FR2777325A1 - Cable junction for use in a motor vehicle control - Google Patents

Cable junction for use in a motor vehicle control Download PDF

Info

Publication number
FR2777325A1
FR2777325A1 FR9804471A FR9804471A FR2777325A1 FR 2777325 A1 FR2777325 A1 FR 2777325A1 FR 9804471 A FR9804471 A FR 9804471A FR 9804471 A FR9804471 A FR 9804471A FR 2777325 A1 FR2777325 A1 FR 2777325A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
latching member
joining device
locking
axially
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9804471A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2777325B1 (en
Inventor
Thierry Duverger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACCO LA TELEDYNAMIQUE
Original Assignee
ACCO LA TELEDYNAMIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACCO LA TELEDYNAMIQUE filed Critical ACCO LA TELEDYNAMIQUE
Priority to FR9804471A priority Critical patent/FR2777325B1/en
Publication of FR2777325A1 publication Critical patent/FR2777325A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2777325B1 publication Critical patent/FR2777325B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C11/00Pivots; Pivotal connections
    • F16C11/04Pivotal connections
    • F16C11/06Ball-joints; Other joints having more than one degree of angular freedom, i.e. universal joints
    • F16C11/0685Manufacture of ball-joints and parts thereof, e.g. assembly of ball-joints
    • F16C11/069Manufacture of ball-joints and parts thereof, e.g. assembly of ball-joints with at least one separate part to retain the ball member in the socket; Quick-release systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/101Intermediate connectors for joining portions of split flexible shafts and/or sheathings

Abstract

The joining piece (4) for two cable ends consists of two parts. One part (6) consists of a sleeve (12) guiding the cable (3) whose end contains a ball joint (7). The other part (5) consists of a body (9) containing a female enclosure (8) with radial end claws (20) which are deformable. The ball joint engages in the female enclosure and the deformable end claws are held in position by a spring (34) operated locking ring (30).

Description

L'invention concerne un dispositif de jonction entre des premier etThe invention relates to a junction device between first and

deuxième tronçons de câbles, un ensemble mécanique pouvant être commandé par câble et muni du  second sections of cables, a mechanical assembly which can be controlled by cable and provided with the

dispositif et un véhicule auotmobile, qui est muni de ceux-  device and an auotmobile vehicle, which is provided with these

ci. Le document FR-A-2 677 086 décrit une commande par câble en deux parties, destinée à un véhicule, un appareil ou une machine en vue d'être associé à un accélérateur ou une  this. Document FR-A-2 677 086 describes a cable control in two parts, intended for a vehicle, an apparatus or a machine with a view to being associated with an accelerator or a

autre utilisation analogue.other similar use.

La première partie comporte un corps ayant un premier manchon d'extrémité et, logé coulissant dans le corps, un premier embout d'accrochage, par encliquetage élastique,  The first part comprises a body having a first end sleeve and, housed sliding in the body, a first hooking end, by elastic snap-fastening,

monté à l'extrémité du premier tronçon de cable.  mounted at the end of the first section of cable.

La deuxième partie comporte un deuxième embout d'accrochage par encliquetage élastique, monté à l'extrémité du deuxième tronçon de câble et une gaine recevant de façon coulissante ce deuxième tronçon. La gaine comporte un deuxième manchon  The second part comprises a second hooking end by elastic snap, mounted at the end of the second section of cable and a sheath slidingly receiving this second section. The sheath has a second sleeve

d'extrémité comprenant un siège pour le deuxième embout.  end comprising a seat for the second endpiece.

Le premier embout est femelle et le deuxième embout est mâle. Ces embouts peuvent être accrochés l'un à l'autre par encliquetage élastique par suite d'une poussée axiale réciproque. Les premier et deuxième manchons sont de forme complémentaire et comportent des organes d'association axial réciproques par encliquetage par suite d'une poussée axiale réciproque. Le premier manchon comporte une saillie interne escamotable laissant coulisser les premier et deuxième embouts par suite d'une poussée axiale supérieure  The first tip is female and the second tip is male. These ends can be hooked to each other by elastic snap-fastening as a result of a reciprocal axial thrust. The first and second sleeves are of complementary shape and comprise reciprocal axial association members by snap-fastening as a result of reciprocal axial thrust. The first sleeve has a retractable internal projection allowing the first and second end pieces to slide as a result of a greater axial thrust

à celle permettant l'accrochage de ceux-ci.  to that allowing the attachment of these.

La première partie est située du côté du pédalier de l'accélérateur, tandis que la deuxième partie est située du  The first part is located on the side of the accelerator pedal, while the second part is located on the

côté du moteur du véhicule comprenant cet accélérateur.  side of the vehicle engine including this accelerator.

Cette commande par câble présente l'inconvénient de ne pas permettre une déconnexion rapide et facile entre les deux  This cable control has the disadvantage of not allowing a quick and easy disconnection between the two

parties de jonction.joining parts.

L'invention vise à pallier cet inconvénient notamment.  The invention aims to overcome this drawback in particular.

En outre, la connexion entre les première et deuxième parties de jonction doit également pouvoir être effectuée  In addition, the connection between the first and second junction parts must also be able to be made.

rapidement et facilement.quickly and easily.

De plus, dans l'industrie automobile, l'une des parties de jonction, reliée par son tronçon de câble, à l'ensemble mécanique du véhicule se trouve souvent dans une cavité de celui-ci. Il faut donc pouvoir effectuer en aveugle la connexion et la déconnexion entre les deux parties de  In addition, in the automotive industry, one of the junction parts, connected by its cable section, to the mechanical assembly of the vehicle is often located in a cavity thereof. It is therefore necessary to be able to blindly make the connection and disconnection between the two parts of

jonction dans la cavité.junction in the cavity.

Un premier objet de l'invention est un dispositif de jonction entre des premier et deuxième tronçons de câbles,  A first object of the invention is a junction device between first and second sections of cables,

comportant des première et deuxième parties de jonction.  having first and second joining parts.

La première partie comporte un corps agencé pour retenir axialement d'un premier côté une partie extrême du premier tronçon de câble et un organe d'encliquetage femelle,  The first part comprises a body arranged to retain axially on a first side an end part of the first section of cable and a female latching member,

élastiquement déformable radialement.  elastically deformable radially.

La deuxième partie comporte un organe d'encliquetage mâle, destiné à être fixé à une partie extrême du deuxième tronçon de câble et à être encliqueté et désencliqueté axialement dans l'organe d'encliquetage femelle par  The second part comprises a male latching member, intended to be fixed to an end part of the second section of cable and to be snapped and disengaged axially in the female latching member by

déformation élastique radiale de ce dernier.  radial elastic deformation of the latter.

La deuxième partie de jonction comporte en outre un manchon, destiné à recevoir de manière coulissante le deuxième tronçon de câble et dans lequel est prévu un siège  The second junction part further comprises a sleeve, intended to slide the second section of cable and in which a seat is provided.

pour l'organe d'encliquetage mâle.for the male latching member.

Le câble est par exemple destiné à la commande d'un  The cable is for example intended for the control of a

ensemble mécanique.mechanical assembly.

Le dispositif de jonction est spécialement destiné à un ensemble mécanique, pouvant être actionné par câble, tel qu'une boite de vitesse, un embrayage, un frein, un  The joining device is specially intended for a mechanical assembly, which can be actuated by cable, such as a gearbox, a clutch, a brake, a

accélérateur ou analogues d'un véhicule automobile.  accelerator or the like of a motor vehicle.

L'organe d'encliquetage femelle est solidaire axialement  The female latching member is axially integral

d'un deuxième côté du corps, éloigné de son premier côté.  on a second side of the body, distant from its first side.

La première partie de jonction comporte un organe de  The first junction part includes a

verrouillage de l'organe d'encliquetage femelle.  locking of the female latching member.

Cet organe de verrouillage est escamotable axialement à  This locking member is axially retractable at

l'extérieur de l'organe d'encliquetage femelle.  the exterior of the female latching member.

L'organe de verrouillage a une position éloignée du corps ou distale et une position rapprochée du corps ou  The locking member has a position remote from the body or distal and a position close to the body or

proximale.proximal.

En position distale, l'organe de verrouillage est appliqué à l'organe d'encliquetage femelle de manière à ce que la déformation élastique radiale de l'organe d'encliquetage femelle permettant l'encliquetage et le désencliquetage  In the distal position, the locking member is applied to the female latching member so that the radial elastic deformation of the female latching member allowing the latching and unlatching

soit empêchée.be prevented.

En position proximale, la déformation élastique radiale de l'organe d'encliquetage permettant l'encliquetage et le  In the proximal position, the radial elastic deformation of the latching member allowing the latching and the

désencliquetage est rendue possible.  release is made possible.

La première partie de jonction porte des moyens pour contraindre l'organe de verrouillage à passer de la position proximale à la position distale, dans un sens de  The first junction part carries means for forcing the locking member to pass from the proximal position to the distal position, in a direction of

verrouillage.locking.

Le manchon est apte à déplacer, par poussée axiale, l'organe de verrouillage de la position distale à la  The sleeve is able to move, by axial thrust, the locking member from the position distal to the

position proximale.proximal position.

Le manchon est apte à déplacer l'organe d'encliquetage mâle, par l'intermédiaire du siège, de l'état désencliqueté d'avec l'organe d'encliquetage femelle, en position distale, à l'état encliqueté avec l'organe d'encliquetage  The sleeve is able to move the male latching member, via the seat, from the disengaged state with the female latching member, in the distal position, to the latched state with the member latching

femelle, en position proximale.female, in the proximal position.

L'organe d'encliquetage male comporte une partie d'extrémité de révolution axialement et l'organe d'encliquetage femelle comporte un logement pour la partie d'extrémité, de forme sensiblement complémentaire de  The male latching member has an end portion of axial revolution and the female latching member has a housing for the end portion, of shape substantially complementary to

celle-ci.this one.

L'organe d'encliquetage femelle comporte, solidaire du corps, des mâchoires, par exemple quatre ou six mâchoires, s'étendant axialement, élastiquement déformables radialement, délimitant le logement pour la partie d'extrémité de l'organe d'encliquetage mâle et écartées  The female latching member comprises, integral with the body, jaws, for example four or six jaws, extending axially, elastically deformable radially, delimiting the housing for the end part of the male latching member and set aside

l'une de l'autre.one from the other.

Au moins une mâchoire comporte, s'étendant axialement dans le sens de verrouillage, une base de liaison, par exemple rectiligne, au corps, une branche d'application radiale à la partie d'extrémité, une dent de retenue axiale de la partie d'extrémité et un guide d'introduction axiale par exemple en forme de rampe tronconique, pour la partie d'extrémité, les dents de retenue définissant une ouverture d'introduction, de section transversale, en position distale de l'organe de verrouillage, plus petite que celle du logement et du guide d'introduction, et apte à laisser passer axialement, par déformation élastique radiale, la partie d'extrémité en position proximale de l'organe de verrouillage. La partie d'extrémité est de forme sphérique, ovoïde, ou analogue. La partie d'extrémité comporte une tête d'introduction effilée axialement et un épaulement arrière de retenue axiale. L'organe de verrouillage comporte une bague montée coulissante axialement autour des mâchoires, la bague étant appliquée radialement, en position distale, sur les mâchoires, de sorte à empêcher la déformation élastique radiale de l'organe d'encliquetage femelle, l'organe de verrouillage comportant une surface de butée contre le manchon. La bague et les mâchoires comportent respectivement intérieurement et extérieurement des surfaces inclinées de manière complémentaire, par exemple sous forme de rampes tronconiques ou cylindriques, de manière à ce que la bague soit retenue, en position distale de l'organe de  At least one jaw comprises, extending axially in the locking direction, a connection base, for example rectilinear, to the body, a branch of radial application to the end part, an axial retaining tooth of the part d end and an axial introduction guide, for example in the form of a frustoconical ramp, for the end part, the retaining teeth defining an introduction opening, of cross section, in the distal position of the locking member, more smaller than that of the housing and of the introduction guide, and capable of allowing the end portion to be passed axially, by radial elastic deformation, in the proximal position of the locking member. The end portion is spherical, ovoid, or the like. The end part comprises an axially tapered introduction head and a rear axial retaining shoulder. The locking member comprises a ring mounted to slide axially around the jaws, the ring being applied radially, in a distal position, to the jaws, so as to prevent the radial elastic deformation of the female latching member, the member lock having a stop surface against the sleeve. The ring and the jaws respectively have internally and externally inclined surfaces in a complementary manner, for example in the form of frustoconical or cylindrical ramps, so that the ring is retained, in the distal position of the

verrouillage, sur les mâchoires.locking, on the jaws.

L'organe de verrouillage comporte au moins un barreau axial de butée contre le manchon, par exemple quatre barreaux répartis régulièrement, solidaires de la bague et permettant la déformation élastique des mâchoires en  The locking member comprises at least one axial bar abutting against the sleeve, for example four bars distributed regularly, integral with the ring and allowing the elastic deformation of the jaws in

position proximale.proximal position.

L'organe de verrouillage comporte une couronne de butée contre le manchon, solidaire de la bague par l'intermédiaire des barreaux, la couronne et les barreaux permettant la déformation élastique des mâchoires en  The locking member comprises a stop crown against the sleeve, integral with the ring by means of the bars, the crown and the bars allowing the elastic deformation of the jaws in

position proximale.proximal position.

Les moyens de contrainte comprennent un ressort de compression, par exemple hélicoïdal, dont une première partie extrême est appliquée contre un épaulement extérieur du corps et dont la deuxième partie extrême est logée dans une gorge ménagée dans l'organe de verrouillage, par  The stressing means comprise a compression spring, for example a helical one, a first end portion of which is applied against an shoulder outside the body and the second end portion of which is housed in a groove in the locking member, by

exemple dans la bague.example in the ring.

Les organes d'encliquetage mâle et femelle sont de dimensions telles qu'en position proximale, la partie extrême libre de l'organe d'encliquetage femelle affleure à  The male and female latching members are of dimensions such that in the proximal position, the free end of the female latching member is flush with

ou dépasse axialement de l'organe de verrouillage.  or protrudes axially from the locking member.

Le dispositif de jonction est spécialement destiné à un ensemble mécanique tel que boite de vitesse, embrayage,  The joining device is specially intended for a mechanical assembly such as a gearbox, clutch,

frein ou analogues d'un véhicule automobile.  brake or the like of a motor vehicle.

Un deuxième objet de l'invention est un ensemble mécanique pouvant être actionné par câble, tel que boîte de vitesse, embrayage, frein, accélérateur ou analogues d'un véhicule automobile, l'ensemble mécanique comportant le dispositif  A second object of the invention is a mechanical assembly which can be actuated by cable, such as a gearbox, clutch, brake, accelerator or the like of a motor vehicle, the mechanical assembly comprising the device

de jonction.junction.

Un troisième objet de l'invention est un véhicule automobile comportant l'ensemble mécanique et/ou le  A third object of the invention is a motor vehicle comprising the mechanical assembly and / or the

dispositif de jonction.joining device.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la  The invention will be clearly understood on reading the

description qui va suivre.description which follows.

La figure 1 est une vue schématique en coupe axiale du dispositif de jonction, l'organe d'encliquetage mâle étant représenté en traits pleins, lorsqu'il est encliqueté dans l'organe femelle et en traits mixtes lorsqu'il en est désencliqueté, l'organe de verrouillage étant éloigné du corps. La figure 2 est une vue schématique en coupe axiale du dispositif de jonction à l'état encliqueté, l'organe de  FIG. 1 is a schematic view in axial section of the junction device, the male latching member being shown in solid lines, when it is snapped into the female member and in dashed lines when it is disengaged, l the locking member being remote from the body. Figure 2 is a schematic view in axial section of the junction device in the latched state, the member

verrouillage étant rapproché du corps.  locking being brought closer to the body.

La figure 3 est une vue schématique de dessus de la  Figure 3 is a schematic top view of the

deuxième partie de jonction du dispositif de jonction.  second joining part of the joining device.

La figure 4 est une vue schématique en coupe axiale suivant la ligne IVIV de la figure 6 du corps et de l'organe d'encliquetage femelle de la deuxième partie de jonction du dispositif. la figure 5 est une vue schématique en section axiale, suivant la ligne V-V de la figure 6, du corps et de l'organe d'encliquetage femelle de la deuxième partie de  Figure 4 is a schematic view in axial section along the line IVIV of Figure 6 of the body and the female latching member of the second junction part of the device. Figure 5 is a schematic view in axial section, along the line V-V of Figure 6, of the body and the female latching member of the second part of

jonction.junction.

La figure 6 est une vue de dessus du corps et de l'organe  Figure 6 is a top view of the body and organ

d'encliquetage femelle de la deuxième partie de jonction.  female snap-fastening of the second junction part.

La figure 7 est une vue schématique en coupe transversale suivant la ligne VII-VII de la figure 4, du corps de l'organe d'encliquetage femelle de la deuxième partie de jonction. La figure 8 est une vue schématique de dessus de l'organe  Figure 7 is a schematic cross-sectional view along line VII-VII of Figure 4, of the body of the female latching member of the second junction part. Figure 8 is a schematic top view of the member

de verrouillage du dispositif.locking device.

La figure 9 est une vue schématique de côté de l'organe de verrouillage. La figure 10 est une vue schématique en coupe axiale suivant la ligne X- X de la figure 9, de l'organe de verrouillage. La figure 11 est une vue schématique en coupe axiale, suivant la ligne XI-XI de la figure 8, de l'organe de verrouillage. La figure 12 est une vue schématique de dessous de l'organe  Figure 9 is a schematic side view of the locking member. Figure 10 is a schematic view in axial section along the line X-X of Figure 9, of the locking member. Figure 11 is a schematic view in axial section, along the line XI-XI of Figure 8, of the locking member. Figure 12 is a schematic bottom view of the organ

de verrouillage.lock.

La figure 13 est une vue schématique en coupe axiale de la deuxième partie de jonction du dispositif, munie du  FIG. 13 is a schematic view in axial section of the second junction part of the device, provided with the

deuxième tronçon de câble.second section of cable.

La figure 14 est une vue schématique en coupe axiale, à plus grande échelle, de la deuxième partie de jonction  Figure 14 is a schematic view in axial section, on a larger scale, of the second junction part

munie du deuxième tronçon de câble.  fitted with the second section of cable.

La figure 15 est une vue schématique en coupe axiale d'une gaine pour le premier tronçon de câble, auquel est fixé la  FIG. 15 is a schematic view in axial section of a sheath for the first section of cable, to which the

première partie de jonction du dispositif.  first part of the device junction.

L'invention est décrite en référence à un axe géométrique de symétrie 1. Les termes "axial", "radial" et  The invention is described with reference to a geometric axis of symmetry 1. The terms "axial", "radial" and

"transversal" sont pris en référence à cet axe 1.  "transverse" are taken in reference to this axis 1.

L'invention est décrite en référence à une commande par câble d'un ensemble mécanique, par exemple d'une boîte de vitesse, d'un embrayage, d'un frein ou d'un accélérateur  The invention is described with reference to a cable control of a mechanical assembly, for example a gearbox, a clutch, a brake or an accelerator

d'un véhicule automobile.of a motor vehicle.

L'invention prévoit que le câble comporte deux premier et deuxième tronçons 2, 3 reliés entre eux par un dispositif  The invention provides that the cable comprises two first and second sections 2, 3 interconnected by a device

de jonction 4 en deux parties de jonction 5, 6.  junction 4 into two junction parts 5, 6.

La première partie 5 de jonction est destinée à être montée  The first junction part 5 is intended to be mounted

à une partie extrême du premier tronçon 2 de câble.  at an extreme part of the first section 2 of cable.

Tandis que la deuxième partie de jonction 6 est destinée à être montée à une partie extrême du deuxième tronçon 3 de câble. Les première et deuxième parties 5, 6 de jonction sont telles qu'elles retiennent axialement, dans le sens de traction sur les premier et deuxième tronçons 2, 3, les  While the second junction part 6 is intended to be mounted at an end part of the second section 3 of cable. The first and second junction parts 5, 6 are such that they retain axially, in the direction of traction on the first and second sections 2, 3, the

premier et deuxième tronçons 2, 3 de câble.  first and second sections 2, 3 of cable.

Le premier tronçon 2 de câble et la première partie 5 de jonction sont destinés à être montés à demeure sur l'ensemble mécanique, le deuxième tronçon de cable 3 étant relié au premier tronçon 2 de cable par l'intermédiaire du dispositif de jonction pour le montage final de la commande  The first section 2 of cable and the first junction part 5 are intended to be permanently mounted on the mechanical assembly, the second section of cable 3 being connected to the first section 2 of cable via the junction device for the final assembly of the order

par cable.by cable.

Le premier tronçon 2 de cable et la première partie 5 de jonction sont par exemple destinés à être montés à proximité d'une cloche d'embrayage dans le cas d'une commande d'embrayage, le premier tronçon 2 de cable étant  The first section 2 of cable and the first junction part 5 are for example intended to be mounted near a clutch bell in the case of a clutch control, the first section 2 of cable being

enroulé autour d'un tambour.wrapped around a drum.

Les première et deuxième parties 5, 6 sont aptes à être  The first and second parts 5, 6 are able to be

connectées et déconnectées entre elles.  connected and disconnected between them.

Les première et deuxième parties de jonction 5, 6 comportent des organes mâle et femelle d'encliquetage  The first and second junction parts 5, 6 have male and female latching members

réciproque 7, 8.reciprocal 7, 8.

Dans une réalisation, non représentée, l'organe male d'encliquetage se trouve sur la première partie de jonction, tandis que l'organe d'encliquetage femelle se  In one embodiment, not shown, the male latching member is located on the first junction part, while the female latching member is

trouve sur la deuxième partie de jonction.  found on the second junction part.

Dans la réalisation représentée, l'organe mâle 7 d'encliquetage se trouve sur la deuxième partie 6 de jonction tandis que l'organe femelle 8 d'encliquetage se  In the embodiment shown, the male latching member 7 is located on the second junction part 6 while the female latching member 8 is

trouve sur la première partie de jonction 5.  found on the first junction part 5.

La première partie 5 de jonction comporte un corps 9 en forme de douille, dans lequel est ménagé d'un premier côté un siège 10 de retenue axiale d'un embout 11 monté à la  The first junction part 5 comprises a body 9 in the form of a socket, in which is provided on a first side a seat 10 for axially retaining a nozzle 11 mounted at the

partie extrême du premier tronçon 2 de câble.  extreme part of the first section 2 of cable.

Le corps 9 de la première partie de jonction 5 est prolongé axialement, d'un deuxième côté opposé au siège 10, vers la deuxième partie 6 de jonction, par l'organe femelle 8 d'encliquetage. La deuxième partie de jonction 6 comporte un manchon 12, par exemple cylindrique circulaire dans lequel est prévu un  The body 9 of the first junction part 5 is extended axially, on a second side opposite the seat 10, towards the second junction part 6, by the female latching member 8. The second junction part 6 comprises a sleeve 12, for example circular cylindrical in which is provided a

siège 13.seat 13.

Le manchon 12 est par exemple solidaire d'une gaine 14 pour  The sleeve 12 is for example integral with a sheath 14 for

le deuxième tronçon 3 de câble.the second section 3 of cable.

Le manchon 12 comporte un épaulement 15 axial tourné vers  The sleeve 12 has an axial shoulder 15 facing towards

la première partie 5 de jonction.the first part 5 of junction.

Le deuxième tronçon 3 de câble est monté coulissant axialement dans le manchon 12 et comprend, fixé à une partie extrême tournée vers la première partie de jonction , un embout 16 de retenue comportant un épaulement 17  The second section 3 of cable is slidably mounted axially in the sleeve 12 and comprises, fixed to an end part facing the first junction part, a retaining endpiece 16 comprising a shoulder 17

tourné vers le siège 13.facing seat 13.

L'embout 16 de retenue et son épaulement 17 sont par  The retaining endpiece 16 and its shoulder 17 are by

exemple cylindriques circulaires.circular cylindrical example.

L'embout 16 est prolongé axialement, à l'opposé de son épaulement 17, vers la première partie 5 de jonction, par  The end piece 16 is extended axially, opposite its shoulder 17, towards the first junction part 5, by

l'organe mâle d'encliquetage 7.the male latching member 7.

Les organes femelles et males 8, 7 d'encliquetage sont aptes à être encliquetés et désencliquetés entre eux par  The female and male locking members 8, 7 are capable of being snapped on and off with each other by

déplacement axial réciproque.reciprocal axial displacement.

L'organe d'encliquetage male 7 est de symétrie de  The male locking member 7 is symmetrically

révolution autour de l'axe géométrique 1.  revolution around the geometric axis 1.

Dans la réalisation représentée aux figures 1, 2 et 3, l'organe d'encliquetage mâle 7 comporte une partie d'extrémité 18 de forme extérieure sphérique, l'organe d'encliquetage femelle 8 comportant un logement 19 de forme  In the embodiment shown in Figures 1, 2 and 3, the male latching member 7 has an end portion 18 of spherical outer shape, the female latching member 8 having a housing 19 of shaped

complémentaire de celui-ci.complementary to it.

Dans la réalisation représentée aux figures 4 à 7 et aux figures 13 à 15, l'organe d'encliquetage mâle 7 comporte une partie d'extrémité 18 à tête effilée pointant axialement dans le sens d'introduction dans l'organe d'encliquetage femelle 8, l'organe d'encliquetage femelle 8 comportant un logement 19 de forme complémentaire de cette  In the embodiment shown in Figures 4 to 7 and Figures 13 to 15, the male latching member 7 has an end portion 18 with a tapered head pointing axially in the direction of introduction into the female latching member 8, the female latching member 8 comprising a housing 19 of shape complementary to this

partie d'extrémité 18.end part 18.

Dans d'autres réalisations, non représentées, l'organe d'encliquetage mâle 7 comprend une partie d'extrémité 18  In other embodiments, not shown, the male latching member 7 comprises an end portion 18

ovoïde ou analogue.ovoid or the like.

L'organe d'encliquetage femelle 8 est apte à être déformé élastiquement radialement pour l'introduction axiale de  The female latching member 8 is capable of being elastically deformed radially for the axial introduction of

l'organe d'encliquetage mâle 7.the male latching member 7.

L'organe d'encliquetage femelle 8 comporte des mâchoires 20 s'étendant axialement, élastiques radialement et délimitant  The female latching member 8 comprises jaws 20 extending axially, being radially elastic and delimiting

le logement 19.housing 19.

Dans la réalisation représentée aux figures 1 à 3, l'organe d'encliquetage femelle 10 comporte six mâchoires 20 réparties régulièrement autour de l'axe géométrique 1 et délimitées chacune radialement par deux bords 21, 22  In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the female latching member 10 comprises six jaws 20 distributed regularly around the geometric axis 1 and each delimited radially by two edges 21, 22

opposés et parallèles à un plan axial.  opposite and parallel to an axial plane.

Les mâchoires 20 sont séparées l'une de l'autre par des espaces 23 en forme de secteur angulaire, par exemple  The jaws 20 are separated from each other by spaces 23 in the form of an angular sector, for example

sensiblement égal à 60 .substantially equal to 60.

Dans d'autres réalisations, non représentées, l'organe d'encliquetage femelle 10 comporte un nombre différent de mâchoires 20 de ce genre, en un nombre au moins égal à  In other embodiments, not shown, the female latching member 10 comprises a different number of jaws 20 of this kind, in a number at least equal to

trois.three.

Dans la réalisation représentée aux figures 4 à 7, les mâchoires 20 sont en forme de secteur de cylindre centré sur l'axe géométrique 1, chacun délimité par deux bords 21, 22. Les bords 21, 22 de deux mâchoires adjacentes sont espacés entre eux et parallèles à un plan axial médian. L'organe d'encliquetage femelle 10 comporte quatre mâchoires 20 réparties à sensiblement 90 l'une de l'autre, les bords 21, 22 de chaque mâchoire 20 étant sensiblement  In the embodiment shown in Figures 4 to 7, the jaws 20 are in the form of a cylinder sector centered on the geometric axis 1, each delimited by two edges 21, 22. The edges 21, 22 of two adjacent jaws are spaced apart and parallel to a median axial plane. The female latching member 10 comprises four jaws 20 distributed at approximately 90 from one another, the edges 21, 22 of each jaw 20 being substantially

orthogonaux entre eux.orthogonal to each other.

Dans les réalisations représentées, chaque machoire 20 comporte suivant l'axe géométrique 1 vers la deuxième partie de jonction 6, une base de liaison 24 au deuxième côté du corps 9, une branche 25 d'application à la partie d'extrémité 18, une dent de retenue axiale 26 de la partie d'extrémité 18, un guide 27 d'introduction axiale pour la  In the embodiments shown, each jaw 20 comprises along the geometric axis 1 towards the second junction part 6, a connecting base 24 at the second side of the body 9, a branch 25 for application to the end part 18, a axial retaining tooth 26 of the end portion 18, an axial introduction guide 27 for the

partie d'extrémité 18.end part 18.

La branche d'application 25 et la dent de retenue 26 sont de forme complémentaire de la partie d'extrémité 18 de  The application branch 25 and the retaining tooth 26 are of complementary shape to the end portion 18 of

l'organe d'encliquetage male 17.the male latching member 17.

Le guide d'introduction 27 présente une surface radiale se rétrécissant axialement vers la dent de retenue 26 et par  The insertion guide 27 has a radial surface which narrows axially towards the retaining tooth 26 and by

exemple tronconique.tapered example.

Les dents 26 de retenue délimitent une ouverture 28 d'introduction de la partie d'extrémité 18, qui est de section plus petite que celle délimitée par le guide 27 et  The retaining teeth 26 delimit an opening 28 for introducing the end portion 18, which is of smaller section than that delimited by the guide 27 and

par les branches 25.by branches 25.

L'ouverture 28 est apte à laisser passer axialement, par déformation élastique radiale, la partie d'extrémité 18 pour son introduction dans le logement 19 et sa sortie de celui-ci. Il est prévu sur l'embout 16, entre l'épaulement 17 et la partie d'extrémité 18, un épaulement arrière 29, apte à coopérer avec les dents 26 pour retenir axialement la  The opening 28 is capable of allowing the end portion 18 to pass axially, by radial elastic deformation, for its introduction into the housing 19 and its exit therefrom. There is provided on the endpiece 16, between the shoulder 17 and the end portion 18, a rear shoulder 29, capable of cooperating with the teeth 26 to axially retain the

partie d'extrémité 18 dans le logement 19.  end part 18 in the housing 19.

Aux figures 1 et 2, l'épaulement arrière 29 est situé sur l'hémisphère arrière de la partie d'extrémité 18, situé du  In Figures 1 and 2, the rear shoulder 29 is located on the rear hemisphere of the end portion 18, located from

côté de l'embout 16.side of end piece 16.

A la figure 15, l'épaulement arrière 29 est formé par la  In FIG. 15, the rear shoulder 29 is formed by the

base de la tête de la partie 18 d'extrémité.  base of the head of the end part 18.

Le dispositif de jonction 4 comporte un organe de  The joining device 4 comprises a member for

verrouillage 30 de l'organe d'encliquetage femelle 8.  locking 30 of the female latching member 8.

L'organe de verrouillage 30 est monté autour de l'organe d'encliquetage femelle 8 et du corps 7 et est escamotable  The locking member 30 is mounted around the female latching member 8 and the body 7 and is retractable

axialement à l'extérieur de ceux-ci.  axially outside of these.

Dans une position de verrouillage ou distale, dans laquelle l'organe 30 de verrouillage est éloigné du corps 9, l'organe 30 de verrouillage est appliqué à l'organe d'encliquetage femelle 8 de manière que la déformation élastique radiale de celui-ci, permettant l'encliquetage et  In a locking or distal position, in which the locking member 30 is distant from the body 9, the locking member 30 is applied to the female latching member 8 so that the radial elastic deformation thereof , allowing the latching and

le désencliquetage, soit empêchée.  the opening, be prevented.

Dans une position de déverrouillage ou proximale, dans laquelle l'organe 30 de verrouillage est rapproché du corps 9, la déformation élastique radiale de l'organe d'encliquetage femelle 8 permettant l'encliquetage et le  In an unlocked or proximal position, in which the locking member 30 is brought closer to the body 9, the radial elastic deformation of the female latching member 8 allowing the latching and the

désencliquetage est rendue possible.  release is made possible.

L'organe 30 de verrouillage est mobile entre l'une et l'autre des deux positions de verrouillage et de  The locking member 30 is movable between one and the other of the two locking positions and

déverrouillage.unlocking.

Dans les réalisations représentées aux figures 1, 2 et 8 à 12, l'organe de verrouillage 30 comporte une bague 31 annulaire. Les mâchoires 20 comportent une surface radiale extérieure 32 s'élargissant par rapport à l'axe géométrique 1 dans le sens allant du corps 9 vers le guide 27, par exemple au  In the embodiments shown in Figures 1, 2 and 8 to 12, the locking member 30 comprises an annular ring 31. The jaws 20 have an outer radial surface 32 widening relative to the geometric axis 1 in the direction from the body 9 towards the guide 27, for example at

niveau des dents 25 et/ou du guide 27.  level of teeth 25 and / or guide 27.

En position de verrouillage éloignée du corps 7, la bague 31 est appliquée radialement contre la surface extérieure 32. La bague 31 comporte une surface intérieure 33  In the locking position remote from the body 7, the ring 31 is applied radially against the outer surface 32. The ring 31 has an inner surface 33

complémentaire de la surface 32.complementary to surface 32.

Les surfaces 32, 33 comportent par exemple des rampes tronconiques. Le dispositif de jonction 4 comporte des moyens 34 pour contraindre l'organe 30 de verrouillage à passer de sa position de déverrouillage rapprochée du corps 9 à sa  The surfaces 32, 33 comprise for example frustoconical ramps. The joining device 4 includes means 34 for forcing the locking member 30 to pass from its close unlocking position of the body 9 to its

position de verrouillage éloignée du corps 9.  locking position away from the body 9.

Les moyens 34 de contrainte comprennent un ressort 35 de  The constraint means 34 comprise a spring 35 of

compression, par exemple hélicoïdal.  compression, for example helical.

Le corps 9 comporte un épaulement extérieur 36, par exemple annulaire tourné axialement vers l'organe 30 de verrouillage et contre lequel une première partie extrême  The body 9 has an external shoulder 36, for example an annular one turned axially towards the locking member 30 and against which a first end part

du ressort 35 est appliquée.spring 35 is applied.

La bague 31 comporte une gorge 37, tournée vers l'épaulement 36 et dans laquelle est logée la deuxième  The ring 31 has a groove 37, facing the shoulder 36 and in which the second is housed

partie extrême du ressort 35.end part of the spring 35.

Le ressort 35 entoure axialement le corps 9.  The spring 35 axially surrounds the body 9.

Les surfaces 32 et 33 sont inclinées par rapport à l'axe géométrique 1 de manière que la bague 31 soit retenue, en  The surfaces 32 and 33 are inclined relative to the geometric axis 1 so that the ring 31 is retained, in

position de verrouillage, autour des mâchoires 20.  locking position, around the jaws 20.

Dans une réalisation, non représentée, les surfaces 32 et  In one embodiment, not shown, the surfaces 32 and

33 sont cylindriques et adjacentes.33 are cylindrical and adjacent.

L'organe 30 de verrouillage comporte une surface  The locking member 30 has a surface

transversale de butée 39 contre le manchon 12.  transverse stop 39 against the sleeve 12.

Le manchon 12 est apte à déplacer, par poussée axiale à l'encontre du sens 38 de verrouillage, l'organe de verrouillage 30 de la position de verrouillage à la  The sleeve 12 is able to move, by axial thrust against the locking direction 38, the locking member 30 from the locking position to the

position de déverrouillage.unlock position.

Le sens 38 de verrouillage est sensiblement parallèle à  The locking direction 38 is substantially parallel to

l'axe 1 géométrique.axis 1 geometric.

Dans la réalisation représentée aux figures 1 et 2, l'organe 30 de verrouillage comporte au moins un barreau de butée par exemple quatre barreaux de butée 40 prolongeant axialement la bague 31 et portant à leur partie  In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the locking member 30 comprises at least one stop bar, for example four stop bars 40 axially extending the ring 31 and bearing in their part

extrême libre la surface 39 de butée.  extreme free the abutment surface 39.

Dans la réalisation représentée aux figures 8 à 12, les barreaux 40 sont reliés, à l'opposé de la bague 31, à une couronne 41 de butée annulaire portant la surface 39 de butée. Les barreaux 40 s'étendent radialement, régulièrement autour de l'axe géométrique 1, par exemple à 90 l'un de  In the embodiment shown in Figures 8 to 12, the bars 40 are connected, opposite the ring 31, to an annular abutment ring 41 carrying the abutment surface 39. The bars 40 extend radially, regularly around the geometric axis 1, for example at 90 one of

l'autre dans le cas de quatre barreaux 40.  the other in the case of four bars 40.

Les barreaux 40 s'étendent intérieurement vers la bague 31  The bars 40 extend internally towards the ring 31

jusqu'à la surface 33.to surface 33.

A la figure 2, les organes d'encliquetage mâle et femelle 7, 8 sont de dimensions telles qu'en position de déverrouillage, la partie extrême libre de l'organe  In FIG. 2, the male and female latching members 7, 8 are of dimensions such that in the unlocked position, the extreme free part of the member

d'encliquetage femelle 8 affleure à la surface de butée 39.  female latching 8 is flush with the abutment surface 39.

Dans d'autres réalisations, non représentées, les organes d'encliquetage mâle et femelles sont de dimensions telles qu'en position de déverrouillage, la partie extrême libre de l'organe d'encliquetage femelle 8 dépasse axialement de  In other embodiments, not shown, the male and female latching members are of dimensions such that in the unlocked position, the free end of the female latching member 8 protrudes axially from

l'organe de verrouillage 30.the locking member 30.

Les barreaux 40 et la couronne 41 sont tels qu'ils permettent la déformation élastique des mâchoires 20 en  The bars 40 and the crown 41 are such that they allow the elastic deformation of the jaws 20 in

position de déverrouillage.unlock position.

Dans la réalisation représentée aux figures 4 à 7, les mâchoires 20 comportent, sur leur partie extrême libre, des becs radiaux de retenue 42 de la bague 31, qui sont tournés  In the embodiment shown in Figures 4 to 7, the jaws 20 have, on their free end portion, radial retaining spouts 42 of the ring 31, which are rotated

vers l'extérieur.outwards.

Dans une variante de réalisation, représentée aux figures 13 et 14, la bague 31 se prolonge axialement, dans le sens 38 de verrouillage en une douille 43 cylindrique circulaire, dont la partie extrême libre porte la surface  In an alternative embodiment, shown in Figures 13 and 14, the ring 31 is extended axially, in the locking direction 38 in a circular cylindrical bushing 43, the free end of which carries the surface

39 de butée.39 stop.

Le ressort 35 est appliqué à un bord extérieur de la bague 31.  The spring 35 is applied to an outer edge of the ring 31.

L'épaulement 36 est situé du deuxième côté du corps 9.  The shoulder 36 is located on the second side of the body 9.

Tandis qu'aux figures 1 et 2, l'épaulement 36 est situé du  While in Figures 1 and 2, the shoulder 36 is located from the

premier côté du corps 9.first side of the body 9.

Le corps 9, l'organe d'encliquetage femelle 8, l'organe de verrouillage 30, le manchon 12 sont par exemple en matière  The body 9, the female latching member 8, the locking member 30, the sleeve 12 are for example made of material

plastique.plastic.

Le ressort 35, l'organe d'encliquetage mâle 7 et l'embout  The spring 35, the male latching member 7 and the end piece

16 sont par exemple en métal.16 are for example made of metal.

Pour connecter entre elles les première et deuxième parties de jonction 5, 6, on pousse-axialement le manchon 12 contre la surface 39 de butée dans le sens inverse du sens 38 de verrouillage, pour faire passer l'organe 30 de verrouillage de sa position de verrouillage à sa position de déverrouillage. Le siège 13 pousse l'embout 16 et l'organe d'encliquetage mâle 7 dans le logement 19 de l'organe d'encliquetage  To connect the first and second junction parts 5, 6 to one another, the sleeve 12 is axially pushed against the abutment surface 39 in the opposite direction to the locking direction 38, in order to pass the locking member 30 from its position to its unlocked position. The seat 13 pushes the endpiece 16 and the male latching member 7 into the housing 19 of the latching member

femelle 8 jusqu'à ce que celui-ci y soit retenu.  female 8 until it is retained there.

On déplace le manchon 12 axialement dans le sens 38 de verrouillage pour ramener l'organe 30 de verrouillage à sa position de verrouillage, l'organe d'encliquetage mâle 7 restant encliqueté dans l'organe d'encliquetage femelle 8 et le manchon 12 coulissant par rapport au deuxième tronçon  The sleeve 12 is moved axially in the locking direction 38 to return the locking member 30 to its locking position, the male latching member 7 remaining snapped into the female latching member 8 and the sliding sleeve 12 compared to the second section

3 de câble.3 of cable.

Pour déconnecter les première et deuxième parties de jonction 5, 6 l'une de l'autre, on exerce une poussée axiale sur le manchon 12 à l'encontre du sens 38 de verrouillage pour faire passer l'organe 30 de verrouillage à sa position de déverrouillage et on tire, par exemple simultanément, dans le sens 38 de verrouillage, sur le deuxième tronçon de câble 3. La traction sur le deuxième tronçon 3 de câble par rapport au premier tronçon 2 de câble provoque le désencliquetage entre les organes  To disconnect the first and second junction parts 5, 6 from one another, an axial thrust is exerted on the sleeve 12 against the locking direction 38 to move the locking member 30 to its position unlocking and pulling, for example simultaneously, in the locking direction 38, on the second section of cable 3. Traction on the second section 3 of cable relative to the first section 2 of cable causes the release between the members

d'encliquetage mâle et femelle 7, 8.  male and female snap 7, 8.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de jonction (4) entre des premier et deuxième tronçons (2, 3) de câble, le cable étant par exemple destiné à la commande d'un ensemble mécanique d'un véhicule automobile, le dispositif (4) comportant des première et deuxième parties de jonction (5, 6), la première partie (5) comportant un corps (9) agencé pour retenir axialement d'un premier côté une partie extrême du premier tronçon (2) de câble et un organe d'encliquetage femelle (8) élastiquement déformable radialement; la deuxième partie de jonction (6) comportant un organe d'encliquetage mâle (7) destiné à être fixé à une partie extrême du deuxième tronçon de câble (3) et être encliqueté et désencliqueté axialement dans l'organe d'encliquetage femelle (8) par déformation élastique radiale de ce dernier, et un manchon (12), qui est destiné à recevoir de manière coulissante le deuxième tronçon de câble (3) et dans lequel est prévu un siège (13) pour l'organe d'encliquetage mâle (7); caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage femelle (8) est solidaire axialement d'un deuxième côté du corps (9), éloigné de son premier côté; la première partie (5) de jonction comporte: - un organe de verrouillage (30) de l'organe d'encliquetage  1. Joining device (4) between first and second sections (2, 3) of cable, the cable being for example intended for the control of a mechanical assembly of a motor vehicle, the device (4) comprising first and second junction parts (5, 6), the first part (5) comprising a body (9) arranged to retain axially on a first side an end part of the first section (2) of cable and a female latching member (8) radially elastically deformable; the second junction part (6) comprising a male latching member (7) intended to be fixed to an end part of the second cable section (3) and to be engaged and disengaged axially in the female latching member (8 ) by radial elastic deformation of the latter, and a sleeve (12), which is intended to receive in a sliding manner the second section of cable (3) and in which is provided a seat (13) for the male latching member (7); characterized in that the female latching member (8) is axially integral with a second side of the body (9), distant from its first side; the first junction part (5) comprises: - a locking member (30) of the latching member femelle (8), escamotable axialement à l'extérieur de celui-  female (8), retractable axially outside of it ci et ayant: * une position distale, dans laquelle il est appliqué à l'organe d'encliquetage femelle (8) de manière que l'encliquetage et le désencliquetage soit empêchés; et * une position proximale, dans laquelle l'encliquetage et le désencliquetage sont rendus possibles; - des moyens (34) pour contraindre l'organe de verrouillage (30) à passer de la position proximale à la position distale dans un sens (38) de verrouillage; - le manchon (12) étant apte à déplacer, par poussée axiale, l'organe de verrouillage (30) de la position distale à la position proximale et l'organe d'encliquetage mâle (7), par l'intermédiaire du siège (13), de l'état désencliqueté en position distale à l'état encliqueté en  ci and having: * a distal position, in which it is applied to the female latching member (8) so that the latching and the unlatching is prevented; and * a proximal position, in which the latching and the unlatching are made possible; - Means (34) for forcing the locking member (30) to pass from the proximal position to the distal position in a locking direction (38); - the sleeve (12) being able to move, by axial thrust, the locking member (30) from the distal position to the proximal position and the male latching member (7), via the seat ( 13), from the disengaged state in the distal position to the engaged state in position proximale.proximal position. 2. Dispositif de jonction (4) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage mâle (7) comporte une partie d'extrémité (18) de révolution axialement et l'organe d'encliquetage femelle (8) comporte un logement (19) pour la partie d'extrémité (18), de forme  2. Joining device (4) according to claim 1, characterized in that the male latching member (7) has an end portion (18) of axial rotation and the female latching member (8) has a housing (19) for the end part (18), of shaped sensiblement complémentaire de celle-ci.  substantially complementary to it. 3. Dispositif de jonction (4) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage femelle (8) comporte, solidaire du corps (9), des mâchoires (20), par exemple quatre ou six mâchoires (20), s'étendant axialement, élastiquement déformables radialement, délimitant le logement (19) pour la partie d'extrémité (18) de l'organe d'encliquetage mâle (7) et écartées l'une de l'autre.  3. Joining device (4) according to claim 2, characterized in that the female latching member (8) comprises, integral with the body (9), jaws (20), for example four or six jaws (20 ), extending axially, elastically deformable radially, delimiting the housing (19) for the end part (18) of the male latching member (7) and spaced from one another. 4. Dispositif de jonction (4) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins une mâchoire (20) comporte, s'étendant axialement dans le sens de verrouillage (38), une base de liaison (24), par exemple rectiligne, au corps (9), une branche d'application radiale (25) à la partie d'extrémité (18), une dent de retenue axiale (26) de la partie d'extrémité (18) et un guide d'introduction axiale par exemple en forme de rampe tronconique, pour la partie d'extrémité (18), les dents (26) de retenue définissant une ouverture (28) d'introduction, de section transversale, en position distale de l'organe (30) de verrouillage, plus petite que celle du logement (19) et du guide (27) d'introduction, et apte à laisser passer axialement, par déformation élastique radiale, la partie d'extrémité (18)4. Joining device (4) according to claim 3, characterized in that at least one jaw (20) comprises, extending axially in the locking direction (38), a connecting base (24), for example straight, to the body (9), a radial application branch (25) to the end part (18), an axial retaining tooth (26) of the end part (18) and an insertion guide axial, for example in the form of a frustoconical ramp, for the end part (18), the retaining teeth (26) defining an opening (28) for introduction, of cross section, in the distal position of the member (30) locking, smaller than that of the housing (19) and of the guide (27) for introduction, and capable of allowing the end portion (18) to pass axially, by radial elastic deformation en position proximale de l'organe de verrouillage (30).  in the proximal position of the locking member (30). 5. Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des  5. Joining device (4) according to any one of revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la partie  claims 2 to 4, characterized in that the part d'extrémité (18) est de forme sphérique, ovoïde, ou analogue.  end (18) is spherical, ovoid, or the like. 6. Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des6. Joining device (4) according to any one of revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la partie  claims 2 to 4, characterized in that the part d'extrémité (18) comporte une tête d'introduction effilée  end (18) has a tapered insertion head axialement et un épaulement arrière (29) de retenue axiale.  axially and a rear shoulder (29) for axial retention. 7. Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des  7. Joining device (4) according to any one of revendications 3, 4 et 5, 6, lorsqu'elles dépendent de la  claims 3, 4 and 5, 6, when dependent on the revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (30) comporte une bague (31) montée coulissante axialement autour des mâchoires (20), la bague (31) étant appliquée radialement, en position distale, sur les mâchoires (20), de sorte à empêcher la déformation élastique radiale de l'organe d'encliquetage femelle (8), l'organe de verrouillage (30) comportant une surface de  claim 3, characterized in that the locking member (30) comprises a ring (31) slidably mounted axially around the jaws (20), the ring (31) being applied radially, in a distal position, on the jaws (20) , so as to prevent the radial elastic deformation of the female latching member (8), the locking member (30) having a surface butée (39) contre le manchon (12).stop (39) against the sleeve (12). 8. Dispositif de jonction (4) selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bague (31) et les mâchoires (20) comportent respectivement intérieurement et extérieurement des surfaces (33, 32) inclinées de manière complémentaire, par exemple sous forme de rampes tronconiques ou cylindriques, de manière à ce que la bague (31) soit retenue, en position distale de l'organe (30) de  8. Joining device (4) according to claim 7, characterized in that the ring (31) and the jaws (20) respectively have internally and externally surfaces (33, 32) inclined in a complementary manner, for example in the form of frustoconical or cylindrical ramps, so that the ring (31) is retained, in the distal position of the member (30) of verrouillage, sur les mâchoires (20).  locking, on the jaws (20). 9. Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des  9. Joining device (4) according to any one of revendications 7 et 8, caractérisé en ce que l'organe de  claims 7 and 8, characterized in that the verrouillage (30) comporte au moins un barreau (40) axial de butée contre le manchon (12), par exemple quatre barreaux (40) répartis régulièrement, solidaires de la bague (31) et permettant la déformation élastique des  locking (30) comprises at least one bar (40) axial abutment against the sleeve (12), for example four bars (40) distributed regularly, integral with the ring (31) and allowing the elastic deformation of mâchoires (20) en position proximale.  jaws (20) in the proximal position. 10. Dispositif de jonction (4) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (30) comporte une couronne de butée contre le manchon (12), solidaire de la bague (31) par l'intermédiaire des barreaux (40), la couronne et les barreaux (40) permettant la déformation élastique des mâchoires (20) en position proximale.  10. Joining device (4) according to claim 9, characterized in that the locking member (30) comprises a stop ring against the sleeve (12), integral with the ring (31) via the bars (40), the crown and the bars (40) allowing the elastic deformation of the jaws (20) in the proximal position. 11. Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des11. Joining device (4) according to any one of revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de  Claims 1 to 10, characterized in that the means for contrainte (34) comprennent un ressort de compression (35), par exemple hélicoïdal, dont une première partie extrême est appliquée contre un épaulement extérieur (36) du corps (9) et dont la deuxième partie extrême est logée dans une gorge (37) ménagée dans l'organe de verrouillage (30), par  stress (34) comprise a compression spring (35), for example helical, a first end portion of which is applied against an external shoulder (36) of the body (9) and the second end portion of which is housed in a groove (37) formed in the locking member (30), by exemple dans la bague (31).example in the ring (31). 12. Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des  12. Joining device (4) according to any one of revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les organes  claims 1 to 11, characterized in that the organs d'encliquetage mâle et femelle (7, 8) sont de dimensions telles qu'en position proximale, la partie extrême libre de l'organe d'encliquetage femelle (8) affleure à ou dépasse  male and female latching (7, 8) are of dimensions such that in the proximal position, the free end of the female latching member (8) is flush with or exceeds axialement de l'organe de verrouillage (30).  axially of the locking member (30). 13.Dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des  13.Junction device (4) according to any one of revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il est  claims 1 to 12, characterized in that it is spécialement destiné à un ensemble mécanique tel que boite de vitesse, embrayage, frein ou analogues d'un véhicule automobile.  specially intended for a mechanical assembly such as a gearbox, clutch, brake or the like of a motor vehicle. 14. Ensemble mécanique 2, pouvant être actionné par câble 2, tel que boîte de vitesse, embrayage, frein, accélérateur ou analogues d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de jonction (4) selon l'une14. Mechanical assembly 2, which can be actuated by cable 2, such as a gearbox, clutch, brake, accelerator or the like of a motor vehicle, characterized in that it comprises a joining device (4) according to one quelconque des revendications 1 à 13.  any of claims 1 to 13. 15. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble mécanique selon la revendication 14 et/ou un dispositif de jonction (4) selon l'une quelconque des  15. Motor vehicle, characterized in that it comprises a mechanical assembly according to claim 14 and / or a joining device (4) according to any one of revendications 1 à 13.claims 1 to 13.
FR9804471A 1998-04-09 1998-04-09 JOINING DEVICE BETWEEN TWO CABLE SECTIONS, MECHANICAL ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH SAME Expired - Fee Related FR2777325B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804471A FR2777325B1 (en) 1998-04-09 1998-04-09 JOINING DEVICE BETWEEN TWO CABLE SECTIONS, MECHANICAL ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804471A FR2777325B1 (en) 1998-04-09 1998-04-09 JOINING DEVICE BETWEEN TWO CABLE SECTIONS, MECHANICAL ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2777325A1 true FR2777325A1 (en) 1999-10-15
FR2777325B1 FR2777325B1 (en) 2000-06-02

Family

ID=9525078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9804471A Expired - Fee Related FR2777325B1 (en) 1998-04-09 1998-04-09 JOINING DEVICE BETWEEN TWO CABLE SECTIONS, MECHANICAL ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2777325B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2058557A1 (en) * 2006-08-31 2009-05-13 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha Cable connection structure
FR3036751A1 (en) * 2015-05-27 2016-12-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa JOINT ARRANGEMENT AND METHOD OF ASSEMBLING THE ARRANGEMENT, MOTOR VEHICLE WITH A GEARBOX COMPRISING SUCH A ARRANGEMENT

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3413692A (en) * 1967-04-03 1968-12-03 Norco Inc Fastener having predetermined load release
DE4131160A1 (en) * 1990-10-01 1992-04-02 Volkswagen Ag Fast action coupling for brake cable - has expanding elements that latch cables when tension is applied
FR2677086A1 (en) 1991-06-03 1992-12-04 Acco Teledynamique TWO-PART CABLE CONTROL AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A CONTROL.
US5575180A (en) * 1995-05-11 1996-11-19 Teleflex Incorporated Core and conduit splicer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3413692A (en) * 1967-04-03 1968-12-03 Norco Inc Fastener having predetermined load release
DE4131160A1 (en) * 1990-10-01 1992-04-02 Volkswagen Ag Fast action coupling for brake cable - has expanding elements that latch cables when tension is applied
FR2677086A1 (en) 1991-06-03 1992-12-04 Acco Teledynamique TWO-PART CABLE CONTROL AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A CONTROL.
US5575180A (en) * 1995-05-11 1996-11-19 Teleflex Incorporated Core and conduit splicer

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2058557A1 (en) * 2006-08-31 2009-05-13 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha Cable connection structure
EP2058557A4 (en) * 2006-08-31 2010-04-21 Toyota Boshoku Kk Cable connection structure
CN101523079B (en) * 2006-08-31 2011-02-02 丰田纺织株式会社 Cable connection structure
US8307734B2 (en) 2006-08-31 2012-11-13 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha Cable connection structure
FR3036751A1 (en) * 2015-05-27 2016-12-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa JOINT ARRANGEMENT AND METHOD OF ASSEMBLING THE ARRANGEMENT, MOTOR VEHICLE WITH A GEARBOX COMPRISING SUCH A ARRANGEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2777325B1 (en) 2000-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2024219B1 (en) System for locking a first shaft with respect to a second shaft eliminating clearances between said shafts
FR2577330A1 (en) MECHANICAL CONTROL DEVICE WITH AUTOMATIC ADJUSTABLE CABLE
WO1997018061A1 (en) Coupling device and rotary drive tool therefor
FR2953489A1 (en) SYSTEM FOR FASTENING A SEAT, IN PARTICULAR AN AIRCRAFT AND SEAT COMPRISING AT LEAST ONE SUCH SYSTEM.
FR2926238A1 (en) PNEUMATIC PREHENSER FOR THE MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES
FR2767422A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH TRACTION UNLOCK
FR2930621A1 (en) Fuel injector and leakage circuit connecting device for motor vehicle, has split ring including anchoring projections cooperating with groove of inner surface of housing, where ring is distinct from body and mounted on connecting part
FR2810284A1 (en) STEERING COLUMN LOCK EQUIPPED WITH PENE LOCKING MEANS
EP0466534B1 (en) Handbrake lever, especially for an automotive vehicle
FR2777325A1 (en) Cable junction for use in a motor vehicle control
FR2745340A1 (en) BAYONET TYPE QUICK COUPLER
FR2500896A1 (en) FIXING DEVICE ON A WALL OF THE END OF A SHEET IN WHICH A CONTROL CABLE IS SLIDED
FR2515560A1 (en) RATCHET TOOL
FR2956886A1 (en) Fixation device i.e. screw, for fixing speed control terminals on interface of side power unit of motor vehicle, has locking unit locking set of cable sheath terminals in fixed position on fixation support
FR2786520A1 (en) Lock mounting and support piece, comprises a an internal camming unit actuating retention ball units
FR2751710A1 (en) QUICK COUPLER WITH BAYONET FOR THE CONNECTION OF TWO STEERING BODIES, ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE
FR2718497A3 (en) Device for assembling two panels, esp. for furniture
FR2793199A1 (en) Bolt assembly for fixing automobile seat to vehicle floor has cylindrical locking body locked in strike plate by clamping between retractable ball and annular ball masking part displacing axially around body
FR2920104A1 (en) Tool holder chuck for e.g. impact drill, has displacement unit that is formed by stud and ramp and moving cylindrical sleeve outside of locking position of sleeve during application of torque greater than predetermined value
FR2711221A1 (en) Device for immobilizing in rotation and without play a screw for adjusting a projector reflector.
EP0578569B1 (en) Tool for screwing under axial strain
FR2464799A3 (en) WRENCH FOR NUTS AND BOLTS
EP3746682B1 (en) Cable end and device for adjusting a control cable on a gearbox
EP1757829A2 (en) Device for creating a predefined tension in an actuator using a sheathed cable
FR2950850A1 (en) SYSTEM FOR FIXING A MODULE FOR HIGH COLUMN STEERING.

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse