FR2662197A1

FR2662197A1 - Crossbracing triangle for connecting two adjacent trusses of a frame

Info

Publication number: FR2662197A1
Application number: FR9006030A
Authority: FR
Inventors: Robert Michel
Original assignee: SAMIA CATS
Current assignee: SAMIA CATS
Priority date: 1990-05-15
Filing date: 1990-05-15
Publication date: 1991-11-22
Anticipated expiration: 2010-05-15
Also published as: FR2662197B1

Abstract

The invention relates to a crossbracing triangle intended to connect two adjacent trusses of a frame, and comprising two inclined sides (12, 13) and a base (11), the triangle having two ends (17, 25) near the base, which are designed to be attached on a first truss, and a third end (14) distant from the base, which is designed to be attached on a second truss, the base having two ends (17, 21) via which it is connected, respectively, to the two inclined sides (12, 13). According to the invention, at least one (21) of the said ends of the base (11) is connected to the corresponding inclined side (13) in a detachable manner. Application to the design of stands.

Description

L'invention concerne un triangle de contreventement destiné à relier entre elles deux fermes adjacentes d'un bâti et comprenant deux côtés inclinés et une base, le triangle comprenant deux extrémités voisines de la base, agencées pour être accrochées sur une première ferme, et une troisième extrémité distante de la base, agencée pour être accrochée sur une seconde ferme, la base comprenant deux extrémités par lequelles elle est reliée respectivement aux deux côtés inclinés. L'invention concerne notamment le domaine des tribunes. The invention relates to a bracing triangle intended to connect together two adjacent trusses of a frame and comprising two inclined sides and a base, the triangle comprising two ends adjacent to the base, arranged to be hung on a first truss, and a third end remote from the base, arranged to be hung on a second truss, the base comprising two ends by which it is connected respectively to the two inclined sides. The invention relates in particular to the field of stands.

Un bâti de ce genre est décrit dans le brevet français 1.370.555. En référence à la figure 9 de ce brevet, il est expliqué comment plusieurs triangles de contreventement f sont accrochés de façon démontable sur le bâti. La base comporte deux doigts disposés dans son prolongement et traversant deux orifices de la première ferme. Par ailleur, le triangle porte, à son extrémité distante de la base, une plaquette 37 présentant une ouverture 38. Cette ouverture est traversée par une cheville 39 montée sur la seconde ferme.La base 16 d'un triangle voisin est accrochée sur cette seconde ferme en face de la plaquette 37, de sorte que cette plaquette ne peut être éloignée de la cheville, en vue du démontage du triangle, que si le triangle voisin et tous les triangles situés en amont de celui-ci, ctest-à-dire ceux assurant le verrouillage de ce triangle, ont été préalablement retirés. A frame of this kind is described in French patent 1,370,555. With reference to FIG. 9 of this patent, it is explained how several bracing triangles f are detachably hung on the frame. The base has two fingers arranged in its extension and passing through two orifices of the first farm. Furthermore, the triangle carries, at its end remote from the base, a plate 37 having an opening 38. This opening is crossed by a pin 39 mounted on the second farm. The base 16 of a neighboring triangle is hung on this second closes in front of the plate 37, so that this plate can not be moved away from the dowel, with a view to dismantling the triangle, only if the neighboring triangle and all the triangles located upstream of it, that is to say those ensuring the locking of this triangle have been previously removed.

Cet agencement, qui procure une sécurité vis-à-vis du retrait, par accident ou malveillance, d'un triangle quelconque, présente un inconvénient dans le cas où seule une travée de tribune comprise entre deux fermes a,a déterminées doit être retirée pour modifier l'agencement de la tribune ou offrir un passage provisoire à cet endroit. This arrangement, which provides security against the withdrawal, by accident or malice, of any triangle, has a disadvantage in the case where only a gallery span between two trusses a, a determined must be removed for modify the layout of the gallery or offer a temporary passage to this place.

En effet, dans le bâti connu, il est nécessaire de retirer tous les triangles de contreventement situés en amont de ladite travée et de démonter les parties de bâti ainsi privées de triangles de contreventement, pour permettre le retrait de la travée considérée. Indeed, in the known frame, it is necessary to remove all the bracing triangles located upstream of said span and to dismantle the frame parts thus deprived of bracing triangles, to allow the withdrawal of the span considered.

Le problème que vise à résoudre l'invention est de proposer un triangle de contreventement du genre cité au début de ltexposé, qui autorise le retrait d'une travée sans nécessiter le démontage de toutes les travées situées en amont de celle-ci. The problem which the invention aims to solve is to propose a bracing triangle of the kind mentioned at the beginning of the description, which allows the removal of a span without requiring the dismantling of all the spans located upstream thereof.

Ce problème est résolu selon l'invention par le fait que l'une au moins des extrémités de la base du triangle est reliée au côté incliné correspondant de celuici de façon séparable. This problem is solved according to the invention by the fact that at least one of the ends of the base of the triangle is connected to the corresponding inclined side thereof separably.

Ainsi, lorsqu'une travée doit être retirée, il suffit d'ouvrir les triangles de contreventement de la travée voisine, qui assurent le verrouillage de ceux de la travée considérée, de façon à permettre de démonter les triangles de cette travée, ctest-à-dire par exemple d'éloigner leurs plaquettes 37 des chevilles 39. Thus, when a span must be removed, it suffices to open the bracing triangles of the neighboring span, which ensure the locking of those of the span considered, so as to allow the triangles of this span to be dismantled, that is to say say for example to move their plates 37 away from the pegs 39.

Avantageusement, l'une des extrémités de la base du triangle est reliée de façon rigide au côté incliné correspondant. Ainsi, l'extrémité séparable de la base est éloignée de son point de fixation en mettant seulement à profit ltélasticité du matériau : l'éloignement de cette extrémité résulte en effet d'une flexion de la base et du côté incliné du triangle le plus éloigné de ltextrémité séparable. Advantageously, one of the ends of the base of the triangle is rigidly connected to the corresponding inclined side. Thus, the separable end of the base is distant from its point of attachment by only taking advantage of the elasticity of the material: the remoteness of this end results in fact from a bending of the base and of the inclined side of the most distant triangle. separable end.

Avantageusement, une barre diagonale s'étend entre la base et le côté incliné, au voisinage de ladite extrémité de la base reliée de façon rigide. La liaison entre cette extrémité de la base et le côté incliné se trouve ainsi renforcée et est protégée vis-à-vis des efforts mis en jeu lors de la mise en flexion du côté incliné et de la base. Advantageously, a diagonal bar extends between the base and the inclined side, in the vicinity of said end of the base rigidly connected. The connection between this end of the base and the inclined side is thus strengthened and is protected from the forces involved when the inclined side and the base are flexed.

Avantageusement, l'extrémité du triangle recevant ladite extrémité séparable de la base comporte un logement dont la section transversale a une forme de U tourné vers ltextrémité du triangle distante de la base, ledit logement étant agencé pour recevoir ladite extrémité séparable, ltextrémité séparable de la base étant située, après séparation, à l'extérieur du triangle défini par les deux côtés inclinés et la base reliée à ceux-ci, et étant amenée dans ledit logement par élasticité. Advantageously, the end of the triangle receiving said separable end from the base comprises a housing whose cross section has a U shape facing the end of the triangle distant from the base, said housing being arranged to receive said separable end, the separable end of the base being located, after separation, outside the triangle defined by the two inclined sides and the base connected to them, and being brought into said housing by elasticity.

Ainsi, la séparation de l'extrémité séparable de la base, ou au contraire sa mise en place, s'effectuent très rapidement sans avoir à manipuler des moyens d'attache tels qu'un boulon ou une goupille. De plus, une force élastique assure le maintien de l'extrémité séparable de la base à l'intérieur du logement. Thus, the separation of the separable end from the base, or on the contrary its positioning, is carried out very quickly without having to manipulate attachment means such as a bolt or a pin. In addition, an elastic force maintains the separable end of the base inside the housing.

Toutefois, dans certains cas, une fixation absolue de ltextrémité séparable de la base peut être souhaitée. A cet effet, l'extrémité séparable de la base est fixée au côté incliné correspondant par une broche traversant la base et le côté incliné. However, in certain cases, an absolute fixing of the separable end of the base may be desired. For this purpose, the separable end of the base is fixed to the corresponding inclined side by a pin passing through the base and the inclined side.

Selon une forme préférée de réalisation, le triangle comporte deux doigts disposés dans le prolongement de la base, par lesquels le triangle est accroché sur ladite première ferme. According to a preferred embodiment, the triangle comprises two fingers arranged in the extension of the base, by which the triangle is hung on said first farm.

Selon une forme préférée de réalisation, le triangle comporte, à son extrémité distante de la base, une plaquette présentant une ouverture et par laquelle le triangle est accroché sur ladite seconde ferme. According to a preferred embodiment, the triangle comprises, at its end remote from the base, a plate having an opening and by which the triangle is hung on said second farm.

D'autres détails et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une forme de réalisation préférée mais non limitative, en regard des dessins annexés sur lesquels
La figure 1 est une vue en perspective de deux fermes de bâti reliées d'une façon connue en soi par un triangle de contreventement
La figure 2 est une vue de face d'un triangle de contreventement selon l'invention ; et
La figure 3 est une vue partielle agrandie, en coupe selon la ligne III - III de la figure 2.Other details and advantages of the invention will appear during the following description of a preferred but non-limiting embodiment, with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is a perspective view of two frame trusses connected in a manner known per se by a bracing triangle
Figure 2 is a front view of a bracing triangle according to the invention; and
FIG. 3 is an enlarged partial view, in section along the line III - III in FIG. 2.

Sur la figure 1 sont représentées deux fermes 1,2 en forme de triangle rectangle, destinées à constituer une tribune. A l'intérieur de chaque ferme, s'étendent plusieurs barres de renforcement 3. Le long d'un côté vertical 4,5 de chaque ferme, est monté à pivotement un triangle de contreventement fermé 6,7. Une extrémité 8 d'un quelconque triangle tel que 7, éloignée de la ferme 2 sur laquelle celui-ci pivote, prend appui sur le côté vertical 4 de la ferme voisine 1 : cette extrémité 8 est verrouillée par le triangle de contreventement 6 voisin. Pour plus de détails concernant cette structure, on se reportera au brevet français 1.370.555. In Figure 1 are shown two trusses 1,2 in the shape of a right triangle, intended to constitute a platform. Inside each truss extend several reinforcing bars 3. Along a vertical side 4,5 of each truss, is pivotally mounted a closed bracing triangle 6,7. One end 8 of any triangle such as 7, remote from the farm 2 on which the latter pivots, bears on the vertical side 4 of the neighboring farm 1: this end 8 is locked by the neighboring bracing triangle 6. For more details concerning this structure, reference is made to French patent 1,370,555.

Le triangle de contreventement selon l'invention est illustré sur les figures 2 et 3. Il s'agit d'un triangle ouvert comprenant une base ll et deux côtés inclinés 12,13 ayant une longueur égale environ au double de celle de la base Il. La longueur de ses côtés inclinés est égale à environ 2 m. Le triangle est fabriqué à partir d'un tube métallique en acier galvanisé. The bracing triangle according to the invention is illustrated in Figures 2 and 3. It is an open triangle comprising a base ll and two inclined sides 12,13 having a length equal to approximately twice that of the base Il . The length of its inclined sides is approximately 2 m. The triangle is made from a galvanized steel metal tube.

Les côtés inclinés 12,13 présentent deux extrémités voisines réunies par une plaquette 14 comportant une ouverture 15 dans une région centrale. Dans cet exemple, la plaquette est fixée par soudage sur les côtés inclinés. The inclined sides 12, 13 have two neighboring ends joined by a plate 14 comprising an opening 15 in a central region. In this example, the plate is fixed by welding on the inclined sides.

La base 11 est décalée vers l'extérieur du triangle d'un angle ou par rapport à une ligne 18 joignant les extrémités 16,24 des côtés inclinés 12,13. Elle est fixée par soudage à une extrémité 16 du côté incliné 12, à quelque distance de ltextrémité voisine 17 de la base 11. Une barre diagonale s 'étend entre le côté incliné 12 et la base 11, au voisinage de la zone de fixation entre ceux-ci, de façon à renforcer cette fixation.The base 11 is offset towards the outside of the triangle by an angle or relative to a line 18 joining the ends 16, 24 of the inclined sides 12, 13. It is fixed by welding to one end 16 of the inclined side 12, at some distance from the neighboring end 17 of the base 11. A diagonal bar extends between the inclined side 12 and the base 11, in the vicinity of the attachment zone between these, so as to reinforce this fixation.

La base 11 présente, à son autre extrémité 21, qui est libre, un trou transversal traversant 22 et, dans une région médiane, une broche 23 saillant d'un côté et de l'autre de la base 11, perpendiculairement au plan du triangle. The base 11 has, at its other end 21, which is free, a transverse through hole 22 and, in a median region, a pin 23 projecting from one side and the other from the base 11, perpendicular to the plane of the triangle .

L'autre côté incliné 13 du triangle présente une extrémité 24 sur laquelle est rapportée par soudage une portion de tube 25. L'extrémité 24 du côté incliné 13 est reliée à la portion de tube 25 dans une région médiane de celle-ci. La portion de tube présente une section identique à celle de la base 11 et s'étend en direction de l'extrémité 16 de autre côté incliné 12. The other inclined side 13 of the triangle has an end 24 to which a portion of tube 25 is attached by welding 25. The end 24 of the inclined side 13 is connected to the portion of tube 25 in a median region thereof. The tube portion has a section identical to that of the base 11 and extends in the direction of the end 16 of another inclined side 12.

Une plaquette 26 est rapportée par soudage à l'extrémité 24 du côté incliné 13. Elle s'étend, en section transversale, selon une forme U tourné vers la plaquette 14. A plate 26 is added by welding to the end 24 of the inclined side 13. It extends, in cross section, in a U shape facing the plate 14.

Elle entoure une extrémité de la portion de tube 25 tournée vers l'autre côté incliné 12 et prend appui sur celle-ci. La plaquette 26 prend également appui sur l'extrémité 24 du côté incliné 13. Elle stétend, en direction de l'extrémité 16 de l'autre côté incliné 12, au-delà de l'extrémité de la portion de tube 25.It surrounds one end of the tube portion 25 facing the other inclined side 12 and rests on it. The plate 26 is also supported on the end 24 of the inclined side 13. It stewards, towards the end 16 of the other inclined side 12, beyond the end of the tube portion 25.

En utilisation, lorsque l'on désire fermer le triangle, il suffit d'exercer une force à l'extrémité libre 21 de la base 11 et en direction de la plaquette 14, de façon à provoquer une flexion élastique de la base et du côté incliné 12. De cette manière, ltextrémité 21 de la base peut être déplacée jusqu'à se trouver à l'intérieur du triangle défini par les deux côtés inclinés 12,13 et la ligne 18, moyennant un léger déplacement perpendiculairement au plan de ce triangle de façon à ne pas buter dans la plaquette 26. Il suffit alors de relâcher la base 11 pour que l'extrémité libre 21 de celle-ci vienne se loger par élasticité à l'intérieur de la plaquette 26, dans une position représentée en trait mixte sur la figure 2, c'està-dire dans une position alignée avec la ligne 18.En complément, il peut être prévu une broche 27 traversant la plaquette 26, et le trou 22 de la base 11, cette broche étant verrouillée par une goupille 28. In use, when it is desired to close the triangle, it suffices to exert a force at the free end 21 of the base 11 and in the direction of the plate 14, so as to cause an elastic bending of the base and the side inclined 12. In this way, the end 21 of the base can be moved until it is inside the triangle defined by the two inclined sides 12, 13 and the line 18, by means of a slight displacement perpendicular to the plane of this triangle. so as not to abut in the plate 26. It then suffices to release the base 11 so that the free end 21 of the latter comes to be housed by elasticity inside the plate 26, in a position shown in lines mixed in Figure 2, that is to say in a position aligned with the line 18.In addition, there may be provided a pin 27 passing through the plate 26, and the hole 22 of the base 11, this pin being locked by a pin 28.

L'ouverture du triangle ainsi fermé s'effectue de manière inverse en exerçant une force sur la base 11 en direction de la plaquette 14 puis en relâchant la base 11. The opening of the triangle thus closed is carried out in reverse by exerting a force on the base 11 in the direction of the plate 14 and then by releasing the base 11.

Lorsqu'un triangle tel que 7 (figure 1) doit être retiré d'un bâti, il suffit de pousser la base 9 du triangle voisin 6 vers l'intérieur de celui-ci de façon à dégager l'extrémité 8 du triangle 7. When a triangle such as 7 (figure 1) must be removed from a frame, it suffices to push the base 9 of the neighboring triangle 6 towards the inside of the latter so as to release the end 8 of the triangle 7.

Si cette opération ne suffit pas à dégager complètement l'extrémité 8 du triangle 7, il faut en outre éloigner le triangle 6 du côté vertical 4 de la ferme 1 : à cet effet, il y a lieu de rapprocher l'un vers l'autre les côtés inclinés du triangle 6 par élasticité afin que le triangle quitte les plaquettes 10 du côté vertical 4 dans lesquelles il pivote. Il est alors possible de faire pivoter le triangle 7 de façon connue en soi, puis de le retirer. If this operation is not sufficient to completely clear the end 8 of the triangle 7, it is also necessary to move the triangle 6 away from the vertical side 4 of the farm 1: for this purpose, it is necessary to bring one towards the other the inclined sides of the triangle 6 by elasticity so that the triangle leaves the plates 10 on the vertical side 4 in which it pivots. It is then possible to rotate the triangle 7 in a manner known per se, then to remove it.

Bien que dans l'exemple décrit ci-dessus, le triangle une fois fermé présente une forme isocèle, d'autres formes peuvent être envisagées. Although in the example described above, the triangle once closed has an isosceles shape, other shapes can be envisaged.

Selon une variante de réalisation, la base du triangle est montée à pivotement sur l'extrémité 16 du côté incliné 12, autour d'un axe d'articulation monté sur cette extrémité. According to an alternative embodiment, the base of the triangle is pivotally mounted on the end 16 of the inclined side 12, around a hinge pin mounted on this end.

Selon une autre variante de réalisation, la base est entièrement démontable et fixée à chacune de ses extrémites sur les côtés inclinés par boulonnage ou goupillage. According to another alternative embodiment, the base is entirely removable and fixed to each of its extremities on the inclined sides by bolting or pinning.

Claims

1.- Bracing triangle intended to connect together two adjacent trusses (1,2) of a frame and comprising two inclined sides (12,13) and a base (11), the triangle comprising two ends (17,25) adjacent to the base, arranged to be hung on a first truss (2), and a third end (14) distant from the base, arranged to be hung on a second truss (1), the base comprising two ends (17,21 ) by which it is connected respectively to the two inclined sides (12,13), characterized in that at least one (21) of said ends of the base (11) is connected to the corresponding inclined side (13) in a separable manner.

2.- triangle according to claim 1, wherein one of the ends (17) of the base (11) is rigidly connected to the corresponding inclined side (12).

3. A triangle according to claim 2, in which a diagonal bar (20) extends between the base (11) and the inclined side (12), in the vicinity of said end (17) of the base rigidly connected.

4.- triangle according to claim 2 or claim 3, the end (25) receiving said separable end (21) of the base (11) comprises a housing (26) whose cross section has a U shape facing the end (14) of the triangle distant from the base, said housing being arranged to receive said separable end (21), the separable end of the base being located, after separation, outside the triangle defined by the two sides inclined (12,13) and the base (11) connected to them, and being brought into said housing (26) by elasticity.

5. Triangle according to any one of the preceding claims, in which the separable end (21) of the base (11) is fixed to the corresponding inclined side (13) by a pin (27) passing through the base and the inclined side.

6.- Triangle according to any one of the preceding claims, which comprises two fingers (17,25) arranged in the extension of the base (11), by which the triangle is hung on said first farm (2).

7.- Triangle according to any one of the preceding claims, which comprises, at its end remote from the base, a plate (14) having an opening (15) and by which the triangle is hung on said second farm (1).