FR2665626A1

FR2665626A1 - METHOD FOR ASSEMBLING AND REINFORCING A BATHTUB, PARTICULARLY OF THE HULL TYPE OF PLASTIC MATERIAL.

Info

Publication number: FR2665626A1
Application number: FR9010084A
Authority: FR
Inventors: Queirel Joel
Original assignee: TECHNOPLAST
Current assignee: TECHNOPLAST
Priority date: 1990-08-07
Filing date: 1990-08-07
Publication date: 1992-02-14
Anticipated expiration: 2010-08-07
Also published as: EP0470892A1; FR2665626B1

Abstract

L'invention se rapporte à des baignoires notamment du type à coque moulée ou formée en une matière plastique. Selon l'invention, pour renforcer la baignoire et faciliter le montage de ses pieds de support, on prévoit des profilés (13) conformés pour épouser au moins sur une partie de la hauteur la paroi extérieure (14) de la baignoire, les pieds (11) étant fixés dans le plan de ces plaques. L'invention s'applique notamment aux baignoires à coques moulées ou formées en une matière plastique.The invention relates to baths, in particular of the type with a shell molded or formed from a plastic material. According to the invention, to reinforce the bathtub and facilitate the assembly of its support feet, profiles (13) are provided which are shaped to fit at least over a part of the height of the outer wall (14) of the bathtub, the feet ( 11) being fixed in the plane of these plates. The invention applies in particular to tubs with molded or plastic shells.

Description

L'invention a pour objet un procédé de montage et de renforcement deThe subject of the invention is a method for mounting and reinforcing

baignoires notamment du type à coque moulée baths, in particular molded shell type

ou formée en une matière plastique. or formed of a plastic material.

L'invention se rapporte également aux baignoires ainsi renforcées. Les baignoires à coque moulée ou formée en une matière plastique présentent de nombreux avantages par rapport à celles fabriquées en d'autres matériaux, par exemple en fonte En particulier, les baignoires en matière plastique sont beaucoup plus légères et les procédés de fabrication mis en oeuvre permettent de faire varier à faibles coûts les formes et The invention also relates to baths thus reinforced. Bathtubs molded or formed of a plastic material have many advantages over those made of other materials, for example cast iron In particular, plastic baths are much lighter and manufacturing processes implemented allow the forms and

dimensions selon la demande de l'installateur. dimensions according to the request of the installer.

En outre, dans le domaine des baignoires équipées de moyens d'insufflation d'air ("microbulles") ou de recirculation d'eau pour l'hydrothérapie ou le massage, les baignoires à coque en matière plastique sont beaucoup mieux adaptées. Un inconvénient par contre des baignoires à coque en matière plastique résulte de leur médiocre rigidité Pour pallier ces difficultés, on prévoit généralement sur le fond de la baignoire une plaque de renforcement par exemple en bois aggloméré qui est collée sur le fond, ainsi qu'en divers endroits de la baignoire des étriers ou berceaux métalliques passant sous la baignoire et remontant sur ses surfaces latérales et que l'on fixe comme on peut d'une part sur la plaque de fond et d'autre part, sous le bord supérieur de la baignoire. Ces moyens artisanaux sont peu satisfaisants au niveau des résultats et de façon générale peu efficaces car mal adaptés en particulier à une forme de baignoire qui peut In addition, in the field of bathtubs equipped with means for blowing air ("microbubbles") or recirculating water for hydrotherapy or massage, bathtubs with plastic shell are much better suited. A disadvantage on the other hand baths with plastic shell results from their poor rigidity To overcome these difficulties, there is generally provided on the bottom of the bath a reinforcing plate for example of agglomerated wood which is glued on the bottom, as well as various places in the bath stirrups or metal cradles passing under the bath and up on its side surfaces and that we fix as one can on the one hand on the bottom plate and on the other hand, under the upper edge of the bathtub. These artisanal means are unsatisfactory in terms of results and generally not very effective because poorly adapted in particular to a form of bathtub that can

évoluer d'un modèle à l'autre.evolve from one model to another.

L'invention a pour objet de résoudre ces problèmes. The object of the invention is to solve these problems.

Le procédé de montage et de renforcement de baignoires notamment du type à coque moulée ou formée en une matière plastique conforme à l'invention se caractérise en ce qu'on prévoit en divers endroits répartis sur le pourtour extérieur de la baignoire des plaques profilées dont le plan est dirigé sensiblement perpendiculairement à la paroi de la baignoire et qui ont un profil conformé pour épouser au moins sur une partie de sa hauteur la paroi extérieure de la baignoire depuis son rebord haut jusqu'à son fond. Avantageusement, ledit profilé présente du côté intérieur un profil épousant localement la paroi extérieure de la baignoire notamment au niveau du retour formant le rebord supérieur de la baignoire, au niveau du fond en venant porter contre la plaque de renforcement du fond de la baignoire et au moins sur une partie intermédiaire latérale de la paroi The method for mounting and reinforcing baths, in particular of the molded shell type or formed of a plastic material in accordance with the invention, is characterized in that, in various places distributed around the outside perimeter of the bath, profiled plates are plane is directed substantially perpendicular to the wall of the bath and have a shaped profile to fit at least a portion of its height the outer wall of the bath from its high edge to its bottom. Advantageously, said profile has on the inside a profile that conforms locally to the outside wall of the bathtub, in particular at the return forming the upper rim of the bathtub, at the bottom end against the reinforcing plate of the bottom of the bath and at the less on a lateral intermediate part of the wall

extérieure de la baignoire.outside of the bathtub.

De façon préférentielle, à la base de chaque profilé sont également prévus des moyens pour fixer un pied de Preferably, at the base of each profile are also provided means for securing a foot of

support de la baignoire.bath support.

De tels moyens sont mis en oeuvre très simplement, par exemple en programmant la découpe de la plaque profilée qui peut être formée avantageusement en bois aggloméré et ce au moyen d'une machine à commande numérique qui relève le profil de la baignoire à l'endroit o la plaque vient porter contre ce profil De cette manière, on obtient un raidissage efficace de la baignoire aux endroits o elle est le plus sollicitée ainsi Such means are implemented very simply, for example by programming the cutting of the profiled plate which can be advantageously formed of agglomerated wood and this by means of a numerically controlled machine which raises the profile of the bathtub to the place o the plate comes to bear against this profile In this way, we obtain an effective stiffening of the bathtub where it is most requested and

qu'un bon report du poids sur les pieds. that a good weight shift on the feet.

L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus The invention and its implementation will appear more

clairement à l'aide de la description qui va suivre, faite en clearly with the help of the following description, made in

référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 montre, en vue schématique perspective de côté, une baignoire équipée de moyens de renforcement conformes à l'invention, deux tels moyens étant visibles à la figure 1; La figure 2 montre à plus grande échelle, en coupe latérale faite sensiblement dans le plan 1 II de la figure 1, un élément de renforcement conçu selon l'invention, en place contre la paroi de la baignoire qui l'équipe; La figure 3 montre vu de côté selon la flèche de la figure III, le même élément; La figure 4 montre à plus grande échelle et par dessous, le détail entouré IV à la figure 2; La figure 5 montre à plus grande échelle, faite sensiblement dans le plan de la figure 2, le détail entouré V dans cette même figure; La figure 6 montre en vue perspective, les diverses pièces de fixation étant séparées, la ferrure utilisée dans l'exemple de réalisation de la figure 2 pour la fixation d'un pied; La figure 7 montre de façon schématique, en vue par dessous, une variante dans laquelle six éléments de reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows, schematically side perspective view, a bathtub equipped with reinforcement means according to the invention, two such means being visible in Figure 1; Figure 2 shows on a larger scale, in side section substantially in the plane 1 II of Figure 1, a reinforcing element designed according to the invention, in place against the wall of the tub that team; Figure 3 shows side view along the arrow of Figure III, the same element; Figure 4 shows on a larger scale and from below, the detail surrounded IV in Figure 2; Figure 5 shows on a larger scale, made substantially in the plane of Figure 2, the detail surrounded V in this same figure; Figure 6 shows in perspective view, the various fasteners being separated, the fitting used in the embodiment of Figure 2 for fixing a foot; FIG. 7 schematically shows, in a view from below, a variant in which six elements of

renforcement et six pieds équipent une baignoire. strengthening and six feet equip a bathtub.

En se reportant aux dessins et en faisant tout d'abord référence aux figures 1, 2 et 3 on a illustré une Referring to the drawings and first referring to FIGS. 1, 2 and 3, there is illustrated

baignoire de forme relativement conventionnelle 10, c'est-à- bathtub of relatively conventional shape 10, that is to say

dire sensiblement rectangulaire, supposée être équipée de say substantially rectangular, supposed to be equipped with

quatre pieds, dont deux, 11, 12 sont visibles à la figure 1. four feet, of which two, 11, 12 are visible in Figure 1.

Comme on le voit plus clairement aux figures 2 et 3 une plaque de renforcement 13 a été découpée, qui vient épouser très précisément la paroi extérieure 14 de la baignoire 10, cette paroi 14 présentant successivement dans l'exemple illustré un rebord supérieur 14 a avec son retour 14 b, un accoudoir 14 c, une paroi latérale 14 d faisant suite à la partie d'accoudoir 14 c et s'étendant jusqu'au fond 14 e La plaque 13 est avantageusement constituée en un matériau relativement ridige et peu coûteux tel que du bois aggloméré qui peut être découpé par une scie simple, le profil de la découpe pouvant être obtenu automatiquement à l'aide par exemple d'une machine à commande numérique qui relève le profil exact de la paroi de la baignoire Ainsi le profil 13 i intérieure de la plaque 13 As can be seen more clearly in FIGS. 2 and 3, a reinforcing plate 13 has been cut out, which precisely matches the outer wall 14 of the bath 10, this wall 14 presenting successively in the illustrated example an upper rim 14a with its return 14b, an armrest 14c, a side wall 14d following the armrest portion 14c and extending to the bottom 14 e The plate 13 is advantageously made of a relatively ridiculous material and inexpensive such as agglomerated wood that can be cut by a simple saw, the profile of the cutout can be obtained automatically using for example a numerically controlled machine that raises the exact profile of the wall of the bath So the profile 13 i inside the plate 13

épouse-t-il le profil extérieur de la paroi de la baignoire. does it fit to the outside profile of the bath wall?

Avantageusement, on utilise également le profil extérieur 13 e de la plaque 13 et on le conforme pour pouvoir y fixer le panneau d'habillage extérieur 15 en prévoyant que ce panneau viendra porter au moins par exemple dans sa partie haute et dans sa partie basse comme illustré contre le profil Advantageously, the outer profile 13 e of the plate 13 is also used and it is conformed to be able to fix the outer cladding panel 15 by providing that this panel will carry at least for example in its upper part and in its lower part as illustrated against the profile

extérieur de la plaque 13.outside of the plate 13.

Aux figures 2 et 3 on aperçoit également la plaque de renforcement classique, pouvant être constituée également en bois aggloméré repéré 16 et qui est habituellement simplement collé sous le fond de la baignoire On peut prévoir dans cette plaque 16 une échancrure ou une encoche telle que 17 dans laquelle vient s'engager (figure 5 2 et 5) une petite extrémité de la plaque 13, assurant le positionnement précis de la plaque FIGS. 2 and 3 also show the conventional reinforcing plate, which may also be made of agglomerated wood 16 and which is usually simply glued under the bottom of the bath. A notch or notch such as in which is engaged (Figure 5 2 and 5) a small end of the plate 13, ensuring the precise positioning of the plate

13 à l'endroit requis.13 at the required place.

De la même façon, on peut prévoir des saillies ou des ergots de positionnement tels que 18 (figure 2 et 4) sur la paroi extérieure de la baignoire pour un bon positionnement de la plaque 13, et notamment sous le rebord supérieur 14 a La plaque 13 peut également être collée contre la paroi 14 à In the same way, it is possible to provide projections or positioning lugs such as 18 (FIGS. 2 and 4) on the outer wall of the bath for a good positioning of the plate 13, and in particular under the upper rim 14a. 13 can also be glued against wall 14 to

l'endroit o elle porte contre elle. the place she is wearing against her.

Comme on le voit plus clairement aux figures 2 et 6, la plaque 13 est prise à sa base dans une ferrure 19 ayant la forme d'un profilé en U ou en gouttière fermé vers l'intérieur par une paroi 19 a et pourvu de deux pattes 19 b, 19 c qui peuvent être fixées par des vis 20 dans la plaque de fond 16 de la baignoire De cette façon, la plaque 13 est très rigidement fixée et ancrée par rapport au fond Dans ces conditions la ferrure 19 devient un point privilégié pour la fixation d'un pied 21 réglable par vis 22 et écrou de blocage As can be seen more clearly in FIGS. 2 and 6, the plate 13 is taken at its base in a fitting 19 having the shape of a U-shaped channel or gutter closed inwards by a wall 19a and provided with two tabs 19b, 19c which can be fixed by screws 20 in the bottom plate 16 of the bath In this way, the plate 13 is very rigidly fixed and anchored relative to the bottom Under these conditions the fitting 19 becomes a privileged point for fixing a foot 21 adjustable by screw 22 and lock nut

23 dans la ferrure 19 (figure 6).23 in the fitting 19 (Figure 6).

Dans l'exemple illustré précédemment décrit, on a prévu que la baignoire comportait quatre pieds lesquels venaient logiquement se fixer sous les plaques de raidissage et In the illustrated example described above, it was expected that the bath had four feet which were logically to be fixed under the stiffening plates and

de renforcement 13 dans leur plan vertical. reinforcement 13 in their vertical plane.

Mais on peut également prévoir que la baignoire au lieu d'avoir quatre pieds aura par exemple six pieds et dans ce cas prévoir une plaque de renforcement en chaque angle et par exemple deux pieds médians sur les grands côtés de la baignoire But we can also provide that the bathtub instead of having four feet will for example six feet and in this case provide a reinforcing plate in each corner and for example two median feet on the long sides of the bathtub

fixés sur deux autres plaques intermédiaires de renforcement. fixed on two other intermediate plates of reinforcement.

Ceci a été shématisé à la figure 7 o l'on aperçoit une baignoire rectangulaire repérée dans son ensemble 24 comportant six pieds 25 pouvant être montés comme il a été décrit notamment en relation avec la figure 2 sous des plaques de renforcement 26 épousant localement le profil extérieur de la baignoire depuis son rebord supérieur jusqu'à son fond et venant reposer sur une ferrure 27 convenablement fixée sur la This has been schematized in Figure 7 where we see a rectangular bath identified as a whole 24 having six feet 25 can be mounted as described in particular in connection with Figure 2 under reinforcing plates 26 locally matching the profile outside of the bath from its upper edge to its bottom and coming to rest on a fitting 27 suitably fixed on the

plaque de fond 28.bottom plate 28.

De la description qui précède, il apparait From the above description, it appears

clairement que les plaques de renforcement telles que 13 précédemment décrites pourront être conformées de façon économique et être adaptées très précisément à chaque baignoire et à l'endroit précis o l'on désirera les fixer Ceci est tout à fait différent du moyen jusqu'à présent utilisé d'un berceau en U, par exemple métallique, difficile à conformer, s'adaptant mal au profil des baignoires et posant des problèmes de fixation sur la paroi de la baignoire Au contraire, avec un profil qui épouse parfaitement la baignoire, un simple blocage en position suffit qui peut éventuellement être renforcé par un collage. Diverses modifications peuvent bien entendu être apportées au mode de réalisation illustré et décrit, en particulier au niveau de la conception de la ferrure qui reçoit le bas de la plaque 13 et qui est fixée sous la plaque de renforcement de la baignoire, cette ferrure pouvant être moulée clearly that the reinforcing plates as previously described can be economically shaped and be adapted very precisely to each bath and to the precise location where it will be desired to fix them. This is entirely different from the means until now. used a U-shaped cradle, for example metal, difficult to conform, poorly fitting the profile of the bathtubs and posing problems fixing on the wall of the bathtub On the contrary, with a profile that fits perfectly the bath, a simple blocking in position enough that can possibly be reinforced by a bonding. Various modifications can of course be made to the embodiment illustrated and described, in particular in the design of the fitting that receives the bottom of the plate 13 and which is fixed under the bath reinforcement plate, this fitting can be molded

en alliage ou en matière plastique de qualité convenable. made of alloy or plastic of suitable quality.

Claims

1 A method for mounting and reinforcing baths, in particular of the molded shell type formed of a plastics material, characterized in that provision is made at various locations distributed around the outer circumference of the bathtub with profiled plates (13) whose plane is directed substantially perpendicular to the wall of the bath and which have a shaped profile to fit at least part of its height the outer wall (14) of the bath since its

high edge (14 a) to its bottom (14 e).

2 Method according to claim 1, characterized in that said profile (13) has on the inner side (13 i) a profile locally matching the outer wall (14) of the bath, particularly at the return (14 a) (14 b). ) forming the upper edge of the bath, at the bottom (14 e) coming to bear against the reinforcing plate of the bottom of the bath and at least on a lateral intermediate portion

(14 d) (14 c) of the outer wall of the bathtub.

3 Method according to claim 1 or claim 2 characterized in that at least one profile (13)

is provided to each corner of the bath.

4 Process according to claim 3 characterized in that at least one intermediate profile is provided between

minus two aforementioned corner profiles.

Process according to one of the claims

previous characterized in that the profiles (13) have an outer profile (13 e) shaped for fixing on them

cladding panels (15) of the bathtub.

6 Process according to one of the claims

characterized in that the profiles (13) are

cut from chipboard or the like.

Method according to one of the claims

characterized in that at the base of each profile are provided means (19) for fixing a support leg (21).

of the bathtub.

8 Process according to claim 7 characterized in that said means consist of an anchoring fitting (19) which can be fixed, for example by means of screws (20) on the bottom plate of the bath and forming a receptacle

receiving the foot of the profile.

Process according to one of the claims

previous characterized in that means for positioning the profiles on the outer wall of the bath are provided such that in particular notches or notches (17) formed in the bottom plate and in which partly penetrate said profiled plates 13 and o protrusions or lugs (18) formed or fixed on the outer wall of the bath and between which said profiled plates engage. As new industrial products, baths equipped with reinforcement means according to the method

assembly described in any of the claims

preceding.