FR2661925A1

FR2661925A1 - METHOD OF STORING A KNITTING OUT OF A KNITTED CIRCULAR MATERIAL AND MATERIAL FOR THE IMPLEMENTATION OF THE METHOD.

Info

Publication number: FR2661925A1
Application number: FR9005801A
Authority: FR
Inventors: Legay Alain; Gacon Jacques
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-05-10
Filing date: 1990-05-10
Publication date: 1991-11-15
Anticipated expiration: 2010-05-10
Also published as: EP0456576A1; ES2093687T3; ATE141345T1; EP0456576B1; DE69121291T2; DE69121291D1; GR3021615T3; FR2661925B1

Abstract

The machine comprises a needle holder and a cage, which is mounted so as to rotate with the needle holder, for storing the knitwear leaving the needle holder in the form of a tubular sheet of stitches. The cage is arranged so that the tubular sheet is open and laid flat before being wound, flattened and without creases, over a storage roller (28). The cage comprises, in the forward direction (19) of the knitwear, means (24) for cutting the knitwear, means (21-25) for laying the knitwear flat and means for taking-off (25) and storing (28) the knitwear.

Description

1 - Un métier circulaire à tricoter classique comporte, sur un bâti, un1 - A classic circular knitting loom includes, on a frame, a

porte-aiguilles, ou fonture, circulaire, agencé pour être entraîné en rotation par un moteur, un porte-cames annulaire, dont les cames sont agencées pour entraîner les aiguilles en déplacement vertical, des bobines de fil à tricoter et des guide-fil d'alimentation des aiguilles et une cage, agencée pour être entraînée en rotation avec le porte- aiguilles, de needle holder, or needle bed, circular, arranged to be driven in rotation by a motor, an annular cam holder, the cams of which are arranged to drive the needles in vertical displacement, coils of knitting yarn and thread guides d supply of needles and a cage, arranged to be rotated with the needle holder,

stockage du tricot sortant du porte-aiguilles. storage of knitting coming out of the needle holder.

Le tricot sortant du porte-aiguilles d'un métier circulaire est naturellement une nappe de mailles tubulaire Une cage de stockage comporte, par exemple, une paire de rouleaux de pincement, entre lesquels le tube est aplati, et un rouleau de stockage, sur lequel The knitting coming out of the needle holder of a circular loom is naturally a tubular mesh of netting. A storage cage comprises, for example, a pair of pinch rollers, between which the tube is flattened, and a storage roller, on which

le tube de mailles aplati est tiré et enroulé. the flattened mesh tube is pulled and rolled up.

En d'autres termes, la méthode de stockage d'un tricot In other words, the method of storing a knitted fabric

sortant sous forme d'une nappe tubulaire d'un porte- emerging as a tubular sheet from a holder

aiguilles d'un métier circulaire à tricoter consiste, à la sortie du porte-aiguilles, à pincer la nappe, pour la plier en deux flancs plaqués l'un contre l'autre, et à enrouler la nappe sur un rouleau de stockage assurant concomitamment le tirage de la nappe de tricot à la needles of a circular knitting loom consist, at the exit of the needle holder, to pinch the tablecloth, to fold it into two flanks pressed against each other, and to wind the tablecloth on a storage roller ensuring concomitantly the draw of the knitted tablecloth

sortie du porte-aiguilles.exit from the needle holder.

Alors qu'un métier rectiligne à chariot ne peut produire que quelques (cinq) rangées de mailles par passage du chariot, un métier circulaire peut en produire plusieurs dizaines (d'une vingtaine à plus d'une centaine) par tour du porte-aiguilles D'utilisation impérative pour produire des tricots tubulaires à partir desquels sont fabriqués certains articles vestimentaires particuliers, les métiers circulaires, dans les autres cas, sont donc -2- préférés aux métiers rectilignes en raison de leur plus grande capacité de production Mais dans ces autres cas, les métiers circulaires conventionnels présentent toutefois un inconvénient La nappe de mailles tubulaire qui en sort, comme cela a été souligné plus haut, est stockée aplatie, avec formation de deux plis latéraux While a straight loom with carriage can only produce a few (five) rows of stitches per passage of the carriage, a circular loom can produce several tens (from twenty to more than one hundred) per turn of the needle holder Of imperative use to produce tubular knitwear from which certain particular articles of clothing are made, circular looms, in other cases, are therefore preferred to rectilinear looms because of their greater production capacity But in these other case, the conventional circular looms have a drawback, however. The tubular mesh, which comes out of it, as was pointed out above, is stored flattened, with the formation of two lateral folds.

qu'il est difficile ensuite d'enlever. which is difficult to remove afterwards.

La présente invention vise à pallier cet inconvénient. The present invention aims to overcome this drawback.

A cet effet, la présente invention concerne une méthode de stockage d'un tricot sortant, sous forme d'une nappe tubulaire, d'un porte-aiguilles rotatif d'un métier circulaire à tricoter, dans laquelle le tricot est enroulé sur un rouleau de stockage entraîné en rotation avec le porteaiguilles, méthode caractérisée par le fait que, à la sortie du porteaiguilles, on ouvre la nappe tubulaire le long d'une portion d'une de ses génératrices pour la mettre à plat et on l'enroule To this end, the present invention relates to a method of storing a knitted fabric coming out, in the form of a tubular sheet, of a rotary needle holder of a circular knitting loom, in which the knitted fabric is wound on a roll. storage driven in rotation with the needle holder, method characterized in that, at the exit of the needle holder, the tubular sheet is opened along a portion of one of its generators to lay it flat and it is rolled up

aplatie sur le rouleau de stockage.flattened on the storage roller.

Grâce à la méthode de l'invention, le tricot ne présente Thanks to the method of the invention, knitting does not have

plus de plis.more folds.

Dans la mise en oeuvre préférée de la méthode de l'invention, pour ouvrir la nappe tubulaire, on l'étire et on la pince sensiblement perpendiculairement à son axe, on la découpe dans la zône de pincement puis on l'écarte pour étendre sa circonférence le long d'un In the preferred implementation of the method of the invention, in order to open the tubular sheet, it is stretched and clamped substantially perpendicular to its axis, it is cut out in the nip zone then it is moved apart to extend its circumference along a

rouleau de tirage.pull roller.

L'invention concerne aussi un métier circulaire à tricoter comprenant un porte-aiguilles et une cage, The invention also relates to a circular knitting loom comprising a needle holder and a cage,

agencée pour être entraînée en rotation avec le porte- arranged to be rotated with the holder

aiguilles, de stockage du tricot sortant du porte- needles for storing knitting coming out of the holder

aiguille sous forme d'une nappe tubulaire de mailles, -3 - caractérisé par le fait que la cage est agencée pour mettre en oeuvre la méthode de stockage de l'invention et comporte, dans la direction d'avance du tricot, des moyens de découpe du tricot, des moyens de mise à plat du tricot et des moyens de tirage et de stockage du tricot. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la needle in the form of a tubular web of stitches, -3 - characterized in that the cage is arranged to implement the storage method of the invention and comprises, in the direction of advance of the knitting, means of knitting cutting, knitting flattening means and knitting pulling and storage means. The invention will be better understood using the

description suivante d'un métier à tricoter circulaire à following description of a circular knitting machine

cage de stockage modifiée pour la mise en oeuvre de la méthode de stockage de l'invention ainsi que de cette méthode de stockage, en référence au dessin annexé, sur lequel: la figure 1 représente une vue du métier à tricoter, partiellement en coupe; la figure 2 représente la nappe tricotée, depuis la sortie de la fonture jusqu'au rouleau de stockage; la figure 3 représente schématiquement les moyens de mise à plat et de stockage de la nappe tricotée de la cage de stockage du métier de la figure 1 et la figure 4 représente schématiquement la cinématique d'entraînement en rotation des moyens de mise à plat et storage cage modified for the implementation of the storage method of the invention as well as of this storage method, with reference to the attached drawing, in which: FIG. 1 represents a view of the knitting loom, partially in section; Figure 2 shows the knitted tablecloth, from the outlet of the needle bed to the storage roller; FIG. 3 schematically represents the means for flattening and storing the knitted ply of the storage cage of the loom of FIG. 1 and FIG. 4 schematically represents the kinematics for rotating the flattening means and

de stockage de la cage de stockage du métier à tricoter. storage cage for knitting loom.

Le métier comporte un bâti 1 sur lequel est montée une fonture 2 portant une série d'aiguilles de tricotage 3, un support 4 d'une série de cames 5 et un cantre 6 support de bobines d'alimentation ll et d'oeillets de dévidage 12 Une cage de stockage 7 est disposée sous la fonture 2 Un moteur 8, fixé au bâti, est prévu pour, par l'intermédiaire d'un pignon 9 et d'une couronne dentée 10 solidaire de la fonture 2, entraîner celle-ci -4 - en rotation autour d'un axe vertical 15 et, avec elle, The loom comprises a frame 1 on which is mounted a needle bed 2 carrying a series of knitting needles 3, a support 4 of a series of cams 5 and a creel 6 support of supply coils ll and unwinding eyelets 12 A storage cage 7 is arranged under the needle bed 2 A motor 8, fixed to the frame, is provided for, by means of a pinion 9 and a toothed crown 10 integral with the needle bed 2, driving the latter -4 - rotating around a vertical axis 15 and, with it,

la cage de stockage 7, par l'intermédiaire de bras 32. the storage cage 7, by means of arms 32.

La cage 7 est montée rotative sur un pivot 16 solidaire de l'embase 17 du bâti à laquelle est fixée une couronne dentée conique 18. Pendant l'entraînement en rotation de la fonture 2, les cames 5 du porte-cames 4, fixe, entraînent les aiguilles de tricotage 3 en déplacement vertical pour le tricotage des mailles du tricot Les fils à tricoter des bobines parviennent aux aiguilles par l'intermédiaire des oeillets de dévidage 12, à proximité des bobines, et de guide-fil 13, à proximité des aiguilles 3, ici fixés au porte-cames 4 Le métier circulaire à tricoter, tel qu'il vient d'être succintement décrit, est parfaitement The cage 7 is rotatably mounted on a pivot 16 secured to the base 17 of the frame to which a conical toothed crown is fixed 18. During the rotation drive of the needle bed 2, the cams 5 of the cam holder 4, fixed, drive knitting needles 3 in vertical displacement for knitting the knitting stitches The knitting yarns from the bobbins reach the needles via the unwinding eyelets 12, near the bobbins, and the thread guide 13, near the needles 3, here attached to the cam holder 4 The circular knitting loom, as just described briefly, is perfectly

connu de l'homme de métier.known to those skilled in the art.

Il sort de la fonture 2, par le bas, une nappe tubulaire de mailles 14 qui pénètre ensuite, par le haut, dans la It leaves the bed 2, from the bottom, a tubular sheet of mesh 14 which then enters, from the top, into the

cage de stockage 7.storage cage 7.

La cage de stockage 7 comporte, dans la direction d'avance 19 du tricot, un cadre de resserrement et de préformage 20, dans un plan sensiblement orthogonal à l'axe 15, une paire de barres de pincement 21, relativement proches l'une de l'autre dans un plan horizontal, une paire de barres d'étirage et d'écartement 22, dans un plan légèrement incliné et formant entre elles un dièdre d'ouverture ici d'environ 9 o,, au sommet duquel est placée une roulette d'étirage 23, juste sous l'une des extrémités des barres de pincement et montée ibre en rotation, un outil de découpe 24, entre les autres extrémités des barres de pincement, un rouleau de tirage 25, juste sous les extrémités écartées des barres d'étirage 22, un rouleau de renvoi 26, un rouleau d'étirage 27, à extrémités -5- hélicoïdales à pas inversés, et un rouleau de stockage 28, les quatre rouleaux étant parallèles entre eux The storage cage 7 comprises, in the direction of advance 19 of the knitting, a tightening and preforming frame 20, in a plane substantially orthogonal to the axis 15, a pair of pinching bars 21, relatively close to each other. on the other in a horizontal plane, a pair of stretching and spacing bars 22, in a slightly inclined plane and forming between them a dihedral opening here about 9 o ,, at the top of which is placed a stretching roller 23, just under one end of the clamping bars and mounted in rotation, a cutting tool 24, between the other ends of the clamping bars, a drawing roller 25, just under the ends separated from the drawing bars 22, a deflection roller 26, a drawing roller 27, with inverted pitch helical ends, and a storage roller 28, the four rollers being parallel to each other

(figure 3).(figure 3).

Les quatres rouleaux sont montés tourillonant sur les bras 32, les rouleaux 26 et 27 étant libres en rotation et les rouleaux 25, 28 étant entraînés en rotation autour de leur axe par une cinématique maintenant décrite en référence à la figure 4 La rotation de la cage 7 sur le pivot 16, au-dessus de la couronne dentée 18 entraîne en rotation un pignon conique 29 en bout d'un arbre rotatif solidaire de la cage 7 Le pignon 29 entraîne en rotation une première pignonerie de renvoi qui, par l'intermédiaire d'un coupleur à variation de vitesse 31, entraîne une deuxième pignonerie de renvoi 33 qui entraîne le rouleau de tirage 25 Par l'intermédiaire d'une poulie 34 montée sur le rouleau de tirage 25, poulie 36 montée sur le rouleau de stockage 28 et d'une courroie 35, le rouleau de stockage 28 est The four rollers are pivoted on the arms 32, the rollers 26 and 27 being free to rotate and the rollers 25, 28 being driven in rotation about their axis by kinematics now described with reference to FIG. 4 The rotation of the cage 7 on the pivot 16, above the toothed ring 18 rotates a conical pinion 29 at the end of a rotary shaft secured to the cage 7 The pinion 29 rotates a first return gear which, via a variable speed coupler 31, drives a second return gear 33 which drives the pulling roller 25 Via a pulley 34 mounted on the pulling roller 25, pulley 36 mounted on the storage roller 28 and a belt 35, the storage roller 28 is

entraîné en rotation avec le rouleau de tirage 25. driven in rotation with the pulling roller 25.

L'outil de découpe 24 est ici une molette de coupe The cutting tool 24 is here a cutting wheel

montée sur un moteur d'entraînement. mounted on a drive motor.

En référence à la figure 2, pendant le fonctionnement du métier à tricoter, au fur et à mesure de la fabrication de la nappe tubulaire de mailles de tricotage 14, elle est tirée par le rouleau de tirage 25, accessoirement par le rouleau de stockage 28 aussi Elle passe entre les montants du cadre 20 o sa section 37 prend une forme sensiblement rectangulaire Elle est étirée entre la roulette 23, les barres d'écartement 22 et les barres de pincement 21 pour, au-dessus des barres de pincement 21, être repliée sur elle-même, en 38 entre les barres de pincement et les barres d'écartement 22, s'étendre sur deux portions planes et triangulaires 39, à bord -6- incurvé 40, opposé à la roulette 23 et s'étendant entre chacune des extrémités écartées l'une de l'autre des barres d'écartement et l'outil de découpe 24, qui la coupe le long d'une portion d'une de ses génératrices, entre le rouleau de tirage 25 et le rouleau de renvoi 27, s'étendre sur une portion sensiblement rectangulaire 41, avant d'être étirée et tendue sur le rouleau 27 et With reference to FIG. 2, during the operation of the knitting loom, as the tubular web of knitting stitches 14 is manufactured, it is pulled by the pulling roller 25, incidentally by the storage roller 28 also It passes between the uprights of the frame 20 where its section 37 takes a substantially rectangular shape It is stretched between the caster 23, the spreader bars 22 and the pinch bars 21 so that, above the pinch bars 21, it is folded back on itself, at 38 between the pinch bars and the spreader bars 22, extend over two flat and triangular portions 39, with curved edge -6- 40, opposite the roller 23 and extending between each of the ends separated from one another by the spreader bars and the cutting tool 24, which cuts it along a portion of one of its generatrices, between the drawing roller 25 and the roller reference 27, extend over a sensitive portion nt rectangular 41, before being stretched and stretched on the roller 27 and

stockée aplatie sur le rouleau 28.stored flattened on roller 28.

A titre d'exemple, une nappe tubulaire de mailles de 1 mètre de diamètre est stockée sans plis sous forme d'un flanc de mailles de 3,14 m de large enroulé sur le For example, a tubular sheet of mesh 1 meter in diameter is stored without folds in the form of a 3.14 m wide mesh flank wound on the

rouleau 28.roller 28.

-7 --7 -

Claims

1 Method for storing an outgoing knitted fabric, in the form of a tubular sheet (14), of a rotary needle holder (2) of a circular knitting loom, in which the knitted fabric is wound on a storage roll (28), driven in rotation with the needle holder (2), method characterized in that, at the outlet of the needle holder (2), the tubular sheet (14) is opened (24) along a portion of one of its generators to lay it flat (41) and it is rolled flat on

the storage roller (28).

2 Method according to claim 1, in which, to open the tubular sheet, it is stretched (22, 24) and it is clamped (21) substantially perpendicular to its axis, it is cut (24) in the nip zone then we move it aside (22) to extend its circumference along a

pull roller (25).

3 Circular knitting machine comprising, on a frame (1), a needle holder (2) and a cage (7), arranged to be driven in rotation with the needle holder, for storing the knitted fabric (14) coming out of the needle holder (2 ) in the form of a tubular web of meshes, characterized in that the cage (7) is arranged to implement the storage method according to claim 1 and comprises, in the direction of advance (19) of the knitted fabric, means (24) for cutting the knitted fabric, means (21-25) for flattening the knitted fabric and

means for pulling (25) and storing (28) the knitted fabric.

4 circular loom according to claim 3, wherein the drawing and storage means (25, 28) are rotated about their axis with the

cage rotation (7).

-8 - Circular loom according to claim 4, wherein the cage (7) is rotatably mounted on a pinion (16) and has a kinematics (18, 29-36) for driving in rotation the drawing and storage means ( 25, 28) engaged on a ring gear (18)

fixed to a base (17) of the frame (1).

6 circular loom according to one of claims 3 to

, in which the knitting flattening means comprise means (21) for pinching the tubular sheet, means (22, 23) for drawing and spreading the sheet, a cutting tool (24) and a roll of

print (25).