FR2630289A1 - Mowing unit whose cutting tools are connected to their cutting member by a linkage device using a spindle and leaf spring, and mowing machine using such a mowing unit - Google Patents

Mowing unit whose cutting tools are connected to their cutting member by a linkage device using a spindle and leaf spring, and mowing machine using such a mowing unit Download PDF

Info

Publication number
FR2630289A1
FR2630289A1 FR8805428A FR8805428A FR2630289A1 FR 2630289 A1 FR2630289 A1 FR 2630289A1 FR 8805428 A FR8805428 A FR 8805428A FR 8805428 A FR8805428 A FR 8805428A FR 2630289 A1 FR2630289 A1 FR 2630289A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
mowing
support member
cutting tool
leaf spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8805428A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2630289B1 (en
Inventor
Horst Neuerburg
Fernand Kieffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuhn SAS
Original Assignee
Kuhn SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuhn SAS filed Critical Kuhn SAS
Priority to FR8805428A priority Critical patent/FR2630289B1/en
Publication of FR2630289A1 publication Critical patent/FR2630289A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2630289B1 publication Critical patent/FR2630289B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
    • A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
    • A01D34/664—Disc cutter bars
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/73—Cutting apparatus
    • A01D34/736—Flail type

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to mowing units whose cutting tools are connected to their cutting member by a linkage device using a spindle and a leaf spring, as well as to the mowing machines using such mowing units. According to the invention, the connection part 52 of a leaf spring 30 includes an opening 58 extending at least as far as the rotation zone of the corresponding cutting tool 14.

Description

Description
La présente invention concerne un groupe faucheur muni d'une pluralité d'organes de coupe rotatifs entraînés en rotation par des moyens d'entraînement et comportant chacun un organe support et au moins un outil de coupe lié de manière articulée près du bord extérieur dudit organe support au moyen d'un dispositif de liaison, lesdits organes de coupe s'étendant au-dessus d'un organe porteur et étant chacun guidé en rotation par un palier s'étendant sous ledit organe support et fixé audit organe porteur, ledit dispositif de liaison comportant un axe sur lequel peut pivoter l'outil de coupe et un ressort à lame qui empêche l'outil de coupe de se désolidariser de l'axe et qui est agencé sous l'organe support correspondant, en s'étendant sensiblement radialement depuis la partie centrale dudit organe support jusqu'au voisinage de l'axe, ledit ressort à lame comportant une partie de liaison par l'intermédiaire de laquelle il est lié directement ou indirectement à l'organe support correspondant, une partie extérieure s'étendant à un niveau plus bas que la partie de liaison et une partie de raccord raccordant la partie de liaison et la partie extérieure.Description
The present invention relates to a mowing unit provided with a plurality of rotary cutting members driven in rotation by drive means and each comprising a support member and at least one cutting tool hingedly linked near the outer edge of said member support by means of a connecting device, said cutting members extending above a support member and each being guided in rotation by a bearing extending under said support member and fixed to said support member, said support device link comprising an axis on which the cutting tool can pivot and a leaf spring which prevents the cutting tool from detaching from the axis and which is arranged under the corresponding support member, extending substantially radially from the central part of said support member up to the vicinity of the axis, said leaf spring comprising a connecting part by means of which it is connected directly or indirectly to the corresponding support member t, an outer part extending at a level lower than the connecting part and a connecting part connecting the connecting part and the external part.

Un tel groupe faucheur présente le grand avantage d'avoir des outils de coupe qui peuvent être remplacés très rapidement, lorsqu'ils sont détériorés. Such a mowing unit has the great advantage of having cutting tools which can be replaced very quickly, when they are damaged.

Il suffit en effet pour cela de déformer le ressort à lame, d'enlever l'outil de coupe détérioré, de monter un nouvel outil de coupe sur l'axe, puis de relâcher le ressort à lame pour que celui-ci reprenne sa position initiale, dans laquelle il empêche l'outil de coupe de se désolidariser de l'axe. In fact, it suffices to deform the leaf spring, to remove the damaged cutting tool, to mount a new cutting tool on the axle, then to release the leaf spring so that it returns to its position. initial, in which it prevents the cutting tool from coming off the axis.

Un tel dispositif de liaison de-l'outil de coupe sur l'organe support de l'organe de coupe est couramment appelé "dispositif de liaison rapide". Such a device for connecting the cutting tool to the support member for the cutting member is commonly called a "quick connection device".

Ce dispositif de liaison présente cependant l'inconvénient d'être relativement encombrant. Cet encombrement provient surtout de la dimension du ressort à lame qui est nécessaire, pour que celui-ci puisse remplir correctement sa fonction tout en pouvant être facilement manoeuvré. However, this connection device has the drawback of being relatively bulky. This bulk comes mainly from the size of the leaf spring which is necessary, so that it can correctly fulfill its function while being easily maneuverable.

Or, dans les groupes faucheurs dont les organes de coupe s'étendent au-dessus d'un organe porteur et dont chacun est guidé en rotation par un palier fixé sur ledit organe porteur et s'étendant sous l'organe de coupe correspondant, couramment appelés "groupes faucheurs à disques", la place disponible sous l'organe support d'un organe de coupe est très limitée. Ceci provient du fait que l'organe support de l'organe de coupe a une dimension relativement réduite et est relativement plat. En sus, une partie non négligeable de la place disponible sous organe support est déjà occupée par le palier qui guide en rotation l'organe de coupe. However, in mower groups whose cutting members extend above a carrier member and each of which is guided in rotation by a bearing fixed on said carrier member and extending under the corresponding cutting member, commonly called "disc mower groups", the space available under the support member of a cutting member is very limited. This is due to the fact that the support member of the cutting member has a relatively small dimension and is relatively flat. In addition, a significant part of the space available under the support member is already occupied by the bearing which guides the cutting member in rotation.

Du reste, il est très avantageux que l'outil de coupe puisse tourner de 360 sur son axe. Ainsi, en cas de rencontre avec un obstacle quelconque, l'outil de coupe peut s'escamoter sans encombre sous l'organe support. Moreover, it is very advantageous that the cutting tool can rotate 360 on its axis. Thus, in the event of an encounter with any obstacle, the cutting tool can retract without hindrance under the support member.

L'outil de coupe ne subit ainsi pas de deuxième choc comme cela est le cas sur certains groupes faucheurs connus, dans lesquels la rotation de l'outil de coupe est limitée par une butée.The cutting tool does not therefore undergo a second impact as is the case with certain known mowing units, in which the rotation of the cutting tool is limited by a stop.

Pour obtenir par ailleurs une bonne stabilité de l'outil de coupe pendant le fauchage, il est nécessaire que le centre de gravité de l'outil de coupe soit situé à une distance relativement grande de l'axe géométrique de l'axe sur lequel est monte ledit outil de coupe. En sus, il est très avantageux que l'outil de coupe ait une masse relativement importante. Cela revient en pratique à donner à l'outil de coupe une longueur relativement importante. To obtain, moreover, good stability of the cutting tool during mowing, it is necessary that the center of gravity of the cutting tool is located at a relatively large distance from the geometric axis of the axis on which is mounts said cutting tool. In addition, it is very advantageous for the cutting tool to have a relatively large mass. In practice, this amounts to giving the cutting tool a relatively large length.

Ainsi, pendant la rotation de l'organe de coupe, la force centrifuge qui s'exerce sur l'outil de coupe, aura une grande valeur. En sus, cette force centrifuge agira, à angle de déviation égal de l'outil de coupe, avec un bras de levier par rapport à l'axe géométrique de l'axe sur lequel est monté l'outil de coupe, plus important que dans le cas d'un outil de coupe de longueur plus petite. Cela se traduit donc en pratique par une déviation plus faible de l'outil de coupe long, sous l'action de l'effort engendré par la coupe.Thus, during the rotation of the cutting member, the centrifugal force which is exerted on the cutting tool, will have a great value. In addition, this centrifugal force will act, at an equal deflection angle of the cutting tool, with a lever arm relative to the geometric axis of the axis on which the cutting tool is mounted, more important than in the case of a shorter length cutting tool. This therefore results in practice in a smaller deflection of the long cutting tool, under the action of the force generated by the cutting.

Ces deux impératifs réduisent donc également la place disponible sous l'organe support de l'organe de coupe, de sorte qu'en définitive la place disponible pour loger le ressort à lame sous l'organe support est relativement faible. These two requirements therefore also reduce the space available under the support member of the cutting member, so that ultimately the space available to accommodate the leaf spring under the support member is relatively small.

Le but de la présente invention est de proposer une certaine forme du ressort à lame, de sorte que celui-ci puisse parfaitement remplir sa fonction, tout en permettant à l'outil de coupe correspondant de tourner de 360" et tout en permettant au palier qui guide en rotation l'organe de coupe correspondant, d'avoir une bonne dimension, de sorte à ce que la liaison dudit organe de coupe à l'organe porteur soit parfaitement réalisée. The object of the present invention is to propose a certain shape of the leaf spring, so that it can perfectly fulfill its function, while allowing the corresponding cutting tool to rotate 360 "and while allowing the bearing which guides in rotation the corresponding cutting member, to have a good dimension, so that the connection of said cutting member to the carrier member is perfectly carried out.

A cet effet, le groupe faucheur selon la présente invention est caractérisé par le fait que la partie de raccord du ressort à lame comporte une ouverture s'étendant au moins au niveau de la zone de rotation de l'outil de coupe correspondant. To this end, the mowing unit according to the present invention is characterized in that the connection part of the leaf spring has an opening extending at least at the level of the rotation zone of the corresponding cutting tool.

Grâce à cette caractéristique, la partie de raccord du ressort à lame peut s'étendre à une distance radiale plus importante de l'axe de rotation de l'organe de coupe. Thanks to this characteristic, the connecting part of the leaf spring can extend at a greater radial distance from the axis of rotation of the cutting member.

Ceci permet de donner au palier qui guide en rotation l'organe de coupe correspondant, la bonne dimension assurant une liaison parfaite de l'organe de coupe avec l'organe porteur et cela tout en autorisant une rotation de 360" à l'outil de coupe correspondant qui peut avoir une grande longueur lui assurant une grande stabilité.This makes it possible to give the bearing which guides the corresponding cutting member in rotation, the correct dimension ensuring perfect connection of the cutting member with the carrying member, while allowing 360 ° rotation of the cutting tool. corresponding cut which can have a long length ensuring great stability.

Llinvention concerne également une machine de fauchage et plus spécialement une machine de récolte de produits agricoles utilisant un groupe faucheur selon l'invention. The invention also relates to a mowing machine and more particularly to a machine for harvesting agricultural products using a mowing unit according to the invention.

D'autres caractéristiques de l'invention sont contenues dans les sous-revendications. Celles-ci ressortent clairement de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention faite en référence au dessin annexé sur lequel - La figure 1 représente une vue de l'arrière d'une
machine de fauchage attelée à un véhicule tracteur et
utilisant un groupe faucheur rotatif selon l'invention, - La figure 2 représente partiellement en coupe une vue de
dessus partielle d'un groupe faucheur rotatif selon
l'invention, - La figure 3 représente une vue d'un organe de coupe
coupé suivant le plan III défini sur la figure 2, - La figure 4 représente à une échelle agrandie, une vue
partielle du dispositif de liaison d'un outil de coupe
tel que représenté sur la figure 3, - La figure 5 représente une vue partielle suivant la
flèche V définie sur la figure 4, du dispositif de
liaison d'un outil de coupe, et - La figure 6 représente une vue partielle d'un organe de
coupe coupé suivant le plan VI défini sur la figure 2.Other features of the invention are contained in the subclaims. These appear clearly from the following description of a non-limiting example of embodiment of the invention made with reference to the appended drawing in which - FIG. 1 represents a view of the rear of a
mowing machine coupled to a towing vehicle and
using a rotary mowing unit according to the invention, - Figure 2 partially shows in section a view of
partial top of a rotary mowing unit according to
the invention, - Figure 3 shows a view of a cutting member
cut along the plane III defined in Figure 2, - Figure 4 shows on an enlarged scale, a view
part of the connecting device of a cutting tool
as shown in Figure 3, - Figure 5 shows a partial view along the
arrow V defined in FIG. 4, of the
connection of a cutting tool, and - Figure 6 shows a partial view of a
section cut along plane VI defined in figure 2.

La machine de fauchage (1) qui est dans l'exemple représenté sur la figure 1, une faucheuse de produits agricoles, comporte un groupe faucheur (2) et un châssis (3) auquel est lié ce groupe faucheur (2). The mowing machine (1) which is in the example shown in FIG. 1, a mower for agricultural products, comprises a mowing group (2) and a chassis (3) to which this mowing group (2) is linked.

Au travail, la machine de fauchage (1) est attelée au dispositif d'attelage (non représenté) d'un véhicule tracteur (4) de telle sorte que le groupe faucheur (2) s'étende transversalement à la direction de travail (5) (voir figure 2). A cet effet, le châssis (3) est muni d'un dispositif d'attelage (6) destiné à être accouplé au dispositif d'attelage du véhicule tracteur (4). At work, the mowing machine (1) is coupled to the coupling device (not shown) of a towing vehicle (4) so that the mowing unit (2) extends transversely to the working direction (5 ) (see Figure 2). To this end, the chassis (3) is provided with a coupling device (6) intended to be coupled to the coupling device of the towing vehicle (4).

Le châssis (3) supporte également une partie des organes de transmission (7) transmettant le mouvement depuis la prise de force (non r-eprésentée) du véhicule tracteur (4) jusqu'aux organes d'entraînement (8) (voir figure 3) du groupe faucheur (2). The chassis (3) also supports part of the transmission members (7) transmitting the movement from the PTO (not shown) of the towing vehicle (4) to the drive members (8) (see FIG. 3 ) of the mowing group (2).

Le groupe faucheur (2) comporte une barre de coupe (9) munie d'organes de coupe (10), et une structure porteuse (11) qui porte la barre de coupe (9) et par l'intermédiaire de laquelle le groupe faucheur (2) est lié au châssis (3).  The mowing unit (2) comprises a cutting bar (9) provided with cutting members (10), and a carrying structure (11) which carries the cutting bar (9) and by means of which the mowing group (2) is linked to the chassis (3).

Cette barre de coupe (9) apparaît plus en détail sur les figures suivantes. Elle comporte un organe porteur (12) qui est dans l'exemple représenté un carter, au-dessus duquel s'étendent les organes de coupe (10). This cutter bar (9) appears in more detail in the following figures. It comprises a carrying member (12) which is in the example shown a casing, above which the cutting members (10) extend.

Chaque organe de coupe (10) est constitué par un organe support (13), des outils de coupe (14) et des dispositifs de liaison (15) liant chacun un outil de coupe (14) à l'organe support (13). Cet organe support (13) a en vue de dessus la forme d'un ovale et les outils de coupe (14) sont liés au bord extérieur (16) dudit organe support (13) de telle sorte qu'ils s'étendent au travail sensiblement radialement suivant le grand axe de l'ovale. On voit en sus sur la figure 3 que l'organe support (13) est relativement plat.Each cutting member (10) consists of a support member (13), cutting tools (14) and connecting devices (15) each connecting a cutting tool (14) to the support member (13). This support member (13) has a top view in the shape of an oval and the cutting tools (14) are connected to the outer edge (16) of said support member (13) so that they extend at work substantially radially along the major axis of the oval. In addition, it can be seen in FIG. 3 that the support member (13) is relatively flat.

Chaque organe de coupe (10) est lié à un entraîneur (17) au moyen d'un certain nombre de vis (18). Cet entraîneur (17) est solidaire d'un arbre (19) qui est guidé en rotation dans un palier (20) autour d'un axe (21) dirigé vers le haut. Ce palier (20) comporte un corps de palier (22) fixé de manière démontable à l'organe porteur (12), et un roulement (23). A son extrémité inférieure qui s'étend à l'intérieur de l'organe porteur (12), l'arbre (19) est lié à un organe d'entraînement (8) qui est dans l'exemple représenté, une roue dentée cylindrique. Each cutting member (10) is linked to a driver (17) by means of a number of screws (18). This coach (17) is integral with a shaft (19) which is guided in rotation in a bearing (20) around an axis (21) directed upwards. This bearing (20) comprises a bearing body (22) removably attached to the carrier member (12), and a bearing (23). At its lower end which extends inside the support member (12), the shaft (19) is linked to a drive member (8) which is, in the example shown, a cylindrical toothed wheel .

Celle-ci engrène d'une manière connue de l'homme de l'art avec d'autres roues dentées cylindriques également logées dans l'organe porteur (12). Afin d'assurer une bonne liaison du corps de palier (22) et par conséquent de l'organe de coupe (10) correspondant avec l'organe porteur (12), le corps de palier (22) comporte une bride (24) d'une dimension relativement importante qui assure une bonne assise.This meshes in a manner known to those skilled in the art with other cylindrical toothed wheels also housed in the carrier member (12). In order to ensure a good connection of the bearing body (22) and therefore of the corresponding cutting member (10) with the carrier member (12), the bearing body (22) comprises a flange (24) d 'a relatively large dimension which ensures a good seat.

A l'avant, l'organe porteur (12) est muni-d'organes de protection (25) qui s'étendent chacun sous un organe de coupe (10). Ces organes de protection (25) ont pour fonction de protéger l'organe support (13) correspondant contre des obstacles se trouvant-sur le terrain à faucher. At the front, the carrier member (12) is provided with protective members (25) which each extend under a cutting member (10). These protective members (25) have the function of protecting the corresponding support member (13) against obstacles located on the ground to be mowed.

A l'avant, chaque organe de protection (25) comporte un creux (26) dont la fonction apparaîtra ci-après. Sur la figure 2, on voit en sus qu'entre deux organes de protection (25) voisins est agencé un organe de capotage (27) qui coiffe le bord frontal de l'organe porteur (12) et qui a une largeur sensiblement égale à la distance séparant deux organes de protection (25) adjacents. A chaque organe de protection (25) est par ailleurs fixé un patin (28) qui s'étend vers l'arrière en passant sous l'organe porteur (12) et qui est fixé à l'arrière à la structure porteuse (11). C'est par l'intermédiaire de ces patins (28) que l'organe por-teur (12) et en définitive le groupe faucheur (2) glissent sur le sol pendant le travail.At the front, each protection member (25) has a recess (26) whose function will appear below. In FIG. 2, it can be seen in addition that between two neighboring protection members (25) is arranged a cover member (27) which covers the front edge of the carrier member (12) and which has a width substantially equal to the distance separating two adjacent protective members (25). To each protection member (25) is also fixed a shoe (28) which extends rearwards passing under the carrier member (12) and which is fixed at the rear to the carrier structure (11) . It is by means of these pads (28) that the carrier member (12) and ultimately the mowing group (2) slide on the ground during work.

Le dispositif de liaison (15) de chaque outil de coupe (14) comporte un axe (29) et un ressort à lame (30). The connecting device (15) of each cutting tool (14) has an axis (29) and a leaf spring (30).

L'axe (29) comporte une tête (31), une partie cylindrique (32) sur laquelle pivote l'outil de coupe (14), une partie à méplats (33) et une extrémité filetée (34). Cet axe (29) est engagé dans une rondelle-cuvette (35) liée à l'organe support (13) par soudure. Cette rondelle-cuvette (35) comporte une partie rondelle (36) qui traverse un alésage (37) pratiqué dans-le bord extérieur (16) de l'organe support (13) et dont la face inférieure (38) s'étend plus bas que la face inférieure (39) du bord extérieur (16) à cet endroit, et une partie cuvette (40). La partie rondelle (36) est munie d'un alésage (41) dans lequel est centrée la partie cylindrique (32) de l'axe (29). Cette partie cylindrique (32) bute également au fond de l'alésage (41), ce qui assure l'arrêt de l'axe (29) dans sa direction longitudinale.Cette partie rondelle (36) est ensuite munie d'un trou allongé (42) dans lequel est logée la partie à méplats (33) de l'axe (29), ce qui assure la condamnation de la rotation de l'axe (29) autour de son axe longitudinal. Sur la partie filetée (34) de l'axe (29) qui s'étend à l'intérieur de la partie cuvette (40), est vissé un écrou (43). Cet écrou (43) s'étend également dans la partie cuvette (40) qui a pour fonction de protéger l'écrou (43) et la partie filetée (34) contre leur détérioration.  The axis (29) comprises a head (31), a cylindrical part (32) on which the cutting tool (14) pivots, a flat part (33) and a threaded end (34). This axis (29) is engaged in a cup washer (35) linked to the support member (13) by welding. This cup washer (35) has a washer part (36) which passes through a bore (37) made in the outer edge (16) of the support member (13) and the lower face (38) of which extends more lower than the underside (39) of the outer edge (16) at this location, and a bowl portion (40). The washer part (36) is provided with a bore (41) in which the cylindrical part (32) of the axis (29) is centered. This cylindrical part (32) also abuts at the bottom of the bore (41), which stops the axis (29) in its longitudinal direction. This washer part (36) is then provided with an elongated hole (42) in which is housed the flat portion (33) of the axis (29), which ensures the condemnation of the rotation of the axis (29) about its longitudinal axis. On the threaded part (34) of the axis (29) which extends inside the cup part (40), is screwed a nut (43). This nut (43) also extends in the cup part (40) which has the function of protecting the nut (43) and the threaded part (34) against their deterioration.

L'axe (29) est ainsi monté de manière démontable sur l'organe support (13). Ceci permet de remplacer aisément cet axe (29) lorsque notamment sa partie cylindrique (32) sera trop usée par les outils de coupe (14) qui ont été montés sur elle.The axis (29) is thus mounted in a removable manner on the support member (13). This makes it easy to replace this axis (29) when in particular its cylindrical part (32) is too worn by the cutting tools (14) which have been mounted on it.

A l'arrière, la tête (31) est munie d'une saillie (44) dirigée vers la partie centrale de l'organe de coupe (10). De cette sorte, la tête (31) possède une forme allongée dont le grand axe est parallèle au grand axe de l'organe support (13). L'outil de coupe (14) est quant à lui muni d'un trou (45) ayant une forme semblable à celle de la tête (31) de l'axe (29) mais de dimension légèrement plus grande. Le grand axe de ce trou (45) est dirigé suivant l'axe longitudinal de l'outil de coupe (14). De cette sorte, l'outil de coupe (14) peut être monté et démonté de l'axe (29). La position de-la tête (31) est telle que, lorsque l'axe (29) est immobilisé dans la rondelle-cuvette (35), la distance entre la face supérieure (46) de la saillie (44) et la face inférieure (38) de la partie rondelle (36) soit légèrement supérieure à l'épaisseur de l'outil de coupe (14).Au travail, lorsque l'organe de coupe (10) tourne autour de l'axe de rotation (21), la force centrifuge tire l'outil de coupe (14) vers l'extérieur jusqu'à ce que la partie arrière (47) du trou allongé (45) dudit outil de coupe (14) soit en contact avec la partie cylindrique (32) de l'axe (29). At the rear, the head (31) is provided with a projection (44) directed towards the central part of the cutting member (10). In this way, the head (31) has an elongated shape whose major axis is parallel to the major axis of the support member (13). The cutting tool (14) is in turn provided with a hole (45) having a shape similar to that of the head (31) of the axis (29) but of slightly larger dimension. The major axis of this hole (45) is directed along the longitudinal axis of the cutting tool (14). In this way, the cutting tool (14) can be mounted and removed from the axis (29). The position of the head (31) is such that, when the axis (29) is immobilized in the cup washer (35), the distance between the upper face (46) of the projection (44) and the lower face (38) of the washer part (36) is slightly greater than the thickness of the cutting tool (14). At work, when the cutting member (10) rotates around the axis of rotation (21) , the centrifugal force pulls the cutting tool (14) outwards until the rear part (47) of the elongated hole (45) of said cutting tool (14) is in contact with the cylindrical part (32 ) of the axis (29).

La partie arrière (48) de l'outil de coupe (14) s'étend ainsi au travail entre la face supérieure (46) de la saillie (44) et la face inférieure (38) de la partie rondelle (36) de la rondelle-cuvette (35). De cette sorte, les efforts dirigés vers le haut ou vers le bas qui agissent pendant le travail sur l'extrémité extérieure (49) de outil de coupe (14), sont transmis directement à l'axe (29). The rear part (48) of the cutting tool (14) thus extends to work between the upper face (46) of the projection (44) and the lower face (38) of the washer part (36) of the cup washer (35). In this way, the forces directed upwards or downwards which act during work on the outer end (49) of the cutting tool (14), are transmitted directly to the axis (29).

Le ressort à lame (30) du dispositif de liaison (15) comporte une partie de liaison (50), une partie extérieure (51) et une partie de raccord (52). The leaf spring (30) of the connecting device (15) has a connecting part (50), an outer part (51) and a connecting part (52).

La partie de liaison (50) s'-étend perpendiculairement à l'axe de rotation (21) et est disposée entre l'entraîneur (17) et l'organe support (13). Cette partie de liaison (50) comporte des trous (53) que traversent les vis (18) qui lient l'organe support (13) à l'entraîneur (17) (voir figure 6). Ainsi, lorsque les vis (18) sont serrées, la partie de liaison (50) du ressort-à lame (30) est serrée entre l'entraîneur (17) et l'organe support (13). The connecting part (50) extends perpendicular to the axis of rotation (21) and is arranged between the driver (17) and the support member (13). This connecting part (50) has holes (53) through which the screws (18) which link the support member (13) to the driver (17) (see Figure 6). Thus, when the screws (18) are tightened, the connecting part (50) of the leaf spring (30) is tightened between the driver (17) and the support member (13).

La partie extérieure (51) s'étend sensiblement parallèlement à la partie de liaison (50) mais à un niveau plus bas. Sur la figure 3 par exemple, on voit que cette partie extérieure (51). s'étend sensiblement au même niveau que la bride (24) du corps de palier (22). A son extrémité extérieure (54), la partie extérieure (51) comporte un décrochement (55) en direction de l'organe support (-13).  The outer part (51) extends substantially parallel to the connecting part (50) but at a lower level. In Figure 3 for example, we see that this outer part (51). extends substantially at the same level as the flange (24) of the bearing body (22). At its outer end (54), the outer part (51) has a step (55) in the direction of the support member (-13).

La hauteur de ce décrochement (55) est sensiblement égale à l'épaisseur de la partie extérieure (51). Sur la figure 5, on voit que ce décrochement (55) a pour l'essentiel une forme circulaire sensiblement centrée sur l'axe longitudinal de l'axe (29). Ce décrochement (55) comporte un trou allongé (56) dont la forme est également semblable à celle de la tête (31) de l'axe (29) mais de dimension légèrement plus grande, de telle sorte que ladite tête (31) puisse s'y étendre. Grâce à ce décrochement (55), la tête (31) de l'axe (29) est efficacement protégée contre l'usure. En sus, ce décrochement (55) rigidifie l'extrémité extérieure (54) de la partie extérieure (51) du ressort à lame (30).The height of this step (55) is substantially equal to the thickness of the outer part (51). In Figure 5, we see that this recess (55) has essentially a circular shape substantially centered on the longitudinal axis of the axis (29). This recess (55) has an elongated hole (56) whose shape is also similar to that of the head (31) of the axis (29) but of slightly larger dimension, so that said head (31) can expand there. Thanks to this recess (55), the head (31) of the axis (29) is effectively protected against wear. In addition, this recess (55) stiffens the outer end (54) of the outer part (51) of the leaf spring (30).

La partie de raccord (52) lie la partie extérieure (S1) à la partie de liaison (50). Cette partie de raccord (52) a la forme d'une portion de surface conique centrée sur l'axe de rotation (21). Cette portion de surface conique prend naissance au niveau du bord extérieur (57) (voir figure 2) de l'entraîneur (17) dans sa partie la plus éloignée de l'axe de rotation (21) et s'évase vers le bas. Cette partie de raccord (52) comporte selon l'invention, une ouverture (58) qui s'étend au moins dans la zone de rotation de l'outil de coupe (14) (voir figures ? et 3). Comme visible sur ces figures, cette ouverture (58) est aménagée dans la zone inférieure de la partie de raccord (52). Elle est en sus disposée symétriquement par rapport à l'axe longitudinal du ressort à lame (30) qui est confondu avec le grand axe de l'organe support (13). The connection part (52) links the external part (S1) to the connection part (50). This connector part (52) has the shape of a conical surface portion centered on the axis of rotation (21). This portion of conical surface begins at the outer edge (57) (see FIG. 2) of the driver (17) in its part farthest from the axis of rotation (21) and widens downwards. This connecting part (52) comprises according to the invention, an opening (58) which extends at least in the area of rotation of the cutting tool (14) (see figures? And 3). As can be seen in these figures, this opening (58) is arranged in the lower region of the connection part (52). It is additionally arranged symmetrically with respect to the longitudinal axis of the leaf spring (30) which coincides with the major axis of the support member (13).

Sur la figure 3, on voit aussi que cette ouverture (58) s'étend également en partie dans la zone arrière de la partie extérieure (51) du ressort à lame (30). Grâce à cette ouverture (58), le corps de palier (22) ou plus précisément la bride (24) de celui-ci, de même que l'outil de coupe (14) peuvent avoir une grande dimension, tout en permettant à cet outil de coupe (14) de tourner de 360" sur la partie cylindrique (32) de l'axe (29).In FIG. 3, it can also be seen that this opening (58) also extends partly in the rear zone of the external part (51) of the leaf spring (30). With this opening (58), the bearing body (22) or more precisely the flange (24) thereof, as well as the cutting tool (14) can have a large dimension, while allowing this cutting tool (14) to rotate 360 "on the cylindrical part (32) of the axis (29).

La forme du ressort à lame (30) qui vient d'être décrit est telle qu'en position relâchée (figures 3 et 4), la face supérieure (59) du décrochement (55) appuie l'outil de coupe (14) contre la face inférieure (38) de la partie rondelle (36) de la rondelle-cuvette (35). Ceci stabilise l'outil de coupe (14) dans la direction verticale, tout en lui permettant de pivoter sur la partie cylindrique (32) en cas de rencontre avec un obstacle, puis de reprendre, sous l'action de la force centrifuge, sa position de travail. Comme expliqué ci-avant, les efforts dirigés vers le haut ou vers le bas, qui agissent pendant le travail sur l'extrémité extérieure (49) de l'outil de coupe (14), sont transmis directement à l'axe (29). De ce fait, ils ne sollicitent pas le ressort à lame (30) à l'ouverture. Ceci confère une grande sécurité. The shape of the leaf spring (30) which has just been described is such that in the relaxed position (FIGS. 3 and 4), the upper face (59) of the recess (55) presses the cutting tool (14) against the underside (38) of the washer part (36) of the cup washer (35). This stabilizes the cutting tool (14) in the vertical direction, while allowing it to pivot on the cylindrical part (32) in the event of encountering an obstacle, then to resume, under the action of centrifugal force, its working position. As explained above, the forces directed upwards or downwards, which act during work on the outer end (49) of the cutting tool (14), are transmitted directly to the axis (29) . Therefore, they do not stress the leaf spring (30) upon opening. This gives great security.

La figure 4 montre également l'opération de montage d'un outil de coupe (14). I1 suffit pour cela de déformer le ressort à lame (30) à l'aide d'un outil vers le bas (le ressort à lame (30) déformé est représenté en traits mixtes sur la figure 4), de glisser l'outil de coupe (14) entre la face supérieure (59) du décrochement (55) du ressort à lame (30) et la tête (31) de l'axe (29), de faire passer le trou allongé (45) de l'outil de coupe (14) par-dessus la tête (31) de l'axe (29), puis de relâcher le ressort à lame (30). Sur la figure 4, on voit que, grâce au creux (26) aménagé dans l'organe de protection (25), le ressort à lame (30) peut être suffisamment déformé et ceci tout en permettant à l'outil de coupe (14) de passer treks près de la face supérieure de l'organe porteur (12) de la barre de coupe (9). Figure 4 also shows the mounting operation of a cutting tool (14). For this, it suffices to deform the leaf spring (30) using a tool downwards (the deformed leaf spring (30) is shown in dashed lines in FIG. 4), to slide the tool cut (14) between the upper face (59) of the recess (55) of the leaf spring (30) and the head (31) of the axis (29), to pass the elongated hole (45) of the tool cutting (14) over the head (31) of the axis (29), then release the leaf spring (30). In FIG. 4, it can be seen that, thanks to the hollow (26) arranged in the protection member (25), the leaf spring (30) can be sufficiently deformed, and this while allowing the cutting tool (14) ) to pass treks near the upper face of the carrier (12) of the cutter bar (9).

Dans l'exemple qui vient d'être décrit, chaque organe de coupe (10) est muni de deux outils de coupe (14). In the example which has just been described, each cutting member (10) is provided with two cutting tools (14).

Chaque organe de coupe (10) comporte donc également deux dispositifs de liaison. (15). Sur les figures 2, 3 et 6, on voit que les deux ressorts à lame (30) de ces deux dispositifs de liaison (15) forment une seule pièce.Each cutting member (10) therefore also comprises two connecting devices. (15). In Figures 2, 3 and 6, it can be seen that the two leaf springs (30) of these two connecting devices (15) form a single piece.

Ceux-ci sont en effet liés entre eux au niveau de leur partie de liaison (50). Dans cette partie de liaison (50) commune, est agencé un alésage (60) qui est centré sur une partie de centrage (61) réalisée sur l'entraîneur (17). These are in fact linked to each other at their connecting part (50). In this common connection part (50), a bore (60) is arranged which is centered on a centering part (61) produced on the driver (17).

Grâce à cette- caractéristique, le montage des ressorts à lame (30) est très aisé. En effet, il suffit de poser cette place commune sur l'entraîneur (17) en faisant pénétrer la partie de centrage (61) dans l'alésage (60), puis de poser l'organe support (13) sur ladite pièce, et enfin de visser les vis (18). On notera qu'il n'est pas nécessaire de tenir la pièce constituant les ressorts à lame (30) lors du montage de l'organe support (13), ni lors du vissage des vis (18).Thanks to this feature, the mounting of the leaf springs (30) is very easy. Indeed, it suffices to place this common place on the driver (17) by making the centering part (61) penetrate into the bore (60), then to place the support member (13) on said part, and finally tighten the screws (18). Note that it is not necessary to hold the part constituting the leaf springs (30) when mounting the support member (13), or when screwing the screws (18).

Diverses modifications peuvent être apportées à l'exemple de réalisation décrit sans qu'on ne sorte pour autant du cadre de la présente invention.  Various modifications can be made to the embodiment described without departing from the scope of the present invention.

Claims (26)

Revendications Claims l'outil de coupe (14) correspondant. the corresponding cutting tool (14). s'étendant au moins au niveau de la zone de rotation de extending at least at the level of the rotation zone of du ressort à lame (30) comporte une ouverture (58) of the leaf spring (30) has an opening (58) caractérisé par le fait que la partie de raccord (52?  characterized in that the connecting part (52? la partie de liaison (50) et la partie extérieure (51), the connecting part (50) and the external part (51), liaison (50) et une partie de raccord (52) raccordant link (50) and a connecting part (52) connecting s'étendant à un niveau plus bas que la partie de extending to a level lower than the part of support (13) correspondant, une partie extérieure (51) corresponding support (13), an external part (51) il est lié directement ou indirectement à l'organe it is directly or indirectly linked to the organ partie de liaison (50) par l'intermédiaire de laquelle connecting part (50) through which de l'axe (29), ledit ressort à lame (30) comportant une of the axis (29), said leaf spring (30) comprising a centrale dudit organe support (13) jusqu'au voisinage central of said support member (13) to the vicinity s'étendant sensiblement radialement depuis la partie extending substantially radially from the part agencé sous l'organe support (13) correspondant en arranged under the corresponding support member (13) in (14) de se désolidariser de l'axe (29) et qui est (14) to separate from the axis (29) and which is et un ressort à lame (30) qui empêche l'outil de coupe and a leaf spring (30) which prevents the cutting tool axe (29) sur lequel peut pivoter l'outil de coupe (14) axis (29) on which the cutting tool (14) can pivot (12), ledit dispositif de liaison (15) comportant un (12), said connecting device (15) comprising a ledit organe support (13) et fixé audit organe porteur said support member (13) and fixed to said carrier member guidé en rotation par un palier (20) s'étendant sous guided in rotation by a bearing (20) extending under au-dessus d'un organe porteur (12) et étant chacun above a carrier (12) and each being liaison (15), lesdits organes de coupe (10) s'étendant link (15), said cutting members (10) extending dudit organe support (13) au moyen d'un dispositif de said support member (13) by means of a device lié de manière articulée près du bord extérieur (16) hinged close to the outer edge (16) organe support (13) et au moins un outil de coupe (14) support member (13) and at least one cutting tool (14) moyens d'entrainement (8) et cpmportant chacun un training means (8) and cpm each carrying a coupe (10) rotatifs entraînés en rotation par des rotary cutters (10) driven in rotation by 1Groupe faucheur (2) muni d'une pluralité d'organes de 1 Mowing group (2) provided with a plurality of 2. Groupe faucheur selon la revendication 1, caractérisé2. Mowing unit according to claim 1, characterized par le fait que l'ouverture (58) est aménagée au moins by the fact that the opening (58) is arranged at least dans la zone inférieure de la partie de raccord (52). in the lower area of the connection part (52). 3. Groupe faucheur selon l'une au moins des revendications3. Mowing unit according to at least one of the claims 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'ouverture (58) 1 or 2, characterized in that the opening (58) est disposee symétriquement par rapport à l'axe is arranged symmetrically to the axis longitudinal du ressort à lame (30). longitudinal of the leaf spring (30). 4. Groupe faucheur selon l'une au moins des revendications 4. Mowing unit according to at least one of the claims 1 à 3, caractérisé par le fait que l'ouverture (58) 1 to 3, characterized in that the opening (58) s'étend jusque. dans la zone arrière de la partie extends to. in the back area of the game extérieure (51) du ressort à lame (30). outside (51) of the leaf spring (30). 5. Groupe faucheur selon l'une au moins des 5. Mowing group according to at least one of the revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que Claims 1 to 4, characterized in that l'organe support (13) est fixé au moyen de vis (18) the support member (13) is fixed by means of screws (18) sur un entraîneur (17) solidaire d'un arbre (19) guidé on a coach (17) integral with a guided shaft (19) en rotation dans le palier (20) correspondant, et que in rotation in the corresponding bearing (20), and that la partie de liaison (50) d'un ressort à lame (30) est the connecting part (50) of a leaf spring (30) is coincée entre ledit organe support (13) et ledit wedged between said support member (13) and said entraineur (17). coach (17). 6. Groupe faucheur selon la revendication 5, caractérisé 6. Mowing unit according to claim 5, characterized par le fait-que la partie de raccord (52) a une forme by the fact that the connecting part (52) has a shape qui est une portion de surface conique sensiblement which is a substantially conical portion of surface centrée sur l'axe de rotation (21) de l'organe de centered on the axis of rotation (21) of the coupe (10), ladite portion de surface conique prenant section (10), said portion of conical surface taking naissance sensiblement au niveau du bord extérieur birth substantially at the outer edge (57) de l'entraîneur (17) dans sa partie la plus (57) of the coach (17) in its most part éloignée de l'axe de rotation (21) et s'évasant vers distant from the axis of rotation (21) and widening towards le bas. the bottom. 7. Groupe faucheur selon l'une au moins des 7. Mowing group according to at least one of the revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que les claims 5 or 6, characterized in that the ressorts à'lame (30) de tous les outils de coupe (14) leaf springs (30) of all cutting tools (14) d'un même organe de coupe (10) forment une seule pièce of the same cutting member (10) form a single piece et sont liés entre eux au niveau de leurs parties de and are related to each other at the level of their parts of liaison (50). link (50). 8. Groupe faucheur selon la revendication 7, caractérisé 8. Mowing unit according to claim 7, characterized par le fait que la partie de liaison (50) commune de by the fact that the common connecting part (50) of tous les ressorts à lame (30) d'un même organe de all leaf springs (30) of the same member coupe (10) comporte un alésage (60) par cut (10) has a bore (60) by l'intermédiaire duquel elle est centrée sur une partie through which it is centered on a part de centrage (61). centering (61). 9. Groupe faucheur selon la revendication 8, caractérisé 9. Mowing unit according to claim 8, characterized par le fait que la partie de centrage (61) est by the fact that the centering part (61) is réalisée sur l'entraîneur (17). carried out on the coach (17). 10. Groupe faucheur selon l'une au moins des10. Mowing group according to at least one of the revendications précédentes, caractérisé par le fait previous claims, characterized in that qu'au niveau de l'axe (29), l'extrémité extérieure  that at the axis (29), the outer end (54) du ressort à lame (30) comporte un décrochement (54) of the leaf spring (30) has a recess (55) en direction de l'organe support (13), dans (55) towards the support member (13), in lequel est logée la partie inférieure (tête (31)) de which is housed the lower part (head (31)) of l'axe (29). the axis (29). 11. Groupe faucheur selon la revendication 10, caractérisé11. Mowing unit according to claim 10, characterized par le fait que le décrochement (55) a pour by the fact that the step (55) has for l'essentiel une forme circulaire sensiblement centrée the essential a circular shape substantially centered sur l'axe longitudinal de l'axe (29). on the longitudinal axis of the axis (29). 12. Groupe faucheur selon l'une au moins des12. Mowing group according to at least one of the revendications 10 ou 11, caractérisé par le fait que claims 10 or 11, characterized in that la hauteur du décrochement (55) est sensiblement égale the height of the step (55) is substantially equal à l'épaisseur du ressort à lame (30). to the thickness of the leaf spring (30). 13. Groupe faucheur selon l'une au moins des13. Mowing group according to at least one of the revendications précédentes, caractérisé par le fait previous claims, characterized in that que l'axe (29) est monté sur l'organe support (13). that the axis (29) is mounted on the support member (13). 14. Groupe faucheur selon la revendication 13, caractérisé14. Mowing unit according to claim 13, characterized par le fait que l'extrémité extérieure (54) du ressort by the fact that the outer end (54) of the spring à lame (30) pousse l'outil de coupe (14) contre la blade (30) pushes the cutting tool (14) against the face inférieure (38) du bord extérieur (16) de underside (38) of the outer edge (16) of l'organe support (13) s'étendant dans le voisinage de the support member (13) extending in the vicinity of l'axe (29). the axis (29). 15. Groupe faucheur selon l'une au moins des15. Mowing group according to at least one of the revendications 13 ou 14, caractérisé par le fait que claims 13 or 14, characterized in that la partie inférieure (tête (31)) de l'axe (29) the lower part (head (31)) of the axis (29) comporte une saillie (44) dirigée vers la partie has a projection (44) directed towards the part centrale de l'organe de coupe (10). central of the cutting member (10). 16. Groupe faucheur selon la revendication 15, caractérisé16. Mowing unit according to claim 15, characterized par le fait que la partie inférieure (tête (31)) de by the fact that the lower part (head (31)) of l'axe (29) possède une forme allongée dont le grand the axis (29) has an elongated shape whose large axe est dirigé radialement. axis is directed radially. 17. Groupe faucheur selon l'une au moins des17. Mowing group according to at least one of the revendications 15 ou 16, caractérisé par le fait que claims 15 or 16, characterized in that la distance entre la face inférieure (38) du bord the distance between the underside (38) of the edge extérieur (16) de l'organe support (13) s'étendant outside (16) of the support member (13) extending dans le voisinage de l'axe (29) et la face supérieure in the vicinity of the axis (29) and the upper face (46) de la saillie (44) est légèrement plus grande que (46) of the projection (44) is slightly larger than l'épaisseur de l'outil de coupe (14). the thickness of the cutting tool (14). 18. Groupe faucheur selon l'une au moins des 18. Mowing group according to at least one of the revendications 15 à 17, caractérisé par le fait qu'au Claims 15 to 17, characterized in that at voisinage de l'axe (29), le ressort à lame (30) near the axis (29), the leaf spring (30) comporte un trou (56) de forme semblable à celle de la has a hole (56) similar in shape to that of the partie inférieure (tête (31)) de l'axe (29) mais lower part (head (31)) of the axis (29) but légèrement plus grande. slightly larger. 19. Groupe faucheur selon l'une au moins des19. Mowing group according to at least one of the revendications 15 à 18, caractérisé par le fait que Claims 15 to 18, characterized in that l'outil de coupe (14) comporte un trou (45) de forme the cutting tool (14) has a hole (45) in the form semblable à celle de la partie inférieure (tête (31)) similar to that of the lower part (head (31)) de l'axe (29) mais légèrement plus grande, le grand of the axis (29) but slightly larger, the large axe de ce trou (45) étant dirigé suivant l'axe axis of this hole (45) being directed along the axis longitudinal de l'outil de coupe (14). longitudinal of the cutting tool (14). l'organe support (13). the support member (13). l'axe (29) est monté de manière démontable sur the pin (29) is removably mounted on revendications 13 à 19, caractérisé par le fait que Claims 13 to 19, characterized in that 20. Groupe faucheur selon l'une au moins des 20. Mowing group according to at least one of the 21. Groupe faucheur selon la revendication 20, caractérisé21. Mowing unit according to claim 20, characterized par le fait que l'axe (29) comporte une partie by the fact that the axis (29) comprises a part cylindrique (32) sur laquelle pivote l'outil de coupe cylindrical (32) on which the cutting tool pivots (14) et qui est centrée dans un alésage (41) de (14) and which is centered in a bore (41) of l'organe support (13), ladite partie cylindrique (32) the support member (13), said cylindrical part (32) butant également au fond de l'alésage (41) pour also abutting at the bottom of the bore (41) for maintenir l'axe (29) suivant sa dire-ction  maintain the axis (29) according to its say-ction longitudinale, et une partie (33) collaborant avec un longitudinal, and a part (33) collaborating with a trou (42) de l'organe support (13) pour condamner la hole (42) of the support member (13) to condemn the rotation de l'axe (29). axis rotation (29). 22. Groupe faucheur selon l'une au moins des 22. Mowing group according to at least one of the revendications 20 bu 21, caractérisé par le fait que claims 20 bu 21, characterized in that l'axe (29) comporte une partie filetée (34) sur the axis (29) has a threaded part (34) on laquelle est vissé un écrou (43). which is screwed a nut (43). 23. Groupe faucheur selon la revendication 22, caractérisé23. Mowing unit according to claim 22, characterized par le -fait que l'axe (29) est monté dans une by the fact that the axis (29) is mounted in a rondelle-cuvette (35) soudée à l'organe support (13), cup washer (35) welded to the support member (13), l'écrou (43) étant logé dans la partie cuvette (40) de the nut (43) being housed in the bowl part (40) of cette rondelle-cuvette (35). this cup washer (35). 24. Groupe faucheur selon l'une au moins des 24. Mowing group according to at least one of the revendications précédentes, caractérisé par le fait previous claims, characterized in that qu'à l'avant, l'organe porteur (12) est muni d'organes  that at the front, the carrier member (12) is provided with members de protection (25) qui s'étendent chacun sous un protection (25) which each extend under a organe de coupe (10), et que ces organes de protection cutting member (10), and that these protective members (25) comportent chacun un creux (26) dans lequel peut (25) each have a recess (26) in which can pénétrer l'extrémité extérieure (54) d'un ressort à penetrate the outer end (54) of a spring lame (30) lorsque celui-ci est déformé pour monter ou blade (30) when the latter is deformed to mount or démonter un outil de coupe (14). disassemble a cutting tool (14). 25. Machine de fauchage, caractérisée par le fait qu'elle25. Mowing machine, characterized in that it utilise un groupe faucheur (2) selon l'une au moins uses a mowing group (2) according to at least one des revendications 1 à 24. of claims 1 to 24. 26. Machine de fauchage selon la revendication 25,26. Mowing machine according to claim 25, caractérisée par le fait qu'elle sert à récolter des characterized by the fact that it is used to harvest produits agricoles.  agricultural products.
FR8805428A 1988-04-20 1988-04-20 MOWING GROUP OF WHICH THE CUTTING TOOLS ARE LINKED TO THEIR CUTTING MEMBER BY A BLADE AXIS AND SPRING CONNECTION DEVICE AND MOWING MACHINE USING SUCH A MOWING GROUP Expired - Fee Related FR2630289B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805428A FR2630289B1 (en) 1988-04-20 1988-04-20 MOWING GROUP OF WHICH THE CUTTING TOOLS ARE LINKED TO THEIR CUTTING MEMBER BY A BLADE AXIS AND SPRING CONNECTION DEVICE AND MOWING MACHINE USING SUCH A MOWING GROUP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8805428A FR2630289B1 (en) 1988-04-20 1988-04-20 MOWING GROUP OF WHICH THE CUTTING TOOLS ARE LINKED TO THEIR CUTTING MEMBER BY A BLADE AXIS AND SPRING CONNECTION DEVICE AND MOWING MACHINE USING SUCH A MOWING GROUP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2630289A1 true FR2630289A1 (en) 1989-10-27
FR2630289B1 FR2630289B1 (en) 1991-10-11

Family

ID=9365622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8805428A Expired - Fee Related FR2630289B1 (en) 1988-04-20 1988-04-20 MOWING GROUP OF WHICH THE CUTTING TOOLS ARE LINKED TO THEIR CUTTING MEMBER BY A BLADE AXIS AND SPRING CONNECTION DEVICE AND MOWING MACHINE USING SUCH A MOWING GROUP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2630289B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0460491A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-11 Deere & Company Work tool, especially a cutter bar, with several modules and a method of assembly of a work tool
EP1891851A1 (en) 2006-08-24 2008-02-27 Kuhn S.A. Quick and safe fastening device of a mowing machine knife
EP2508062A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-10 CLAAS Saulgau GmbH Disc mower
EP2912935A1 (en) * 2014-02-26 2015-09-02 Deere & Company Blade rotor for a mowing apparatus and mowing apparatus with same
EP2939515A1 (en) * 2014-04-29 2015-11-04 CNH Industrial Belgium nv Rock guard for quick change knives on a disc mower

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1440415A (en) * 1964-07-11 1966-05-27 Mower
FR1563526A (en) * 1967-05-25 1969-04-11
FR2251252A1 (en) * 1973-11-21 1975-06-13 Lely Nv C Van Der Tractor-towed mower has rotary cutters - each consisting of two pieces at an angle to each other pivoted around circumference of rotor
FR2260275A1 (en) * 1974-02-13 1975-09-05 Geier Horst
DE2701941A1 (en) * 1976-01-21 1977-07-28 Fella Werke Gmbh ROTARY MOWER
FR2344213A1 (en) * 1976-03-17 1977-10-14 Multinorm Bv MOWER
GB2002622A (en) * 1977-08-18 1979-02-28 Sperry Rand Ltd Disc mowers
DE2816144A1 (en) * 1978-04-14 1979-10-25 Sperry Rand Ltd Mower-conditioner with drum mower - has gear box with output delivered to drums by belt and to conditioner by shaft
GB2050135A (en) * 1979-05-18 1981-01-07 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Rotary mower
EP0115853A1 (en) * 1983-02-04 1984-08-15 Friedrich Mörtl Schleppergerätebau GmbH & Co. KG Mower disc for a rotary mower
FR2557418A1 (en) * 1984-01-04 1985-07-05 Lely Nv C Van Der MOWER
EP0219904A1 (en) * 1985-10-14 1987-04-29 C. van der Lely N.V. An arrangement for and a method of mowing standing crops

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1440415A (en) * 1964-07-11 1966-05-27 Mower
FR1563526A (en) * 1967-05-25 1969-04-11
FR2251252A1 (en) * 1973-11-21 1975-06-13 Lely Nv C Van Der Tractor-towed mower has rotary cutters - each consisting of two pieces at an angle to each other pivoted around circumference of rotor
FR2260275A1 (en) * 1974-02-13 1975-09-05 Geier Horst
DE2701941A1 (en) * 1976-01-21 1977-07-28 Fella Werke Gmbh ROTARY MOWER
FR2344213A1 (en) * 1976-03-17 1977-10-14 Multinorm Bv MOWER
GB2002622A (en) * 1977-08-18 1979-02-28 Sperry Rand Ltd Disc mowers
DE2816144A1 (en) * 1978-04-14 1979-10-25 Sperry Rand Ltd Mower-conditioner with drum mower - has gear box with output delivered to drums by belt and to conditioner by shaft
GB2050135A (en) * 1979-05-18 1981-01-07 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Rotary mower
EP0115853A1 (en) * 1983-02-04 1984-08-15 Friedrich Mörtl Schleppergerätebau GmbH & Co. KG Mower disc for a rotary mower
FR2557418A1 (en) * 1984-01-04 1985-07-05 Lely Nv C Van Der MOWER
EP0219904A1 (en) * 1985-10-14 1987-04-29 C. van der Lely N.V. An arrangement for and a method of mowing standing crops

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0460491A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-11 Deere & Company Work tool, especially a cutter bar, with several modules and a method of assembly of a work tool
EP1891851A1 (en) 2006-08-24 2008-02-27 Kuhn S.A. Quick and safe fastening device of a mowing machine knife
FR2905050A1 (en) 2006-08-24 2008-02-29 Kuhn Sa Sa DEVICE FOR RAPID AND SECURE FIXING OF A MOWING MACHINE KNIFE, CUTTING ROTOR AND MOWING MACHINE WITH SUCH A FIXING DEVICE
EP2508062A1 (en) * 2011-04-07 2012-10-10 CLAAS Saulgau GmbH Disc mower
EP2912935A1 (en) * 2014-02-26 2015-09-02 Deere & Company Blade rotor for a mowing apparatus and mowing apparatus with same
US9485910B2 (en) 2014-02-26 2016-11-08 Deere & Company Blade rotor for a mower and mower having such a blade rotor
EP2939515A1 (en) * 2014-04-29 2015-11-04 CNH Industrial Belgium nv Rock guard for quick change knives on a disc mower
US9717175B2 (en) 2014-04-29 2017-08-01 Cnh Industrial America Llc Rock guard for quick change knives on a disc mower

Also Published As

Publication number Publication date
FR2630289B1 (en) 1991-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0245186B1 (en) Mowing device
EP0175629B1 (en) Rotary mower
EP0337909B1 (en) Mower with direct drive
EP1705980B1 (en) Disc tiller soil working machine
FR2608006A1 (en) MOWER FIXED IN THE FRONT OF A VEHICLE
FR2654893A1 (en) AGRICULTURAL MACHINE WITH DEVICE FOR SUSPENSION OF THE WORKING GROUP OF PERFECTED WORK.
FR2557418A1 (en) MOWER
EP0099314B1 (en) Device preventing the accumulation of earth at a disc mower housing
EP0356358A1 (en) Mower with an improved frame
EP0408088A2 (en) Rotary mower
EP0809928A1 (en) Cutting machine
CA1325109C (en) Reaper with an improved bracing system for the cutter bar
EP0461056B1 (en) Agricultural machine comprising two elements connected by a protected joint
WO2005077139A2 (en) Soil working machine and device capable of equipping such a machine
EP0206965A1 (en) Rotary mower
EP1125487B1 (en) Multipurpose machine for intercultivation of tree or bush plantations such as vineyards or orchards
OA12944A (en) Precision dethatcher and safety device for such a dethatcher.
FR2630289A1 (en) Mowing unit whose cutting tools are connected to their cutting member by a linkage device using a spindle and leaf spring, and mowing machine using such a mowing unit
EP1891851B1 (en) Quick and safe fastening device of a mowing machine knife
FR2802766A1 (en) CUTTING ELEMENT OF A ROTATING PLANT CUTTING MACHINE AND ROTATING PLANT CUTTING MACHINE COMPRISING SUCH A CUTTING ELEMENT
EP2923539A1 (en) Seed drill with built-in roller for destroying plant cover
FR2842699A1 (en) Tool holder for stubble plow comprises support coupled to plow chassis and tool holder arms connected to support by pivot engaging spring allowing arm to pivot and retract tool when pressure on tool is greater than spring pressure
EP1038428B1 (en) Cutting device of a mowing machine
EP0483033B1 (en) Agricultural soil-working machine with a rotor extending obliquely with regard to the direction at work
FR2733115A1 (en) Rotary cutter for vegetation,

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061230