FR2664307A1 - RAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS. - Google Patents
RAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2664307A1 FR2664307A1 FR9009181A FR9009181A FR2664307A1 FR 2664307 A1 FR2664307 A1 FR 2664307A1 FR 9009181 A FR9009181 A FR 9009181A FR 9009181 A FR9009181 A FR 9009181A FR 2664307 A1 FR2664307 A1 FR 2664307A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rail
- concrete
- supports
- visco
- ballast
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B3/00—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
- E01B3/46—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from different materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Railway Tracks (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
- Adjustment Of The Magnetic Head Position Track Following On Tapes (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Moving Of Heads (AREA)
Abstract
Description
SUPPORT DE RAIL, ET VOIE FERREE OBTENUE AVEC DE TELS SUPPORTSRAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS
La présente invention concerne les supports de rail, et les voies ferrées The present invention relates to rail supports, and railways
obtenues avec ces supports.obtained with these supports.
Plus précisément, l'invention s'intéresse aux supports de rails en béton, c'est-à-dire ceux comprenant au moins une pièce ou élément en béton, sur lequel est fixé d'un côté un rail, avec interposition d'une semelle élastique, et posé de l'autre côté, par sa face inférieure substantiellement plane, sur le ballast. De tels supports comprennent, selon cette définition More specifically, the invention relates to concrete rail supports, that is to say those comprising at least one concrete part or element, on which a rail is fixed on one side, with the interposition of a elastic sole, and placed on the other side, by its substantially flat underside, on the ballast. Such supports include, according to this definition
les traverses qui sont des pièces posées sous les rails et perpendicu- the sleepers which are pieces placed under the rails and perpendicular to
lairement à ceux-ci; elles sont destinées à assurer la transmission des charges sur le ballast, à maintenir l'écartement et l'inclinaison des deux files de rails; on distingue: les traverses biblocs qui sont constituées par deux brochets en béton armé, reliés par une entretoise métallique, et les traverses monobloc qui sont constituées d'une seule pièe en béton précontraint ou postcontraint, les supports pour appareils de voie, qui sont des pièces posées perpendiculairement à la voie, sur lesquels sont fixés les éléments constitutifs desdits appareils; ils sont destinés à assurer la transmission des charges sur le ballast et à maintenir la géométrie de l'appareil de voie; on distingue: les supports monobloc qui sont constitués d'une seule pièce en béton précontraint ou postcontraint, les supports multiblocs qui sont constitués par deux ou plusieurs blochets en béton armé, reliés par entretoise métallique, les brochets, plots ou longrines; ces pièces sont destinées à assurer la transmission des charges sur le ballast, à maintenir l'inclinaison du rail, à fixer les éléments constitutifs des appareils de voie, mais elles n'assurent pas lairement to these; they are intended to ensure the transmission of loads on the ballast, to maintain the spacing and the inclination of the two rows of rails; a distinction is made between: two-piece sleepers which consist of two pikes in reinforced concrete, connected by a metal spacer, and one-piece sleepers which consist of a single pre-stressed or post-stressed concrete trap, supports for switches and crossings, which are parts placed perpendicular to the track, on which the constituent elements of said devices are fixed; they are intended to ensure the transmission of loads on the ballast and to maintain the geometry of the switchgear; a distinction is made between: monobloc supports which consist of a single piece of prestressed or post-stressed concrete, multiblock supports which consist of two or more reinforced concrete blocks, connected by metal spacers, pikes, studs or stringers; these parts are intended to ensure the transmission of loads on the ballast, to maintain the inclination of the rail, to fix the constituent elements of the switches and crossings, but they do not ensure
le maintien de l'écartement des deux files de rail d'une même voie. maintaining the spacing of the two rail lines of the same track.
Dans le cas d'une voie sur ballast, ces supports de rails reposent sur une couche de ballast en pierre cassée, elle-même sur une couche de fondation dure, ou plateforme Ce ballast assure les fonctions suivantes: répartition sur la plateforme des charges concentrées qu'elle reçoit des supports de rails, In the case of a track on ballast, these rail supports rest on a layer of broken stone ballast, itself on a hard foundation layer, or platform This ballast provides the following functions: distribution of concentrated loads on the platform that it receives rail supports,
amortissements des vibrations grâce à ses propriétés rhéologiques. vibration damping thanks to its rheological properties.
Sous l'action des charges roulantes, le frottement de la face inférieure des supports précités, et plus précisément des pièces en béton, sur le ballast en pierre dure et aux arêtes vives, provoque une attrition du béton, avec le Under the action of rolling loads, the friction of the underside of the aforementioned supports, and more specifically of the concrete parts, on the hard stone ballast and with sharp edges, causes attrition of the concrete, with the
risque de mise à nu des armatures en fer ou acier. risk of exposing iron or steel frames.
Une telle attrition peut être limitée en disposant une semelle en matériau visco-élastique, du type caoutchouc, entre le ballast et les pièces en béton, au contact de leurs faces inférieures Et tel est le point de départ de Such attrition can be limited by placing a sole made of visco-elastic material, of the rubber type, between the ballast and the concrete parts, in contact with their undersides. And this is the starting point for
la présente invention.the present invention.
La présente invention a pour objet de déterminer la ou les caractéristiques techniques, susceptibles de conduire au résultat recherché, à savoir diminuer ou supprimer l'attrition des pièces en béton des supports de rail The object of the present invention is to determine the technical characteristic or characteristics capable of leading to the desired result, namely to reduce or eliminate the attrition of the concrete parts of the rail supports.
définis précédemment.previously defined.
Selon la présente invention, on a découvert que le résultat recherché pouvait être obtenu par la conjonction de deux caractéristiques techniques, la première relative à la construction même des supports en béton, avec mise en oeuvre d'une semelle visco-élastique, et la seconde relative à la qualification According to the present invention, it has been discovered that the desired result can be obtained by the combination of two technical characteristics, the first relating to the actual construction of the concrete supports, with the use of a visco-elastic sole, and the second relating to the qualification
ou caractéristique du matériau visco-élastique retenu. or characteristic of the retained viscoelastic material.
Par matériau visco-élastique, on entend tout matériau présentant mécaniquement les propriétés d'un caoutchouc, c'est-à-dire à la fois souple, déformable de manière importante, et élastique Selon la première caractéristique, il apparaît essentiel que la semelle en matériau viscoélastique soit liée à la face inférieure des pièces en béton du support, par au moins une zone d'adhésion dans laquelle le matériau By viscoelastic material is meant any material having mechanically the properties of a rubber, that is to say both flexible, significantly deformable, and elastic. According to the first characteristic, it appears essential that the sole in viscoelastic material is bonded to the underside of the concrete parts of the support, by at least one adhesion zone in which the material
visco-élastique est solidaire du substrat de la pièce en béton. visco-elastic is secured to the substrate of the concrete part.
Selon la seconde caractéristique, le matériau visco-élastique doit pré- According to the second characteristic, the visco-elastic material must pre-
senter une résistance à l'usure par fragmentation et abrasion bien spécifique, mise en évidence ou exprimée par une procédure d'essai du type "Los Angelès", définie ci-après Selon cette procédure, le matériau visco-élastique retenu doit présenter une résistance telle que la perte de poids des cubes de béton utilisés selon la procédure précitée, et revêtus avec le matériau visco-élastique testé, soit inférieure à 0,2 %, au bout de 1500 tours du feel a very specific resistance to wear by fragmentation and abrasion, demonstrated or expressed by a "Los Angelès" type test procedure, defined below. According to this procedure, the retained visco-elastic material must have a resistance such that the weight loss of the concrete cubes used according to the above-mentioned procedure, and coated with the visco-elastic material tested, is less than 0.2%, after 1500 revolutions of the
tambour de rotation de la machine d'essai. rotating drum of the testing machine.
Ces deux caractéristiques coopèrent l'une avec l'autre, pour trans- These two characteristics cooperate with each other, to trans-
mettre effectivement à la semelle les vibrations ou contraintes induites par effectively put the vibrations or stresses induced by the sole
les charges roulantes, et dissiper ces dernières dans le matériau visco- rolling loads, and dissipate them in the viscous material
élastique, en raison de sa bonne résistance intrinsèque caractérisée comme précédemment. De fait, en utilisant la procédure d'essais décrite ci-après et appelée "vibrateur unidirectionnel", après 200 heures d'essais, la semelle de support selon l'invention ne présente ni décollement, ni déchirure, ni usure laissant elastic, due to its good intrinsic resistance characterized as above. In fact, using the test procedure described below and called "unidirectional vibrator", after 200 hours of testing, the support sole according to the invention exhibits no detachment, no tearing or wear leaving
apparaître le substrat en béton.appear the concrete substrate.
De manière surprenante, et comme mis en évidence par la procédure d'essai dite " vibrateur unidirectionnel", des supports conformes à la présente Surprisingly, and as demonstrated by the so-called "unidirectional vibrator" test procedure, supports conforming to this
invention ont par ailleurs apporté les avantages déterminants suivants, vis-à- invention have also brought the following decisive advantages, with respect to
vis des charges roulantes: 1) ils diminuent de manière importante l'usure du ballast, c'est-à-dire l'attrition des pierres les unes contre les autres screw rolling loads: 1) they significantly reduce the wear of the ballast, that is to say the attrition of the stones against each other
2) ils diminuent le tassement du ballast. 2) they reduce the compaction of the ballast.
Au total, avec des supports conformes à l'invention, tout se passe comme si l'énergie induite par les charges roulantes se trouvait absorbée en In total, with supports according to the invention, everything happens as if the energy induced by the rolling loads was absorbed in
quasi-totalité dans le patin en matériau élastomère selon l'invention. almost all in the pad of elastomeric material according to the invention.
Diminuer l'usure du ballast et son tassement apparaissent essentiels pour l'exploitation des voies ferrées actuelles, sur lesquelles circulent des convois de plus en plus lourds, ou de plus en plus rapides, type trains à grande vitesse. Normalement, pour des supports de rails en béton, l'usure se trouve augmentée par rapport à celle d'autres types de support, en raison de l'inertie plus importante des pièces ou éléments en béton, et en particulier sur des plateformes dures, ou des ouvrages d'art avec un tablier en béton Cette usure entraîne normalement une dégradation de la géométrie de la voie, de plus en plus rapide entre chaque opération de nivellement-dressage, et nécessite à terme le renouvellement du ballast, ne serait-ce que pour lui Reducing ballast wear and packing seems essential for the operation of current railways, on which convoys that are becoming heavier, or faster and faster, such as high-speed trains. Normally, for concrete rail supports, wear is increased compared to that of other types of support, due to the greater inertia of concrete parts or elements, and in particular on hard platforms, or engineering structures with a concrete deck This wear normally causes a deterioration of the geometry of the track, more and more rapid between each leveling-dressing operation, and eventually requires the renewal of the ballast, even that for him
redonner des propriétés Théologiques et de drainage convenables. restore suitable Theological and drainage properties.
Avec des supports selon l'invention, à épaisseur ou volume égal de ballast, on diminue la fréquence de ces opérations, ou à fréquence égale de With supports according to the invention, with equal thickness or volume of ballast, the frequency of these operations is reduced, or at equal frequency of
ces opérations, on peut diminuer l'épaisseur ou volume du ballast. these operations, the thickness or volume of the ballast can be reduced.
Pour terminer, la solution selon l'invention apporte un étage complé- Finally, the solution according to the invention provides a complete stage
mentaire d'élasticité à la voie ferrée, en plus de celui déjà existant entre le rail et la traverse Ceci contribue à diminuer la raideur globale du système rails/traverses/ballast Ceci permet aussi de dissiper dans le système précité l'énergie vibratoire générée par les charges roulantes, en particulier lorsque 2 IÉ 4 Ci ne peut être absorbée par la plateforme, par exemple si cette dernière of elasticity to the railway track, in addition to that already existing between the rail and the sleeper This contributes to reducing the overall stiffness of the rail / sleeper / ballast system This also makes it possible to dissipate in the aforementioned system the vibratory energy generated by rolling loads, in particular when 2 IÉ 4 Ci cannot be absorbed by the platform, for example if the latter
est un tablier en béton d'un ouvrage d'art. is a concrete deck of a work of art.
La présente invention présente en outre les caractéristiques addition- The present invention also has the additional features
nelles suivantes, considérées isolément ou en combinaison: le matériau visco-élastique est un matériau élastomère, naturel ou synthétique le matériau élastomère est un polyuréthanne, par exemple tel qu'obtenu par polymérisation directe d'un polyetherpolyol et d'un diisocyanate-dyphényl méthane (DMI) la semelle en matériau élastomère remonte, sans discontinuité de matière, sur la face latérale de la pièce en béton la zone d'adhésion de la semelle s'étend selon toute la face inférieure de la pièce en béton following, considered individually or in combination: the viscoelastic material is an elastomeric material, natural or synthetic the elastomeric material is a polyurethane, for example as obtained by direct polymerization of a polyetherpolyol and a diisocyanate-dyphenyl methane (DMI) the sole of elastomeric material rises, without discontinuity of material, on the lateral face of the concrete part the adhesion zone of the sole extends along the entire underside of the concrete part
la semelle présente une épaisseur au moins égale à 3 mm. the sole has a thickness at least equal to 3 mm.
Les supports conformes à l'invention peuvent être obtenus sans diffi- The supports according to the invention can be obtained without difficulty.
culté particulière, selon l'une quelconque des techniques suivantes: si le matériau visco-élastique est un élastomère de synthèse, celui-ci peut être projeté ou coulé, appliqué à la brosse au rouleau, en usine ou sur un chantier, sur les éléments ou pièces en béton des supports, éventuellement particular cultivation, according to any one of the following techniques: if the visco-elastic material is a synthetic elastomer, it can be sprayed or cast, applied with a roller brush, in the factory or on a site, on the elements or concrete parts of the supports, possibly
après dépôt d'une couche primaire sur ces derniers, par exemple un polyuré- after deposition of a primer on them, for example a polyurea
thanne monocomposant se polymérisant au contact de l'humidité de l'air; pour une telle application, on préférera un état de surface du béton du type taloché fin des plaques préfabriquées du matériau visco- élastique, peuvent être intégrées au béton, lors de la fabrication du support, par moulage et enfin des plaques préfabriquées peuvent être collées sur le béton, thanne single-component polymerizing on contact with air humidity; for such an application, we prefer a surface finish of concrete of the fine float type of prefabricated plates of visco-elastic material, can be integrated into concrete, during the manufacture of the support, by molding and finally prefabricated plates can be glued on concrete,
avec tout adhésif approprié, par exemple une colle mastic. with any suitable adhesive, for example a putty adhesive.
La présente invention est maintenant décrite en détail, en commençant The present invention is now described in detail, starting with
par la description de la procédure d'essai utilisée selon la présente invention, by the description of the test procedure used according to the present invention,
du type "Los Angeles" Ce qui veut dire que cette procédure s'apparente mais n'est pas identique sur certains points à la procédure normalisée du même nom, sous la référence NF P 18-573 de l'AFNOR, dont le contenu est "Los Angeles" type which means that this procedure is similar but not identical in certain respects to the standard procedure of the same name, under the reference NF P 18-573 of AFNOR, the content of which is
néanmoins incorporé à la présente description en tant que de besoin. nevertheless incorporated into the present description as necessary.
Cette procédure consiste de manière générale à faire tourner dans un tambour en acier, des boulets d'acier, des éléments calibrés de ballast et, des cubes de béton revêtus de manière uniforme, et sans joints, d'une couche du matériau visco-élastique, notamment élastomère, à tester, et à observer la This procedure generally consists in rotating in a steel drum, steel balls, calibrated elements of ballast and, concrete cubes uniformly coated, without joints, with a layer of visco-elastic material , especially elastomer, to be tested, and to observe the
perte du poids de ces cubes, en fonction du nombre de tours du tambour. weight loss of these cubes, depending on the number of revolutions of the drum.
Plus précisément, la charge mise en rotation comprend: 18 boulets d'acier, ayant chacun un poids entre 0,42 et 0,445 kg 9 blocs de béton, revêtus d'une couche de 5 mm du matériau à tester, assimilables chacun à un cube; le poids total de ces cubes est P un poids P' de ballast, en silice dure, égal à P, ayant une résistance à la compression de 4000 bars La charge est ensuite introduite dans un tambour en acier d'une machine d'essai, avec une vitesse de rotation de 33,33 tours/minute A intervalle régulier, par exemple tous les 500 tours, on arrête la machine, on pèse le ballast et les bloc de béton, et on note leur perte de poids, en pourcentage par rapport à P' et P respectivement. Les matériaux visco-élastiques convenant selon l'invention, doivent conduire à une perte de poids des cubes de béton, selon la procédure explicitée précédemment, inférieure à 0,2 %, au bout de 1500 tours du More precisely, the rotated load comprises: 18 steel balls, each having a weight between 0.42 and 0.445 kg 9 concrete blocks, coated with a layer of 5 mm of the material to be tested, each comparable to a cube ; the total weight of these cubes is P a weight P 'of ballast, made of hard silica, equal to P, having a compressive strength of 4000 bars The load is then introduced into a steel drum of a testing machine, with a rotation speed of 33.33 revolutions / minute At regular intervals, for example every 500 revolutions, the machine is stopped, the ballast and the concrete blocks are weighed, and their weight loss is noted, as a percentage relative at P 'and P respectively. The visco-elastic materials suitable according to the invention must lead to a loss of weight of the concrete cubes, according to the procedure explained above, of less than 0.2%, after 1500 turns of the
tambour de la machine d'essai.drum of the testing machine.
Un tel matériau est par exemple identifié et retenu conformément au tableau ci-après selon la procédure décrite précédemment: Such a material is for example identified and retained in accordance with the table below according to the procedure described above:
::BETON: BALLAST: POIDS-TOTAL:: CONCRETE: BALLAST: TOTAL WEIGHT
: recouvert cde 5 mn: du matériau : él astom Tre::: : covered for 5 min: material: el astom Tre :::
: BAYIR: BAYIR
Poids initial 2795 g : 500 tours: 2793 g 2790 g : 2625 g 5585 g : 5418 g: : 1000 tours : 1500 tours : 2000 tours : 2500 tours 2793 g 2792 g : 2792 g 2790 g 2530 g 2439 g : 2376 g 2312 g 5323 g 5231 g : 5168 g 5102 g Il s'agit par exemple d'un polyuréthanne bi-composants, tel que vendu par la Initial weight 2795 g: 500 turns: 2793 g 2790 g: 2625 g 5585 g: 5418 g:: 1000 turns: 1500 turns: 2000 turns: 2500 turns 2793 g 2792 g: 2792 g 2790 g 2530 g 2439 g: 2376 g 2312 g 5323 g 5231 g: 5168 g 5102 g It is, for example, a two-component polyurethane, as sold by the
Société BAYER sous les dénominations BAYTEC 308/309 et BAYTEC 310/309. BAYER company under the names BAYTEC 308/309 and BAYTEC 310/309.
Ce polyuréthanne est obtenu directement, c'est-à-dire sans solvant, par This polyurethane is obtained directly, that is to say without solvent, by
polymérisation directe d'un polyetherpolyol et de DMI (disocyanatediphény- direct polymerization of a polyetherpolyol and DMI (disocyanatedipheny-
lméthane) Il présente une structure micro-cellulaire Ce polyuréthanne peut être mis en oeuvre avec tout matériel approprié de projection à chaud, avec séchage de l'air de pulvérisation, par exemple un matériel de marque methane) It has a micro-cellular structure This polyurethane can be used with any suitable material for hot spraying, with drying of the spraying air, for example branded material
UNIPRE.UNIPRE.
La mise en oeuvre du matériau visco-élastique retenu conformément à la procédure d'essai décrite précédemment est explicitée par référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente une traverse conforme à l'invention, en béton biblocs, en coupe transversale la figure 2 représente une vue de côté de la traverse représentée à la figure 1 la figure 3 représente une traverse en béton monobloc, conforme à la présente invention, en coupe transversale la figure 4 représente une vue de côté de la traverse représentée selon figure 3 la figure 5 représente un support d'appareil de voie en béton, conforme à l'invention, en coupe transversale la figure 6 représente en vue latérale un brochet conforme à l'invention. Selon la figure 1, une traverse selon l'invention, ou support de rail, comporte deux pièces 1 en béton armé, ou blochets, espacés l'un de l'autre, et reliés par une entretoise métallique 2 Du côté supérieur la des deux brochets sont fixés respectivement deux rails 3, dans des logements appropriés en creux légèrement inclinés l'un vers l'autre, et avec des moyens de fixation non représentés Une semelle élastique non représentée est interposée entre le The use of the visco-elastic material retained in accordance with the test procedure described above is explained by reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a crosspiece according to the invention, in two-piece concrete, in cross section the Figure 2 shows a side view of the cross member shown in Figure 1 Figure 3 shows a solid concrete cross member according to the present invention, in cross section Figure 4 shows a side view of the cross member shown in Figure 3 la FIG. 5 represents a support for a track apparatus made of concrete, in accordance with the invention, in cross section. According to Figure 1, a sleeper according to the invention, or rail support, comprises two pieces 1 of reinforced concrete, or blocks, spaced from one another, and connected by a metal spacer 2 On the upper side of the two pikes are fixed respectively two rails 3, in suitable recesses recessed slightly inclined towards each other, and with fixing means not shown An elastic sole not shown is interposed between the
rail et chaque brochet.rail and each pike.
Du côté inférieur lb des deux brochets 1 respectivement, sont fixés deux semelles 4 en matériau visco-élastique ou élastomère, selon une zone d'adhésion correspondant à toute la surface de la face inférieure lb des deux brochets 1 Par conséquent, les deux blochets 1 sont posés sur les deux semelles 4 respectivement, ces dernières étant au contact du ballast 5; et selon toute la face inférieure lb des brochets 1, le matériau élastomère On the lower side 1b of the two pikes 1 respectively, two soles 4 of viscoelastic or elastomeric material are fixed, according to an adhesion zone corresponding to the entire surface of the lower face 1b of the two pikes 1 Consequently, the two blocks 1 are placed on the two flanges 4 respectively, the latter being in contact with the ballast 5; and along the entire underside lb of the pikes 1, the elastomeric material
retenu est solidaire du substrat ou béton desdits blochets. retained is integral with the substrate or concrete of said blocks.
Conformément aux figures 3 et 4, la face inférieure d'une traverse en béton monobloc 1, est revêtue sur sa face inférieure lb par une semelle 4 en matériau élastomère, adhérant au substrat de la traverse selon deux zones d'adhésion séparées, correspondant à deux tampons 4 a et 4 b, disposés en vis-à-vis des deux rails 3 respectivement. Conformément à la figure 5, il s'agit d'un support en béton 1 pour appareil de voie La face inférieure lb de support est revêtue partiellement par une semelle 4 en matériau visco-élastique, consistant en différents tampons 4 a, 4 b et 4 c, disposés à l'aplomb des rails 3 de l'appareil de voie respectivement Conformément à la figure 6, il s'agit d'un simple blochet en béton 1, revêtu sur sa face inférieure lb par une semelle 4 en matériau élastomère, adhérant d'un côté au substrat en béton, et au contact de l'autre In accordance with FIGS. 3 and 4, the lower face of a single-piece concrete cross member 1 is coated on its lower face 1b with a sole 4 made of elastomeric material, adhering to the substrate of the cross member in two separate adhesion zones, corresponding to two buffers 4 a and 4 b, arranged opposite the two rails 3 respectively. In accordance with FIG. 5, it is a concrete support 1 for a track apparatus. The lower face 1b of support is partially covered by a sole 4 made of visco-elastic material, consisting of different buffers 4 a, 4 b and 4 c, arranged vertically above the rails 3 of the track apparatus respectively. According to FIG. 6, it is a simple concrete block 1, coated on its underside 1b with a sole 4 of elastomeric material. , adhering on one side to the concrete substrate, and in contact with the other
côté avec le ballast 5.side with ballast 5.
Des supports ou traverses conformes à la présente invention, tels que représentés à la figure 1, et revêtus du matériau BAYTEC avec une épaisseur de 0,5 cm, ont été testés selon la procédure dite "vibrateur unidirectionnel", Supports or crosspieces in accordance with the present invention, as shown in FIG. 1, and coated with BAYTEC material with a thickness of 0.5 cm, were tested according to the procedure known as "unidirectional vibrator",
explicitée par référence à la figure 7. explained with reference to Figure 7.
Dans une fosse en béton 50, on dispose une charge de ballast 51, présentant un coefficient de dureté DRG minimum de 17 suivant la norme In a concrete pit 50, there is a ballast load 51, having a minimum DRG hardness coefficient of 17 according to the standard
NF F 53695 Une traverse 52 avec ses brochets 53 est disposée horizonta- NF F 53695 A crosspiece 52 with its pikes 53 is arranged horizontally
lement dans la fosse sur le ballast Deux rails 54 de longueur limitée, sont Lement in the pit on the ballast Two rails 54 of limited length are
montés chacun sur un brochet, parallèlement l'un à l'autre, et perpendicu- each mounted on a pike, parallel to each other, and perpendicular to
lairement à la traverse Deux charges 55 sont appliquées aux deux extrémités respectivement d'un même rail, à cinq mètres de part et d'autre de la traverse, pour conférer à chaque rail une flèche de 10 cm environ, et pour lairement à la traversée Two loads 55 are applied to the two ends respectively of the same rail, five meters on either side of the traverse, to give each rail an arrow of approximately 10 cm, and for
représenter une précharge de 40 k N sur la traverse Un vibrateur unidirec- represent a preload of 40 k N on the cross member A unidirectional vibrator
tionnel transmet ensuite à la traverse à essayer, par l'intermédiaire d'une poutre et des deux rails 54, une force verticale sinusoïdale de 45 k N, à la tional then transmits to the sleeper to be tested, via a beam and two rails 54, a sinusoidal vertical force of 45 k N, at the
fréquence de 50 Hz.frequency of 50 Hz.
L'essai consiste à mettre la traverse en vibration, pendant 200 heures, à raison de 5 heures par jour, et par cycles de 30 minutes, suivis de minutes de repos En fin d'essai, on observe l'état de l'élément testé, en The test consists in putting the cross-member in vibration, for 200 hours, at the rate of 5 hours per day, and in cycles of 30 minutes, followed by minutes of rest. At the end of the test, the state of the element is observed. tested, in
l'occurrence la face inférieure des brochets de béton. the occurrence of the underside of the concrete pike.
A l'issue de cet essai, on observe que le patin en matériau élastomère est entamé partiellement par le ballast, mais sans rupture de la couche dudit matériau, c'est-à-dire en préservant la face inférieure des blochets de tout At the end of this test, it is observed that the pad of elastomeric material is partially started by the ballast, but without rupture of the layer of said material, that is to say by preserving the underside of the blocks from any
contact avec le ballast Le résultat recherché est donc obtenu. contact with the ballast The desired result is therefore obtained.
Ceci étant, on observe au passage deux résultats essentiels et surpre- This being the case, we observe in passing two essential and surprising results.
nants: 1) l'usure du ballast est demeurée très limitée 2) il n'y a pas eu de tassement du ballast; il n'a donc pas fallu redonner la flèche initiale des rails par bourrage du ballast. nants: 1) the wear of the ballast remained very limited 2) there was no settlement of the ballast; it was therefore not necessary to restore the initial deflection of the rails by stuffing the ballast.
Claims (5)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9009181A FR2664307B1 (en) | 1990-07-06 | 1990-07-06 | RAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS. |
AT91420222T ATE129305T1 (en) | 1990-07-06 | 1991-07-04 | TRACK. |
DE69113884T DE69113884T2 (en) | 1990-07-06 | 1991-07-04 | Track. |
EP91420222A EP0465390B1 (en) | 1990-07-06 | 1991-07-04 | Railway track |
ES91420222T ES2079612T3 (en) | 1990-07-06 | 1991-07-04 | RAILWAYS. |
DK91420222.1T DK0465390T3 (en) | 1990-07-06 | 1991-07-04 | Track body, rail support and method for establishing rail support |
KR1019910011571A KR0169128B1 (en) | 1990-07-06 | 1991-07-06 | Railway track |
GR960400067T GR3018673T3 (en) | 1990-07-06 | 1996-01-16 | Railway track. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9009181A FR2664307B1 (en) | 1990-07-06 | 1990-07-06 | RAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2664307A1 true FR2664307A1 (en) | 1992-01-10 |
FR2664307B1 FR2664307B1 (en) | 1995-03-31 |
Family
ID=9398864
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9009181A Expired - Fee Related FR2664307B1 (en) | 1990-07-06 | 1990-07-06 | RAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0465390B1 (en) |
KR (1) | KR0169128B1 (en) |
AT (1) | ATE129305T1 (en) |
DE (1) | DE69113884T2 (en) |
DK (1) | DK0465390T3 (en) |
ES (1) | ES2079612T3 (en) |
FR (1) | FR2664307B1 (en) |
GR (1) | GR3018673T3 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2732046B1 (en) * | 1995-03-20 | 1997-06-20 | Vagneux Traverses Beton | METHOD FOR MANUFACTURING A RAILWAY RAIL SUPPORT, AND SUPPORT THAT MAY BE OBTAINED BY THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS. |
FR2753998B1 (en) * | 1996-09-30 | 1998-12-18 | Etancheite Les Revetements Et | UNDER-CROSS SOLE FOR BALLAST PROTECTION |
DE29721118U1 (en) * | 1997-11-28 | 1999-04-01 | Heinrich Cronau GmbH Hoch- Tief- Gleis-Bau, 66538 Neunkirchen | Cross threshold for railroad tracks |
FR2774708B1 (en) * | 1998-02-09 | 2003-01-31 | Stradal Sa | REINFORCED CONCRETE CROSSING FOR RAILWAY IN URBAN AREAS |
ES2166732B2 (en) * | 2000-09-12 | 2003-07-01 | Plasticos Mondragon Sa | SOIL UNDER CONCRETE CONCRETE FOR HIGH SPEED ROADS. |
FR2935399B1 (en) * | 2008-09-02 | 2012-10-12 | Sateba Systeme Vagneux | VISCOELASTIC SOLE, ASSEMBLY COMPRISING A BLOCK AND AN ABOVE SOLE, AND CORRESPONDING MANUFACTURING METHODS. |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4652495A (en) * | 1986-01-31 | 1987-03-24 | Japanese National Railways | Resilient coat for tie of direct-connection type track |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT340983B (en) * | 1970-11-04 | 1978-01-10 | Neumann & Co Gmbh | CONCRETE THRESHOLD FOR RAILWAYS |
GB2030200B (en) * | 1978-08-31 | 1982-12-15 | Ohno I | Railway bed or sleeper |
AT405197B (en) * | 1990-01-30 | 1999-06-25 | Porr Allg Bauges | Track and track substructure for rail-bound vehicles |
-
1990
- 1990-07-06 FR FR9009181A patent/FR2664307B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-07-04 ES ES91420222T patent/ES2079612T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-07-04 EP EP91420222A patent/EP0465390B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-07-04 DE DE69113884T patent/DE69113884T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-04 DK DK91420222.1T patent/DK0465390T3/en active
- 1991-07-04 AT AT91420222T patent/ATE129305T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-07-06 KR KR1019910011571A patent/KR0169128B1/en not_active IP Right Cessation
-
1996
- 1996-01-16 GR GR960400067T patent/GR3018673T3/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4652495A (en) * | 1986-01-31 | 1987-03-24 | Japanese National Railways | Resilient coat for tie of direct-connection type track |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2664307B1 (en) | 1995-03-31 |
KR920002882A (en) | 1992-02-28 |
DK0465390T3 (en) | 1996-03-04 |
EP0465390B1 (en) | 1995-10-18 |
GR3018673T3 (en) | 1996-04-30 |
ATE129305T1 (en) | 1995-11-15 |
DE69113884D1 (en) | 1995-11-23 |
KR0169128B1 (en) | 1999-02-18 |
EP0465390A1 (en) | 1992-01-08 |
ES2079612T3 (en) | 1996-01-16 |
DE69113884T2 (en) | 1996-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1905896B1 (en) | Railway sleeper | |
EP3221515B1 (en) | Sleeper arrangement in a ballast bed comprising an elasto-plastic intermediate layer | |
EP2666907B1 (en) | Railway track with sleepers on continuous concrete slab and manufacturing method | |
FR2664307A1 (en) | RAIL SUPPORT, AND RAIL TRACK OBTAINED WITH SUCH SUPPORTS. | |
FR2511405A1 (en) | Composite rubber pads for mechanical and acoustic damping - esp. for use between railway line sleepers and particulate track bed | |
EP2351884B1 (en) | Supporting module for a prefabricated railway track, railway track, section and method for mounting railway tracks | |
EP1251204B1 (en) | Vibration insulating system for railway tracks | |
EP0533645B1 (en) | Supporting device for railway rails | |
BE1014311A5 (en) | Rail support system for railway in highways and analysis system for such a rail. | |
FR3025813A1 (en) | RAILWAY RAIL SUPPORT SADDLE | |
BE1022020B1 (en) | ELASTIC MAT FOR A FLOATING RAILWAY | |
FR2560265A1 (en) | ANISISMIC DEVICE COMPRISING ELASTOMER SPRINGS AND WIND STABILIZERS AND BUILDING USING SUCH A DEVICE | |
Kraśkiewicz et al. | Laboratory testing of selected prototype under sleeper pads (USPs)–pull-off strength determined after the weather resistance test | |
HU215794B (en) | Stable railway superstructure and process for forming stable railway superstructures | |
KR102665114B1 (en) | Track structure system of fast hardening hybrid pad, and rapid construction method for the same | |
PT1400628E (en) | Embedded rail | |
JP2003268701A (en) | Method and structure for installation of rail | |
KR102417081B1 (en) | Apparatus and method for testing water permeability of pavement | |
JPH11209903A (en) | Elasticity construction method for track with track bed | |
WO1999053143A1 (en) | Rigid structure for reinforcing and vertically integrating road structures such as motorways or bridges with joints or cracks | |
US1199751A (en) | Roadway. | |
BE1009576A6 (en) | Rail laying system | |
FR2524915A1 (en) | Repair method for underground railway track - involves casting concrete columns in bored ballast which support rails | |
AU2015379580A1 (en) | Formwork segment | |
FR2869627A1 (en) | Rail joint manufacturing and fitting procedure, especially for tramline, uses elastomer granules mixed with supple bonding agent and containing hollow cells |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AM | Act modifying the rights related to an application or a patent | ||
CJ | Change in legal form | ||
ST | Notification of lapse |