FR2666790A1

FR2666790A1 - Package with a compartment forming a gallery and blank suitable for making such a package

Info

Publication number: FR2666790A1
Application number: FR9011305A
Authority: FR
Inventors: Alexandron Jean-Michel; Collet Patrice
Original assignee: NICOLLET HUGUES SA
Current assignee: NICOLLET HUGUES SA
Priority date: 1990-09-13
Filing date: 1990-09-13
Publication date: 1992-03-20
Anticipated expiration: 2010-09-13
Also published as: GB2249541A; FR2666790B1; GB9119275D0; GB2249541B

Abstract

The invention relates to a package which, for example, is of generally prismatic shape and of quadrangular cross-section. According to the invention, this package (10) comprises, internally, on at least a portion of the height of one of its side panels (11B), a compartment (14) which is capable of connecting with the exterior through a window (15), and which is capable of being used for the positioning of any accessory (16) such as, for example, a decoration suggestive of the packaged product, as shown, a pompom or a gift product. Application, for example, to the individual packaging of a bottle.

Description

"Emballage à compartiment formant galerie et flan propre à la constitution"Packaging with compartment forming gallery and blank suitable for incorporation

d'un tel emballage" La présente invention concerne d'une manière générale les emballages en carton, carton ondulé, ou autre matériau en feuille convenablement découpé et plié, et elle a pour objet une disposition de nature à leur conférer un caractère attractif particulier. De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un emballage, en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, caractérisé en ce que, sur une portion au moins de la hauteur d'un de ses panneaux de côté, il comporte, intérieurement, un compartiment, qui est apte à communiquer avec l'extérieur par une fenêtre, et qui est susceptible d'être mis à profit pour la mise en place d'un quelconque accessoire; elle a encore pour objet tout flan propre à la of such packaging "The present invention generally relates to packaging made of cardboard, corrugated cardboard, or other suitably cut and folded sheet material, and it has as its object a disposition capable of giving them a particular attractive character. More specifically, it firstly relates to a packaging, of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, characterized in that, over at least a portion of the height of one of its side panels, it has, internally, a compartment, which is able to communicate with the outside through a window, and which is capable of being used for the installation of any accessory; it also relates to any blank suitable for the

constitution d'un tel emballage.constitution of such packaging.

Par exemple, la fenêtre par laquelle le compartiment prévu suivant l'invention est apte à communiquer avec For example, the window through which the compartment provided according to the invention is able to communicate with

l'extérieur est dégagée dès l'origine. the exterior is clear from the start.

En variante, elle est initialement au moins en partie Alternatively, it is initially at least in part

occultée par un opercule défonçable. obscured by a knockout.

Quoi qu'il en soit, lorsqu'elle est dégagée, elle laisse à vue l'accessoire disposé dans ce compartiment, en formant alors en quelque sorte une galerie propre à la mise en valeur Anyway, when it is cleared, it leaves the accessory in this compartment visible, thus forming a sort of gallery suitable for highlighting

de celui-ci.of it.

Par exemple, cet accessoire peut être un simple décor, qui, évocateur du produit conditionné, est plaqué contre un panneau de cloisonnement formant, avec le panneau de côté For example, this accessory can be a simple decoration, which, evocative of the conditioned product, is pressed against a partition panel forming, with the side panel

concerné, le compartiment correspondant. concerned, the corresponding compartment.

Apparaissant ainsi en profondeur, ce décor bénéficie d'un attrait supplémentaire, comme peut l'être un tableau Appearing thus in depth, this decor benefits from an additional attraction, like a painting can be.

dans son cadre.in its frame.

En variante, l'accessoire mis en oeuvre peut être un pompon, et par exemple un pompon formé d'un noeud en ruban, dont la présence, lorsqu'elle est révélée, transforme As a variant, the accessory used can be a pompom, and for example a pompom formed by a ribbon knot, the presence of which, when revealed, transforms

avantageusement en emballage cadeau l'emballage concerné. advantageously in gift packaging the packaging concerned.

En variante, encore, l'accessoire mis en oeuvre peut tout aussi bien être un quelconque produit cadeau, en vue As a variant, again, the accessory used can just as easily be any gift product, with a view to

d'une promotion particulière du produit conditionné. a special promotion of the packaged product.

Dans tous les cas, avec le compartiment, formant galerie, qu'il comporte, l'emballage suivant l'invention présente avantageusement un attrait particulier susceptible de favoriser l'achat, par la clientèle potentielle, du In all cases, with the compartment, forming a gallery, which it comprises, the packaging according to the invention advantageously has a particular appeal likely to encourage the purchase, by potential customers, of the

produit au conditionnement duquel il est appliqué. product in the packaging of which it is applied.

Il présente en outre l'intérêt de n'imposer à son utilisateur, c'est-àdire au vendeur du produit concerné, aucune manipulation ou apport supplémentaire par rapport aux It also has the advantage of not imposing on its user, that is to say on the seller of the product concerned, any manipulation or additional contribution compared to

emballage de même type connus antérieurement. packaging of the same type previously known.

Il présente enfin également l'intérêt d'être tout aussi facilement mécanisable que ces derniers, tant en ce qui concerne sa mise en volume qu'en ce qui concerne son remplissage. Autrement dit, son traitement, pour l'utilisateur, est avantageusement en tout point comparable, sinon identique à Finally, it also has the advantage of being just as easily mechanizable as the latter, both with regard to its volume setting and with regard to its filling. In other words, its processing, for the user, is advantageously in every way comparable, if not identical to

celui des emballages de même type connus antérieurement. that of packaging of the same type previously known.

Les caractéristiques et avantages de l'invention The characteristics and advantages of the invention

ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à will emerge from the description which follows,

titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un emballage suivant l'invention; la figure 2 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue partielle en plan d'un flan propre à la constitution de cet emballage; la figure 4 est une vue partielle en plan de ce flan, une fois celui-ci refermé sur lui-même en fourreau tubulaire livrable à plat; la figure 5 est une vue partielle en perspective qui, reprenant pour partie celle de la figure 1, se rapporte à une variante de mise en oeuvre; la figure 6 en est une vue en coupe transversale, suivant la ligne VI-VI de la figure 5; la figure 7 est une vue partielle en perspective, qui, elle aussi analogue à celle de la figure 1, se rapporte à une autre variante de mise en oeuvre de l'invention. Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à un emballage 10 de forme globalement prismatique et de section transversale quadrangulaire, du type de ceux fréquemment mis en oeuvre pour le conditionnement individuel, par exemple, d'une by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a package according to the invention; Figure 2 is a cross-sectional view along the line II-II of Figure 1; FIG. 3 is a partial plan view of a blank suitable for making up this packaging; Figure 4 is a partial plan view of this blank, once it is closed on itself in tubular sheath available flat; Figure 5 is a partial perspective view which, partly taking that of Figure 1, relates to an alternative embodiment; Figure 6 is a cross-sectional view along the line VI-VI of Figure 5; Figure 7 is a partial perspective view, which also similar to that of Figure 1, relates to another alternative embodiment of the invention. These figures illustrate, by way of example, the application of the invention to a package 10 of generally prismatic shape and of quadrangular cross section, of the type of those frequently used for individual packaging, for example, of a

quelconque bouteille.any bottle.

Mais, à la différence, usuellement, de ces derniers, et pour des raisons qui apparaîtront ultérieurement, la section transversale de l'emballage 10 suivant l'invention est, But, unlike, usually, the latter, and for reasons which will appear later, the cross section of the package 10 according to the invention is,

extérieurement, rectangulaire, au lieu d'être carrée. externally, rectangular, instead of being square.

L'emballage 10 suivant l'invention comporte donc deux panneaux de côté ll A, de plus grande largeur Ll, et, en alternance avec ceux-ci, deux panneaux de côté ll B, de plus The package 10 according to the invention therefore comprises two side panels ll A, of greater width Ll, and, alternately with these, two side panels ll B, more

petite largeur L 2 inférieure à la précédente. small width L 2 less than the previous one.

Il comporte en outre, de manière connue en soi, un panneau inférieur 12, formant fond, et un panneau supérieur It further comprises, in a manner known per se, a lower panel 12, forming the bottom, and an upper panel

13, formant couvercle.13, forming a cover.

Suivant l'invention, l'emballage 10 ainsi constitué comporte, intérieurement, sur une portion au moins de la hauteur d'un de ses panneaux de côté ll A, ll B, en l'espèce l'un de ses panneaux de côté de plus petite largeur ll B, un compartiment 14, qui est apte à communiquer avec l'extérieur par une fenêtre 15, et qui, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, est susceptible d'être mis à According to the invention, the package 10 thus formed comprises, internally, over a portion at least of the height of one of its side panels ll A, ll B, in this case one of its side panels smaller width ll B, a compartment 14, which is able to communicate with the outside through a window 15, and which, according to methods described in more detail later, is capable of being put

profit pour la mise en place d'un quelconque accessoire 16. profit for the installation of any accessory 16.

Dans la forme de mise en oeuvre illustrée par les In the form of implementation illustrated by

figures 1 à 4, la fenêtre 15 est dégagée dès l'origine. Figures 1 to 4, the window 15 is released from the start.

Autrement dit, dans cette forme de mise en oeuvre, elle est découpée dès l'origine dans le panneau de côté ll B In other words, in this form of implementation, it is cut from the start in the side panel ll B

correspondant.corresponding.

En outre, dans cette forme de mise en oeuvre, elle a un contour globalement rectangulaire, avec des côtés parallèles In addition, in this embodiment, it has a generally rectangular outline, with parallel sides

à ceux du panneau de côté ll B qu'elle affecte. to those of side panel ll B which it assigns.

Par exemple, l'accessoire 16 mis en oeuvre peut être un simple décor évocateur du produit conditionné. Lorsque, tel que schématisé en traits interrompus à la figure 2, ce produit est une bouteille 17, le décor formant l'accessoire 16 peut, si désiré, et tel que représenté, se For example, the accessory 16 used can be a simple decoration evocative of the packaged product. When, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 2, this product is a bottle 17, the decoration forming the accessory 16 can, if desired, and as shown,

réduire à une simple représentation d'une telle bouteille. reduce to a simple representation of such a bottle.

Dans la forme de mise en oeuvre représentée, l'accessoire 16 est plaqué contre un panneau de cloisonnement 18, qui, doublant, à distance, le panneau de côté ll B concerné, forme avec ce dernier le compartiment 14 correspondant. En pratique, ce panneau de cloisonnement 18 s'étend sur toute la hauteur du panneau de côté ll B, et il en est donc de In the embodiment shown, the accessory 16 is pressed against a partition panel 18, which, doubling, at a distance, the side panel ll B concerned, forms with the latter the corresponding compartment 14. In practice, this partitioning panel 18 extends over the entire height of the side panel ll B, and so it is

même pour le compartiment 14.even for compartment 14.

Quoi qu'il en soit, ce panneau de cloisonnement 18 partage le volume intérieur de l'emballage 10 en deux compartiments, à savoir, outre le compartiment 14 précédent, un compartiment 20 propre à la réception du produit à Anyway, this partitioning panel 18 divides the interior volume of the packaging 10 into two compartments, namely, in addition to the preceding compartment 14, a compartment 20 suitable for receiving the product at

conditionner, en l'espèce, une bouteille 17. in this case, pack a bottle 17.

La figure 3 représente, à titre d'exemple, un flan 10 ' propre à la constitution, d'un seul tenant, de l'emballage FIG. 3 represents, by way of example, a blank 10 ′ suitable for forming, in one piece, the packaging

10.10.

Ce flan 10 ' est en carton, carton ondulé ou autre This 10 'blank is made of cardboard, corrugated cardboard or other

matériau en feuille convenablement découpé et rainé. sheet material suitably cut and grooved.

De manière usuelle, sur la figure 3, les lignes de coupe sont représentées en traits continus, et les lignes de rainage, qui sont destinées à constituer des lignes de Usually, in Figure 3, the cutting lines are shown in solid lines, and the crease lines, which are intended to constitute lines of

pliage, en traits interrompus.folding, in broken lines.

De manière connue en soi, le flan 10 ' comporte, en alternance, mais suivant un même alignement, les panneaux de côté ll A, ll B, ces panneaux de côté ll A, ll B y étant séparés deux à deux par des lignes de pliage transversales 21 In a manner known per se, the blank 10 'comprises, alternately, but in the same alignment, the side panels ll A, ll B, these side panels ll A, ll B being separated there in pairs by lines of transverse folding 21

destinées à former des arêtes pour l'emballage 10. intended to form edges for packaging 10.

Il comporte, en outre, prolongeant chacun respectivement certains au moins des panneaux de côté li A, ll B au-delà de lignes de pliage 22 perpendiculaires aux lignes de pliage transversales 21, d'un premier côté de l'alignement correspondant, des rabats de fond 12 A, 12 B propres à la constitution du panneau supérieur 12, et, prolongeant chacun respectivement certains au moins des panneaux de côté li A, ll B, au-delà de lignes de pliage 23 également perpendiculaires aux lignes de pliage transversales 21, de l'autre côté de l'alignement correspondant, des rabats de couvercle 13 A, 13 B propres à former conjointement le It further comprises, each respectively extending at least some of the side panels li A, ll B beyond fold lines 22 perpendicular to the transverse fold lines 21, on a first side of the corresponding alignment, flaps bottom 12 A, 12 B specific to the constitution of the upper panel 12, and, each respectively extending at least some of the side panels li A, ll B, beyond fold lines 23 also perpendicular to the transverse fold lines 21 , on the other side of the corresponding alignment, cover flaps 13 A, 13 B suitable for jointly forming the

panneau supérieur 13.top panel 13.

Dans la forme de mise en oeuvre représentée, l'un de ces rabats de couvercle 13 A, 13 B, en l'espèce le rabat de couvercle 13 B associé au panneau de côté ll B présentant une fenêtre 15, a des dimensions suffisantes pour former à lui seul un couvercle, et, pour sa fermeture, il se prolonge par In the embodiment shown, one of these cover flaps 13 A, 13 B, in this case the cover flap 13 B associated with the side panel ll B having a window 15, has sufficient dimensions to to form a cover by itself, and, for its closure, it is extended by

une languette pliable à l'équerre 25. a foldable tab at right angles 25.

Tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 3, il peut d'ailleurs en être de même pour le rabat de fond As shown in broken lines in Figure 3, it can also be the same for the bottom flap

12 B correspondant.12 B corresponding.

Suivant l'invention, le flan 10 ' comporte, également, d'un seul tenant avec l'ensemble, au-delà d'une ligne de pliage transversale 21 parallèle aux précédentes, un panneau de cloisonnement 18, qui, associé au panneau de côté ll B présentant une fenêtre 15, est de même largeur que celui-ci et est propre à le doubler à distance sur une partie au moins According to the invention, the blank 10 ′ also comprises, in a single piece with the assembly, beyond a transverse fold line 21 parallel to the preceding ones, a partition panel 18, which, associated with the panel side ll B having a window 15, is the same width as this and is suitable for doubling it at a distance on at least part

de sa hauteur, et, en pratique, sur la totalité de celle-ci. of its height, and, in practice, over the whole thereof.

Dans la forme de mise en oeuvre représentée, ce panneau de cloisonnement 18, qui a donc une largeur L 2 égale à celle des panneaux de côté de plus petite largeur ll B, est précédé d'un panneau de liaison 26 de largeur L'l inférieure à celle Li des panneaux de côté l A adjacents au panneau de côté ll B comportant une fenêtre 15, et il est suivi d'une bande de solidarisation 27 propre à sa solidarisation au panneau de - côté li A opposé à celui auquel est associé le panneau de In the embodiment shown, this partitioning panel 18, which therefore has a width L 2 equal to that of the side panels of smaller width ll B, is preceded by a connecting panel 26 of width L'l lower than that Li of the side panels l A adjacent to the side panel ll B having a window 15, and it is followed by a fastening strip 27 suitable for its fastening to the side panel - side li A opposite to that with which it is associated the panel

liaison 26 précédent.link 26 previous.

En pratique, la largeur L'l de ce panneau de liaison 26 est sensiblement égale à celle L 2 des panneaux de côté de plus petite largeur ll B, en sorte que la section transversale du compartiment 20 est globalement carrée, et ce panneau de liaison 26 se relie en continu à l'alignement des panneaux de côté ll A, ll B par une ligne de pliage transversale 21 In practice, the width L 1 of this connection panel 26 is substantially equal to that L 2 of the side panels of smaller width ll B, so that the cross section of the compartment 20 is generally square, and this connection panel 26 connects continuously to the alignment of the side panels ll A, ll B by a transverse fold line 21

parallèle aux précédentes.parallel to the previous ones.

En pratique, également, la bande de solidarisation 27 In practice, too, the joining band 27

s'étend sur toute la hauteur du panneau de cloisonnement 18. extends over the entire height of the partition panel 18.

Lorsque, tel que représenté, l'accessoire 16 est un décor, il est imprimé par avance sur le panneau de cloisonnement 18, en correspondance avec la fenêtre 15 du When, as shown, the accessory 16 is a decoration, it is printed in advance on the partitioning panel 18, in correspondence with the window 15 of the

panneau ll B concerné.panel ll B concerned.

En atelier, et suivant des modalités qui, usuelles en la matière, ne seront pas décrites ici, le flan 10 ' est refermé sur lui-même en fourreau tubulaire, en formant dès lors avantageusement, comme représenté à la figure 4, une ébauche In the workshop, and according to methods which, customary in the matter, will not be described here, the blank 10 ′ is closed on itself in a tubular sheath, therefore advantageously forming, as shown in FIG. 4, a blank

d'emballage livrable à plat.packaging available flat.

Dans cette ébauche d'emballage, le panneau de liaison 26 et la bande de solidarisation 27 se trouvent chacun respectivement dûment solidarisés aux panneaux de côté de In this packaging blank, the connecting panel 26 and the securing strip 27 are each respectively duly secured to the side panels of

plus grande largeur ll A, par exemple par collage. greater width ll A, for example by gluing.

Les modalités de la mise en volume de l'emballage 10 étant usuelles en la matière, elles ne seront pas non plus The methods of setting up the packaging 10 being customary in the matter, they will also not be

décrites en détail ici.described in detail here.

Elles conduisent, en pratique, à un déploiement systématique du panneau de cloisonnement 18, et, donc, à la They lead, in practice, to a systematic deployment of the partition panel 18, and, therefore, to the

formation systématique des compartiments 14 et 20. systematic formation of compartments 14 and 20.

Pour l'utilisateur de l'emballage 10, il suffit, dès lors, une fois effectuée cette mise en volume, de disposer, dans le compartiment 20, le produit à conditionner, en For the user of the packaging 10, it is therefore sufficient, once this volume setting has been carried out, to have, in the compartment 20, the product to be packaged, in

l'espèce une bouteille 17.a bottle 17.

Dans la variante de mise en oeuvre illustrée par les In the implementation variant illustrated by

figures 5 et 6, l'accessoire 16 mis en oeuvre est un pompon. Figures 5 and 6, the accessory 16 used is a pompom.

Il s'agit, plus précisément, d'un pompon formé d'un It is, more precisely, a pompom formed of a

noeud en ruban.ribbon bow.

Comme précédemment, cet accessoire 16 est dûment rapporté sur le panneau de cloisonnement 18, par exemple par collage, ou à l'aide d'un quelconque autre moyen de As before, this accessory 16 is duly attached to the partitioning panel 18, for example by gluing, or using any other means of

fixation, tel que bouton pression ou rivet par exemple. fixing, such as snap button or rivet for example.

La mise en place correspondante peut par exemple se The corresponding installation can for example be

faire après la mise en volume de l'emballage 10. do after packaging 10.

Dans la forme de mise en oeuvre illustrée par ces figures 5 et 6, la fenêtre 15 prévue suivant l'invention a In the embodiment illustrated by these Figures 5 and 6, the window 15 provided according to the invention has

par ailleurs un contour ovale.also an oval outline.

Dans ce qui précède, cette fenêtre 15 est dégagée dès l'origine. En variante, figure 7, elle peut initialement être au In the above, this window 15 is released from the start. As a variant, in FIG. 7, it can initially be at

moins en partie occultée par un opercule défonçable 28. less partially obscured by a knockout 28.

Il appartient alors à l'acheteur du produit conditionné de la dégager, en arrachant pour ce faire cet opercule It is then up to the purchaser of the packaged product to release it, by tearing off this seal to do this.

défonçable 28.knockout 28.

Une découpe en demi-lune 29 prévue à la bordure de A half-moon cutout 29 provided at the edge of

celui-ci peut avantageusement en faciliter l'arrachement. this can advantageously facilitate tearing.

Quoi qu'il en soit, une fois cet opercule défonçable 28 arraché, l'accessoire 16 sous-jacent, en l'espèce un décor, comme dans la forme de mise en oeuvre représentée sur les Anyway, once this knockout 28 torn off, the underlying accessory 16, in this case a decoration, as in the form of implementation shown on the

figures 1 à 4, devient alors avantageusement apparent. Figures 1 to 4, then advantageously becomes apparent.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux formes de mise en oeuvre décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant and / or combination of

leurs divers éléments.their various elements.

j-j-

Claims

1 Packaging, made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, characterized in that, on at least a portion of the height of one of its side panels (ll B), it comprises, internally, a compartment (14) , which is able to communicate with the outside through a window (15), and which is capable of being used for the installation of any accessory (16) such as, for example, decor

evocative of the conditioned product, pompom, gift product.

2 Packaging according to claim 1, characterized in that the accessory (16) in question is pressed against a partition panel (18), which, doubling, at a distance, the side panel (ll B) concerned, forms with this last on

corresponding compartment (14).

3 Packaging according to any one of the claims

1, 2, characterized in that the compartment (14) extends over

the entire height of the side panel (11 B) concerned.

4 Packaging according to any one of the claims

1 to 3, characterized in that the window (15) through which the compartment (14) is able to communicate with the outside is

released from the start.

Packaging according to any one of the claims

1 to 3, characterized in that the window (15) through which the compartment (14) is able to communicate with the outside is initially at least partly obscured by a cover

knockout (28).

6 Blank in cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, characterized in that it is suitable for constitution

a package according to any one of claims 1

at 5.

7 blank according to claim 6, characterized in that, in one piece, an alignment of side panels (li A, ll B) separated in pairs by transverse fold lines (21), one (11 B) of these side panels has a window (15), possibly at least partially obscured by a knockout (28), and, to this side panel (11 B), it is associated with a integral with the assembly, beyond a transverse fold line (21) parallel to the previous ones, a partition panel (18), which, of the same width (L 2) as it, is capable of doubling it to distance over at least part of its height.

8 blank according to claim 7, characterized in that, four side panels being provided, the partition panel (18) is preceded by a connecting panel (26) of width (L'l) less than that (Ll) from the side panel

(li A) adjacent to that (ll B) having a window (15).

9 Blank according to claim 8, characterized in that the partitioning panel (18) is followed by a fastening strip (27) suitable for its fastening to the side panel (li A) opposite to that with which the panel is associated

link (26).

Blank according to any one of claims 7 to

9, characterized in that, closed on itself in a sheath

tubular, it is available flat.