FR2666954A1 - Rotary mower particularly for mowing grass under the crash barrier extending along a roadway - Google Patents

Rotary mower particularly for mowing grass under the crash barrier extending along a roadway Download PDF

Info

Publication number
FR2666954A1
FR2666954A1 FR9011870A FR9011870A FR2666954A1 FR 2666954 A1 FR2666954 A1 FR 2666954A1 FR 9011870 A FR9011870 A FR 9011870A FR 9011870 A FR9011870 A FR 9011870A FR 2666954 A1 FR2666954 A1 FR 2666954A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
casing
mower
disc
housing
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9011870A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2666954B1 (en
Inventor
Seuret Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SICO METAL JURA
Original Assignee
SICO METAL JURA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SICO METAL JURA filed Critical SICO METAL JURA
Priority to FR9011870A priority Critical patent/FR2666954B1/en
Publication of FR2666954A1 publication Critical patent/FR2666954A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2666954B1 publication Critical patent/FR2666954B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B39/00Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B39/12Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture
    • A01B39/16Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines
    • A01B39/163Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines comprising rotating tools
    • A01B39/166Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines comprising rotating tools actively driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/835Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
    • A01D34/86Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for use on sloping ground, e.g. on embankments or in ditches
    • A01D34/863Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for use on sloping ground, e.g. on embankments or in ditches and for mowing around obstacles, e.g. posts, trees, fences or the like

Abstract

The invention relates to a mower particularly for mowing the grass under the crash barrier extending along a roadway. This mower is of the type comprising a casing (10) which houses a cutting device with rotary disc (14). The casing is mounted on a vehicle moving along the roadway. The mower is characterised in that the casing (10) comprises a main body (11) housing the said cutting disc (14) forming a main disc and a part (12) which projects from the perimeter of the casing body (11) and exhibits the shape of a finger extending in the direction of working travel so that the casing (10) pivots about the axis of the main disc (14), counter to a return means (32), in the direction (F2) contrary to the direction of travel (F1) of the mower, under the effect of the finger (12) coming into abutment against a post (8) during the working travel of the mower. The finger-shaped casing part (12) houses a second rotary disc cutting device. The invention can be used for the upkeep of roadways and motorways.

Description

L'invention concerne une faucheuse notamment pour faucher l'herbe sous le rail de sécurité s'étendant le long d'une chaussée, telle qu'une autoroute, à une certaine distance au-dessus du sol et supporté par des poteaux enfoncés dans le sol et placés à une certaine distance les uns des autres, du type comprenant un carter qui loge un dispositif de coupe à disque rotatif susceptible de tourner dans un plan parallèle au sol, et est adapté pour recouvrir dans la position de travail de la faucheuse la zone latérale de la chaussée, qui s'étent jusqu'au plan vertical défini par les faces avant des poteaux, orientées vers la chaussée, le carter étant monté sur un dispositif de support susceptible d'être fixé à une structure de support d'un véhicule se déplaçant avantageusement sur la chaussée, le dispositif de support du carter comprenant un moyen de guidage et de maintien de la faucheuse dans sa position de travail pendant son déplacement d'avance de travail le long du rail. The invention relates to a mower in particular for mowing grass under the safety rail extending along a roadway, such as a highway, at a certain distance above the ground and supported by poles driven into the ground and placed at a certain distance from each other, of the type comprising a casing which houses a rotary disc cutting device capable of rotating in a plane parallel to the ground, and is suitable for covering in the working position of the mower the lateral zone of the carriageway, which extend to the vertical plane defined by the front faces of the posts, oriented towards the carriageway, the casing being mounted on a support device capable of being fixed to a support structure of a vehicle advantageously moving on the roadway, the casing support device comprising a means of guiding and holding the mower in its working position during its movement from work advance lon g of the rail.

Les faucheuses de ce type, qui sont connues présentent l'inconvénient qu'elles ne sont pas en mesure d'assurer, pendant leur déplacement d'avance, le long du rail, le fauchage à proximité et notamment derrière les poteaux. Par conséquent, il faut prévoir des opérations et un équipement supplémentaires pour couper également l'herbe dans ces zones inaccessibles à la faucheuse. Mowers of this type, which are known have the drawback that they are not able to ensure, during their advance movement, along the rail, mowing nearby and in particular behind the posts. Therefore, additional operations and equipment must be planned to also cut the grass in these areas inaccessible to the mower.

La présente invention a pour but de proposer une faucheuse qui ne présente pas l'inconvénient qui vient d'être énoncé, des faucheuses connues. The object of the present invention is to propose a mower which does not have the drawback which has just been stated, known mowers.

Pour atteindre ce but, une faucheuse selon l'invention est caractérisée en ce que le carter comprend un corps principal logeant ledit disque de coupe formant disque principal et une partie qui fait saillie depuis le pourtour du corps de carter et présente la forme d'un doigt s'étendant dans la direction de déplacement du travail, au moins en partie de l'autre côté du plan de poteaux, par rapport au corps de carter, quand celui-ci se trouve dans sa position de travail normale entre deux poteaux adjacents, et en ce que le carter est monté sur son dispositif de support, de façon à pouvoir pivoter autour de l'axe du disque principal, à l'encontre d'un moyen de rappel, dans le sens contraire au sens de déplacement de la faucheuse, sous l'effet du doigt venant en butée contre un poteau lors du déplacement de travail de la faucheuse, la partie de carter en forme de doigt logeant un deuxième dispositif de coupe de disque rotatif situé dans le même plan que le disque principal et adapté pour couper l'herbe dans la zone que recouvre cette partie de carter. To achieve this object, a mower according to the invention is characterized in that the casing comprises a main body housing said cutting disc forming a main disc and a part which projects from the periphery of the casing body and has the shape of a finger extending in the direction of movement of the work, at least in part on the other side of the plane of posts, with respect to the casing body, when the latter is in its normal working position between two adjacent posts, and in that the casing is mounted on its support device, so as to be able to pivot around the axis of the main disc, against a return means, in the opposite direction to the direction of movement of the mower , under the effect of the finger coming into abutment against a post during the working movement of the mower, the finger-shaped casing part housing a second rotary disc cutting device located in the same plane as the main disc and suitable for cutting the grass in the area covered by this part of the housing.

Selon une caractéristique de l'invention, le deuxième dispositif de coupe précité comprend un premier disque de coupe rotatif disposé au niveau de l'extrémité du doigt et un deuxième disque de coupe rotatif disposé entre le premier disque et le disque principal. According to a characteristic of the invention, the aforementioned second cutting device comprises a first rotary cutting disc arranged at the end of the finger and a second rotary cutting disc arranged between the first disc and the main disc.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le moyen de rappel est formé par un ressort avantageusement hélicoïdal, qui s'étend le long d'un arc de cercle autour de l'axe de pivotement du carter, en étant fixé à ses extrémités respectivement au carter et au support fixe. According to another advantageous characteristic of the invention, the return means is formed by an advantageously helical spring, which extends along an arc of a circle around the pivot axis of the casing, being fixed at its ends respectively to the housing and the fixed support.

Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la faucheuse comporte un dispositif de frein adapté pour exercer une force de freinage au cours du mouvement de retour du carter dans sa position de départ, sous l'effet du moyen de rappel, qui est d'autant plus grande que l'angle de pivotement est important. According to yet another advantageous characteristic of the invention, the mower includes a brake device adapted to exert a braking force during the return movement of the casing to its starting position, under the effect of the return means, which is the greater the greater the pivot angle.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif à frein comporte un patin de freinage qui comprend une surface de friction venant en contact avec la surface d'un chemin de friction en forme d'une portion de couronne coaxiale à l'axe de pivotement du carter, sur la surface supérieure de celui-ci, lors du pivotement du carter, et est portée par un bras monté par son extrémité libre, pivotant autour d'un axe solidaire du support de carter et s'étendant radialement par rapport au chemin de friction du carter, et que la fixation du ressort de rappel du carter, au support, est prévue sur ce bras de patin de freinage de façon que la traction du ressort entrante un pivotemet du patin de freinage autour de son axe engendrant une force d'application de la surface de friction du patin au chemin de friction du carter, qui augmente avec la force de traction du ressort. According to another advantageous characteristic of the invention, the brake device comprises a brake shoe which comprises a friction surface coming into contact with the surface of a friction path in the form of a portion of crown coaxial with the axis pivoting of the housing, on the upper surface thereof, during the pivoting of the housing, and is carried by an arm mounted by its free end, pivoting about an axis integral with the housing support and extending radially with respect to to the friction path of the housing, and that the fixing of the return spring of the housing to the support is provided on this brake shoe arm so that the traction of the incoming spring pivots the brake shoe about its axis generating a force of application of the friction surface of the shoe to the friction path of the casing, which increases with the tensile force of the spring.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaitont plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique d'une faucheuse selon l'invention à l'état de travail et montée sur un véhicule
- la figure 2 est une vue en perspective et à plus grande échelle de la faucheuse selon la figure 1
- la figure 3 est une vue de dessus de la faucheuse selon la figure 2
- la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne brisée IV-IV de la figure 3 ; et
- la figure 5 est une vue du détail indiqué en
V à la figure 2.
The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example illustrating a embodiment of the invention, and in which
- Figure 1 is a schematic view of a mower according to the invention in the working state and mounted on a vehicle
- Figure 2 is a perspective view on a larger scale of the mower according to Figure 1
- Figure 3 is a top view of the mower according to Figure 2
- Figure 4 is a sectional view along the broken line IV-IV of Figure 3; and
- Figure 5 is a detail view indicated in
V in Figure 2.

Sur la vue schématique de la figure 1, la faucheuse selon l'invention porte le chiffre de référence 1. Elle est montée à l'extrémité libre d'un dispositif à bras articulé 2 dont l'autre extrémité est fixée à un véhicule 3. Ce dernier se déplace sur une chaussée telle qu'une autoroute indiquée en 4. La figure montre la faucheuse 1 en position de travail où elle fauche l'herbe sous le rail de sécurité indiqué en 6 qui longe l'autoroute 4. Ce rail de sécurité est disposé à une certaine distance au-dessus du sol 7 et est supporté par des poteaux 8 qui sont enfoncés dans le sol. In the schematic view of FIG. 1, the mower according to the invention bears the reference number 1. It is mounted at the free end of a device with articulated arm 2, the other end of which is fixed to a vehicle 3. The latter moves on a roadway such as a highway indicated in 4. The figure shows the mower 1 in the working position where it mows the grass under the safety rail indicated in 6 which runs along the highway 4. This rail safety is arranged at a certain distance above the ground 7 and is supported by posts 8 which are driven into the ground.

En se reportant aux figures 2 à 4, on constate que la faucheuse 1 comprend un carter plat 10 d'une hauteur faible et constante. Ce carter présente un corps principal sensiblement circulaire 11 et une partie excentrique 12 qui fait saillie depuis le pourtour du corps 10, dans le même plan que ce dernier, et est réalisée sous forme d'un doigt, dans le sens du mouvement d'avance du travail de la faucheuse, indiquée par la flèche F1. Le corps de carter 11 loge un dispositif de coupe principale qui comprend essentiellement un disque de coupe 14 monté rotatif dans un plan sensiblement parallèle au sol 7 sur un arbre 15 destiné à être entraîné en rotation par un moteur hydraulique qui n'est pas représenté à la figure 4, mais est indiqué en 16 à la figure 2. Ce moteur est connecté à un système hydraulique prévu sur le véhicule 3. En dessous du dispositif de disque de coupe 14 est monté sur l'extrémité inférieure de l'arbre 15 et librement rotatif un disque de protection 18 qui est destiné à venir en contact avec le sol 7. L'arbre 15 qui s'étend perpendiculairement au carter 10 est porté par des paliers 19 montés dans un arbre creux 20 coaxial à l'arbre 15 et solidaire en rotation du corps de carter 11. L'arbre creux 20 de son côté est monté rotatif, par l'intermédiaire de paliers 21, dans un élément tubulaire 23 qui fait partie du dispositif de support 24 de la faucheuse.Ce dispositif de support comporte une plaque de support sensiblement verticale 25 sur laquelle sont fixés, d'une part, deux plaques horizontales verticalement espacées 26 auxquelles est fixé en haut et en bas l'élément tubulaire 23, et, d'autre part, un dispositif 28 pour attacher la faucheuse 1 au dispositif de bras articulé 2 porté par le véhicule 3. La plaque supérieure 26 porte un dispositif de support 29 d'un galet 30 librement rotatif autour d'un axe vertical. Ce galet constitue un moyen de positionnement de la faucheuse par rapport au rail 6 au cours de l'opération de fauchage en dessous de ce rail. Comme le montre particulièrement la figure 2, le galet 30 est maintenu en contact roulant avec le rail 6 pendant le mouvement d'avance de travail de la faucheuse. La position du galet est variable perpendiculairemnt au sens de déplacement de la faucheuse. Referring to Figures 2 to 4, we see that the mower 1 comprises a flat housing 10 of a low and constant height. This casing has a substantially circular main body 11 and an eccentric part 12 which projects from the periphery of the body 10, in the same plane as the latter, and is produced in the form of a finger, in the direction of advance movement. the work of the mower, indicated by arrow F1. The casing body 11 houses a main cutting device which essentially comprises a cutting disc 14 rotatably mounted in a plane substantially parallel to the ground 7 on a shaft 15 intended to be driven in rotation by a hydraulic motor which is not shown in FIG. 4, but is indicated at 16 in FIG. 2. This engine is connected to a hydraulic system provided on the vehicle 3. Below the cutting disc device 14 is mounted on the lower end of the shaft 15 and freely rotating a protective disc 18 which is intended to come into contact with the ground 7. The shaft 15 which extends perpendicularly to the casing 10 is carried by bearings 19 mounted in a hollow shaft 20 coaxial with the shaft 15 and integral in rotation with the casing body 11. The hollow shaft 20 on its side is rotatably mounted, by means of bearings 21, in a tubular element 23 which is part of the support device 24 of the mower. he support comprises a substantially vertical support plate 25 on which are fixed, on the one hand, two vertically spaced horizontal plates 26 to which the tubular element 23 is fixed at the top and at the bottom, and, on the other hand, a device 28 to attach the mower 1 to the articulated arm device 2 carried by the vehicle 3. The upper plate 26 carries a support device 29 for a roller 30 freely rotatable about a vertical axis. This roller constitutes a means of positioning the mower relative to the rail 6 during the mowing operation below this rail. As shown particularly in Figure 2, the roller 30 is maintained in rolling contact with the rail 6 during the working advance movement of the mower. The position of the roller is variable perpendicularly to the direction of movement of the mower.

Grâce aux mesures constructives qui viennent d'entre décrites, le carter 10 peut pivoter dans l'élément tubulaire de support 23 autour d'un axe confondu avec l'axe de rotation de l'arbre d'entraînement en rotation 15 du disque de coupe 14, à l'encontre de la force d'un moyen de rappel réalisé sous forme d'un ressort hélicodal 32 qui s'étend selon un arc de cercle coaxial à l'axe de pivotement du carter et est fixé à ses extrémités respectivement en 33 au carter 10 et en 34 au dispositif de support 24. Une butée de frein 36 montée fixe sur la surface supérieure du carter 10 détermine la position angulaire normale du carter. Thanks to the constructive measures which have just been described, the casing 10 can pivot in the tubular support element 23 about an axis coincident with the axis of rotation of the rotary drive shaft 15 of the cutting disc. 14, against the force of a return means produced in the form of a helical spring 32 which extends in an arc of circle coaxial with the pivot axis of the casing and is fixed at its ends respectively by 33 to the housing 10 and at 34 to the support device 24. A brake stop 36 fixedly mounted on the upper surface of the housing 10 determines the normal angular position of the housing.

La partie excentrique 12 du carter loge un deuxième dispositif de coupe 37 qui comprend deux disques de coupe rotatifs 38, 39, qui sont disposés dans le même plan que le disque de coupe principal 14. Le disque de coupe 38 est disposé au niveau de l'extrémité de la partie excentrique en forme de doigt 12, tandis que le disque de coupe 39 se trouve à une position intermédiaire entre les disques de coupe 38 et 14. Cette disposition des trois disques de coupe assure un fauchage sur toute la surface couverte par le carter 10. Les disques 38, 39 sont entraînées en rotation par un moteur hydraulique commun non représenté et connecté au système hydraulique du véhicule 3, par l'intermédiaire d'arbres respectivement 40 et 41 et un dispositif à poulies d'entraînement 42 et à courroie 43.Chaque arbre 40 et 41 est supporté par des paliers 44 disposés dans un support 45 fixé sur la surface supérieure de la partie excentrique en forme de doigt 12 du carter. Comme cela est montré à la figure 4, il est avantageux de monter les disques de coupe 38, 39 chacun dans un corps de révolution 46 solidaire en rotation de son arbre 40 ou 41. Ce corps présente une partie en forme de tête 47 par laquelle il prend appui sur le sol 7. The eccentric part 12 of the housing houses a second cutting device 37 which comprises two rotary cutting discs 38, 39, which are arranged in the same plane as the main cutting disc 14. The cutting disc 38 is arranged at the level of the end of the eccentric finger-shaped part 12, while the cutting disc 39 is in an intermediate position between the cutting discs 38 and 14. This arrangement of the three cutting discs ensures mowing over the entire surface covered by the casing 10. The discs 38, 39 are rotated by a common hydraulic motor not shown and connected to the hydraulic system of the vehicle 3, by means of shafts 40 and 41 respectively and a device with drive pulleys 42 and belt 43. Each shaft 40 and 41 is supported by bearings 44 arranged in a support 45 fixed on the upper surface of the eccentric finger-shaped part 12 of the casing. As shown in FIG. 4, it is advantageous to mount the cutting discs 38, 39 each in a body of revolution 46 integral in rotation with its shaft 40 or 41. This body has a head-shaped part 47 through which it rests on the ground 7.

En se reportant aux figures 2 et 3, on constate que dans la position angulaire normale du carter 10, le plan P1 formé par des surfaces avant des poteaux 8 de support du rail 6 disposé dans le plan P2 s'étend sensiblement tangentiellement au cercle définissant le pourtour circulaire du corps de carter 11. La partie d'extrémité en forme de doigt 12 fait saillie de ce pourtour à proximité du plan P1, dans la zone vers le plan P2 dans le sens F1 du mouvement d'avance de travail de la faucheuse. Le doigt 12 est courbé et s'étend essentiellement parallèlement au sens F1, du côté du plan
P1, qui est opposé au plan P2. L'extrémité du doigt 12 est arrondie et joint le pourtour du corps de carter 11 par une partie 48 de forme d'abord sensiblement rectiligne et avantageusement parallèle au plan P1 et ensuite concave.Comme le montre la figure 3, dans la position angulaire normale du carter 10, l'extrémité du doigt 12 et les poteaux 8 de support de rail sont disposés de telle façon que l'extrémité vient buter contre un tel poteau 8 lors d'un mouvement d'avance de la faucheuse par une portion située à sa base du côté du plan P2 par rapport à la ligne médiane L1 du doigt 12.
Referring to Figures 2 and 3, we see that in the normal angular position of the housing 10, the plane P1 formed by the front surfaces of the support posts 8 of the rail 6 disposed in the plane P2 extends substantially tangentially to the defining circle the circular periphery of the casing body 11. The finger-shaped end portion 12 projects from this periphery near the plane P1, in the region towards the plane P2 in the direction F1 of the working advance movement of the mower. The finger 12 is curved and extends essentially parallel to the direction F1, on the side of the plane
P1, which is opposite to the P2 plane. The end of the finger 12 is rounded and joins the periphery of the casing body 11 by a part 48 of first substantially straight shape and advantageously parallel to the plane P1 and then concave. As shown in FIG. 3, in the normal angular position of the casing 10, the end of the finger 12 and the rail support posts 8 are arranged in such a way that the end abuts against such a post 8 during a movement of the mower in advance by a portion located at its base on the side of the plane P2 with respect to the midline L1 of the finger 12.

Dans ces conditions, lorsque le mouvement d'avance de la faucheuse continue, le carter 10 est amené à pivoter dans le sens F2 autour de son axe de pivotement confondu avec l'axe de l'arbre moteur 15 du disque de coupe principal 14, la surface latérale rectiligne et concave 48 du doigt glissant le long du poteau 8 comme cela ressort de l'illustration en traits interrompus des différentes positions angulaires du carter 10. Le mouvement de pivotement prend fin lorsque l'angle de pivotement est suffisament important pour que l'extrémité du doigt 12 puisse passer devant le poteau 8 comme cela est montré à droite de la figure 3. Le carter étant ainsi libérer, il peut revenir dans sa position angulaire normale indiquée en trait continu, sous l'effet du ressort de rappel 32.Under these conditions, when the forward movement of the mower continues, the casing 10 is made to pivot in the direction F2 around its pivot axis coincident with the axis of the motor shaft 15 of the main cutting disc 14, the rectilinear and concave lateral surface 48 of the finger sliding along the post 8 as can be seen from the illustration in broken lines of the different angular positions of the casing 10. The pivoting movement ends when the pivoting angle is large enough for the end of the finger 12 can pass in front of the post 8 as shown on the right of FIG. 3. The casing thus being released, it can return to its normal angular position indicated in solid line, under the effect of the return spring 32.

La faucheuse selon l'invention comporte un dispositif de frein ralentisseur pour le mouvement de retour du carter 10 dans sa position normale. Ce dispositif généralement indiqué en 49 est représenté séparément à plus grande échelle à la figure 5 et comprend un patin 50 ayant une surface de frottement ou friction 51 par laquelle il vient en contact avec un chemin de frottement 52 en forme d'une portion de couronne coaxiale à l'axe de pivotement du carter. Ce patin est fixé à l'extrémité d'un bras vertical 54 monté à son autre extrémité pivotant autour d'un pivot 55 solidaire de la structure de support fixe 24, plus précisément de la plaque de support 25. Le bras 54 se compose de deux parties, à savoir une partie supérieure 56 et une partie inférieure 57 qui porte le patin 50.A la jonction des deux parties, c'est-à-dire entre le pivot 55 et le patin 50, est prévu le dispositif de fixation du ressort de rappel 32 au support de carter 24. Etant donné que le pivot 55 s'étend radialement par rapport à l'axe de pivotement du carter, la traction du ressort 32 lors du mouvement de pivotement du carter fait pivoter le bras 54 autour du pivot 55 et engendre une force d'application du patin 50 au chemin de frottement du carter, qui augmente avec l'angle de pivotement. Par conséquent, le patin 50 oppose une force au mouvement de retour du carter dans sa position angulaire normale, qui est fonction de l'angle de pivotement et d'autant plus grande que cet angle est important. Ceci assure un ralentissement du mouvement de retour du carter. The mower according to the invention comprises a retarder brake device for the return movement of the casing 10 in its normal position. This device generally indicated at 49 is shown separately on a larger scale in FIG. 5 and comprises a shoe 50 having a friction or friction surface 51 by which it comes into contact with a friction path 52 in the form of a portion of a crown. coaxial with the pivot axis of the housing. This shoe is fixed to the end of a vertical arm 54 mounted at its other end pivoting around a pivot 55 secured to the fixed support structure 24, more precisely to the support plate 25. The arm 54 consists of two parts, namely an upper part 56 and a lower part 57 which carries the shoe 50. At the junction of the two parts, that is to say between the pivot 55 and the shoe 50, is provided the device for fixing the return spring 32 to the housing support 24. Since the pivot 55 extends radially relative to the pivot axis of the housing, the tension of the spring 32 during the pivoting movement of the housing makes the arm 54 pivot around the pivot 55 and generates a force for applying the shoe 50 to the friction path of the casing, which increases with the pivot angle. Consequently, the pad 50 opposes a force to the return movement of the casing in its normal angular position, which is a function of the pivot angle and the greater the greater this angle. This ensures a slowing of the return movement of the housing.

Pour compléter la description, il est encore à noter, comme cela ressort de la figure 2, que le dispositif d'attache 28 au dispositif à bras articulé 2 du véhicule 3 présente un levier 59 qui permet un pivotement de la faucheuse autour de l'axe horizontal X-X s'étendant sensiblement parallèlement au sens de mouvement d'avance F1 de la faucheuse. Pour assurer ce pivotement, le dispositif à bras 2 porte un vérin hydraulique non représenté dont la tige indiquée en 53 attaque le dispositif d'attache en 54. To complete the description, it should also be noted, as can be seen from FIG. 2, that the attachment device 28 to the articulated arm device 2 of the vehicle 3 has a lever 59 which allows the mower to pivot around the horizontal axis XX extending substantially parallel to the direction of advance movement F1 of the mower. To ensure this pivoting, the arm device 2 carries a hydraulic cylinder, not shown, the rod indicated at 53 attacks the attachment device at 54.

Le fonctionnement de la faucheuse ressort déjà de la description de sa structure. il suffit donc de souligner, en se référant notamment à la figure 3, que le doigt 12 lors du pivotement du carter 10 dans le sens de la flèche 2 puisse venir derrière le poteau 8 lors du mouvement d'avance de travail de la faucheuse, imprimé par le véhicule 3. Grâce au dispositif de coupe 37 dont le disque de coupe 38 est disposé au niveau de l'extrémité 48 de ce bras, le fauchage des herbes derrière le poteau 8 s'effectue automatiquement, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des opérations et moyens supplémentaires. En conférant au doigt 12 une forme appropriée, plus ou moins long et avec une concavité appropriée de la surface 48, le passage du doigt derrière les poteaux peut épouser parfaitement le profil de ceux-ci en tenant compte de leur forme.  The operation of the mower is already apparent from the description of its structure. it is therefore sufficient to emphasize, with particular reference to FIG. 3, that the finger 12 during the pivoting of the casing 10 in the direction of the arrow 2 can come behind the post 8 during the working advance movement of the mower, printed by the vehicle 3. Thanks to the cutting device 37, the cutting disc 38 of which is disposed at the end 48 of this arm, the mowing of the herbs behind the post 8 is carried out automatically, without it being necessary to use additional operations and resources. By giving the finger 12 an appropriate shape, more or less long and with an appropriate concavity of the surface 48, the passage of the finger behind the posts can perfectly match the profile of the latter taking account of their shape.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Faucheuse notamment pour faucher l'herbe sous le rail de sécurité s'étendant le long d'une chaussée, telle qu'une autoroute, à une certaine distance au-dessus du sol et supporté par des poteaux enfoncés dans le sol et placés à une certaine distance les uns des autres, du type comprenant un carter qui loge un dispositif de coupe à disque rotatif susceptible de tourner dans un plan parallèle au sol, et est adapté pour recouvrir dans la position de travail de la faucheuse la zone latérale de la chaussée, qui s'étent jusqu'au plan vertical défini par les faces avant des poteaux, orientées vers la chaussée, le carter étant monté sur un dispositif de support susceptible d'être fixé à une structure de support d'un véhicule se déplaçant avatageusement sur la chaussée, le dispositif de support du carter comprenant un moyen de guidage et de maintien de la faucheuse dans sa position de travail pendant son déplacement d'avance de travail le long du rail, caractérisée en ce que le carter (10) comprend un corps principal (11) logeant ledit disque de coupe (14) formant disque principal et une partie (12) qui fait saillie depuis le pourtour du corps de carter (11) et présente la forme d'un doigt s'étendant dans la direction de déplacement du travail, au moins en partie de l'autre côté du plan de poteaux (P1), par rapport au corps de carter (10), quand celui-ci se trouve dans sa position de travail normale entre deux poteaux (8) adjacents, et en ce que le carter est monté sur son dispositif de support (24), de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe pouvant se confondre avec l'axe du disque principal (14), à l'encontre d'un moyen de rappel (32), dans le sens (F2) contraire au sens de déplacement (F1) de la faucheuse, sous l'effet du doigt (12) venant en butée contre un poteau lors du déplacement de travail de la faucheuse, la partie de carter en forme de doigt (12) logeant un deuxième dispositif de coupe de disque rotatif (37) situé dans le même plan que le disque principal (14) et adapté pour couper l'herbe dans la zone que recouvre cette partie de carter. 1. Mower in particular for mowing grass under the safety rail extending along a roadway, such as a highway, at a certain distance above the ground and supported by poles driven into the ground and placed at a certain distance from each other, of the type comprising a casing which houses a rotary disc cutting device capable of rotating in a plane parallel to the ground, and is suitable for covering in the working position of the mower the lateral zone of the roadway, which extends to the vertical plane defined by the front faces of the posts, oriented towards the roadway, the casing being mounted on a support device capable of being fixed to a support structure of a moving vehicle Advantageously on the roadway, the device for supporting the casing comprising a means for guiding and holding the mower in its working position during its movement in advance of work along the rail, characterized e in that the housing (10) comprises a main body (11) housing said cutting disc (14) forming a main disc and a part (12) which projects from the periphery of the housing body (11) and has the shape with a finger extending in the direction of movement of the work, at least in part on the other side of the plane of posts (P1), relative to the casing body (10), when the latter is in its normal working position between two adjacent posts (8), and in that the casing is mounted on its support device (24), so as to be able to pivot around an axis which may merge with the axis of the main disc ( 14), against a return means (32), in the direction (F2) opposite to the direction of movement (F1) of the mower, under the effect of the finger (12) coming into abutment against a post during the working movement of the mower, the finger-shaped casing part (12) accommodating a second rotary disc cutting device (37) located in ns the same plane as the main disc (14) and suitable for cutting the grass in the area covered by this part of the housing. 2. Faucheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la surface latérale (48) de la partie de carter en forme de doigt (12), qui est tournée vers la surface de pourtour du corps de carter (11), est adaptée pour glisser le long d'un poteau pendant le mouvement de pivotement du carter. 2. Mower according to claim 1, characterized in that the lateral surface (48) of the finger-shaped housing part (12), which faces towards the perimeter surface of the housing body (11), is adapted to slide along a post during the pivoting movement of the housing. 3. Faucheuse selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le deuxième dispositif de coupe précité comprend un premier disque de coupe rotatif (38) disposé au niveau de l'extrémité (48) du doigt (12) et un deuxième disque de coupe rotatif (39) disposé entre le disque (38) et le disque principal (14). 3. Mower according to one of claims 1 or 2, characterized in that the aforementioned second cutting device comprises a first rotary cutting disc (38) disposed at the end (48) of the finger (12) and a second rotary cutting disc (39) disposed between the disc (38) and the main disc (14). 4. Faucheuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le disque de coupe principale (14) est entraînée en rotation par un arbre d'entraînement (15) qui est monté rotatif dans un arbre creux coaxial (20), solidaire en rotation du carter (10) et lui-même monté rotatif dans un arbre creux (23) faisant partie du dispositif de support (24) du carter. 4. Mower according to one of the preceding claims, characterized in that the main cutting disc (14) is rotated by a drive shaft (15) which is rotatably mounted in a coaxial hollow shaft (20), integral in rotation of the housing (10) and itself rotatably mounted in a hollow shaft (23) forming part of the support device (24) of the housing. 5. Faucheuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les disques de coupe (14, 38, 39) sont entrainés en rotation par des moyens de moteur hydraulique reliés à un système hydraulique avantageusement prévu sur le véhicule (3) porteur de la faucheuse (1). 5. Mower according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting discs (14, 38, 39) are rotated by hydraulic motor means connected to a hydraulic system advantageously provided on the carrier vehicle (3) of the mower (1). 6. Faucheuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyen de rappel (32) est formé par un ressort avantageusement hélicoldal, qui s'étend le long de l'arc de cercle autour de l'axe de pivotement du carter (10), en étant fixé à ses extrémités respectivement au carter (en 33) et au dispositif de support (24) (en 34). 6. Mower according to one of the preceding claims, characterized in that the return means (32) is formed by an advantageously helical spring, which extends along the arc of a circle around the pivot axis of the casing (10), by being fixed at its ends respectively to the casing (at 33) and to the support device (24) (at 34). 7. Faucheuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de frein (49) adapté pour exercer une force de freinage au cours du mouvement de retour du carte (10) dans sa position angulaire normale, sous l'effet du moyen de rappel (32), qui est d'autant plus grande que l'angle de pivotement est important. 7. Mower according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a brake device (49) adapted to exert a braking force during the return movement of the card (10) in its normal angular position, under the effect of the return means (32), which is greater the greater the pivot angle. 8. Faucheuse selon la revendication 7, caractérisée en ce que le dispositif à frein (49) comporte un patin de freinage (50) qui comprend une surface de friction (51) venant en contact avec la surface d'un chemin de friction (52) en forme d'une portion de couronne coaxiale à l'axe de pivotement du carter (10), sur la surface supérieure de celui-ci, lors du pivotement du carter, et est porté par un bras (54) monté par son extrémité libre pivotant autour d'un pivot (55) solidaire du dispositif de support (24) du carter et s'étendant radialement par rapport au chemin de friction (52), et que la fixation du ressort de rappel (32) du carter, au dispositif de support (24) est prévue sur ce bras (54) du patin de freinage (50) de façon qu'une force de traction du ressort entraîne un pivotement du patin (50) autour de son pivot (55), engendrant une force d'application de la surface de friction (51) du patin au chemin de friction (52) du carter, qui augmente avec la force de traction du ressort (32). 8. Mower according to claim 7, characterized in that the brake device (49) comprises a brake shoe (50) which comprises a friction surface (51) coming into contact with the surface of a friction path (52 ) in the form of a portion of a crown coaxial with the pivot axis of the casing (10), on the upper surface thereof, when the casing is pivoted, and is carried by an arm (54) mounted by its end free pivoting about a pivot (55) integral with the support device (24) of the casing and extending radially with respect to the friction path (52), and that the fixing of the return spring (32) of the casing, to the support device (24) is provided on this arm (54) of the brake shoe (50) so that a tensile force of the spring causes the shoe (50) to pivot around its pivot (55), generating a force applying the friction surface (51) of the shoe to the friction path (52) of the casing, which increases with the traction force of the spring (32). 9. Faucheuse selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que la surface latérale (48) comporte, du côté de l'extrémité du doigt (12), une partie sensiblement rectiligne, parallèle au plan (P1) et une partie concave rejoignant le corps de carter (11).  9. Mower according to one of claims 2 to 8, characterized in that the lateral surface (48) comprises, on the side of the end of the finger (12), a substantially rectilinear part, parallel to the plane (P1) and a concave part joining the casing body (11).
FR9011870A 1990-09-26 1990-09-26 MOWER IN PARTICULAR FOR MOWING GRASS UNDER THE SAFETY RAIL EXTENDING ALONG A PAVEMENT. Expired - Fee Related FR2666954B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011870A FR2666954B1 (en) 1990-09-26 1990-09-26 MOWER IN PARTICULAR FOR MOWING GRASS UNDER THE SAFETY RAIL EXTENDING ALONG A PAVEMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011870A FR2666954B1 (en) 1990-09-26 1990-09-26 MOWER IN PARTICULAR FOR MOWING GRASS UNDER THE SAFETY RAIL EXTENDING ALONG A PAVEMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2666954A1 true FR2666954A1 (en) 1992-03-27
FR2666954B1 FR2666954B1 (en) 1993-08-20

Family

ID=9400668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9011870A Expired - Fee Related FR2666954B1 (en) 1990-09-26 1990-09-26 MOWER IN PARTICULAR FOR MOWING GRASS UNDER THE SAFETY RAIL EXTENDING ALONG A PAVEMENT.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2666954B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2770740A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-14 Smvh Dm Hydro Sarl Agricultural rotary cutter
ITVR20120100A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-19 Bognoli Claudio E Roberto S N C Flli MOWER MOWER

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2838901A (en) * 1957-05-10 1958-06-17 Herbert W Davis Tractor mounted rotating disk cutting assembly with overload release means
US3183651A (en) * 1963-05-22 1965-05-18 Harry H Hoefler Mowing apparatus
US3241302A (en) * 1964-11-02 1966-03-22 Robert O Barry Mowing apparatus
US3526083A (en) * 1967-12-19 1970-09-01 Robert O Barry Post mower
FR2471739A1 (en) * 1979-12-18 1981-06-26 Martin Olivier Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor
DE3129860A1 (en) * 1981-07-29 1983-02-17 Karl 5532 Jünkerath Assion Motor-drivable mowing unit
EP0141974A2 (en) * 1983-11-12 1985-05-22 Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co. Agricultural machine for soil cultivation
FR2564279A1 (en) * 1984-05-17 1985-11-22 Giroud Jean Pierre Undergrowth clearer or mower having an obstacle bypass device
US4697405A (en) * 1985-12-24 1987-10-06 Dewitt Carl Mowing apparatus
DE3736032A1 (en) * 1987-10-24 1989-05-11 Haen Geraetebau Und Vertrieb Road-verge mower
US4901508A (en) * 1987-10-16 1990-02-20 Whatley Douglas L Fence row mower

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2838901A (en) * 1957-05-10 1958-06-17 Herbert W Davis Tractor mounted rotating disk cutting assembly with overload release means
US3183651A (en) * 1963-05-22 1965-05-18 Harry H Hoefler Mowing apparatus
US3241302A (en) * 1964-11-02 1966-03-22 Robert O Barry Mowing apparatus
US3526083A (en) * 1967-12-19 1970-09-01 Robert O Barry Post mower
FR2471739A1 (en) * 1979-12-18 1981-06-26 Martin Olivier Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor
DE3129860A1 (en) * 1981-07-29 1983-02-17 Karl 5532 Jünkerath Assion Motor-drivable mowing unit
EP0141974A2 (en) * 1983-11-12 1985-05-22 Maschinenfabrik Bermatingen GmbH & Co. Agricultural machine for soil cultivation
FR2564279A1 (en) * 1984-05-17 1985-11-22 Giroud Jean Pierre Undergrowth clearer or mower having an obstacle bypass device
US4697405A (en) * 1985-12-24 1987-10-06 Dewitt Carl Mowing apparatus
US4901508A (en) * 1987-10-16 1990-02-20 Whatley Douglas L Fence row mower
DE3736032A1 (en) * 1987-10-24 1989-05-11 Haen Geraetebau Und Vertrieb Road-verge mower

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2770740A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-14 Smvh Dm Hydro Sarl Agricultural rotary cutter
ITVR20120100A1 (en) * 2012-05-18 2013-11-19 Bognoli Claudio E Roberto S N C Flli MOWER MOWER

Also Published As

Publication number Publication date
FR2666954B1 (en) 1993-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0175629B1 (en) Rotary mower
EP0809928B1 (en) Cutting machine
FR2704791A1 (en) Apparatus forming a cutting machine or circular saw
FR2907637A1 (en) Plant i.e. small shrub, clearing and grinding device for forest field, has deflector including edge with parts that have radii, respectively, centered on axes of rotors so that plants contacting parts are penetrated in baldes' action zone
CH640694A5 (en) DEVICE FOR CUTTING GRASS UNDER BARRIERS.
FR2587656A1 (en) BALANCING DEVICE FOR REAR SHUTTER OF MOTOR VEHICLE
FR2577105A1 (en) MOTORIZED TURF MOWER
EP0064115B1 (en) Mower-conditioner
FR2666954A1 (en) Rotary mower particularly for mowing grass under the crash barrier extending along a roadway
EP0621409A1 (en) Fixation device for a support and action device and a tool
FR2467612A1 (en) SKI BRAKE
FR2564279A1 (en) Undergrowth clearer or mower having an obstacle bypass device
WO2019145611A1 (en) Machine for cutting rails of a railway track
FR2521389A1 (en) CUTTING DEVICE FOR MOWER
FR2948850A1 (en) Plant cutting/crushing equipment for use in towing vehicle, has radial notches receiving obstacle e.g. tree trunks, during advancement of towing vehicle causing rotation of cutting/crushing head to circumvent obstacle
FR2733115A1 (en) Rotary cutter for vegetation,
FR2686031A1 (en) Rotor with rotating cutters, and machine for cutting plants, particularly forestry shredder equipped with at least one such rotor
EP1922914A1 (en) Lawnmower adapted for borders and raised edges
EP0064114B1 (en) Mower-conditioner
FR2630289A1 (en) Mowing unit whose cutting tools are connected to their cutting member by a linkage device using a spindle and leaf spring, and mowing machine using such a mowing unit
FR2520577A1 (en) ROTARY DRUM MOWER
FR2511834A1 (en) ROTATING MOWER COMPRISING AN ARTICULATED BRACKET
EP0777959A1 (en) Lawn border cutter
EP0442833B1 (en) Haymaking machine with an improved safety device
EP0114549A1 (en) Disc brake

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse