FR2662344A1 - CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS. - Google Patents

CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS. Download PDF

Info

Publication number
FR2662344A1
FR2662344A1 FR9006356A FR9006356A FR2662344A1 FR 2662344 A1 FR2662344 A1 FR 2662344A1 FR 9006356 A FR9006356 A FR 9006356A FR 9006356 A FR9006356 A FR 9006356A FR 2662344 A1 FR2662344 A1 FR 2662344A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
edge
forming
housing
keeper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9006356A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2662344B1 (en
Inventor
Decayeux Etienne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decayeux SAS
Original Assignee
Decayeux SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decayeux SAS filed Critical Decayeux SAS
Priority to FR9006356A priority Critical patent/FR2662344B1/en
Priority to EP91401296A priority patent/EP0458689A1/en
Publication of FR2662344A1 publication Critical patent/FR2662344A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2662344B1 publication Critical patent/FR2662344B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G29/00Supports, holders, or containers for household use, not provided for in groups A47G1/00-A47G27/00 or A47G33/00 
    • A47G29/12Mail or newspaper receptacles, e.g. letter-boxes; Openings in doors or the like for delivering mail or newspapers
    • A47G29/1201Letter-box assemblies for apartment buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E05C9/023Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism between a lock cylinder and the bar

Abstract

L'invention concerne un boîtier délimité par une paroi et comprenant: une ouverture; une porte (11) pour fermer l'ouverture; des moyens (42) formant gâche, montés sur l'un de deux éléments constitués par le boîtier (17) et la porte (11); des moyens (23) formant pêne, montés sur l'autre desdits éléments pour coopérer avec les moyens formant gâche, les moyens formant gâche étant mobiles en translation et les moyens formant pêne étant fixes, ou vice versa; des moyens de guidage pour guider lesdits moyens mobiles en translation; et des moyens d'entraînement (43, 61) pour entraîner lesdits moyens mobiles (42). Selon l'invention lesdits moyens de guidage comprennent une glissière formée par un rabat (31) d'un bord de la porte (11) ou du boîtier.The invention relates to a housing delimited by a wall and comprising: an opening; a door (11) for closing the opening; means (42) forming a keeper, mounted on one of two elements constituted by the housing (17) and the door (11); means (23) forming a bolt, mounted on the other of said elements to cooperate with the means forming a keeper, the means forming a keeper being movable in translation and the means forming a bolt being fixed, or vice versa; guide means for guiding said movable means in translation; and driving means (43, 61) for driving said movable means (42). According to the invention, said guide means comprise a slide formed by a flap (31) of one edge of the door (11) or of the housing.

Description

L'invention est relative à un boîtier délimité par une paroi et comprenantThe invention relates to a housing delimited by a wall and comprising

une ouverture, une porte pour fermer l'ouverture, des moyens formant gâche, montés sur l'un de deux éléments constitués par le boîtier et la porte, des moyens formant pêne, montés sur l'autre desdits éléments pour coopérer avec les moyens formant gâche, les moyens formant gâche étant mobiles en translation et les moyens formant pêne étant fixes, ou vice versa, des moyens de guidage pour guider lesdits moyens mobiles en translation, et des moyens d'entraînement pour entraîner lesdits moyens mobiles Un tel boîtier peut notamment constituer une boîte  an opening, a door to close the opening, means forming a striker, mounted on one of two elements constituted by the housing and the door, means forming a bolt, mounted on the other of said elements to cooperate with the means forming keeper, the keeper means being movable in translation and the bolt means being fixed, or vice versa, guide means for guiding said movable means in translation, and drive means for driving said movable means Such a housing can in particular build a box

aux lettres.to letters.

Le problème que vise à résoudre l'invention est de simplifier la structure des moyens servant à guider les  The problem which the invention aims to solve is to simplify the structure of the means serving to guide the

moyens mobiles.mobile means.

Selon l'invention, les moyens de guidage comprennent une glissière formée par un rabat d'un bord de  According to the invention, the guide means comprise a slide formed by a flap with an edge of

la porte ou du boîtier.the door or enclosure.

Ainsi, le guidage des moyens mobiles ne nécessite ni l'adjonction de pièces supplémentaires sur la porte, ni  Thus, guiding the mobile means does not require the addition of additional parts on the door, nor

de mise en forme complexe et coûteuse dudit bord.  complex and costly shaping of said edge.

Dans certains cas, notamment si le rabat ne peut présenter une largeur suffisante pour assurer à lui seul un bon maintien des moyens mobiles, il peut être utile de  In certain cases, in particular if the flap cannot have a sufficient width to ensure good maintenance of the mobile means alone, it may be useful

prévoir des moyens de guidage complémentaires.  provide additional guide means.

A cet effet, lesdits moyens d'entraînement comprennent une came ou un pignon agencé pour prendre appui sur lesdits moyens mobiles dans une région distante dudit  To this end, said drive means comprise a cam or a pinion arranged to bear on said movable means in a region distant from said

rabat de façon à maintenir ceux-ci contre ledit bord.  flap so as to hold them against said edge.

Ainsi, tandis que le rabat du bord de la porte ou du boîtier permet de guider les moyens mobiles selon la direction de ce bord, la came ou pignon contribue à les  Thus, while the flap of the edge of the door or of the housing makes it possible to guide the mobile means in the direction of this edge, the cam or pinion contributes to them

maintenir plaqués contre ce bord.keep pressed against this edge.

Un autre problème que vise à résoudre l'invention est de limiter l'encombrement des moyens assurant le  Another problem which the invention aims to solve is to limit the size of the means ensuring the

verrouillage du boîtier.housing lock.

A cet effet la porte présente un bord de section en forme de L portant ledit rabat, les moyens formant gâche étant montés mobiles sur ledit bord et les moyens formant pêne étant montés fixes sur un bord du boîtier faisant face audit bord de la porte Dans une telle configuration, les moyens formant pêne font saillie à l'intérieur de l'ouverture du boîtier de façon à traverser le bord de la porte et les moyens formant gâche Il a été découvert que cette disposition permet un regroupement optimal des moyens d'entraînement, des moyens formant gâche, et des moyens  For this purpose the door has an L-shaped section edge carrying said flap, the keeper means being mounted movably on said edge and the bolt means being fixedly mounted on an edge of the housing facing said edge of the door. such a configuration, the bolt means protrude inside the opening of the housing so as to pass through the edge of the door and the keeper means It has been discovered that this arrangement allows optimal grouping of the drive means, keeper means, and means

formant pêne.forming a bolt.

Selon une forme préférée de réalisation, les moyens formant gâche comprennent une tringle présentant plusieurs ouvertures et les moyens formant pêne comprennent plusieurs doigts, la tringle étant agencée pour chevaucher  According to a preferred embodiment, the keeper means comprise a rod having several openings and the bolt means comprise several fingers, the rod being arranged to overlap

chacun des doigts par l'une de ses ouvertures.  each of the fingers through one of its openings.

Avantageusement, lesdits moyens mobiles comprennent deux tringles réunies entre elles par un élément de liaison, lesdits moyens d'entraînement coopérant avec  Advantageously, said movable means comprise two rods joined together by a connecting element, said drive means cooperating with

ledit élément de liaison.said connecting element.

Grâce à cet agencement, les tringles peuvent être conçues indépendemment de l'élément de liaison, en vue de remplir leur seule fonction de pêne ou gâche De même, l'élément de liaison peut être conçu en vue de remplir ses  Thanks to this arrangement, the rods can be designed independently of the connecting element, in order to fulfill their sole function of bolt or keeper. Similarly, the connecting element can be designed in order to fulfill its

seules fonctions de liaison et d'entraînement des tringles.  only linkage and rod drive functions.

Cette disposition facilite la fabrication des moyens mobiles. Avantageusement, chaque tringle comprend plusieurs moyens juxtaposés formant gâche ou formant pêne, ce qui permet de verrouiller la porte en autant de points que  This arrangement facilitates the manufacture of mobile means. Advantageously, each rod comprises several juxtaposed means forming a strike or forming a bolt, which makes it possible to lock the door at as many points as

souhaité.wish.

Selon une application préférée de l'invention, le boîtier comprend plusieurs compartiments formant boîtes aux lettres individuelles, la porte constituant une porte collective et étant équipée de plusieurs portes individuelles, des moyens étant prévus pour verrouiller  According to a preferred application of the invention, the housing comprises several compartments forming individual mailboxes, the door constituting a collective door and being equipped with several individual doors, means being provided for locking

chaque porte individuelle sur la porte collective.  each individual door on the collective door.

D'autres détails et avantages de l'invention  Other details and advantages of the invention

apparaîtront au cours de la description suivante d'une forme  will appear during the following description of a form

de réalisation préférée mais non limitative, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une boîte aux lettres collective selon l'invention, en position ouverte; la figure 2 est une vue partielle en élévation, et en coupe selon la ligne II-II de la figure 3, d'une face intérieure de la porte de la boîte, montrant le dispositif de verrouillage de la porte; La figure 3 est une vue partielle, en coupe selon la ligne III III de la figure 2; La figure 4 est une vue en élévation et en coupe selon la ligne IV IV de la figure 2 ou de la figure 3; et la figure 5 est une vue de face des tringles de verrouillage. La boîte aux lettres collective 1 représentée sur la figure 1 comprend un boîtier parallélépipédique dont une face présente une ouverture 2 Le boîtier est subdivisé en six compartiments formant boîtes aux lettres individuelles 3 à 8 Une porte collective 11 pivotant autour d'un axe 12 ferme l'ouverture 2 Elle est équipée d'autant de portes individuelles juxtaposées 13 qu'il est prévu de boîtes aux  preferred embodiment but not limiting, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective view of a collective mailbox according to the invention, in the open position; Figure 2 is a partial elevational view in section along line II-II of Figure 3, of an inner face of the door of the box, showing the door locking device; Figure 3 is a partial view, in section along line III III of Figure 2; Figure 4 is an elevational view in section along the line IV IV of Figure 2 or Figure 3; and Figure 5 is a front view of the locking rods. The collective mailbox 1 shown in FIG. 1 comprises a rectangular box, one face of which has an opening 2 The box is subdivided into six compartments forming individual mailboxes 3 to 8 A collective door 11 pivoting around an axis 12 closes l opening 2 It is fitted with as many individual juxtaposed doors 13 as there are boxes for

lettres individuelles.individual letters.

Un bord 14 de l'ouverture 2, parallèle et opposé à un bord 15 le long duquel la porte collective pivote, présente une section transversale en forme de U tourné vers l'extérieur de la boîte aux lettres collective, ce bord  An edge 14 of the opening 2, parallel and opposite to an edge 15 along which the collective door pivots, has a U-shaped cross section facing outwards from the collective mailbox, this edge

étant défini par trois ailes 16, 17, 18.  being defined by three wings 16, 17, 18.

L'aile 16, qui est attachée au boîtier 1, porte quatre doigts 21 à 24 s'étendant perpendiculairement à elle en direction d'une aile opposée 18 et répartis le long de  The wing 16, which is attached to the housing 1, carries four fingers 21 to 24 extending perpendicularly to it in the direction of an opposite wing 18 and distributed along

l'aile 16.wing 16.

La porte collective 11 comporte notamment quatre traverses perpendiculaires à l'axe 12, dont deux traverses supérieure 9 et inférieure 10, et deux traverses intermédiaires 19 Elle présente un bord 25 de section en forme générale de U tourné vers l'intérieur du boîtier 1 et destiné à être partiellement reçu dans le bord 14 du boîtier Ce bord présente une aile centrale 27 prolongée d'un côté par une aile 28 de largeur sensiblement identique à celle de l'aile 16 du bord 14 du boîtier attachée à celui- ci L'aile 28 présente un rabat 31 qui s'étend, depuis un bord de l'aile 28 éloigné de l'aile centrale 27, sur une faible distance en direction de l'aile centrale 27 Le rabat 31 est parallèle à l'aile 28 qui le porte mais en est légèrement distant de façon à former avec elle une glissière. Dans l'aile 28 et son rabat 31 sont pratiquées quatre découpes 32 à 35 débouchant sur le bord de l'aile portant le rabat Chaque découpe est disposée le long de  The collective door 11 comprises in particular four crosspieces perpendicular to the axis 12, including two upper 9 and lower 10 crosspieces, and two intermediate crosspieces 19 It has an edge 25 of section in the general shape of a U turned towards the inside of the housing 1 and intended to be partially received in the edge 14 of the housing This edge has a central wing 27 extended on one side by a wing 28 of width substantially identical to that of the wing 16 of the edge 14 of the housing attached thereto L ' wing 28 has a flap 31 which extends, from an edge of the wing 28 distant from the central wing 27, over a short distance in the direction of the central wing 27 The flap 31 is parallel to the wing 28 which the door but is slightly distant from it so as to form with it a slide. In the wing 28 and its flap 31, four cutouts 32 to 35 are made opening out onto the edge of the wing carrying the flap. Each cutout is arranged along

l'aile 28 de façon à faire face à l'un des doigts 21 à 24.  the wing 28 so as to face one of the fingers 21 to 24.

Les dimensions de chaque découpe sont telles que celle-ci puisse chevaucher le doigt correpondant lorsque la porte  The dimensions of each cut are such that it can overlap the corresponding finger when the door

collective 11 est fermée.collective 11 is closed.

Entre l'aile 28 du bord 25 de la porte collective et le rabat 31, sont montées à coulissement deux tringles 41, 42 formant gâche mobile, réunies par une crémaillère 43 (figure 5) Chaque tringle 41, 42 est constituée d'une tige plate présentant deux découpes intérieures oblongues 44, respectivement 45, débouchant sur un bord de la tringle par une ouverture 46, respectivement 47 La crémaillère 43 présente deux extrémités par lesquelles elle est fixée respectivement à une extrémité des tringles 41, 42 par une  Between the wing 28 of the edge 25 of the collective door and the flap 31, two rods 41, 42 forming a movable keeper are slidably mounted, joined by a rack 43 (FIG. 5) Each rod 41, 42 consists of a rod flat having two oblong internal cutouts 44, respectively 45, opening onto an edge of the rod through an opening 46, respectively 47 The rack 43 has two ends by which it is fixed respectively to one end of the rods 41, 42 by a

vis 51, 52.screws 51, 52.

Le rabat 31 s'étend sur toute la hauteur de la porte collective 11 à l'exception d'une région centrale dans laquelle est disposée la crémaillère 43 Chaque tringle 41, 42 est maintenue plaquée contre le bord rabattu de l'aile 28 du bord 25 de la porte collective par deux des quatre  The flap 31 extends over the entire height of the collective door 11 with the exception of a central region in which the rack 43 is arranged. Each rod 41, 42 is held pressed against the folded edge of the wing 28 of the edge. 25 of the collective door by two of the four

traverses, à savoir 10, 19 et 9, 19 respectivement.  sleepers, namely 10, 19 and 9, 19 respectively.

Une serrure collective 60 est montée sur le bord de la porte collective 11 de façon à être située dans une région longitudinalement médiane de la crémaillère 43 Elle - porte un pignon 61 présentant un secteur angulaire denté destiné à coopérer avec la crémaillère 43 Le jeu existant entre le pignon 61 et la crémaillère 43 est faible, de sorte que le pignon 61 tend à maintenir la crémaillère 43 plaquée contre l'aile 28 du bord 25 de la porte collective 11. Puisque la crémaillère 43 est fixée aux tringles 41, 42, elle tend elle-même à maintenir celles-ci plaquées contre  A collective lock 60 is mounted on the edge of the collective door 11 so as to be located in a longitudinally median region of the rack 43 It - carries a pinion 61 having a toothed angular sector intended to cooperate with the rack 43 The play existing between the pinion 61 and the rack 43 is weak, so that the pinion 61 tends to keep the rack 43 pressed against the wing 28 of the edge 25 of the collective door 11. Since the rack 43 is fixed to the rods 41, 42, it itself tends to keep them pressed against

l'aile 28.wing 28.

En résumé, les tringles 41, 42 sont guidées dans leur mouvement de coulissement de la façon suivante Elles sont tout d'abord immobilisées latéralement grâce au bord rabattu de l'aile 28 du bord 25 de la porte collective contre lequel elles sont maintenues par les traverses 9, 10, 19 Elles sont par ailleurs maintenues plaquées contre cette même aile 28 grâce au pignon 61 qui s'appuie sur la crémaillère, en un point distant du bord rabattu de l'aile 28. Chaque porte individuelle 13 est équipée d'une serrure individuelle 62 permettant d'assurer, de façon  In summary, the rods 41, 42 are guided in their sliding movement in the following manner. They are first immobilized laterally by virtue of the folded edge of the wing 28 of the edge 25 of the collective door against which they are held by the sleepers 9, 10, 19 They are moreover kept pressed against this same wing 28 thanks to the pinion 61 which rests on the rack, at a point distant from the folded edge of the wing 28. Each individual door 13 is equipped with an individual lock 62 making it possible to ensure, so

connue en soi, son verrouillage sur la porte collective.  known per se, its locking on the collective door.

Ainsi, par exemple, l'aile 26 du bord 25 de la porte collective, éloignée des tringles 41, 42, est prolongée par une aile 29 s'étendant perpendiculairement à  Thus, for example, the wing 26 of the edge 25 of the collective door, remote from the rods 41, 42, is extended by a wing 29 extending perpendicularly to

celle-ci, en direction de l'axe 12 de la porte collective.  this, in the direction of axis 12 of the collective door.

Les serrures individuelles 62 disposées le long du bord 25 de la porte collective entraînent chacune en rotation un pêne 63 coopérant, en position de fermeture des portes  The individual locks 62 arranged along the edge 25 of the collective door each cause a cooperating bolt 63 to rotate, in the closed position of the doors.

individuelles, avec l'aile 29.individual, with wing 29.

Le fonctionnement des moyens de verrouillage de la porte collective va maintenant être précisé Sur les figures 2 à 4, la porte collective Il est verrouillée en position fermée En effet, les doigts tels que 23 sont prisonniers à l'intérieur des découpes oblongues 44, 45 des tringles 41, 42. En manoeuvrant la serrure collective 60 à l'aide d'une clef 64 dans le sens horaire, les tringles 41, 42 se déplacent vers le haut de sorte que les ouvertures 46, 47 des découpes oblongues 44, 45 des tringles se trouvent maintenant en face des doigts 21 à 24 ( les flèches sur les figures 2 à 4 indiquent le sens de déplacement des pièces): ceux-ci peuvent alors traverser à la fois ces découpes oblongues et les découpes 32 à 35 de l'aile 28 du bord 25 de  The operation of the locking means of the collective door will now be specified In FIGS. 2 to 4, the collective door It is locked in the closed position Indeed, the fingers such as 23 are trapped inside the oblong cutouts 44, 45 rods 41, 42. By operating the collective lock 60 using a key 64 clockwise, the rods 41, 42 move upwards so that the openings 46, 47 of the oblong cutouts 44, 45 rods are now in front of fingers 21 to 24 (the arrows in Figures 2 to 4 indicate the direction of movement of the parts): these can then pass through both these oblong cuts and cuts 32 to 35 of the wing 28 of edge 25 of

la porte collective.the collective door.

L'invention permet avantageusement de limiter l'encombrement latéral du boîtier 1 En effet, l'ensemble des moyens de verrouillage de la porte collective est disposé à l'intérieur du bord en U 14 du boîtier Dans ces conditions, l'aile 16 de ce bord, la plus proche d'une paroi latérale 70 du boîtier (figure 3), peut être disposée aussi près de celle-ci que souhaité De même, la largeur du bord  The invention advantageously makes it possible to limit the lateral dimensions of the housing 1 In fact, the assembly of the locking means of the collective door is arranged inside the U-shaped edge 14 of the housing Under these conditions, the wing 16 of this edge, the closest to a side wall 70 of the housing (FIG. 3), can be arranged as close to it as desired. Similarly, the width of the edge

en U 14 du boîtier est remarquablement faible.  in U 14 of the housing is remarkably small.

En variante, le dispositif d'entraînement à pignon et crémaillère pourra notamment être remplacé par un dispositif comprenant une came rotative montée sur la serrure et prenant appui en permanence sur un chemin de came prévu sur une tige reliant les tringles: une telle came assure le déplacement en translation des tringles et les maintient plaquées contre l'aile 28 du bord de la porte collective. Selon une autre variante, le maintien des tringles 41, 42 pourra s'effectuer de manière un peu différente de celle décrite en regard des figures En effet, dans le cas o le rabat de l'aile 28 du bord de la porte collective est plus large, c'est-à-dire lorsqu'il s'étend davantage vers l'aile centrale 27, il peut coopérer avec les tringles sur une plus grande largeur et donc maintenir seul celles-ci plaquées contre l'aile 28 Pour ce faire, il y aura lieu  Alternatively, the rack and pinion drive device may in particular be replaced by a device comprising a rotary cam mounted on the lock and permanently supported on a cam path provided on a rod connecting the rods: such a cam ensures the displacement in translation of the rods and keeps them pressed against the wing 28 of the edge of the collective door. According to another variant, the maintenance of the rods 41, 42 may be carried out in a slightly different manner from that described with regard to the figures. Indeed, in the case where the flap of the wing 28 of the edge of the collective door is more wide, that is to say when it extends further towards the central wing 27, it can cooperate with the rods over a greater width and therefore maintain alone these pressed against the wing 28 To do this , there will be

d'augmenter la largeur des tringles et celle de l'aile 28.  increase the width of the rods and that of the wing 28.

Dans cette hypothèse, le dispositif d'entraînement des tringles pourra n'assurer aucune fonction de maintien de celles-ci: il pourra notamment être constitué d'un levier rotatif monté sur la serrure collective et présentant un trou oblong dans lequel s'étend un doigt porté par une tige reliant les tringles: un tel dispositif ne fait que  In this case, the rod drive device may not perform any function of maintaining the rods: it may in particular consist of a rotary lever mounted on the collective lock and having an oblong hole in which extends a finger carried by a rod connecting the rods: such a device only

7 26623447 2662344

communiquer un mouvement de translation à ladite tige.  communicating a translational movement to said rod.

Selon une autre variante, les tringles ne constituant pas une gâche mobile: elles portent au contraire des doigts qui coopèrent avec une gâche fixe portée par le boîtier.  According to another variant, the rods not constituting a movable keeper: on the contrary, they carry fingers which cooperate with a fixed keeper carried by the housing.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Boîtier délimité par une paroi et comprenant une ouverture ( 2); une porte ( 11) pour fermer l'ouverture ( 2); des moyens ( 41, 42) formant gâche, montés sur l'un de deux éléments constitués par le boîtier ( 1) et la porte ( 11); des moyens ( 21 à 24) formant pêne, montés sur l'autre desdits éléments pour coopérer avec les moyens formant gâche, les moyens formant gâche étant mobiles en translation et les moyens formant pêne étant fixes, ou vice versa; des moyens de guidage pour guider lesdits moyens mobiles ( 41, 42) en translation; et des moyens d'entraînement ( 43, 61) pour entraîner lesdits moyens mobiles ( 41, 42), caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage comprennent une glissière formée par un rabat ( 31) d'un bord  1. Housing delimited by a wall and comprising an opening (2); a door (11) for closing the opening (2); means (41, 42) forming a keeper, mounted on one of two elements constituted by the housing (1) and the door (11); means (21 to 24) forming a bolt, mounted on the other of said elements to cooperate with the means forming a keeper, the means forming a keeper being movable in translation and the means forming a bolt being fixed, or vice versa; guide means for guiding said movable means (41, 42) in translation; and drive means (43, 61) for driving said movable means (41, 42), characterized in that said guide means comprise a slide formed by a flap (31) with an edge ( 25) de la porte ( 11) ou du boîtier ( 1).  (25) of the door (11) or of the housing (1). 2. Boîtier selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'entraînement comprennent une came ou un pignon ( 61) agencé pour prendre appui sur lesdits moyens mobiles ( 41, 42) dans une région distante dudit rabat ( 31)  2. Housing according to claim 1, wherein said drive means comprise a cam or a pinion (61) arranged to bear on said movable means (41, 42) in a region distant from said flap (31) de façon à maintenir ceux-ci contre ledit bord ( 25).  so as to hold them against said edge (25). 3. Boîtier selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la porte ( 11) présente un bord ( 25) de section en forme de L portant ledit rabat ( 31), les moyens ( 41, 42) formant gâche étant montés mobiles sur ledit bord ( 25), et les moyens ( 21 à 24) formant pêne étant montés fixes sur un bord ( 14) du boîtier ( 1) faisant face audit  3. Housing according to claim 1 or claim 2, wherein the door (11) has an edge (25) of L-shaped section carrying said flap (31), the means (41, 42) forming a keeper being mounted movable on said edge (25), and the bolt means (21 to 24) being fixedly mounted on an edge (14) of the housing (1) facing said bord ( 25) de la porte ( 11).edge (25) of the door (11). 4. Boîtier selon la revendication 3, dans lequel les moyens formant gâche comprennent une tringle ( 41) présentant plusieurs ouvertures oblongues ( 44, 45) et les moyens formant pêne comprennent plusieurs doigts ( 21 à 24) ,  4. Housing according to claim 3, in which the keeper means comprise a rod (41) having several oblong openings (44, 45) and the bolt means comprise several fingers (21 to 24), 9 26623449 2662344 la tringle étant agencée pour chevaucher chacun des doigts  the rod being arranged to overlap each of the fingers ( 21 à 24) par l'une de ses ouvertures ( 45, 45).  (21 to 24) through one of its openings (45, 45). 5. Boîtier selon l'une quelconque des  5. Housing according to any one of revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens  previous claims, wherein said means mobiles comprennent deux tringles ( 41, 42) réunies entre elles par un élément de liaison ( 43), lesdits moyens d'entraînement ( 61) coopérant avec ledit élément de liaison  mobile comprise two rods (41, 42) joined together by a connecting element (43), said drive means (61) cooperating with said connecting element ( 43).(43). 6. Boîtier selon la revendication 5, dans lequel chaque tringle ( 41, 42) comprend plusieurs moyens juxtaposés  6. Housing according to claim 5, wherein each rod (41, 42) comprises several juxtaposed means formant gâche ( 44, 45) ou formant pêne ( 21 à 24).  forming a keeper (44, 45) or forming a bolt (21 to 24). 7. Boîtier selon l'une quelconque des  7. Housing according to any one of revendications précédentes, qui comprend plusieurs  previous claims which includes several compartiments formant boîtes aux lettres individuelles ( 3 à 8), la porte ( 11) constituant une porte collective et étant équipée de plusieurs portes individuelles ( 13), des moyens ( 29, 62, 63) étant prévus pour verrouiller chaque porte  compartments forming individual mailboxes (3 to 8), the door (11) constituting a collective door and being equipped with several individual doors (13), means (29, 62, 63) being provided for locking each door individuelle sur la porte collective ( 11).  individual on the collective door (11).
FR9006356A 1990-05-22 1990-05-22 CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS. Expired - Lifetime FR2662344B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9006356A FR2662344B1 (en) 1990-05-22 1990-05-22 CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS.
EP91401296A EP0458689A1 (en) 1990-05-22 1991-05-21 Box, in particular a letterbox with simplified locking mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9006356A FR2662344B1 (en) 1990-05-22 1990-05-22 CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2662344A1 true FR2662344A1 (en) 1991-11-29
FR2662344B1 FR2662344B1 (en) 1994-02-04

Family

ID=9396831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9006356A Expired - Lifetime FR2662344B1 (en) 1990-05-22 1990-05-22 CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0458689A1 (en)
FR (1) FR2662344B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869786A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-11 Decayeux Soc Par Actions Simpl Mailbox doors anchoring device for library furniture, has common anchoring tab permitting opening of doors that are assembled individually on respective boxes, and locking and unlocking bar controlled by common unlocking lock of leg

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2675129B1 (en) * 1991-04-10 1995-02-17 Sirandre Sa BATTERY OF LETTER BOXES WITH FULL OPENING.
FR2677337B1 (en) * 1991-06-06 1995-01-20 Sirandre MULTI - POINT CLOSING DEVICE FOR A LETTER BOX DOOR.
FR2691742B1 (en) * 1992-05-26 1995-11-10 Decayeux Ets HOUSING HAVING AN AUTOMATIC OPENING AND CLOSING DOOR, ESPECIALLY FOR A COLLECTIVE LETTER BOX.
FR2697813B1 (en) * 1992-11-06 1995-01-27 Sirandre Battery of mailboxes.
DE29503384U1 (en) * 1995-03-01 1995-04-27 Renz Erwin Metallwaren Mailbox
DE29604429U1 (en) * 1996-03-09 1996-06-20 Renz Erwin Metallwaren Mail distribution box
SG87159A1 (en) * 2000-06-13 2002-03-19 Yong Tai Loong Pte Ltd Improvements relating to multi-compartment mailboxes
FR2898793B1 (en) * 2006-03-23 2010-06-18 Poste SECURE MOBILE FURNITURE FOR SORTED OBJECTS
DE102014012229B4 (en) * 2014-08-21 2020-01-09 Erwin Renz Metallwarenfabrik Gmbh & Co Kg package box

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1438547A (en) * 1921-09-26 1922-12-12 Lyon Metallic Mfg Company Locker
US2049939A (en) * 1932-11-23 1936-08-04 Lyon Metal Products Inc Locking device
CH485099A (en) * 1968-05-16 1970-01-31 Frank Gmbh Wilh Tenon gear
EP0203837A1 (en) * 1985-04-26 1986-12-03 Decayeux S.A. Casing comprising a door of which the locking means are not accessible from the exterior

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1438547A (en) * 1921-09-26 1922-12-12 Lyon Metallic Mfg Company Locker
US2049939A (en) * 1932-11-23 1936-08-04 Lyon Metal Products Inc Locking device
CH485099A (en) * 1968-05-16 1970-01-31 Frank Gmbh Wilh Tenon gear
EP0203837A1 (en) * 1985-04-26 1986-12-03 Decayeux S.A. Casing comprising a door of which the locking means are not accessible from the exterior

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2869786A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-11 Decayeux Soc Par Actions Simpl Mailbox doors anchoring device for library furniture, has common anchoring tab permitting opening of doors that are assembled individually on respective boxes, and locking and unlocking bar controlled by common unlocking lock of leg

Also Published As

Publication number Publication date
EP0458689A1 (en) 1991-11-27
FR2662344B1 (en) 1994-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2789717A1 (en) LOCK IN THREE PARTS, FOR A SUNLOCK OF A MOTOR VEHICLE
EP1030012B1 (en) Motor vehicle lock with energy storing unlocking mechanism
FR2767350A1 (en) Gate gravity latch
FR2662344A1 (en) CASE, PARTICULARLY A LETTER BOX, COMPRISING SIMPLIFIED LOCKING MEANS.
EP1188889A1 (en) Motor vehicle with a swing door and a sliding door independent from each other
EP0778595B1 (en) Safety switch with key
EP1291478B1 (en) Lock with universal mounting
CH633605A5 (en) LOCKING DEVICE FOR A DOOR.
FR2570744A1 (en) Espagnolette of which the three-way closing system is controlled by a single pinion
FR2755991A1 (en) Closing and locking of doors of motor vehicle with control module
EP0928869B1 (en) Locking armature for door, window-door or the same
FR2861789A1 (en) Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever
FR2467947A1 (en) DEVICE FOR CONDEMNATION AND OPENING CONTROL OF A VEHICLE DOOR
EP0312654B1 (en) Safety lock
FR2529937A1 (en) Closure device with a rotary enveloping profiled lock bolt and re- entrant keeper (striker plate)
EP0572318B1 (en) Box, comprising a device to open or close a door automatically, in particular for multiple letter box cabinet
FR2758359A1 (en) Actuator for multiple bolt door lock
FR2677337A1 (en) Multi-point closure device for letter-box door
FR2665476A1 (en) Folding panel having a blocking device and folding panel thus equipped
FR2629856A1 (en)
FR2821380A1 (en) Door lock with half-turn bolt comprises rollback activated by door handle which acts on bolt tail to lead bolt head inside casing when handle is operated
FR2577976A1 (en) Mobile opening element opening in both directions
EP1712712B1 (en) Operating handle for sliding door having a mechanism for providing irreversible control
FR3054584B1 (en) CLOSURE DEVICE FOR A SLIDING BAY HAVING AN INTEGRATED HOUSING AND A GAP IN A DORMANT CHASSIS
FR2789718A1 (en) CHILD LOCKING LOCK FOR MOTOR VEHICLE OPENING