FR2659489A1 - Electrical change-over switch for motor vehicles - Google Patents

Electrical change-over switch for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2659489A1
FR2659489A1 FR9002799A FR9002799A FR2659489A1 FR 2659489 A1 FR2659489 A1 FR 2659489A1 FR 9002799 A FR9002799 A FR 9002799A FR 9002799 A FR9002799 A FR 9002799A FR 2659489 A1 FR2659489 A1 FR 2659489A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
switch according
electric switch
lever
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9002799A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2659489B1 (en
Inventor
Christian Gauthier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaeger SA
Original Assignee
Jaeger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaeger SA filed Critical Jaeger SA
Priority to FR9002799A priority Critical patent/FR2659489B1/en
Publication of FR2659489A1 publication Critical patent/FR2659489A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2659489B1 publication Critical patent/FR2659489B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08Turn knobs
    • H01H3/10Means for securing to shaft of driving mechanism
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement

Landscapes

  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

The present invention relates to an electrical change-over switch for motor vehicles characterised in that it comprises a change-over switch body which houses the essential part of the active means able to provide the electrical change-over switch functions, and at least one control handle (100, 200) separate from the body (10) but designed to be fixed by clipping onto a control shaft (20) coming from the body (10), fixing means (150; 208, 250) being provided to link the handle (102) in rotation and translation with the said control shaft (20) by clipping.

Description

La présente invention concerne le domaine des commutateurs électriques pour véhicules automobiles. The present invention relates to the field of electrical switches for motor vehicles.

La présente invention a pour but de perfectionner les commutateurs électriques connus, en particulier en facilitant leur montage sur véhicules. The present invention aims to improve the known electrical switches, in particular by facilitating their mounting on vehicles.

Ce but est atteint selon la présente invention grâce à un commutateur électrique comprenant un corps de commutateur qui loge l'essentiel des moyens actifs aptes à assurer les fonctions de commutation électrique, et au moins une manette de commande séparée du corps mais conçue pour être fixée par clipsage sur un arbre de commande issu du corps de commutateur, des moyens de fixation étant prévus pour lier la manette à rotation et à translation avec ledit arbre de commande après enclipsage. This object is achieved according to the present invention by means of an electrical switch comprising a switch body which houses most of the active means capable of performing the electrical switching functions, and at least one control lever separate from the body but designed to be fixed. by clipping onto a control shaft coming from the switch body, fixing means being provided to link the rotary and translational lever with said control shaft after clipping.

Ainsi, le commutateur électrique conforme à la présente invention peut être fixé sur une colonne de direction ou un tableau de bord de véhicules automobiles avant d'être équipé de la manette. L'encombrement du commutateur étant ainsi réduit sa mise en place est facilitée. Thus, the electric switch according to the present invention can be fixed to a steering column or a dashboard of motor vehicles before being equipped with the joystick. The size of the switch is thus reduced its installation is facilitated.

Ensuite le commutateur peut être aisément complété. I1 suffit alors d'un simple clipsage de la manette pour rendre le commutateur fonctionnel grâce aux moyens de fixation liant la manette à rotation et à translation avec l'arbre de commande. Then the switch can be easily completed. I1 then suffices with a simple clipping of the lever to make the switch functional thanks to the fixing means linking the lever to rotation and translation with the control shaft.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention les moyens de fixation comprennent un tube fendu solidaire de la manette et clipsable sur l'arbre de commande. According to an advantageous characteristic of the invention, the fixing means comprise a split tube secured to the lever and clipable onto the control shaft.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de fixation comprennent une série de machoires élastiques solidaires de la manette. Le cas échéant, ces machoires peuvent être associées à un jonc élastique. According to another advantageous characteristic of the invention, the fixing means comprise a series of elastic jaws secured to the lever. If necessary, these jaws can be associated with an elastic ring.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels - la figure 1 représente une vue schématique, partiellement en coupe longitudinale d'une manette de commande de commutateur conforme à un premier mode de réalisation de la présente invention, - la figure 2 représente une vue schématique latérale d'un tube fendu utilisé dans le cadre de ce premier mode de réalisation, - la figure 3 représente une vue en bout du même tube fendu, - la figure 4 représente une vue schématique en coupe d'une manette conforme à un second mode de réalisation de la présente invention selon un plan de coupe référencé IV-IV sur la figure 5, et - la figure 5 représente une vue axiale de la même manette selon la vue illustrée sous la référence V sur la figure 4. Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples and in which - FIG. 1 represents a schematic view , partially in longitudinal section of a switch control lever according to a first embodiment of the present invention, - FIG. 2 represents a schematic side view of a split tube used in the context of this first embodiment, - Figure 3 shows an end view of the same split tube, - Figure 4 shows a schematic sectional view of a lever according to a second embodiment of the present invention according to a sectional plane referenced IV-IV on the FIG. 5, and FIG. 5 represents an axial view of the same lever according to the view illustrated under the reference V in FIG. 4.

Sur les figures 1 à 4 on a représenté sous la référence générale 10 la surface externe d'un corps de commutateur. In FIGS. 1 to 4, the general surface 10 shows the external surface of a switch body.

La présente invention peut s'appliquer à tout type de commutateur électrique connu pour véhicules automobiles. Pour cette raison, la structure interne du corps de commutateur, qui loge l'essentiel des moyens actifs aptes à assurer les fonctions de commutation électrique, ne sera pas décrite plus en détail par la suite. The present invention can be applied to any type of known electrical switch for motor vehicles. For this reason, the internal structure of the switch body, which houses most of the active means capable of performing the electrical switching functions, will not be described in more detail below.

Par ailleurs, sur les figures 1 et 4 annexées, on a représenté sous la référence 20 un arbre de commande issu du corps de commutateur. Furthermore, in Figures 1 and 4 attached, there is shown under the reference 20 a control shaft from the switch body.

Les fonctions de commutation électriques sont commandées par déplacement à pivotement et/ou à translation de l'arbre 20 par rapport au corps de commutateur.The electrical switching functions are controlled by pivoting and / or translational displacement of the shaft 20 relative to the switch body.

Sur les figures annexées l'axe de l'arbre 20 est référencé 22. In the appended figures the axis of the shaft 20 is referenced 22.

Selon le mode de réalisation des figures 1 à 3 la manette de commande porte la référence générale 100. According to the embodiment of FIGS. 1 to 3, the control handle bears the general reference 100.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 4 et 5 la manette de commande porte la référence générale 200. According to the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the control handle has the general reference 200.

Bien entendu la manette n'est pas limitée aux réalisations particulières représentées sur les figures annexées.  Of course the lever is not limited to the particular embodiments shown in the accompanying figures.

La présente invention peut s'appliquer à des manettes répondant à de nombreuses géométries. The present invention can be applied to levers corresponding to numerous geometries.

Le cas échéant, comme représenté schématiquement sur la figure 1 la manette peut être formée de différents éléments assemblés entre eux. Sur la figure 1 on aperçoit une manette 100 composée de deux éléments 102, 104 assemblés par encliquetage en 106. Where appropriate, as shown diagrammatically in FIG. 1, the lever can be formed from different elements assembled together. In FIG. 1 we can see a lever 100 made up of two elements 102, 104 assembled by snap-fitting at 106.

On notera par ailleurs que sur la figure 4 la manette 200 n'est représentée que partiellement. Note also that in Figure 4 the handle 200 is only shown partially.

Selon le premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3 les moyens de fixation permettant de lier la manette 100 à rotation et à translation avec l'arbre 20, par simple clipsage, comprennent essentiellement un tube fendu 150. According to the first embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the fixing means making it possible to link the lever 100 in rotation and in translation with the shaft 20, by simple clipping, essentially comprise a split tube 150.

Ce tube fendu 150 peut être réalisé selon toute technique classique connue de l'homme de l'art. This split tube 150 can be produced according to any conventional technique known to those skilled in the art.

Il s'agit avantageusement d'un tube en acier cémenté et trempé. It is advantageously a case hardened and hardened steel tube.

Sur la figure 2 la fente longitudinale du tube 150, qui s'étend sensiblement parallèlement à l'axe 22 de l'arbre 20, est référencé 152. In FIG. 2, the longitudinal slot of the tube 150, which extends substantially parallel to the axis 22 of the shaft 20, is referenced 152.

Le tube fendu 150 est de préférence cylindrique de révolution. The split tube 150 is preferably cylindrical of revolution.

Une première extrémité 154 du tube 150 est conçue pour être fixée sur la manette 100. Selon la figure 1 l'extrémité précitée 154 du tube 150 est chassée dans un logement cylindrique complémentaire 108 prévu dans une jupe 110 venue du moulage sur la surface interne de la manette 100. Pour renforcer l'accrochage de la première extrémité 154 du tube fendu 150 sur la manette 100, il est de préférence prévu des indentations 156, sur les bords longitudinaux de la fente 152, au niveau de ladite extrémité 154. A first end 154 of the tube 150 is designed to be fixed on the handle 100. According to FIG. 1 the aforementioned end 154 of the tube 150 is driven into a complementary cylindrical housing 108 provided in a skirt 110 coming from the molding on the internal surface of the handle 100. To reinforce the attachment of the first end 154 of the split tube 150 to the handle 100, indentations 156 are preferably provided on the longitudinal edges of the slot 152, at the level of said end 154.

Pour cela les bords longitudinaux 161, 162 délimitant la fente 152 ne sont pas parallèles au niveau de l'extrémité 154. For this, the longitudinal edges 161, 162 delimiting the slot 152 are not parallel at the end 154.

La seconde extrémité 158 du tube fendu 150 est conçue pour être fixée, par clipsage, à rotation et à translation sur l'arbre 20.  The second end 158 of the split tube 150 is designed to be fixed, by clipping, in rotation and in translation to the shaft 20.

On notera que l'arbre 20 est pourvu de saillies longitudinales 24, 26, 27, 28, formant clavette. Note that the shaft 20 is provided with longitudinal projections 24, 26, 27, 28, forming a key.

Ces saillies peuvent être obtenues par tout moyen classique approprié, par exemple par simple pincement de l'arbre 20. These projections can be obtained by any suitable conventional means, for example by simply pinching the shaft 20.

Selon le mode de réalisation préférentiel représenté sur la figure 2, au niveau de la seconde extrémité 158, la fente 152 du tube 150 est composée de trois portions successives en direction de la première extrémité 154, à savoir - une première partie 160 au niveau de laquelle les bords longitudinaux 161, 162 de la fente 152 sont parallèles entre eux et parallèles à l'axe longitudinal du tube fendu 150 ; au niveau de cette première partie 160 la largeur de la fente 152, c'est-à-dire la distance séparant les bords longitudinaux 161, 162 est sensiblement égale à la largeur des saillies longitudinales 24, 26 prévues sur l'arbre 20, - une seconde partie 164 au niveau de laquelle les bords longitudinaux 161, 162 délimitant la fente 150 convergent, en rapprochement de la première extrémité 154, jusqu'à une distance inférieure à la largeur des saillies longitudinales 24, 26 prévues sur l'arbre 20, et - une troisième partie 166 au niveau de laquelle les bords longitudinaux 161, 162 sont à nouveau parallèles entre eux et séparés d'une distance sensiblement égale à la largeur des saillies longitudinales 24, 26. According to the preferred embodiment shown in Figure 2, at the second end 158, the slot 152 of the tube 150 is composed of three successive portions towards the first end 154, namely - a first part 160 at which the longitudinal edges 161, 162 of the slot 152 are mutually parallel and parallel to the longitudinal axis of the split tube 150; at the level of this first part 160, the width of the slot 152, that is to say the distance separating the longitudinal edges 161, 162 is substantially equal to the width of the longitudinal projections 24, 26 provided on the shaft 20, - a second part 164 at the level of which the longitudinal edges 161, 162 delimiting the slot 150 converge, approaching the first end 154, up to a distance less than the width of the longitudinal projections 24, 26 provided on the shaft 20, and a third part 166 at which the longitudinal edges 161, 162 are again parallel to one another and separated by a distance substantially equal to the width of the longitudinal projections 24, 26.

On notera que la troisième partie 166 est séparée de la seconde partie 164 et du reste de la fente 152 par deux décrochements 167, 168 transversaux à l'axe du tube 150. La longueur L de la troisième partie 166 est sensiblement égale à la longueur de la saillie longitudinale 24 prévue sur l'arbre 20. Ainsi, la troisième partie 166 forme un logement complémentaire de la section de la saillie 24. It will be noted that the third part 166 is separated from the second part 164 and from the rest of the slot 152 by two recesses 167, 168 transverse to the axis of the tube 150. The length L of the third part 166 is substantially equal to the length of the longitudinal projection 24 provided on the shaft 20. Thus, the third part 166 forms a complementary housing for the section of the projection 24.

Au-delà de la troisième partie 166, la fente 152 présente une largeur 1 nettement inférieure à la largeur des saillies longitudinales 24, 26.  Beyond the third part 166, the slot 152 has a width 1 much less than the width of the longitudinal projections 24, 26.

L'assemblage de la manette 100 sur le commutateur 10 est opéré comme suit. The assembly of the lever 100 on the switch 10 is carried out as follows.

Le tube fendu 150 est tout d'abord préchassé sur la manette 100. The split tube 150 is first of all preloaded on the lever 100.

Après assemblage du corps de commutateur sur la colonne de direction ou le tableau de bord, il suffit de placer le tube 150 en regard de l'arbre 20 et de pousser le tube sur ce dernier. After assembly of the switch body on the steering column or the dashboard, it suffices to place the tube 150 opposite the shaft 20 and to push the tube on the latter.

Au cours de cette opération, il convient d'aligner la fente 152 du tube sur les saillies longitudinales 24, 26. Lorsque les saillies 24, 26 atteignent la deuxième partie 164 de la fente 152, elles écartent celle-ci élastiquement. Le tube 150 se referme ensuite élastiquement lorsque la saillie 24 atteint le logement 166 formé par la troisième partie. During this operation, it is advisable to align the slot 152 of the tube with the longitudinal projections 24, 26. When the projections 24, 26 reach the second part 164 of the slot 152, they separate the latter elastically. The tube 150 then closes resiliently when the projection 24 reaches the housing 166 formed by the third part.

Plus précisément, selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, l'arbre 20 est équipé de quatre saillies 24, 26, 27, 28. More specifically, according to the embodiment shown in FIG. 1, the shaft 20 is equipped with four projections 24, 26, 27, 28.

Les saillies 24 et 26 sont disposées selon une même génératrice longitudinale de l'arbre 20. The projections 24 and 26 are arranged according to the same longitudinal generatrix of the shaft 20.

Leur répartition longitudinale est telle qu'après assemblage la saillie 24 la plus proche de l'extrémité libre de l'arbre 20 soit placée dans le logement formé par la troisième partie 166 tandis que la saillie longitudinale 26 est placée dans la première partie 160 à bords parallèles de la fente 150. Ainsi, les saillies 24, 26 placées dans la fente 152 du tube 150 assurent l'immobilisation relative à rotation entre la manette 100 et l'arbre de commande 20. La saillie 24 placée dans le logement 166 assure par ailleurs l'immobilisation relative à translation entre la manette 100 et l'arbre de commande 20. Their longitudinal distribution is such that after assembly the projection 24 closest to the free end of the shaft 20 is placed in the housing formed by the third part 166 while the longitudinal projection 26 is placed in the first part 160 to parallel edges of the slot 150. Thus, the projections 24, 26 placed in the slot 152 of the tube 150 provide immobilization relative to rotation between the lever 100 and the control shaft 20. The projection 24 placed in the housing 166 ensures moreover, the immobilization relating to translation between the lever 100 and the control shaft 20.

Les saillies 27, 28 sont diamétralement opposées sur l'arbre de commande 20. Elles sont plus rapprochées de la chambre Interne du commutateur que les saillies 24, 26. Les saillies 27, 28 servent de butée axiale au tube fendu 150. The projections 27, 28 are diametrically opposite on the control shaft 20. They are closer to the internal chamber of the switch than the projections 24, 26. The projections 27, 28 serve as axial stops for the split tube 150.

On va maintenant décrire le second mode de réalisation représenté sur les figures 4 et 5 annexées.  We will now describe the second embodiment shown in Figures 4 and 5 attached.

On aperçoit sur la figure 4 une portion d'un corps 202 de la manette 200. De préférence, ce corps 202 est réalisé en matière plastique. We see in Figure 4 a portion of a body 202 of the lever 200. Preferably, this body 202 is made of plastic.

Le corps 202 est ainsi pourvu d'un fourreau cylindrique 204 dont la chambre interne cylindrique de révolution 206 est sensiblement complémentaire de l'enveloppe externe de l'arbre 20. The body 202 is thus provided with a cylindrical sheath 204 whose internal cylindrical chamber of revolution 206 is substantially complementary to the external envelope of the shaft 20.

L'arbre 20 est là encore pourvu de différentes saillies longitudinales 24, 27, 28. Le fourreau 204 est muni d'une rainure interne longitudinale 208 apte à recevoir les saillies longitudinales 24, 27 pour assurer l'immobilisation relative à rotation entre la manette 200 et l'arbre de commande 20. The shaft 20 is again provided with different longitudinal projections 24, 27, 28. The sleeve 204 is provided with a longitudinal internal groove 208 adapted to receive the longitudinal projections 24, 27 to ensure immobilization relative to rotation between the lever 200 and the control shaft 20.

L'immobilisation à translation entre la manette 200 et l'arbre de commande 20 est assurée par une pluralité de languettes 250 formant machoire. Ces languettes s'étendent parallèlement à l'axe du fourreau 204. Immobilization in translation between the lever 200 and the control shaft 20 is provided by a plurality of tabs 250 forming a jaw. These tongues extend parallel to the axis of the sleeve 204.

Pour cela l'arbre 20 est muni au voisinage de son extrémité libre d'une gorge annulaire 30. De préférence, la pointe 32 de l'arbre 30 est effilée en éloignement du corps de commutateur 10 pour faciliter l'engagement de la manette 200. For this, the shaft 20 is provided near its free end with an annular groove 30. Preferably, the tip 32 of the shaft 30 is tapered away from the switch body 10 to facilitate engagement of the lever 200. .

Les languettes 250 formant machoire sont venues de moulage sur le corps de manette 200, vers l'intérieur de celui-ci, soit à l'opposé du fourreau 204. Les languettes 250 sont équiréparties autour de l'axe du fourreau 204. The tongues 250 forming a jaw are molded on the handle body 200, towards the inside of the latter, that is to say opposite to the sheath 204. The tongues 250 are equally distributed around the axis of the sheath 204.

Selon le mode de réalisation particulier mais non limitatif représenté sur la figure 5 annexée, il est ainsi prévu trois languettes élastiques 250 équiréparties autour de l'axe 205 du fourreau 204. According to the particular but nonlimiting embodiment shown in the appended FIG. 5, three elastic tabs 250 are thus provided equally spaced around the axis 205 of the sheath 204.

Chacune des languettes 250 est munie sur sa surface interne dirigée vers l'axe 205 d'une denture en saillie 252. Each of the tongues 250 is provided on its internal surface directed towards the axis 205 with a projecting toothing 252.

La géométrie des dentures 252 est adaptée à la section de la gorge annulaire 130. The geometry of the teeth 252 is adapted to the section of the annular groove 130.

Selon la représentation donnée sur la figure 4, les dentures 252 présentent une section droite généralement rectangulaire.  According to the representation given in Figure 4, the teeth 252 have a generally rectangular cross section.

Le positionnement longitudinal des languettes et des dentures 252 est tel que lorsque la manette 200 est engagée sur l'arbre 20, en veillant pour cela à aligner la rainure 208 sur les saillies 24, 27, dans un premier temps les languettes 250 s'évasent élastiquement en se déplaçant sur l'extrémité effilée 32 de l'arbre 20 formant rampe, puis reprennent leur position de repos, élastiquement, de sorte que les dentures 252 tombent dans la gorge annulaire 30. The longitudinal positioning of the tongues and the teeth 252 is such that when the lever 200 is engaged on the shaft 20, taking care for this to align the groove 208 on the projections 24, 27, firstly the tongues 250 flare elastically by moving over the tapered end 32 of the shaft 20 forming a ramp, then resuming their rest position, elastically, so that the teeth 252 fall into the annular groove 30.

Lorsque cette position est obtenue, la manette 200 est immobilisée à rotation sur l'arbre de- commande 20 grâce à la coopération rainure 208/saillies 24, 27 et immobilisée à translation sur l'arbre de commande 20 grâce aux dentures 252 engagées dans la gorge 30. When this position is obtained, the lever 200 is immobilized in rotation on the control shaft 20 thanks to the groove 208 / projections 24, 27 cooperation and immobilized in translation on the control shaft 20 thanks to the teeth 252 engaged in the throat 30.

Le cas échéant, comme représenté sur la figure 4, l'effort de serrage des languettes 250 sur l'arbre 20 peut être renforcé par un jonc élastique 260 placé sur les languettes 250. Where appropriate, as shown in FIG. 4, the clamping force of the tongues 250 on the shaft 20 can be reinforced by an elastic ring 260 placed on the tongues 250.

Le cas échéant, le corps 202 de la manette 200 peut être renforcé par des nervures 270 qui servent d'entretoises entre la paroi principale cylindrique 210, centrée sur l'axe 205, du corps de manette, et une toile 212 transversale à cet axe 205 et qui porte d'un côté la jupe cylindrique 204 et de l'autre les languettes formant machoire 250. Dans ce cas, le jonc 260 peut être immobilisé à translation entre la base 272 des nervures 270 et des dentures 254 prévues sur la face externe des languettes 250. If necessary, the body 202 of the lever 200 can be reinforced by ribs 270 which serve as spacers between the cylindrical main wall 210, centered on the axis 205, of the lever body, and a canvas 212 transverse to this axis. 205 and which carries on one side the cylindrical skirt 204 and on the other the tabs forming a jaw 250. In this case, the rod 260 can be immobilized in translation between the base 272 of the ribs 270 and the teeth 254 provided on the face external tabs 250.

Selon le mode de réalisation non limitatif représenté sur la figure 5, il est ainsi prévu trois nervures de raidissement 270 équiréparties autour de l'axe 205, respectivement entre chaque paire de languettes 250. According to the nonlimiting embodiment shown in FIG. 5, three stiffening ribs 270 are equally distributed around the axis 205, respectively between each pair of tongues 250.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits mais s'étend à toute variante conforme à son esprit.  Of course the present invention is not limited to the embodiments which have just been described but extends to any variant in accordance with its spirit.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Commutateur électrique pour véhicules automobiles caractérisé par le fait qu'il comprend un corps de commutateur qui loge l'essentiel des moyens actifs aptes à assurer les fonctions de commutation électrique, et au moins une manette de commande (100, 200) séparée du corps (10) mais conçue pour être fixée par clipsage sur un arbre de commande (20) issu du corps (10), des moyens de fixation (150 ; 208, 250) étant prévus pour lier la manette (102) à rotation et à translation avec ledit arbre de commande (20) par enclipsage. 1. Electric switch for motor vehicles characterized in that it comprises a switch body which houses most of the active means capable of performing the electrical switching functions, and at least one control lever (100, 200) separate from the body (10) but designed to be fixed by clipping onto a control shaft (20) coming from the body (10), fixing means (150; 208, 250) being provided for connecting the lever (102) to rotation and to translation with said control shaft (20) by clipping. 2. Commutateur électrique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'arbre (20) est pourvu d'au moins une saillie longitudinale (24, 26, 27, 28). 2. Electric switch according to claim 1, characterized in that the shaft (20) is provided with at least one longitudinal projection (24, 26, 27, 28). 3. Commutateur électrique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la ou les saillies (24, 26, 27, 28) est/sont formée(s) par pinçage de l'arbre (20). 3. An electrical switch according to claim 2, characterized in that the projection (s) (24, 26, 27, 28) is / are formed by pinching the shaft (20). 4. Commutateur électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les moyens de fixation comprennent un tube fendu (150) solidaire de la manette et clipsable sur l'arbre (20). 4. Electric switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing means comprise a split tube (150) integral with the lever and clipable on the shaft (20). 5. Commutateur électrique selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le tube (150) est chassé sur la manette (100). 5. Electric switch according to claim 4, characterized in that the tube (150) is driven on the handle (100). 6. Commutateur électrique selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait qu'au niveau de l'extrémité (158) conçue pour être clipsée sur l'arbre (20), la fente (152) du tube (150) est délimitée par trois portions successives - une première portion (160) au niveau de laquelle les bords longitudinaux (161, 162) de la fente sont parallèles entre eux et séparés d'une distance sensiblement égale à la largeur de saillies longitudinales (24, 26) prévues sur l'arbre (20), - une deuxième partie (164) au niveau de laquelle les bords longitudinaux (161, 162) de la fente convergent, et - une troisième partie (166) au niveau de laquelle les bords longitudinaux (161, 162) de la fente sont sensiblement parallèles et espacés d'une distance sensiblement égale à la largeur de saillies (24) prévues sur l'arbre (20), la longueur (L) de cette troisième partie (166) étant sensiblement égale à la longueur de saillies (24) prévues sur l'arbre (20). 6. Electric switch according to one of claims 4 or 5, characterized in that at the end (158) designed to be clipped onto the shaft (20), the slot (152) of the tube (150 ) is delimited by three successive portions - a first portion (160) at which the longitudinal edges (161, 162) of the slot are mutually parallel and separated by a distance substantially equal to the width of longitudinal projections (24, 26) provided on the shaft (20), - a second part (164) at the level of which the longitudinal edges (161, 162) of the slot converge, and - a third part (166) at the level of which the longitudinal edges (161, 162) of the slot are substantially parallel and spaced apart by a distance substantially equal to the width of projections (24) provided on the shaft (20), the length (L) of this third part (166) being substantially equal to the length of projections (24) provided on the shaft (20). 7. Commutateur électrique selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que le tube fendu (150) est réalisé en acier cémenté trempé. 7. Electric switch according to one of claims 4 to 6, characterized in that the split tube (150) is made of hardened case-hardened steel. 8. Commutateur électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les moyens de fixation comprennent des machoires élastiques (250) solidaires du corps de la manette (200). 8. Electric switch according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing means comprise elastic jaws (250) integral with the body of the lever (200). 9. Commutateur électrique selon la revendication 8, caractérisé par le fait que chaque machoire élastique (250) est pourvue sur sa surface interne d'au moins une denture (252) conçue pour pénétrer dans une gorge annulaire (30) ménagée sur l'arbre de commande (20). 9. Electric switch according to claim 8, characterized in that each elastic jaw (250) is provided on its internal surface with at least one toothing (252) designed to penetrate into an annular groove (30) formed on the shaft control (20). 10. Commutateur électrique selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé par le fait que l'extrémité libre (32) de l'arbre de commande (20) est effilée. 10. Electric switch according to one of claims 8 or 9, characterized in that the free end (32) of the control shaft (20) is tapered. 11. Commutateur électrique selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé par le fait qutun jonc élastique (260) est prévu sur les machoires élastiques (250) pour resserrer celles-ci. 11. Electric switch according to one of claims 8 to 10, characterized in that an elastic ring (260) is provided on the elastic jaws (250) to tighten them. 12. Commutateur électrique selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé par le fait que le corps (202) de la manette (200) est pourvu d'une jupe cylindrique (204) munie d'une rainure longitudinale (208) apte à recevoir une saillie longitudinale (24) prévue sur l'arbre de commande (20).  12. Electric switch according to one of claims 9 to 11, characterized in that the body (202) of the handle (200) is provided with a cylindrical skirt (204) provided with a longitudinal groove (208) capable receiving a longitudinal projection (24) provided on the control shaft (20).
FR9002799A 1990-03-06 1990-03-06 ELECTRIC SWITCH FOR MOTOR VEHICLES. Expired - Fee Related FR2659489B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002799A FR2659489B1 (en) 1990-03-06 1990-03-06 ELECTRIC SWITCH FOR MOTOR VEHICLES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9002799A FR2659489B1 (en) 1990-03-06 1990-03-06 ELECTRIC SWITCH FOR MOTOR VEHICLES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2659489A1 true FR2659489A1 (en) 1991-09-13
FR2659489B1 FR2659489B1 (en) 1994-10-28

Family

ID=9394414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9002799A Expired - Fee Related FR2659489B1 (en) 1990-03-06 1990-03-06 ELECTRIC SWITCH FOR MOTOR VEHICLES.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2659489B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1215693A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-19 Pioneer Corporation Operating device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308118A (en) * 1961-12-02 1962-11-03 Bosch Gmbh Robert Plug-in assembly device, in particular for operating handles of electrical devices
DE1932966A1 (en) * 1969-06-28 1971-01-07 Rau Swf Autozubehoer Switching device on a steering column switch of a motor vehicle
DE2532093A1 (en) * 1975-07-18 1977-01-20 Rau Swf Autozubehoer Arm mounted switch for veicle - has sliding member and spring loaded push button at end
FR2615321A1 (en) * 1987-05-15 1988-11-18 Jaeger Flick for electric switch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1308118A (en) * 1961-12-02 1962-11-03 Bosch Gmbh Robert Plug-in assembly device, in particular for operating handles of electrical devices
DE1932966A1 (en) * 1969-06-28 1971-01-07 Rau Swf Autozubehoer Switching device on a steering column switch of a motor vehicle
DE2532093A1 (en) * 1975-07-18 1977-01-20 Rau Swf Autozubehoer Arm mounted switch for veicle - has sliding member and spring loaded push button at end
FR2615321A1 (en) * 1987-05-15 1988-11-18 Jaeger Flick for electric switch

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1215693A1 (en) * 2000-12-18 2002-06-19 Pioneer Corporation Operating device
US6635831B2 (en) 2000-12-18 2003-10-21 Pioneer Corporation Operating device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2659489B1 (en) 1994-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2808483A1 (en) Automobiles motorized seat adjusting mechanism, in which motor casing assembly is simple and rapid using two casing projections rotating in two visco-elastic sleeves
EP0462855A1 (en) Retaining device for a shaft located inside a sleeve and its use in automotive steering systems
EP0633987A1 (en) Advanced rotary plate clamping device.
FR2655394A1 (en) CAPSULE, IN PARTICULAR FOR MOUNTING AN ORIENTATION ADJUSTMENT SCREW HEAD ON A MOTOR VEHICLE PROJECTOR REFLECTOR.
FR2659489A1 (en) Electrical change-over switch for motor vehicles
EP0649774B1 (en) Device for fixing a screw for controlling the orientation of a headlight reflector
FR2614921A1 (en) Device for safety against tearing out or pushing in a part which is fitted around another part, and assembly forming a safety lock equipped with this device
EP0389357B1 (en) Improvements relating to attachment devices for a paint roller reload, and paint roller including this reload
EP0389366A1 (en) Actuating lever handle, particularly for motor vehicles, with two rotating rings
FR2697866A1 (en) Window regulator for motor vehicle.
EP0023183A1 (en) Remote control by cable and a vehicle equipped with such control
FR2737160A1 (en) Vehicle gear lever assembly - includes casing with pivoted lever locking system comprising fork, which surrounds lever in casing passage when in operation, at end of curved plate pivoted on casing and controlled by key cylinder
FR2615321A1 (en) Flick for electric switch
FR2560765A1 (en) SYSTEM FOR AUTOMATICALLY HANGING THE HEAD OF A CONTRA-ANGLE ON ITS BODY
EP1179470B1 (en) Control unit for the upper part of a motor vehicle steering column with improved fixation means
EP0462896B1 (en) Improved flexible drive connector for an automobile speed indicator
FR2688622A1 (en) Electrical switch control handle
EP0457633B1 (en) Device for fastening of a lock in a door handle, especially the handle of a vehicle door
EP1438771A1 (en) Electric rotary contactor and motor vehicle steering assembly provided with same
EP0462895B1 (en) Flexible drive connector for a vehicle speed indicator
EP0533564A1 (en) Improved electric commutator, especially for automotive vehicles
EP0462891B1 (en) Electrical switch, particularly for controlling motor vehicle lamps
FR2675303A1 (en) Handgrip for an electrical switch comprising an improved control ring
FR2777325A1 (en) Cable junction for use in a motor vehicle control
FR2737039A1 (en) Motor vehicle steering column lever switch with axial pushbutton - utilises pushbutton to displace switches between rest and operating position and ring rotating on casing to reverse displacement

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse