FR2659207A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING TABLE TOPS OR BULK MASSIVE BUFFETS. - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING TABLE TOPS OR BULK MASSIVE BUFFETS. Download PDF

Info

Publication number
FR2659207A1
FR2659207A1 FR9003222A FR9003222A FR2659207A1 FR 2659207 A1 FR2659207 A1 FR 2659207A1 FR 9003222 A FR9003222 A FR 9003222A FR 9003222 A FR9003222 A FR 9003222A FR 2659207 A1 FR2659207 A1 FR 2659207A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glued
wood
panels
tops
sleepers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9003222A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2659207B1 (en
Inventor
Riquelme Jean Marie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9003222A priority Critical patent/FR2659207B1/en
Priority to EP91450004A priority patent/EP0446160A1/en
Publication of FR2659207A1 publication Critical patent/FR2659207A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2659207B1 publication Critical patent/FR2659207B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20—Furniture panels or like furniture elements
    • A47B96/201—Edge features
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B13/00—Details of tables or desks
    • A47B13/08—Table tops; Rims therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20—Furniture panels or like furniture elements
    • A47B96/205—Composite panels, comprising several elements joined together
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00—General construction of tables or desks
    • A47B2200/0001—Tops
    • A47B2200/001—Manufacture of table tops

Abstract

Dessus de tables ou de buffets, massifs, collés. L'invention concerne la fabrication, de dessus de tables ou de buffets massifs collés, avec à l'intérieur un système de traverse (5), limitant considérablement les déformations de ces derniers. Les dessus, peuvent avoir toutes formes, et sont constitués d'au moins deux panneaux de bois collés: un supérieur (1) et un inférieur (2) massifs, et éventuellement une partie centrale (3), garnie, entièrement ou partiellement avec un ou plusieurs panneaux superposés et collés; plus plusieurs traverses (5) libres, dont le sens du fil du bois est opposé aux autres, et une alèse (4) recouvrant entièrement ou partiellement les côtés latéraux des dessus. Cette invention est particulièrement destinée à la fabrication d'éléments de meubles ou de menuiseries, tels que dessus de tables, buffets, bancs, passe-plats, cloisons, portes, volets et toutes sortes de panneaux.Tops of tables or buffets, massive, glued. The invention relates to the manufacture of glued solid table or buffet tops, with a cross member system (5) inside, considerably limiting the deformations of the latter. The tops, can have any shape, and consist of at least two glued wood panels: an upper (1) and a lower (2) solid, and possibly a central part (3), lined, fully or partially with a or several superimposed and glued panels; plus several free sleepers (5), the direction of the grain of the wood of which is opposite to the others, and a mattress sheet (4) completely or partially covering the lateral sides of the tops. This invention is particularly intended for the manufacture of furniture or joinery elements, such as table tops, sideboards, benches, serving hatches, partitions, doors, shutters and all kinds of panels.

Description

DESSUS DE TABLES OU DE BUFFETS, MASSIFS, COLLESTOP OF TABLES OR BUFFETS, MASSIVE, GLUE

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne la fabrication de dessus de tables et de bahuts massifs de toutes formes en toutes dimensions, collés en plusieurs épaisseurs avec à l'intérieur un système de traverses ( 5)  The present invention relates to the manufacture of tabletops and solid sideboards of all shapes in all dimensions, glued in several thicknesses with a crossbar system inside (5)

limitant considérablement les déformations de ces derniers.  considerably limiting the deformations of the latter.

Les dessus traditionnellement sont fabriqués en collant sur chnt doe planches, en une seule épaisseur, mais rien n'empêche les déformations, parfois très importantes causées, par l'hygrométrie, par un mauvais séchage du bois, très difficile à sécher le milieu pour des épaisseurs importantes, ou par simplement la nervosité du bois Une grande partie de fabricants ont renoncé à employer dans leur fabrication des dessus  The tops are traditionally made by gluing on boards in a single thickness, but nothing prevents the deformations, sometimes very important caused by hygrometry, poor drying of the wood, very difficult to dry the environment for important thicknesses, or simply the nervousness of the wood A large part of manufacturers gave up the use in their manufacture of tops

massifs à cause surtout des services après vente.  massive because of the after sales services.

Cette méthode de fabrication, selon l'invention permet de rémédier à ces inconvénients Le bois est aussi mieux séché à cause des faibles épaisseurs utilisées Le principe de cette fabrication est de coller deux ou plusieurs panneaux de bois superposés en respectant le sens du fil du bois et de noyer à l'intérieur, dans le sens opposé au fil du bois, des traverses en bois ( 5), sans être collées, venant donner une rigidité au plateau, mais légèrement plus courte que la largeur des panneaux pour que les dilatations normales dûes à l'hygrométrie puissent s'effectuer En mettant de la même façon d'autres traverses ( 5), les plateaux sont tenus  This method of manufacture, according to the invention makes it possible to remedy these disadvantages The wood is also better dried because of the small thicknesses used The principle of this manufacture is to glue two or more wood panels superimposed respecting the direction of the wood grain and to walnut interior, in the opposite direction to the wood, wooden sleepers (5), without being glued, giving rigidity to the tray, but slightly shorter than the width of the panels for the normal dilatations Due to the hygrometry can be done By putting in the same way other sleepers (5), the trays are held

par ces dernières, limitant considérablement les déformations des dessus.  by the latter, considerably limiting the deformations of the tops.

La figure 1 représente en coupe un dessus de table.  Figure 1 shows a sectional table top.

Selon des méthodes particulières de fabrications: s'il n'y a que deux panneaux de bois superposés à l'intérieur, il est indispensable de défonçer des rainures dans le sens de la largeur, dans un ou dans les deux panneaux pour pouvoir y loger les traverses,  According to particular manufacturing methods: if there are only two wood panels stacked on the inside, it is essential to cut grooves in the direction of the width, in one or both panels to be able to accommodate the sleepers,

autrement, si le dessus est constitué d'au moins trois panneaux super-  otherwise, if the top consists of at least three

posés et collés, tous dans le même sens, il se compose d'un panneau supérieur ( 1), un inférieur ( 2), et d'une partie centrale ( 3) o sont logées les traverses ( 5), ayant bien sûr le sens du bois opposé, entre  placed and glued, all in the same direction, it consists of an upper panel (1), a lower (2), and a central portion (3) where are housed the sleepers (5), having of course the meaning of the opposite wood, between

elles, de la même épaisseur, des morceaux de panneaux sont collés, pou-  they, of the same thickness, pieces of panels are glued,

vant être en plusieurs épaisseurs superposées, reliant le panneau supérieur ( 1) à l'intérieur ( 2) De-ce fait, les traverses ( 5) sont naturellement coincées entre les plateaux supérieur ( 1) et inférieur ( 2)  to be in several superimposed thicknesses, connecting the upper panel (1) to the interior (2). As a result, the crosspieces (5) are naturally wedged between the upper (1) and the lower (2) plates.

sans être obligé d'y défonçer des rainures.  without being forced to break grooves.

l'intérieur de la partie centrale ( 3), en dehors des traverses ( 5), peut être vide, garnie partiellement ou entièrement de bois ou d'autres matériaux pouvant même avoir des propriétés d'isolation phonique ou thermique. les traverses intérieures ( 5) peuvent avoir toutes formes et être  the interior of the central part (3), outside the crosspieces (5), may be empty, partially or entirely filled with wood or other materials that may even have sound or thermal insulation properties. the inner sleepers (5) can have any shape and be

fabriquées avec n'importe quel matériau adapté.  made with any suitable material.

sur les chants des longs côtés, une alèse ( 4) dans le même sens du fil du bois des panneaux, peut être collée, couvrant entièrement le  on the edges of the long sides, a mattress pad (4) in the same direction of the wood grain of the panels, can be glued, covering entirely the

chant ou, que la partie centrale ( 3).  singing or, that the central part (3).

sur les chants de la largeur des dessus, à l'extérieur, peut être fixée ou collée, une traverse-ou une alèse, quelque soit le sens du bois. Cette invention est particulièrement destinée à la fabrication d'éléments de meubles ou de menuiseries, tels que dessus dé tables, bahuts, divers meubles, bancs, passe-plats, cloisons, portes, volets  on the edges of the width of the tops, on the outside, can be fixed or glued, a traverse-or a mattress, whatever the direction of the wood. This invention is particularly intended for the manufacture of furniture or joinery elements, such as tabletops, chests, various pieces of furniture, benches, hatches, partitions, doors, shutters

et toutes sortes de panneaux.and all kinds of signs.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Procédé de fabrication de dessus de tables et de bahuts massifs, de toutes formes, en toutes dimensions, collés, en deux ou plusieurs panneaux de bois superposés, en respectant le sens du fil du bois, mais en noyant à l'intérieur, dans le sens opposé au fil du bois, des traverses en bois ( 5), non collées Caractérisé en ce que deux panneaux de bois sont superposés et collés, créant le défonçage des rainures dans le sens de la largeur dans l'un ou dans les deux panneaux pour pouvoir noyer les  1) Method of manufacturing tables and solid credenzas, of all shapes, in all dimensions, glued, in two or more superposed wood panels, respecting the direction of the wood grain, but drowning on the inside, in the opposite direction to the wood, wooden sleepers (5), not glued Characterized in that two wood panels are superimposed and glued, creating the grooving of the grooves in the width direction in one or the other two panels to be able to drown the traverses ( 5).sleepers (5). 2) Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que trois panneaux au moins de bois, superposés et collés, tous dans le même sens, les dessus se composent d'un panneau supérieur ( 1), un inférieur ( 2) et d'une partie centrale ( 3) o sont logées les traverses ( 5), ayant bien sûr le sens du bois opposé, entre elles, de la même épaisseur, des morceaux de panneaux sont collés (pouvant être déjà des morceaux des panneaux  2) Method according to claim 1 characterized in that at least three panels of wood, superimposed and glued, all in the same direction, the tops consist of an upper panel (1), a lower (2) and a central part (3) where the sleepers (5) are housed, of course having the opposite direction of the wood, between them, of the same thickness, pieces of panels are glued (which may already be pieces of the panels collés et superposés), reliant le panneau supérieur ( 1) à l'inférieur ( 2).  glued and superimposed), connecting the upper panel (1) to the lower (2). 3) Procédé selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que  3) Process according to claims 1 and 2 characterized in that l'intérieur de la partie centrale ( 3), en dehors des traverses ( 5), est  the interior of the central part (3), outside the sleepers (5), is avantageusement vide, garni partiellement ou entièrement de bois.  advantageously empty, partially or entirely filled with wood. 4) Procédé selon les revendications 1 et 3 caractérisé en ce qu'à  4) Process according to claims 1 and 3 characterized in that l'intérieur, la partie centrale ( 3) en dehors des traverses ( 5), est avantageusement garnie partiellement ou entièrement de n'importe quel matériau, pouvant même avoir des propriétés d'isolation phonique ou thermique.  the interior, the central portion (3) outside the sleepers (5), is advantageously lined partially or entirely with any material, which may even have sound or thermal insulation properties. ) Procédé selon une des revendications ci-dessus caractérisé en ce  Method according to one of the above claims, characterized in that qu'une alaise ( 4), dans le même sens du fil du bois des panneaux, est avantageusement collée sur les chants, des longs côtés du dessus, couvrant,  an edge (4), in the same direction of the wood grain of the panels, is advantageously glued to the edges, long sides of the top, covering, la totalité de ces derniers ou, que la partie centrale ( 3).  all of these or, as the central part (3). 6) Procédé selon une des revendications précédentes caractérisé  6) Method according to one of the preceding claims, characterized en ce que sur les chants des côtés de la largeur du dessus, à l'exté-  in that on the edges of the sides of the width of the top, on the outside rieur, est fixée ou collée une traverse ou une alaise quelque soit le  is fixed or glued a crossbar or a sheet whatever the sens du bois.sense of wood.
FR9003222A 1990-03-09 1990-03-09 METHOD FOR MANUFACTURING TABLE TOP OR SOLID GLUE BUFFETS. Expired - Lifetime FR2659207B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9003222A FR2659207B1 (en) 1990-03-09 1990-03-09 METHOD FOR MANUFACTURING TABLE TOP OR SOLID GLUE BUFFETS.
EP91450004A EP0446160A1 (en) 1990-03-09 1991-03-06 Solid, glued table- or cupboard top

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9003222A FR2659207B1 (en) 1990-03-09 1990-03-09 METHOD FOR MANUFACTURING TABLE TOP OR SOLID GLUE BUFFETS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2659207A1 true FR2659207A1 (en) 1991-09-13
FR2659207B1 FR2659207B1 (en) 1992-05-07

Family

ID=9394696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9003222A Expired - Lifetime FR2659207B1 (en) 1990-03-09 1990-03-09 METHOD FOR MANUFACTURING TABLE TOP OR SOLID GLUE BUFFETS.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0446160A1 (en)
FR (1) FR2659207B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011116487A2 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Benavides Feliu Jose Miguel Industrial process for producing reinforced wood pieces for use in furniture, furnishings and associated accessories

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3023899B1 (en) * 2014-07-17 2017-03-31 Olivier Raud METHOD FOR PRODUCING NATURAL FIBER MODULES FOR PRODUCING TWO OR THREE-DIMENSIONAL PIECES

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB491120A (en) * 1937-05-19 1938-08-26 Halbertsma S Fabrieken Voor Ho Improvements in and relating to furniture panels and the like
FR1059100A (en) * 1952-04-24 1954-03-22 Panels for furniture and building joinery
CH339151A (en) * 1955-12-03 1959-06-15 Erismann Paul Workbench
DE1478073A1 (en) * 1965-02-23 1969-07-03 Dorothea Wolf Geb Meyer Process for the production of weatherproof table tennis table tops
CH584018A5 (en) * 1974-10-25 1977-01-31 Walter & Bruynzeel Ag Box section shelves for cupboards - have sheet surfaces with reinforcing ribs made from laminated hardboard strips

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB491120A (en) * 1937-05-19 1938-08-26 Halbertsma S Fabrieken Voor Ho Improvements in and relating to furniture panels and the like
FR1059100A (en) * 1952-04-24 1954-03-22 Panels for furniture and building joinery
CH339151A (en) * 1955-12-03 1959-06-15 Erismann Paul Workbench
DE1478073A1 (en) * 1965-02-23 1969-07-03 Dorothea Wolf Geb Meyer Process for the production of weatherproof table tennis table tops
CH584018A5 (en) * 1974-10-25 1977-01-31 Walter & Bruynzeel Ag Box section shelves for cupboards - have sheet surfaces with reinforcing ribs made from laminated hardboard strips

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011116487A2 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Benavides Feliu Jose Miguel Industrial process for producing reinforced wood pieces for use in furniture, furnishings and associated accessories
WO2011116487A3 (en) * 2010-03-25 2011-12-01 Benavides Feliu Jose Miguel Industrial process for producing reinforced wood pieces for use in furniture, furnishings and associated accessories

Also Published As

Publication number Publication date
FR2659207B1 (en) 1992-05-07
EP0446160A1 (en) 1991-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5527103A (en) Cabinet of improved design and construction
FR2641452A1 (en) PROTECTIVE-ARETE FRAME FOR PLATE-FORMED CONSTRUCTIVE ELEMENTS
EP0222956B1 (en) Isolation booth
FR2659207A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING TABLE TOPS OR BULK MASSIVE BUFFETS.
KR200472045Y1 (en) Top panel of furniture
FR2784721A1 (en) Vee shaped structure and its fabrication for use in assembly of furniture in kit form
FR2712641A1 (en) Assembly of panels to form many sided components
FR2881025A1 (en) Gardening table for use as e.g. hothouse table, has covering whose inner dimensions are same as outer dimensions of flat surface with mechanical clearance, so that covering is placed around flat surface, where covering has joint corners
CH314233A (en) Soundproof support panel
BE643170A (en)
FR92162E (en)
FR2905677A1 (en) Storage structure for e.g. vegetable, has plates provided with opening at each angle for passage of one of posts to vertically slide plates on posts and to position plates to desired height, and fixation unit fixing plates on posts
FR2942424A1 (en) File storing system for office, has module formed by plate folded in manner to form box, where vertical walls and bottom wall of module have double cardboard thickness, and stiffener element is arranged between thickness of bottom wall
EP4252584A1 (en) Modular furniture
US866699A (en) Folding table.
US920937A (en) Knockdown cabinet.
EP0078746A1 (en) Modular unit for furniture and furniture incorporating at least one such unit
FR2785873A1 (en) Rigid foldable packaging box has rigid panels with grooves in edges to receive hinges to allow folding
FR2880403A1 (en) Structure for e.g. table, has two rectangular shape boards made up of plastic material, where one board has network of longitudinal and transversal rigidification ribs that have transversal section opened towards another board
FR3104927A1 (en) Modular and scalable furniture
FR2754987A1 (en) Storage shelves made from panels usable in cellars or grain storage areas
EP0687336A1 (en) Three-dimensional wooden panel and use thereof
FR2574270A1 (en) Pieces of furniture comprising a cubicle whose front face contains an opening
BE379403A (en)
FR2669520A1 (en) System of wooden runners for furniture and the like

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse