FR2666796A1 - Electric can (tin) opener with a clearance between the cutting tool and the driving roller wheel - Google Patents
Electric can (tin) opener with a clearance between the cutting tool and the driving roller wheel Download PDFInfo
- Publication number
- FR2666796A1 FR2666796A1 FR9011549A FR9011549A FR2666796A1 FR 2666796 A1 FR2666796 A1 FR 2666796A1 FR 9011549 A FR9011549 A FR 9011549A FR 9011549 A FR9011549 A FR 9011549A FR 2666796 A1 FR2666796 A1 FR 2666796A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wheel
- holder
- opener
- tool
- block
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
- B67B7/38—Power-operated cutting devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
Abstract
Description
OUVRE-BOll l :S ELECTRIQUE A DEBATTEMENT ENTRE OUTIL
DE COUPE ET MOLETTE D'ENTRAINEMENT. OPENER-BOll l: S ELECTRIC TRAVEL BETWEEN TOOL
CUTTING AND DRIVE KNOB.
La présente invention concerne un ouvre-boîtes monté sur un piedsupport relié lui-même à une table de travail. The present invention relates to a can opener mounted on a support leg itself connected to a work table.
Cet ouvre-boîtes comporte un outil de coupe qui peut être une lame ou une pastille pour découper un couvercle de boîte, et une molette crantée entraînée par un moteur et entraînant la boîte à découper. This can opener includes a cutting tool which can be a blade or a pellet to cut a box cover, and a notched wheel driven by a motor and driving the box to be cut.
L'espace entre l'outil tranchant et la molette d'entraînement peut être fixe ou variable, mais il est généralement variable, ce qui permet d'absorber des déformations des boîtes dues à la manutention, ou différentes épaisseurs des parois de boîtes. The space between the cutting tool and the drive wheel can be fixed or variable, but it is generally variable, which makes it possible to absorb deformations of the boxes due to handling, or different thicknesses of the walls of boxes.
Un procédé connu consiste à placer un ressort entre la tête de la vis qui maintient ladite lame. Ce ressort est généralement trop ou pas assez tendu et l'ouvre-boîtes se bloque ou la molette crantée n'entraîne plus la boîte. A known method consists in placing a spring between the head of the screw which holds said blade. This spring is generally too tight or not tight enough and the can opener hangs or the notched wheel no longer drives the box.
On connaît également par le document FR-86/07719, un ouvreboîtes comportant une lame montée sur un porte-outil en forme de U et une molette d'entraînement entraînée par un moteur et par l'intermédiaire d'un axe traversant un bloc logé dans le porte-lame en forme de U et articulé par rapport à celui-ci. La rotation de l'un par rapport à l'autre assure le rapprochement entre la lame et la molette. Document FR-86/07719 also discloses a can opener comprising a blade mounted on a U-shaped tool holder and a drive wheel driven by a motor and by means of an axis passing through a housed block. in the U-shaped blade holder and hinged relative to it. The rotation of one relative to the other ensures the approximation between the blade and the wheel.
Ce rapprochement est assuré pendant toute la durée de la découpe, par l'opérateur qui appuie sur un levier de manoeuvre.This reconciliation is ensured for the duration of the cut, by the operator who presses on an operating lever.
Ce levier tourne autour d'un axe monté en porte-à-faux sur le bloc porte-molette et il comporte une came qui agit sur le bord interne d'un orifice pratiqué dans un flan du porte-outil. L'axe est excentré par rapport au centre de l'orifice du porte-outil et la rotation de la came entraîne alors le rapprochement de la lame et de la molette. Le portelame peut être fixé à un pied-support et le rapprochement se fait alors par rotation du bloc porte-molette par rapport au porte-lame, ou le bloc porte-molette peut être fixé à un pied-support et le rapprochement se fait alors par rotation du porte-lame. Bien entendu, ces deux modes sont considérés comme équivalents. This lever rotates around an axis mounted in cantilever on the wheel holder block and it comprises a cam which acts on the internal edge of an orifice made in a blank of the tool holder. The axis is eccentric relative to the center of the orifice of the tool holder and the rotation of the cam then brings the blade and the wheel together. The blade holder can be fixed to a support foot and the connection is then made by rotation of the wheel holder block relative to the blade holder, or the wheel holder block can be fixed to a support foot and the connection is then made by rotation of the blade holder. Of course, these two modes are considered to be equivalent.
Cet ouvre-boîtes présente un inconvénient important dans la mesure où l'axe de rotation du bras de manoeuvre est en porte-à-faux sur un côté du bloc porte-molette, ce qui fragilise cet ouvre-bôîte. This can opener has a significant drawback insofar as the axis of rotation of the operating arm is cantilevered on one side of the wheel holder block, which weakens this can opener.
L'opérateur a toujours tendance à appuyer fortement sur le levier, surtout lorsque les boîtes sont déformées et ces efforts de flexion appliqués sur l'axe du bras de manoeuvre, entraînent la rupture de cet axe. The operator always tends to press strongly on the lever, especially when the boxes are deformed and these bending forces applied to the axis of the operating arm, cause this axis to break.
La présente invention a pour but de supprimer cet inconvénient. The object of the present invention is to eliminate this drawback.
L'ouvre-boîtes est alors beaucoup plus résistant et il autorise un grand nombre de manoeuvres même pratiquées par des opérateurs n'ayant aucun égard pour le matériel.The can opener is then much more resistant and it allows a large number of maneuvers even carried out by operators having no regard for the material.
La présente invention a pour objet un ouvre-boîtes comportant un porte-outil en forme de U, un bloc porte-molette logé dans le porteoutil et traversé par un axe tournant portant, à une extrémité et en regard de l'outil, la molette d'entraînement, et à son autre extrémité, un moyen d'entraînement en rotation de la molette, et un moyen de manoeuvre assurant le rapprochement du porte-outil et du bloc portemolette, l'un par rapport à l'autre, afin d'assurer un coincement du bord de la boîte entre l'outil et la molette, la boîte étant alors entraînée en rotation par la molette et le couvercle de cette boîte étant découpé par l'outil. The present invention relates to a can opener comprising a U-shaped tool holder, a wheel holder block housed in the tool holder and crossed by a rotating pin carrying, at one end and facing the tool, the wheel drive, and at its other end, a drive means in rotation of the wheel, and an operating means ensuring the approximation of the tool holder and the wheel holder block, one relative to the other, in order to 'ensure that the edge of the box is wedged between the tool and the wheel, the box then being rotated by the wheel and the cover of this box being cut by the tool.
Selon l'invention, le moyen de manoeuvre est un levier fixé sur le porte-outil ou sur le bloc porte-molette et actionnant directement l'élément sur lequel il est fixé. According to the invention, the operating means is a lever fixed on the tool holder or on the wheel holder block and directly actuating the element on which it is fixed.
Selon un mode de réalisation de l'invention, le levier de manoeuvre est fixé sur le bloc porte-molette, le porte-outil étant alors fixé sur un pied-support relié à une table de travail. According to one embodiment of the invention, the operating lever is fixed to the wheel holder block, the tool holder then being fixed to a support leg connected to a work table.
Selon un autre mode de réalisation, le levier de manoeuvre est fixé sur le porte-outil, le bloc porte-molette étant alors fixé sur un pied-support relié à une table de travail. According to another embodiment, the operating lever is fixed on the tool holder, the wheel holder block then being fixed on a support leg connected to a work table.
Selon une autre caractéristique de l'invention appliquée au premier mode de réalisation, cet ouvre-boîtes comporte un gousset soudé sur le bloc porte-molette, le levier étant engagé dans ce gousset et bloqué par l'intermédiaire d'une vis. According to another characteristic of the invention applied to the first embodiment, this can opener comprises a gusset welded to the wheel holder block, the lever being engaged in this gusset and locked by means of a screw.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'outil est une lame fixée sur le porte-outil par l'intermédiaire d'une vis et d'une rondelle élastique. According to another characteristic of the invention, the tool is a blade fixed to the tool holder by means of a screw and an elastic washer.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'outil est une pastille circulaire montée tournante sur le porte-outil. According to another characteristic of the invention, the tool is a circular pad rotatably mounted on the tool holder.
Il est décrit ci-après à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, un ouvre-boîtes électrique selon l'invention. An electric can opener according to the invention is described below by way of example and with reference to the accompanying drawings.
La figure 1 montre un ouvre-boîte complet, installé sur une table de travail;
la figure 2 montre une vue de détail de la figure 1, en coupe selon II de la figure 3;
la figure 3 est une vue de côté de la figure 2.Figure 1 shows a complete can opener, installed on a work table;
Figure 2 shows a detail view of Figure 1, in section along II of Figure 3;
FIG. 3 is a side view of FIG. 2.
Dans la figure 1, l'ouvre-boîtes est installé à l'extrémité d'une table de travail (non représentée) par l'intermédiaire d'un pied-support 1 engagé dans un gousset 2 d'une embase 3 fixée à la table. In Figure 1, the can opener is installed at the end of a work table (not shown) by means of a support leg 1 engaged in a gusset 2 of a base 3 fixed to the table.
Une boîte 4, représentée en traits interrompus, est placée le long du pied 1, pour être découpée, et son couvercle supérieur est percé par la lame 7 de ltouvre-boîtes. L'ouvre-boîtes est ainsi en appui, sur le bord supérieur de la boîte, par l'intermédiaire de deux ergots proches de la lame 7, qui seront décrits plus loin. A box 4, shown in broken lines, is placed along the foot 1, to be cut, and its upper cover is pierced by the blade 7 of the can opener. The can opener is thus supported on the upper edge of the box, by means of two lugs close to the blade 7, which will be described later.
Le pied 1 comporte des orifices 5 qui peuvent recevoir une cheville venant en appui sur le gousset lorsqu'aucune boîte n'est placée sous l'ouvre-boîtes. Cette cheville permet ainsi, à l'opérateur, après découpe d'un couvercle, de reposer l'ouvre-boîtes sur la cheville, et non pas sur la table, ce qui l'obligerait à remonter l'ouvre-boîtes sur toute la hauteur de la boîte, avant chaque opération de découpe. Les différents orifices 5 permettent de placer la cheville à différentes positions adaptées à des boîtes de hauteurs différentes. The foot 1 has orifices 5 which can receive a peg coming to bear on the gusset when no box is placed under the can opener. This pin thus allows the operator, after cutting a cover, to rest the can opener on the peg, and not on the table, which would force him to reassemble the can opener over the entire box height, before each cutting operation. The different orifices 5 make it possible to place the dowel in different positions adapted to boxes of different heights.
Sur la partie supérieure du pied-support 1, est fixé un porte-outil 6. Ce porte-outil reçoit donc l'outil qui est dans ce cas une lame 7. A tool holder 6 is fixed on the upper part of the support foot 1. This tool holder therefore receives the tool which in this case is a blade 7.
Bien entendu, l'outil pourraît être une pastille coupante circulaire. Ce porte-outil comporte également deux tiges 8 parallèles (l'une étant visible en figure 2) qui portent un coulisseau 9, lui-même porteur d'une tige verticale 10 libre en translation de haut en bas. Elle reçoit à son extrémité basse un bloc aimanté 11 qui permet de tenir le couvercle de la boîte après découpe complète de ce couvercle, car la tige est maintenue par un écrou 12 qui vient en butée sur le coulisseau 9.Of course, the tool could be a circular cutting pad. This tool holder also comprises two parallel rods 8 (one being visible in FIG. 2) which carry a slide 9, itself carrying a vertical rod 10 free in translation from top to bottom. It receives at its lower end a magnetic block 11 which makes it possible to hold the cover of the box after complete cutting of this cover, since the rod is held by a nut 12 which comes into abutment on the slide 9.
La partie mobile de l'ouvre-bôîtes comporte un bloc 13 portemolette articulé en rotation sur le porte-outil 6, par l'intermédiaire de deux vis 14. Ce bloc 13 porte un moteur 15 et un bras de manoeuvre 16. Le moteur 15 est un moteur électrique relié au réseau par une prise 17 et il comporte deux poignées de manoeuvre 19 qui permettent de soulever l'ensemble pour percer la boîte. Le bras de manoeuvre 16 est engagé dans un fourreau 20 lui-même soudé sur le bloc 13, le bras étant immobilisé dans le fourreau par l'intermédiaire d'une vis 18 permettant un serrage manuel. The movable part of the can opener comprises a block 13 wheel holder articulated in rotation on the tool holder 6, by means of two screws 14. This block 13 carries a motor 15 and an operating arm 16. The motor 15 is an electric motor connected to the network by a socket 17 and it comprises two operating handles 19 which make it possible to lift the assembly to pierce the box. The operating arm 16 is engaged in a sheath 20 itself welded to the block 13, the arm being immobilized in the sheath by means of a screw 18 allowing manual tightening.
La figure 2 montre que le bloc 13 porte une molette 21. Le bloc 13 est relié au moteur 15 par un dispositif classique, non représenté, de type "baïonnette" qui permet un montage et un démontage rapides du moteur. La molette 21 est reliée mécaniquement au moteur d'entraînement 15 par un axe (non représenté) traversant le bloc 13. FIG. 2 shows that the block 13 carries a thumbwheel 21. The block 13 is connected to the motor 15 by a conventional device, not shown, of the "bayonet" type which allows rapid assembly and disassembly of the motor. The thumbwheel 21 is mechanically connected to the drive motor 15 by an axis (not shown) passing through the block 13.
L'axe tourne dans une bague qui peut être réalisée dans un matériau classique, type bronze, nylon, rilsan, etc. L'axe est entraîné par le moteur, mais il peut aussi être entraîné par une manivelle, l'ouvre- boîtes étant alors complètement manuel.The axis rotates in a ring which can be made of a classic material, such as bronze, nylon, rilsan, etc. The axle is driven by the motor, but it can also be driven by a crank, the can opener then being completely manual.
Le bloc 13 porte également dans sa partie inférieure une plaque 32 maintenue par exemple par deux vis et munie de deux ergots 33 qui s'engagent de chaque côté de la lame 7, comme cela est bien visible en figures 2 et 3. Ces ergots viennent en appui sur le bord de la boîte lors de l'enfoncement de la lame dans le couvercle de la boitte. The block 13 also carries in its lower part a plate 32 held for example by two screws and provided with two lugs 33 which engage on each side of the blade 7, as is clearly visible in Figures 2 and 3. These lugs come resting on the edge of the box when the blade is inserted into the cover of the box.
Le porte-outil 6 comporte, au niveau de la lame 7, une échancrure 6A qui permet le passage de la molette 21 et des ergots 33 de la plaque 32. The tool holder 6 comprises, at the level of the blade 7, a notch 6A which allows the wheel 21 and the pins 33 of the plate 32 to pass.
La figure 2 montre aussi en détail la partie mobile de l'ouvre- boîtes, ctest-à-dire le bloc 13, la molette 21, la plaque 32, le moteur 15 et le bras de manoeuvre 16. FIG. 2 also shows in detail the mobile part of the can opener, that is to say the block 13, the wheel 21, the plate 32, the motor 15 and the operating arm 16.
La position représentée en traits forts est la position inactive, c'est-à-dire que le bras de manoeuvre est relevé et la molette 21 est écartée de la lame 7. La position représentée en traits d'axe est la position active au cours de laquelle le bord de la boîte, appelé aussi serti, est coincé entre la lame et la molette, et la boîte est alors entraînée en rotation. Quand l'opérateur relâche le bras, le bloc 13 est rappelé par deux ressorts 31, l'un étant visible en figure 2. Une extrémité de chaque ressort est logée dans un orifice 29 du porte-outil, tandis que l'autre extrémité est logée dans un orifice 30 du bloc 13. The position represented in strong lines is the inactive position, that is to say that the operating arm is raised and the wheel 21 is moved away from the blade 7. The position represented in axis lines is the active position during from which the edge of the box, also called crimped, is wedged between the blade and the wheel, and the box is then rotated. When the operator releases the arm, the block 13 is returned by two springs 31, one being visible in FIG. 2. One end of each spring is housed in an orifice 29 in the tool holder, while the other end is housed in an orifice 30 in block 13.
Cette figure 2 montre également plus en détail la fixation de la lame 7 sur le porte-outil par l'intermédiaire d'une vis 25 qui s'appuie sur une rondelle métallique 26, cette rondelle écrasant une autre rondelle 27 en matière synthétique formant ressort. La lame 7 comporte un orifice 7a qui s'engage sur un pion 28 solidaire du bloc porte-outil 6, afin d'empêcher toute rotation de la lame 7. This FIG. 2 also shows in greater detail the fixing of the blade 7 on the tool holder by means of a screw 25 which rests on a metal washer 26, this washer crushing another washer 27 made of synthetic material forming a spring. . The blade 7 has an orifice 7a which engages on a pin 28 integral with the tool holder block 6, in order to prevent any rotation of the blade 7.
Un tel ouvre-boîtes fonctionne de la manière suivante:
on place une cheville dans l'orifice 5 approprié à la hauteur de la boîte à ouvrir 4;
on place la boîte contre le pied 1 tout en levant l'ensemble de l'ouvre-boîtes, à l'aide des deux poignées 19, au-dessus du bord supérieur de la boîte;
on repose l'ouvre-boîtes sur la boîte et on appuie sur les poignées 19 du moteur pour que la lame perfore la boîte, la lame descendant alors dans la boîte jusqu'à ce que les ergots 33 soient en appui sur le bord supérieur de la boîte;
on met en route le moteur 15;
on appuie sur le levier 16, la molette 21 entraînant alors la boîte en rotation, tandis que la lame découpe le couvercle;
on maintient une pression suffisante sur le levier 16 pendant toute la durée de la découpe;
à la fin de la découpe, on lâche le levier 16 et on arrête le moteur; ;
on relève l'ouvre-boîtes afin de dégager la boîte, le couvercle de cette boîte restant alors plaqué sur le bloc aimanté 11;
après avoir retiré ce couvercle, l'ouvre-boîtes est prêt pour une nouvelle opération de découpe. Such a can opener works as follows:
a peg is placed in the orifice 5 appropriate to the height of the box to be opened 4;
the box is placed against the foot 1 while lifting the assembly of the can opener, using the two handles 19, above the upper edge of the box;
the can opener is rested on the box and the handles 19 of the motor are pressed so that the blade perforates the box, the blade then descending into the box until the pins 33 are in abutment on the upper edge of the box;
the engine 15 is started;
the lever 16 is pressed, the wheel 21 then driving the box in rotation, while the blade cuts the cover;
sufficient pressure is maintained on the lever 16 throughout the duration of the cutting;
at the end of the cutting, the lever 16 is released and the engine is stopped; ;
the can opener is raised in order to release the box, the cover of this box then remaining pressed against the magnetic block 11;
after removing this cover, the can opener is ready for a new cutting operation.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9011549A FR2666796A1 (en) | 1990-09-19 | 1990-09-19 | Electric can (tin) opener with a clearance between the cutting tool and the driving roller wheel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9011549A FR2666796A1 (en) | 1990-09-19 | 1990-09-19 | Electric can (tin) opener with a clearance between the cutting tool and the driving roller wheel |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2666796A1 true FR2666796A1 (en) | 1992-03-20 |
| FR2666796B1 FR2666796B1 (en) | 1994-12-16 |
Family
ID=9400442
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9011549A Granted FR2666796A1 (en) | 1990-09-19 | 1990-09-19 | Electric can (tin) opener with a clearance between the cutting tool and the driving roller wheel |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2666796A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2703674A1 (en) * | 1993-04-07 | 1994-10-14 | Tellier Ets L | Electric tin (can)-opener |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE561482A (en) * | ||||
| FR2606007A1 (en) * | 1986-05-29 | 1988-05-06 | Tellier Pierre | Lever device for preserve can opener |
-
1990
- 1990-09-19 FR FR9011549A patent/FR2666796A1/en active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE561482A (en) * | ||||
| FR2606007A1 (en) * | 1986-05-29 | 1988-05-06 | Tellier Pierre | Lever device for preserve can opener |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2703674A1 (en) * | 1993-04-07 | 1994-10-14 | Tellier Ets L | Electric tin (can)-opener |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2666796B1 (en) | 1994-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2646797A1 (en) | APPARATUS FOR DISASSEMBLING AND MOUNTING VALVES AND FOR RECTIFIING VALVE SEATS | |
| FR2757437A1 (en) | PILOT CENTERING AND TIGHTENING TOOL | |
| EP0385818B1 (en) | Machine to cut and fold a printed paper web | |
| EP0479659B1 (en) | Windscreen wiper arm in particular for vehicles | |
| FR2666796A1 (en) | Electric can (tin) opener with a clearance between the cutting tool and the driving roller wheel | |
| FR2658587A1 (en) | Installation for handling gas cylinder caps, before and after filling these cylinders | |
| EP0178998B1 (en) | Jack-type lifting device for a vehicle | |
| EP0747148B1 (en) | Unit for prehemming and final hemming sheet edges | |
| EP0641966B1 (en) | Installation for the automatic filling of gas bottles | |
| FR2814330A1 (en) | Mower incorporates grass collector with container with inlet at one end, supporting mechanism, mounting frame, support, slide surface on guide mechanism, with connecting mechanism. | |
| EP0491603A1 (en) | Link between windscreen wiper arm, in particular for an automotive vehicle | |
| EP0309321B1 (en) | Band saw with tiltable blade | |
| EP1459822A1 (en) | Tool for deburring forgings | |
| EP0260184A1 (en) | Device for splitting logs | |
| EP0572064A1 (en) | Device for adjusting the tyre lever of a tyre changing apparatus | |
| EP0407565A1 (en) | Device for removing a section cut to length on a power saw. | |
| FR2898826A1 (en) | SUPPORTING AND GUIDING DEVICE FOR A RAIL CHAINSAW OR THE LIKE | |
| FR2736568A1 (en) | Machine for crimping edges of sheet metal in fabrication | |
| FR2631563A1 (en) | Method and device for compacting tyres | |
| FR2708491A1 (en) | Device for preassembling two pieces to be crimped together | |
| FR2744381A1 (en) | PRESERVERING AND CRIMPING UNIT ON THE EDGE OF A SHEET | |
| EP0561661B1 (en) | Tipping mechanism of a articulated dumper and vehicle frame | |
| FR2766392A1 (en) | Crimping tool for motor vehicle body panels | |
| FR2718106A1 (en) | Machine to place protective wicker bottle covering for packaging | |
| BE1003725A3 (en) | Arrangement for opening and closing a mobile vehicle door, such as apassenger vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |