating position of the device according to FIG. 1 and the intervention position in excessive gait,
FIG. 4 is a section diagrammatically showing a second embodiment of the device,
FIG. 5 is a section showing a balancing means applicable to any one of the regulating flaps,
- Figure 6 is a partial section taken along the line VI-VI of Figure 7 showing a first embodiment of additional alarm means applicable to the first and second embodiments.

- la figure 7 est une coupe-élévation prise suivant la ligne VII-VII de la figure 6,
- la figure 8 est une vue partielle analogue à la figure 7, schématisant un deuxième mode d'exécution des moyens d'alarme,
- la figure 9 est un schéma illustrant une troisième forme de réalisation du dispositif de l'invention.FIG. 7 is a sectional elevation taken along line VII-VII of FIG. 6,
FIG. 8 is a partial view similar to FIG. 7, diagramming a second embodiment of the alarm means,
- Figure 9 is a diagram illustrating a third embodiment of the device of the invention.

Comme le montre la figure 1, le générateur comporte un corps 1 délimitant au-dessus d'une grille 2 un foyer 3 et en-dessous, une cavité 4 formant cendrier. Le corps 1 est raccordé à sa partie supérieure arrière à un conduit de fumées 5.  As shown in Figure 1, the generator has a body 1 defining above a grid 2 a hearth 3 and below, a cavity 4 forming an ashtray. The body 1 is connected at its upper rear part to a smoke duct 5.

Un conduit de dilution 6 s'étend à l'arrière du corps 1 du bas vers le haut où il débouche dans le conduit de fumées 5. A dilution duct 6 extends to the rear of the body 1 from the bottom to the top where it opens into the smoke duct 5.

Un dispositif de régulation de la combustion au seuil choisi est prévu. A device for regulating combustion at the selected threshold is provided.

Une première forme de réalisation de ce dispositif est illustrée par les figures 1 à 3. Celui-ci comporte un volet régulateur de tirage 7 monté pivotant de façon excentrée dans un élément tubulaire inférieur 8 du corps. Dans cet élément, débouchent en haut le conduit de dilution 6 par une ouverture d'admission d'air de dilution 9 et en bas un conduit sous grille 10 par une ouverture d'admission d'air comburant 11 bordée par un siège incliné 12.Le conduit sous grille 10 débouche de l'autre côté dans la cavité 4 sous le contrôle d'un clapet pivotant 13 qui règle la section de passage de l'air comburant et ainsi l'allure de chauffe, le clapet 13 étant relié par une tirette 14 à un moyen de commande manuelle tel qu'unie manette placée sur le devant du générateur ou à un moyen de commande automatique tel qu'un électro-aimant alimenté sous le contrôle d'un thermostat, ces moyens piétant pas représentés. A first embodiment of this device is illustrated in FIGS. 1 to 3. This comprises a draft regulating flap 7 mounted pivoting eccentrically in a lower tubular element 8 of the body. In this element, the dilution duct 6 opens out at the top through a dilution air intake opening 9 and below a grid duct 10 through a combustion air intake opening 11 bordered by an inclined seat 12. The duct under the grid 10 opens on the other side into the cavity 4 under the control of a pivoting valve 13 which regulates the cross section of the combustion air and thus the heating rate, the valve 13 being connected by a zipper 14 to a manual control means such as a joystick placed on the front of the generator or to an automatic control means such as an electromagnet supplied under the control of a thermostat, these pedestrian means not shown.

Dans l'exemple représenté montré par les figures 1 à 3 et 6, le volet 7 fait corps avec un axe 15 s'étendant horizontalement dans la moitié supérieure dudit volet et engagé de façon démontable dans des trous 16 des côtés de l'élément 8 du corps du générateur. In the example shown shown in Figures 1 to 3 and 6, the flap 7 is integral with an axis 15 extending horizontally in the upper half of said flap and detachably engaged in holes 16 on the sides of the element 8 of the generator body.

Ce volet occupe, avec un jeu périphérique limité 17, la section intérieure libre de l'élément 8 et, en l'absence de tirage, pend verticalement. Dans cette position illustrée en trait plein par les figures 1 et 2, l'air du local passe à travers le jeu périphérique 17 et constitue l'air comburant parvenant dans la cavité 4, cet air n'étant pratiquement pas aspiré par le conduit 6 et ne diluant pas les fumées. This component occupies, with a limited peripheral clearance 17, the free internal section of the element 8 and, in the absence of draft, hangs vertically. In this position illustrated in solid lines in FIGS. 1 and 2, the air in the room passes through the peripheral clearance 17 and constitutes the combustion air arriving in the cavity 4, this air being practically not drawn in through the duct 6 and does not dilute the fumes.

Par contra, lorsque le tirage croît, le volet 7 pivote pour occuper une position intermédiaire représentée en trait mixte sur la figure 2 et dont l'inclinaison dépend des actions antagonistes d'une part de la dépression dans le conduit de fumées 5 et le conduit de dilution 6 et, d'autre part, du balourd de ce volet (déséquilibre des masses de la partie de celui-ci se trouvant au-dessus de l'axe 15 et de l'autre partie se trouvant au-dessous). By cons, when the draw increases, the flap 7 pivots to occupy an intermediate position shown in phantom in Figure 2 and whose inclination depends on the opposing actions on the one hand of the depression in the smoke duct 5 and the duct dilution 6 and, on the other hand, the unbalance of this component (imbalance of the masses of the part of it lying above the axis 15 and the other part lying below).

Le débit d'air du local s'écoulant à travers le jeu périphérique 17 croît et il en résulte une admission d'air à la fois dans le conduit 6 et dans la cavité 4.The air flow from the room flowing through the peripheral clearance 17 increases and this results in an admission of air both into the duct 6 and into the cavity 4.

Lorsque le tirage croît encore, le volet 7 s'élève davantage et se rapproche du siège 12 jusqu'à obturer l'ouverture 11 d'admission de l'air comburant, position qui est illustrée par la figure 3. Dans ces conditions, le volume d'air admis par le conduit 8 augmente, mais alors que le volet 7 obture partiellement ou totalement l'ouverture 11, il découvre davantage l'ouverture 9. L'obturation partielle ou totale de l'ouverture 11 a pour effet de réduire ou d'annuler la quantité d'air comburant alimentant le foyer et ceci quelle que soit la position du clapet 13, donc de ralentir l'allure de chauffe. Dans le même temps, l'admission accrue d'air par l'ouverture 9 a pour effet de diluer les fumées et d'abaisser leur température, de réduire la dépression et donc de tendre à ralentir la combustion. When the draft increases further, the flap 7 rises further and approaches the seat 12 until the opening 11 for the combustion air intake is closed, a position which is illustrated in FIG. 3. Under these conditions, the volume of air admitted through the duct 8 increases, but while the shutter 7 partially or completely closes the opening 11, it further discovers the opening 9. The partial or total sealing of the opening 11 has the effect of reducing or cancel the quantity of combustion air supplying the hearth and this regardless of the position of the valve 13, therefore slowing down the heating rate. At the same time, the increased admission of air through the opening 9 has the effect of diluting the fumes and lowering their temperature, reducing the vacuum and therefore tending to slow combustion.

Ces conditions s'établissent lorsque l'allure de chauffe devient excessive et le disposiitf de régulation permet alors de ralentir la combustion en privant le combustible de comburant et en rendant prépondant l'effet de coupe-tirage. These conditions are established when the heating rate becomes excessive and the regulating device then makes it possible to slow down the combustion by depriving the fuel of oxidizer and by making the draft-cutting effect preponderant.

Bien entendu, et ainsi que cela ressort de la figure 5, la régulation peut être corrigée en intervenant sur le balourd du volet 7. A cet effet, une masselotte d'équilibrage réglable 18 peut être montée sur la partie inférieure du volet Dans l'exemple représenté, cette masselotte 18 est un écrou vissé sur une tige filetée 19 faisant saillie perpendiculairement dudit volet. Un arrêtoir 20 (figure 2) fait saillie dans le conduit 10 pour déterminer la position du volet 7 à l'arrêt. Of course, and as is apparent from FIG. 5, the regulation can be corrected by acting on the unbalance of the flap 7. For this purpose, an adjustable balancing weight 18 can be mounted on the lower part of the flap In the example shown, this counterweight 18 is a nut screwed onto a threaded rod 19 projecting perpendicularly from said flap. A retainer 20 (Figure 2) projects into the conduit 10 to determine the position of the flap 7 when stopped.

Par ailleurs, il peut être avantageux de donner l'alarme en même temps que la régulation intervient pour ralentir la combustion. Furthermore, it may be advantageous to give the alarm at the same time as the regulation intervenes to slow down combustion.

A cet effet, un détecteur de proximité 21 sensible à la position du volet 11 peut être interposé
- comme cela ressort des figures 2 et 3, entre ce volet et le siège 12 du conduit 10,
- ou bien comme cela est illustré schématiquement par la figure 8, entre le conduit 8 et un levier 22, lequel est situé à l'extérieur de ce conduit et fait corps avec une extrémité saillante de l'axe 15 du volet 11.For this purpose, a proximity detector 21 sensitive to the position of the flap 11 can be interposed
- as is apparent from FIGS. 2 and 3, between this flap and the seat 12 of the conduit 10,
- or as shown diagrammatically in FIG. 8, between the duct 8 and a lever 22, which is located outside of this duct and forms a body with a projecting end of the axis 15 of the flap 11.

Le détecteur de proximité 21, quel que soit son type mécanique, électromécanique, magnétique ..., est inséré dans un circuit d'alimentation électrique 23 d'une alarme sonore 24 ou lumineuse (figure 8). The proximity detector 21, whatever its mechanical, electromechanical, magnetic type, is inserted into an electrical supply circuit 23 of an audible or light alarm 24 (FIG. 8).

Cependant, dans certains cas, il suffit de disposer un indicateur visualisant l'anomalie. Un tel indicateur est représenté sur les figures 6 et 7. However, in certain cases, it is enough to have an indicator visualizing the anomaly. Such an indicator is shown in Figures 6 and 7.

Le levier 21 précité fait corps au-dessus de l'axe 15 avec un secteur 25 arqué concentriquement à celui-ci et logé dans un boîtier 26 formant cache. Dans ce boîtier, est ménagée une fente 27 à travers laquelle le secteur 25 est visible et peut apparaître par une plage rouge d'alerte 28 ou par une plage neutre 29 de fonctionnement normal. Afin que l'indicateur soit visible de l'avant de la chaudière, le levier 21 est décalé angulairement par rapport au volet 7 et la fente 27 est située en avant. Ainsi, lorsque le volet 7 est en position critique (figure 3) ou presque, c'est la plage rouge d'alerte 28 qui est visible à travers la fente 27. Par contre, pour toutes les autres positions, c'est la plage neutre 29 qui apparaît. The aforementioned lever 21 forms a body above the axis 15 with an arcuate sector 25 concentric therewith and housed in a housing 26 forming a cover. In this housing, a slot 27 is made through which the sector 25 is visible and can appear by a red warning zone 28 or by a neutral zone 29 of normal operation. So that the indicator is visible from the front of the boiler, the lever 21 is angularly offset relative to the flap 7 and the slot 27 is located in front. Thus, when the flap 7 is in the critical position (FIG. 3) or almost, it is the red warning zone 28 which is visible through the slot 27. On the other hand, for all the other positions, it is the range neutral 29 that appears.

Dans une deuxième forme de réalisation du dispositif de régulation de la combustion au seuil choisi, illustrée schématiquement par la figure 4, la régulation de la dilution des fumées et la régulation de l'admission d'air comburant sont indépendantes l'une de l'autre. In a second embodiment of the device for regulating combustion at the selected threshold, illustrated diagrammatically in FIG. 4, the regulation of the dilution of the fumes and the regulation of the combustion air intake are independent of one of the other.

Le dispositif comporte en effet deux volets régulateurs 30 et 31 montés pivotants autour d'axes excentrés 32 et 33 et sont susceptibles de basculer librement dans des conduits d'admission distincts superposés 34 et 35 communiquant respectivement avec le conduit de dilution 6 et la cavité 4 sous foyer. The device in fact comprises two regulating flaps 30 and 31 pivotally mounted around eccentric axes 32 and 33 and are capable of tilting freely in separate superimposed intake ducts 34 and 35 communicating respectively with the dilution duct 6 and the cavity 4 under hearth.

Le volet 30 convenablement équilibré pend au repos dans le conduit d'admission 34 qui communique en permanence avec le conduit de dilution 6. Le volet 31 occupe une position d'ouverture maximale (figure 4) qui est réglable et déterminée par une butée 36 portée par l'extrémité libre de la tirette 14 précitée permettant de régler l'allure de chauffe, laquelle tirette traverse librement le volet. Pour fermer l'admission d'air comburant au foyer 3, ce volet 30 coopère avec le siège 12. The flap 30 suitably balanced hangs at rest in the intake duct 34 which communicates permanently with the dilution duct 6. The flap 31 occupies a maximum opening position (FIG. 4) which is adjustable and determined by a stop 36 carried by the free end of the aforementioned zipper 14 making it possible to adjust the heating rate, which zipper freely crosses the flap. To close the combustion air intake to the hearth 3, this flap 30 cooperates with the seat 12.

Dans cette deuxième forme de réalisation, les volets 30 et 31 peuvent coopérer, comme dans la première, avec des moyens réglables d'équilibrage et avec des moyens d'alarme. In this second embodiment, the flaps 30 and 31 can cooperate, as in the first, with adjustable balancing means and with alarm means.

Suivant une troisième forme de réalisation illustrée schématiquement par la figure 9, le dispositif de régulation de la combustion au seuil choisi comporte un pressostat 37 dont la sonde 38 est branchée sur le conduit de fumées 5 ou le conduit de dilution 6. Le pressostat est monté dans le circuit d'alimentation 39 d'un électro-aimant 40 commandant un clapet réglable 41. Ce clapet est monté pivotant dans un conduit d'admission 8 de la même façon que le volet 7, mais au lieu de pivoter librement, il pivote sous actionnement positif. Le clapet 41 contrôle en même temps l'admission dans le conduit de dilution 6 et l'admission dans le conduit d'air comburant 10. According to a third embodiment illustrated schematically in FIG. 9, the device for regulating combustion at the selected threshold comprises a pressure switch 37 whose probe 38 is connected to the flue pipe 5 or the dilution pipe 6. The pressure switch is mounted in the supply circuit 39 of an electromagnet 40 controlling an adjustable valve 41. This valve is pivotally mounted in an intake duct 8 in the same way as the flap 7, but instead of pivoting freely, it pivots under positive actuation. The valve 41 simultaneously controls the admission into the dilution duct 6 and the admission into the combustion air duct 10.

Bien entendu, llélectro-aimant 40 ou bien deux électro-aimants distincts commandés par deux pressostats peuvent actionner deux clapets 41 et 42 disposés, comme les volets 30 et 31, dans les conduits 34 et 35. Of course, the electromagnet 40 or else two separate electromagnets controlled by two pressure switches can actuate two valves 41 and 42 arranged, like the flaps 30 and 31, in the conduits 34 and 35.

Enfin, un obturateur 43 (figure 1) peut être monté dans le conduit de dilution 6 pour le fermer lors de l'allumage du générateur ou de la reprise de la chauffe.  Finally, a shutter 43 (Figure 1) can be mounted in the dilution duct 6 to close it when the generator is started or when the heating is resumed.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1.- Procédé pour la protection contre un fonctionnement en allure excessive d'un générateur à combustible solide raccordé à un conduit de fumées, ce générateur comportant un circuit d'évacuation (5) des fumées et une admission (11) d'air comburant au foyer (3), 1.- Method for protection against excessive speed operation of a solid fuel generator connected to a flue, this generator comprising a smoke evacuation circuit (5) and an intake (11) of combustion air at home (3), caractérisé en ce qu'il consiste characterized in that it consists - à mesurer la dépression dans le circuit d'évacuation des fumées et à le comparer à un seuil optimal correspondant pour chaque allure de chauffe à un fonctionnement stabilisé. - to measure the vacuum in the smoke evacuation circuit and compare it to an optimal threshold corresponding for each heating stage to stabilized operation. - à corriger la dépression mesurée et l'admission d'air comburant pour qu'elles s'eutorégulent sur l'allure de chauffe telle qu'elle est réglée. - correct the measured vacuum and the combustion air intake so that they self-regulate the heating rate as it is set. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste par l'autorégulation précitée 2.- Method according to claim 1, characterized in that it consists of the aforementioned self-regulation. - à admettre de l'air ambiant dans les fumées pour les diluer et abaisser leur température, ainsi que pour tendre en réduisant la dépression, à ralentir la combustion, - to admit ambient air in the fumes to dilute them and lower their temperature, as well as to tend by reducing the depression, to slow down combustion, - à réduire l'admission d'air comburant au foyer. - reduce the intake of combustion air into the fireplace. 3.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 ou 2, 3.- Device for implementing the method according to claim 1 or 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un organe sensible à la dépression (7 ; 30, 31 ; 38) et apte à comparer la valeur instantanée de celle-ci à un seuil limite, ce ou ces organes sensibles à la dépression coopérant, d'une part, avec le circuit d'évacuation des fumées (5) et une ouverture (9) d'admission d'air ambiant pour régler la section du passage les mettant en communication et, d'autre part, avec une ouverture (11) d'admission d'air comburant au foyer (3) pour en réduire la section de passage, laquelle est réglable (en 13) pour déterminer l'allure de chauffe. characterized in that it comprises at least one member sensitive to depression (7; 30, 31; 38) and able to compare the instantaneous value thereof with a limit threshold, this or these members sensitive to depression cooperating, on the one hand, with the smoke evacuation circuit (5) and an opening (9) for ambient air admission to adjust the section of the passage putting them in communication and, on the other hand, with an opening ( 11) combustion air intake to the fireplace (3) to reduce the passage section, which is adjustable (at 13) to determine the heating rate. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte un seul organe sensible à la dépression constitué par un volet régulateur de tirage (17) monté pivotant de façon excentrée (en 15) dans un élément tubulaire inférieur (8) sensiblement horizontal, en regard des deux ouvertures (9, 11) d'admission d'air précitées débouchant la première dans un conduit de dilution (6) communiquant avec le circuit d'évacuation des fumées (5) et la deuxième dans un conduit sous grille (10) coopérant avec un clapet réglable (13) commandé manuellement ou automatiquement, en particulier par un thermostat, pour régler le débit d'air comburant et ainsi l'allure de chauffe, le volet régulateur (7) provoquant, lorsqu'il pivote sous l'effet d'une dépression croissante, l'augmentation de la section d'admission d'air dans le conduit de dilution et la diminution de la section d'admission d'air comburant dans le conduit sous grilla. 4.- Device according to claim 3, characterized in that it comprises a single vacuum-sensitive member constituted by a draft regulating flap (17) pivotally mounted eccentrically (at 15) in a lower tubular element (8) substantially horizontal, opposite the two aforementioned air intake openings (9, 11) opening the first in a dilution duct (6) communicating with the smoke evacuation circuit (5) and the second in a duct under grid (10) cooperating with an adjustable valve (13) controlled manually or automatically, in particular by a thermostat, to regulate the flow of combustion air and thus the heating rate, the regulating flap (7) causing, when pivots under the effect of an increasing depression, the increase in the air intake section in the dilution duct and the decrease in the combustion air intake section in the duct under grill. 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le volet régulateur (7) coopère ave un siège incliné (12) du conduit sous grille (10) pour obturer celui-ci lorsque ledit volet est en position relevée sous l'effet de la dépression limite maximale, ce volet libérant dans cette position un passage accru dans l'élément tubulaire précité pour diluer les fumées. 5.- Device according to claim 4, characterized in that the regulating flap (7) cooperates with an inclined seat (12) of the duct under the grid (10) to close it when said flap is in the raised position under the effect maximum limit depression, this flap releasing in this position an increased passage in the aforementioned tubular element to dilute the fumes. 6.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte deux organes sensibles à la dépression constitués par des volets régulateurs de tirage (30, 31) montés pivotants de façon excentrée (en 32, 33) respectivement, le premier dans un élément tubulaire (34) sensiblement horizontal débouchant à l'extérieur et dérivé sur un conduit de dilution (6) communiquant avec le circuit d'évacuation des fumées (5), le deuxième dans un élément tubulaire (35) sensiblement horizontal débouchant à l'extérieur ainsi que dans la cavité sous grille (4), le deuxième volet coopérant pour fermer l'admission d' air comburant avec un siège incliné fixe (12).  6.- Device according to claim 3, characterized in that it comprises two organs sensitive to depression constituted by draft regulating flaps (30, 31) pivotally mounted eccentrically (at 32, 33) respectively, the first in a substantially horizontal tubular element (34) opening to the outside and diverted onto a dilution duct (6) communicating with the smoke evacuation circuit (5), the second in a substantially horizontal tubular element (35) opening to the exterior as well as in the cavity under the grid (4), the second flap cooperating to close the combustion air intake with a fixed inclined seat (12). 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le deuxième volet (31) coopère également avec une tirette (14) de réglage de l'allure de chauffe prolongée par une manette de commande manuelle ou actionnée par un électro-aimant d'un circuit de commande à thermostat, la tirette traversant librement le volet et étant munie d'une butée (36) qui détermine la position inclinée dudit volet correspondant à l'allure de chauffe choisie. 7.- Device according to claim 6, characterized in that the second flap (31) also cooperates with a pull tab (14) for adjusting the heating rate extended by a manual control lever or actuated by an electromagnet d 'A thermostat control circuit, the zipper freely passing through the flap and being provided with a stop (36) which determines the inclined position of said flap corresponding to the selected heating rate. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le ou chaque volet régulateur (7 ; 30, 31) comporte une masselotte d'équilibrage réglable (18). 8.- Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the or each regulating flap (7; 30, 31) comprises an adjustable balancing weight (18). 9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que l'axe de pivotement du ou de chaque volet régulateur (7 ; 30, 31) monté fou dans l'élément tubulaire correspondant (8 ; 34, 35) débouche à l'extérieur et est prolongé en dehors par un levier (22) qui, dans la position de relevage maximal du volet, dite position.d'alarme, occupe une position critique déclenchant l'alarme.  9.- Device according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the pivot axis of the or each regulating flap (7; 30, 31) mounted idly in the corresponding tubular element (8; 34, 35) opens to the outside and is extended outside by a lever (22) which, in the maximum lifting position of the flap, called the alarm position, occupies a critical position triggering the alarm. 10.- Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le levier (22) accouplé à le ou chaque volet régulateur (7 ; 30, 31) découvre ou déclenche, lorsqu'il est en position critique, un indicateur visuel (25, 26). 10.- Device according to claim 9, characterized in that the lever (22) coupled to the or each regulating flap (7; 30, 31) discovers or triggers, when in the critical position, a visual indicator (25, 26). 11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que le ou chaque volet régulateur (7 ; 30, 31) coopère directement ou par l'intermédiaire d'un levier extérieur (22), avec un détecteur de proximité (21) inséré dans un circuit d'alarme (23), pour commander, lorsqu'il est sollicité, l'alarme (24). 11.- Device according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the or each regulating flap (7; 30, 31) cooperates directly or by means of an external lever (22), with a detector proximity (21) inserted in an alarm circuit (23), to control, when requested, the alarm (24). 12.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe sensible à la dépression est un pressostat (37) dont la sonde (38) est branchée dans le circuit d'évacuation des fumées (5), le pressostat étant monté dans le circuit d'alimentation dieu moins un electro-aimant (40) commandant au moins un clapet réglable (41, 42) de mise à l'air libre d'un conduit de dilution (6) dérivé sur ledit circuit et de fermeture de l'admission (11) de l'air comburant. 12.- Device according to claim 3, characterized in that the vacuum-sensitive member is a pressure switch (37) whose probe (38) is connected to the smoke evacuation circuit (5), the pressure switch being mounted in the god supply circuit at least one electromagnet (40) controlling at least one adjustable valve (41, 42) for venting a dilution conduit (6) derived on said circuit and for closing the combustion air intake (11). 13.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 12, caractérisé en ce qu'un obturateur (43) est monté dans le conduit de dilution (6) pour le fermer lors de l'allumage du générateur ou de la reprise de la chauffe.  13.- Device according to any one of claims 4 to 12, characterized in that a shutter (43) is mounted in the dilution conduit (6) to close it during the ignition of the generator or the resumption of heating it.
FR9012759A 1990-10-16 1990-10-16 Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it Withdrawn FR2667929A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012759A FR2667929A1 (en) 1990-10-16 1990-10-16 Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9012759A FR2667929A1 (en) 1990-10-16 1990-10-16 Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2667929A1 true FR2667929A1 (en) 1992-04-17

Family

ID=9401268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9012759A Withdrawn FR2667929A1 (en) 1990-10-16 1990-10-16 Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2667929A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794520A1 (en) * 1999-05-20 2000-12-08 Denis Gravier Temperature and combustion control circuit for closed hearth heater has draught controlled fuel air valves in regulator
EP1102006A1 (en) * 1999-11-19 2001-05-23 Euroheat Distributors (H.B.S.) Ltd. Improvements in or relating to valve control

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR483784A (en) * 1916-12-12 1917-08-08 Edgar Clarence Wiley Draft regulator for heater
US1752663A (en) * 1929-01-29 1930-04-01 John J Fagan Heat-control apparatus
CH316100A (en) * 1952-07-12 1956-09-30 Erich Dr Ing Kieback Combustion control system
GB1162304A (en) * 1967-03-30 1969-08-27 Redfyre Ltd Improvements in Natural Draught Heating Appliances
US4387700A (en) * 1981-05-21 1983-06-14 Eggleston Merritt J Woodstove having exhaust flow compensation and a method for providing same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR483784A (en) * 1916-12-12 1917-08-08 Edgar Clarence Wiley Draft regulator for heater
US1752663A (en) * 1929-01-29 1930-04-01 John J Fagan Heat-control apparatus
CH316100A (en) * 1952-07-12 1956-09-30 Erich Dr Ing Kieback Combustion control system
GB1162304A (en) * 1967-03-30 1969-08-27 Redfyre Ltd Improvements in Natural Draught Heating Appliances
US4387700A (en) * 1981-05-21 1983-06-14 Eggleston Merritt J Woodstove having exhaust flow compensation and a method for providing same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794520A1 (en) * 1999-05-20 2000-12-08 Denis Gravier Temperature and combustion control circuit for closed hearth heater has draught controlled fuel air valves in regulator
EP1102006A1 (en) * 1999-11-19 2001-05-23 Euroheat Distributors (H.B.S.) Ltd. Improvements in or relating to valve control

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2492059A1 (en) STOVE HAVING A MANUAL MANUAL REGISTER FOR CONTROLLING THE PASSAGE OF COMBUSTION GASES THROUGH A CATALYTIC CONVERTER
FR2667929A1 (en) Method for protection against a solid-fuel-type generator operating excessively fast, and device for implementing it
FR2550607A1 (en) REGULATOR TO BE MOUNTED ON THE OUTPUT CONNECTION OF A GAS BOTTLE OR LIKE CONTAINER
US5653207A (en) Diesel engine emergency shutoff device
FR2810101A1 (en) Automatic extinguisher for room heater has stirrup supporting blocking plate actuated by shape memory spring when temperature is excessive
EP0022599A2 (en) Automatically closing damper for the injection of combustion air below the hearth of a solid fuel-fired boiler
EP0185587B1 (en) Security mechanism reacting to abnormal draught for a gas-heated hot water boiler without a permanent pilot flame
FR2534669A1 (en) Device for automatically controlling the closure of the shutoff shutter of the duct for evacuating smoke in a chimney.
EP0123131B1 (en) Domestic gas oven
EP0336788A1 (en) Safety valve for the ventilation of a fuel tank of a motor vehicle
EP0927855B1 (en) Method for controlling a gas heater and apparatus for carrying out the method
FR2667964A1 (en) Method for giving an alarm against risks of intoxication in premises in which at least one thermal equipment is found connected to a fume duct and device for implementing it
BE545822A (en)
FR2519117A1 (en) Damper flap actuator closing for chimney - has bi-metallic strip controlling release arm extending from hearth
BE376879A (en)
FR2640732A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC REGULATION OF A SOLID FUEL BOILER WITH DISCONTINUOUS LOADING AND FORCED DRAFT, IN PARTICULAR A WOOD BOILER
FR2602029A1 (en) Method for regulating the combustion of solid-fuel heating appliances, and device for implementing this method
FR2684748A1 (en) Air inlet selection device for closed fireplace hearth
BE386455A (en)
FR2728660A1 (en) Double flow extractor hood for kitchen ventilation
CH223049A (en) Draft regulator.
FR2601113A1 (en) Device for controlling the draught of a stove (closed fire)
FR2529994A1 (en) Device for lighting a solid-fuel boiler and installation for controlling the functioning of a boiler provided with such a device
FR2628184A1 (en) Incinerator for domestic waste - has cover with water seal preventing incorrect air intake for controlled combustion
FR2483573A2 (en) Gas water heater control valve - has balanced diaphragm controlling water flow through orifice and connected to gas valve

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse